サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルク | |
|---|---|
| 国歌:「サンクトペテルブルクの国歌」 | |
![]() | |
ヨーロッパロシアにおけるサンクトペテルブルクの位置 | |
| 座標: 59°56′15″N 30°18′31″E / 59.93750°N 30.30861°E / 59.93750; 30.30861 | |
| 国 | |
| 連邦区 | ノースウェスタン |
| 経済地域 | ノースウェスタン |
| 設立 | 1703年5月27日[1] |
| 都市の配給 | リストを見る |
| 政府 | |
| • 体 | 立法議会 |
| • 知事 | アレクサンダー・ベグロフ[2] ( UR ) |
| エリア | |
• 連邦都市 | 1,439 km 2 (556 平方マイル) |
| 標高 | 3メートル(10フィート) |
| 人口 (2021年)[4] | |
• 連邦都市 | |
| • ランク | ヨーロッパ4位ロシア 2位 |
| • 密度 | 3,992.81/km 2 (10,341.3/平方マイル) |
| • メトロ | |
| 異名 | ピーターズバーグ |
| 国内総生産 [5] | |
| • 連邦都市 | 11.17兆ルピー(1516.1億米ドル)(2022年) |
| • 一人当たり | 199万₽( 27,054.88米ドル)(2022年) |
| タイムゾーン | UTC+3(MSK [6]) |
| 郵便番号 | 190000—199406 |
| 市外局番 | 812 |
| ISO 3166 コード | RU-SPE |
| 車両登録 | 78、98、178、198 |
| オカトID | 40 |
| OKTMO ID | 40000000 |
| 公用語 | ロシア語[b] |
| Webサイト | gov.spb.ru |
サンクトペテルブルク[c]は、かつてはペトログラード、後にレニングラード[d]と呼ばれ、モスクワに次ぐロシア第二の都市である。バルト海のフィンランド湾先端、ネヴァ川沿いに位置する。2021年時点での人口は5,601,911人で、[4]首都圏には640万人以上が居住している。サンクトペテルブルクはヨーロッパで4番目に人口の多い都市であり、バルト海沿岸では最も人口の多い都市であり、 100万人を超える住民を抱える世界最北の都市である。帝政ロシアの旧首都であり、歴史的に戦略的な港であったことから、連邦都市として統治されている。
この都市は1703年5月27日、ピョートル大帝によって スウェーデンの要塞を占領した場所に建設され、使徒聖ペトロにちなんで名付けられた。[8]ロシアにおいて、サンクトペテルブルクは歴史的にも文化的にもロシア帝国の誕生と、ロシアがヨーロッパの大国として近代史に参入したことと結び付けられている。[9] 1712年から1918年までロシア帝国、そしてその後のロシア帝国の首都となった(1728年から1730年の短期間、モスクワに取って代わられた)。[10] 1917年の十月革命後、ボルシェビキは政府をモスクワに移した。[11] 1924年のレーニンの死後、都市はレニングラードと改名された。ここは第二次世界大戦中に歴史上最悪の包囲戦となったレニングラード包囲戦の場所であった。[12] 1991年6月、ベロヴェージャ協定とソ連崩壊のわずか数か月前に、有権者は市全体の住民投票で市の元の名称の復元を支持しました。[13]
ロシアの文化の中心地として[14]、サンクトペテルブルクは2018年に1500万人を超える観光客を迎えました。 [15] [16]ロシアとヨーロッパの重要な経済、科学、観光の中心地と見なされています。現代では、「ロシアの北の首都」というニックネームを持つこの都市は、ロシア憲法裁判所やロシア連邦大統領紋章院などの著名な連邦政府機関の本拠地となっています。また、ロシア国立図書館の本拠地であり、ロシア最高裁判所の予定地でもあるほか、ロシア海軍の司令部とロシア軍のレニングラード軍管区の本拠地でもあります。サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群は、ユネスコの世界遺産に登録されています。サンクトペテルブルクには、世界最大級の美術館であるエルミタージュ美術館や、ヨーロッパで最も高い超高層ビルであるラフタセンターがあり、2018 FIFAワールドカップとUEFAユーロ2020の開催都市の一つでした。
地名学

ピョートル1世の聖名祝日は6月29日で、ロシア正教会は使徒ペトロとパウロを記念する。彼らの名前を冠した小さな木造教会(城塞と同時に建設が始まった)の奉献により、彼らはペトロパヴロフスク要塞の天上の守護者となり、同時に聖ペトロは街全体の名残となった。1703年6月にピョートル大帝が聖ペトロにちなんでこの場所を改名したとき、彼は公式の綴りを確立する命名法令を発布しなかった。ピョートル大帝は自身の手紙の中でも、ドイツ語のSankt PetersburgをまねたСанктьпетерсьбурк(サンクトペテルスブルク)や、オランダ語のSint-PietersburghをまねたСантпитербурх(サントピテルブルフ)など、多様な綴りを使用していた。これはピョートルが多言語を話し、オランダ好きでもあったためである。この名前は後に正規化され、ロシア語化されてСанкт-Петербург になりました。[17] [18] [19]
この都市名の英語での以前の綴りはSaint Petersburghであった。この綴りは、 1814年に皇帝がロンドンを訪れた際に名付けられた、ロンドンのベイズウォーター地区の聖ソフィア大聖堂近くの通りの名前に残っている。[20]
3つの語源からなる14文字から15文字の名称は扱いにくいと判明したため、多くの短縮形が使用された。初代総督メンシコフは、おそらくペテルスブルクの最初の愛称であるПетри ( Petri ) の考案者でもある。この名称のロシア語表記が最終的に定着するまでには数年を要した。1740年代にミハイル・ロモノーソフは、ギリシャ語の派生語Πετρόπολις (Петрополис, Petropolis ) をロシア語化したPetropol ' (Петрополь) を使用している。この時期には、複合語のPiterpol (Питерпол) も登場している。[21]いずれにせよ、最終的には「Sankt-」という接頭辞の使用は正式な公文書を除いて廃止され、公式文書では3文字の略語「СПб」(SPb)も広く使用されていました。

1830年代、アレクサンドル・プーシキンは詩の中で「サンクトペテルブルク」という「外国の」都市名を、よりロシア的なペトログラード(ロシア語:Петроград、IPA: [pʲɪtrɐˈgrat])[e]に翻訳した。しかし、ドイツとの戦争が始まった後の1914年8月31日[旧暦8月18日]になって初めて、ニコライ2世はドイツ語のSanktとBurgを削除するために都市をペトログラードに改名した。[22]接頭辞「聖人」が省略されたため、[23]この法律により、都市の名と「守護聖人」も聖ペテロから創設者ピョートル大帝に変更された。 [19] 1924年1月26日、ウラジーミル・レーニンの死後間もなく、この都市は「レーニンの都市」を意味するレニングラード(ロシア語:Ленинград、IPA:[lʲɪnʲɪnˈgrat] )に改名された。1991年9月6日、市全体の住民投票により、元の名称であるサンクトペテルブルクに戻された。今日、この都市は英語ではサンクトペテルブルクとして知られている。地元住民は、この都市を短縮した愛称のピーテル(ロシア語:Питер、IPA:[ˈpʲitʲɪr] )と呼ぶことが多い。
十月革命後、1924年1月にこの都市がレニングラードに改名されるまで、新聞やその他の印刷物では赤いペトログラード(Красный Петроград、クラースヌィ・ペトログラード)という名前が頻繁に使用されていました。
歴史的な名前を復活させるかどうかの国民投票は1991年6月12日に行われ、投票者の55%が「サンクトペテルブルク」を支持し、43%が「レニングラード」を支持した。[13]投票率は65%だった[要出典]。都市名をペトログラードに変更することは選択肢になかった。この変更は1991年9月6日に正式に発効した。[24]一方、行政の中心地がサンクトペテルブルクにある州は、依然としてレニングラードという名前である。
モスクワは首都の役割をペテルブルグに引き継いだ後も「首都」の称号を手放すことはなく、 200 年にわたってペルヴォプレストルナヤ(「最初に即位した」) と呼ばれてきました。ペテルブルグの同義語である「北の首都」は、最近いくつかの連邦機関がモスクワからサンクトペテルブルグに移転されて以来、今日再び使われるようになりました。ソビエト時代に使われた「3 つの革命の都市」や「十月革命の発祥地」などの荘厳な表現は、ここで起こった国家の歴史における重要な出来事を思い起こさせます。ペトロポリスは都市名をギリシャ語に翻訳したもので、また一種の説明的な名前でもある。Πέτρ-はギリシャ語で「石」を意味する語源であり、「石でできた都市」は都市の建設当初から強制的に義務付けられた材料を強調している[21] (現代ギリシャ語訳は Αγία Πετρούπολη、アギア・ペトロポリである)。[25] [検証に失敗した]
サンクトペテルブルクは、ロシア人によって伝統的に「ヨーロッパへの窓」や「西への窓」と呼ばれてきました。[26] [27]この都市は、世界で100万人以上の人口を抱える最北の大都市であり、沼地と水の上に建てられているため、多くの水路があることから「北のベニス」や「ロシアのベニス」とも呼ばれています。さらに、この都市は西ヨーロッパの影響を強く受けた建築と文化を持ち、それがロシアの遺産と組み合わされています。[28] [29] [30]サンクトペテルブルクの別のニックネームは「白夜の都市」です。これは、極地に近いために発生する自然現象によるもので、夏には都市の夜空が1か月間完全に暗くならないためです。[31] [32]この都市は、その豪華な建築物から「北のパルミラ」とも呼ばれています。 [33]
歴史
帝国時代(1703年~1917年)



スウェーデンの植民者は1611年にネヴァ川の河口にニェンスカンスという要塞を建設した。この要塞は後にイングールマンランドと呼ばれるようになった。要塞の周囲にはニェンの小さな町が形成された。17世紀以前、この地域にはフィン系のイジョリア人とヴォティア人が住んでいた。イングール系のフィン人はスウェーデン統治時代にカレリア県とサヴォニア県からこの地域に移住した。この地域にはエストニア人、カレリア人、ロシア人、ドイツ人も住んでいた。[34] [35]

17世紀末、航海と海事に興味を持っていたピョートル大帝は、ロシアがヨーロッパの他の国々と貿易するための港を獲得することを望んだ。[36]彼は、当時のロシアの主要港であったアルハンゲリスクよりも良い港を必要としていた。アルハンゲリスクは極北の白海に面しており、冬季には船舶の航行が禁止されていた。
1703年5月12日[旧暦5月1日]、大北方戦争中にピョートル大帝はニェンスカンスを占領し、すぐに要塞に建て替えた。[37] 1703年5月27日[旧暦5月16日]、[38]河口に近いザヤチ島(湾から5km内陸)に、新都市の最初のレンガと石の建物となるペトロパヴロフスク要塞を建設した。 [39]
街はロシア全土から徴兵された農民によって建設された。アレクサンドル・メンシコフの監督の下、スウェーデンの捕虜も数年にわたって建設に関わった。[40]数万人の農奴が街の建設中に亡くなった。[41]後に、街はサンクトペテルブルク県の中心地となった。ピョートルは1712年にモスクワからサンクトペテルブルクに首都を移したが、これは1721年のニスタット条約で戦争が終結する9年前のことである。彼は1704年には早くもサンクトペテルブルクを首都(または政府所在地)と呼んでいた。[36]街の建設中、ピョートルは妻のエカチェリーナと子供たちとともに3部屋の丸太小屋に住んでいた。[要出典]
最初の数年間、街はネヴァ川右岸のペトロパヴロフスク要塞近くの至聖三者広場を中心に発展した。しかし、サンクトペテルブルクはすぐに計画に従って建設され始めた。1716年までに、スイス系イタリア人の ドメニコ・トレッツィーニは、市の中心をヴァシリエフスキー島に置き、長方形の運河の格子で形作るという計画を練り上げた。この計画は完成しなかったが、通りの配置にそれが表れている。1716年、ピョートル大帝はフランス人のジャン=バティスト・アレクサンドル・ル・ブロンドをサンクトペテルブルクの主任建築家に任命した。[42]
トレッツィーニや他の建築家によって発展し、メンシコフ宮殿、クンストカメラ、ペトロパヴロフスク大聖堂、十二コレギアなどの建物に代表されるピョートル・バロック様式は、18世紀初頭の都市建築で顕著になりました。1724年、ピョートル大帝によってサンクトペテルブルクに 科学アカデミー、大学、アカデミック・ギムナジウムが設立されました。
1725年、ピョートルは52歳で亡くなった。ロシアを近代化しようとする彼の努力は、ロシア貴族から反対されていた。彼の暗殺未遂事件や、息子を巻き込んだ反逆事件が何度かあった。[43] 1728年、ロシアのピョートル2世は、モスクワに首都を戻した。しかし、4年後の1732年、ロシア皇后アンナのもとで、サンクトペテルブルクは再びロシア帝国の首都に指定された。サンクトペテルブルクは、 1917年の共産主義革命まで、さらに186年間、ロマノフ王朝とロシア皇帝の宮廷の所在地、そしてロシア政府の所在地であり続けた。
1736年から1737年にかけて、この都市は壊滅的な火災に見舞われた。被害を受けた行政区を再建するため、ブルクハルト・クリストフ・フォン・ミュンニッヒ率いる委員会が1737年に新たな計画を策定した。都市は5つの行政区に分割され、市の中心はネヴァ川とフォンタンカ川の間の東岸にあるアドミラルティ行政区に移された。
モスクワは、現在ではネフスキー大通り(市のメインストリートとされている)、ゴロホヴァヤ通り、ヴォズネセンスキー大通りとして知られる、海軍省で交わる3本の放射状の通りに沿って発展しました。最初の60年間はバロック建築が市内で主流となり、エリザベス朝バロックで頂点に達しました。最も有名なのは、イタリアのバルトロメオ・ラストレッリによる冬宮殿などの建物です。1760年代には、バロック建築に代わり新古典主義建築が登場しました。
1762年に設立されたモスクワとサンクトペテルブルクの石造建築委員会は、市内のいかなる建造物も冬宮殿より高い建物を建ててはならないと定め、建物間の間隔を狭めることを禁止した。 1760年代から1780年代のエカチェリーナ2世の統治下、ネヴァ川の岸辺は花崗岩の堤防で囲まれていた。
しかし、ネヴァ川にかかる最初の恒久的な橋であるアヌンシエ橋の開通が許可されたのは 1850 年になってからでした。それ以前は、舟橋のみが許可されていました。オブヴォドヌイ運河(1769 年から 1833 年に掘削) が市の南限となりました。
サンクトペテルブルクで 最も著名な新古典主義および帝国様式の建築家には次のような人々がいます。
- Jean-Baptiste Vallin de la Mothe (帝国芸術アカデミー、小エルミタージュ、ゴスティニー ドヴォル、ニュー オランダ アーチ、聖カトリーヌ カトリック教会)
- アントニオ・リナルディ(マーブル・パレス)
- ユーリー・フェルテン(旧庵、チェシュメ教会)
- ジャコモ・クアレンギ(科学アカデミー、エルミタージュ劇場、ユスポフ宮殿)
- アンドレイ・ヴォロニキン(カザン大聖堂鉱山研究所)
- アンドレヤン・ザハロフ(海軍本部の建物)
- ジャン=フランソワ・トマ・ド・トモン(ヴァシリエフスキー島の砂州)
- カルロ・ロッシ(エラーギン宮殿、ミハイロフスキー宮殿、アレクサンドリア劇場、上院および総会議事堂、参謀本部ビル、多くの通りや広場の設計)
- ヴァシリー・スタソフ(モスクワ凱旋門、至聖三者大聖堂)
- オーギュスト・ド・モンフェラン(聖イサアク大聖堂、アレクサンダー記念柱)

1810年、アレクサンドル1世はサンクトペテルブルクに初の工学高等教育機関であるサンクトペテルブルク中央軍事工学学校を設立した。 1812年の祖国戦争におけるナポレオンのフランスに対するロシアの勝利を記念する記念碑は数多くあり、その中には1834年に建立されたモンフェランのアレクサンドル記念柱やナルヴァ凱旋門などがある。
1825年、ニコライ1世が帝位に就いた翌日、市内の 元老院広場でニコライ1世に対するデカブリストの反乱が鎮圧された。

1840 年代までに、新古典主義建築はさまざまなロマン主義様式に取って代わられ、1890 年代まで支配的だったのは、アンドレイ・スタッケンシュナイダー(マリインスキー宮殿、ベロセルスキー・ベロゼルスキー宮殿、ニコライ宮殿、新ミハイル宮殿) やコンスタンチン・トーン(モスコフスキー鉄道駅) などの建築家でした。
1861年にアレクサンドル2世が農奴解放を実施し、産業革命が起こると、かつての農民の首都への流入が大幅に増加した。都市の郊外には貧困地区が自然発生的に形成された。サンクトペテルブルクは人口と産業の成長においてモスクワを上回り、主要な海軍基地(クロンシュタット)とネヴァ川、バルト海沿岸の港を擁する、ヨーロッパ最大の工業都市の1つとなった。
元々の街の城塞と大聖堂(1725年からはロシア皇帝の墓所)に与えられた聖ペトロと聖パウロの名は、偶然にも、暗殺された最初の2人のロシア皇帝、ピョートル3世(1762年、妻のエカチェリーナ2世が率いた陰謀により殺害されたとされる)とパーヴェル1世(1801年、ニコライ・アレクサンドロヴィチ・ズーボフと他の陰謀家が、犠牲者の息子であるアレクサンドル1世を権力の座に就かせた)の名前であった。3度目の皇帝暗殺は、1881年にサンクトペテルブルクで、アレクサンドル2世がテロリストにより殺害されたときに起こった(血の上の救世主教会を参照)。
1905 年の革命はサンクトペテルブルクで始まり、急速に地方に広がった。
1914年9月1日、第一次世界大戦の勃発後、帝国政府はドイツ語の「ザンクト」と「ブルク」を削除し、 「ピーターの街」を意味するペトログラード[22]に都市名を改名した。
革命とソビエト時代(1917年~1941年)
1917年3月、二月革命の最中、ニコライ2世は自らと息子に代わって退位し、ロシアの君主制と300年以上続いたロマノフ 王朝の統治は終焉を迎えた。

1917年11月7日[旧暦10月25日]、ウラジーミル・レーニン率いるボルシェビキが冬宮殿を襲撃し、その後十月革命として知られる事件が起こり、社会民主主義臨時政府が終焉し、すべての政治権力がソビエト連邦に移行し、共産党が台頭した。[44]その後、この都市は「三つの革命の都市」という新しい表現名を得た。[45]これは、20世紀初頭のロシアの政治史における三つの主要な発展を指している。
1917年9月と10月、ドイツ軍は西エストニア群島に侵攻し、砲撃と侵攻でペトログラードを脅かした。1918年3月12日、レーニンはソビエトロシア政府を国境から遠ざけるためモスクワに移管した。ロシア内戦中の1919年半ば、ロシアの反共産主義勢力はエストニア人の支援を得てこの都市を占領しようとしたが、レオン・トロツキーが軍を動員し、エストニアへの撤退を強いた。
.jpg/500px-Eirik_Sundvor._Leningrad._Savior-on-the-Blood_(1935).jpg)
1924年1月26日、レーニンの死から5日後、ペトログラードはレニングラードと改名された。その後、多くの通りや地名がそれに従って改名され、何世紀も前に付けられた歴史的な名前は共産主義者に敬意を表した名前に置き換えられた。市内にはレーニンの生涯と活動に関連する場所が230か所以上ある。そのうちのいくつかは博物館になっており、[46]十月革命のシンボルでありロシア海軍最古の艦艇である巡洋艦オーロラもその1つである。
1920年代から1930年代にかけて、貧しい郊外は規則的に計画された自治区に再建された。その頃、構成主義建築が栄えた。住宅は政府が提供するアメニティとなり、「ブルジョア」アパートの多くは非常に広かったため、多くの家族が「共同」アパート(コムナルカ)と呼ばれるものに割り当てられました。1930年代までには、人口の68%がそのような住宅に非常に劣悪な条件で住んでいました。1935年に、新しい全体計画が概説され、都市は南に拡大することになった。構成主義は却下され、より豪華なスターリン主義建築が採用された。スターリンは、市の中心部をフィンランド国境からさらに遠ざけるために、レニングラードの新しいメインストリートに指定されたモスコフスキー大通りの南端に、巨大な広場に隣接する新しい市庁舎を建設する計画を採用した。 1939年から1940年にかけての冬戦争(ソ連・フィンランド戦争)の後、ソ連とフィンランドの国境は北に移動しました。宮殿広場のあるネフスキー大通りは、都市の中心としての機能と役割を維持しました。
1931年12月、レニングラードは行政上レニングラード州から分離した。当時はレニングラード郊外地区も含まれていたが、1936年にその一部はレニングラード州に再移管され、フセヴォロジスキー地区、クラスノセルスキー地区、パルゴロフスキー地区、スルツキー地区(1944年にパブロフスキー地区に改名)となった。[47]

ソビエト時代には、前世紀の多くの歴史的建築物がイデオロギー的な理由から新政権によって破壊された。主に教会や大聖堂が破壊されたが、他の建物も破壊された。[48] [49] [50]
1934年12月1日、レニングラードのボルシェビキ指導者セルゲイ・キーロフが不審な状況下で暗殺され、これが大粛清の口実となった。[51]レニングラードでは、スターリンの粛清中に約4万人が処刑された。[52]
第二次世界大戦(1941年~1945年)

第二次世界大戦中、1941年6月の枢軸国によるソ連侵攻後、ドイツ軍はレニングラードを包囲した。[ 53 ]包囲は1941年9月8日から1944年1月27日までの872日間、つまりほぼ2年半続いた。 [54]
レニングラード包囲戦は近代史上、大都市に対する包囲戦としては最も長く、最も破壊的で、最も致命的なものの一つとなった。この包囲戦により、都市はラドガ湖を渡る生命の道から供給される食料以外から孤立し、この食料は湖が凍るまでは供給されなかった。100万人以上の民間人が主に飢餓で死亡した。人食い事件もあり、約2,000人の住民が他人を食べたとして逮捕された。[55]その他にも多くの人が逃亡または避難したため、都市は大幅に人口が減少した。
1945年5月1日、ヨシフ・スターリンは最高司令官命令第20号で、スターリングラード、セヴァストポリ、オデッサと並んでレニングラードを戦争の英雄都市と名付けた。「英雄都市」の名誉称号を認める法律は、ブレジネフ時代の1965年5月8日(大祖国戦争勝利20周年)に可決された。ソ連最高会議幹部会は、英雄都市レニングラードに「都市の英雄的抵抗と包囲戦生存者の粘り強さ」を称え、レーニン勲章と金星勲章を授与した。金星のマークを刻んだ英雄都市オベリスクは、 1985年4月に設置された。
戦後ソビエト時代 (1945 ~ 1991 年)

1946年10月、冬戦争後の平和条約に基づき1940年にフィンランドからソ連に併合されていたフィンランド湾北岸のいくつかの地域がレニングラード州からレニングラードに移管され、セストロレツキー地区とクロルトヌイ地区に分割された。これにはテリヨキ( 1948年にゼレノゴルスクに改名)の町も含まれていた。[47]レニングラードとその郊外の多くは、戦後の数十年にわたって再建され、部分的には戦前の計画に基づいていた。1948年のレニングラードの全体計画では、南北の放射状の都市開発が特徴とされていた。1953年、レニングラード州のパブロフスキー地区が廃止され、パブロフスクを含むその地域の一部がレニングラードに合併された。 1954年、レヴァショヴォ、パルゴロヴォ、ペソチヌイの各集落がレニングラードと合併した。[47]
.jpg/500px-Leningrad_1991_(4387699303).jpg)
レニングラードは、ソ連の戦後政治闘争における注目すべき出来事であるレニングラード事件(1949年~1952年)の名を冠している。これはスターリンの後継者候補間の対立の産物であり、一方の側はモスクワに次いで国内で2番目に重要な都市共産党組織の指導者によって代表されていた。レニングラードのエリート指導部はすべて破壊され、元市長クズネツォフ、市長代行ピョートル・セルゲーエヴィチ・ポプコフ、およびすべての副官が含まれ、全体で23人の指導者が死刑、181人が投獄または追放(1954年に名誉回復)された。ソ連全土の約2,000人の高官が党とコムソモールから追放され、指導的地位から解かれた。[56]
戦前に設計されたレニングラード地下鉄は、 1955年に開業し、最初の8つの駅は大理石と青銅で装飾されていました。しかし、1953年にスターリンが死去した後、スターリン建築の過剰装飾と見なされた部分は放棄されました。1960年代から1980年代にかけて、郊外に多くの新しい住宅地区が建設されました。機能主義的なアパートのブロックは互いにほとんど同じでしたが、多くの家族が市内中心部の 自治体からそこに移り、個別のアパートに住んでいました。
現代(1991年~現在)

1991年6月12日、ロシア連邦ソビエト社会主義共和国大統領選挙と同時期に、市当局は市長選挙と市名に関する国民投票を実施し、元の名称であるサンクトペテルブルクが復活した。投票率は65%で、総投票数の66.13%がアナトリー・ソプチャクに投じられ、彼は同市初の直接選挙による市長となった。
一方、国が大きな変化に適応しようとしたため、経済状況は悪化し始めた。1940年代以来初めて食糧配給が導入され、市は海外から人道的な食糧援助を受けた。 [24]この劇的な時期は、ロシアの写真家アレクセイ・ティタレンコの写真シリーズに描かれている。[57] [58]経済状況が改善し始めたのは、21世紀初頭になってからだった。[59] 1995年、サンクトペテルブルク地下鉄キロフスコ・ヴィボルグスカヤ線の北部が地下水で遮断され、ほぼ10年間、市の発展に大きな障害となった。1996年6月13日、サンクトペテルブルクはレニングラード州およびトヴェリ州とともに連邦政府と権力分担協定を締結し、自治権を付与した。[60]この協定は2002年4月4日に廃止された。[61]
1996年、ウラジーミル・ヤコブレフがアナトリー・ソプチャクを破って市政長官選挙が行われた。市長の称号は「市長」から「知事」に変更された。2000年、ヤコブレフは再選を果たした。2期目の任期は2004年に終了したが、その頃には、待望されていた断線した地下鉄の復旧が完了する予定だった。しかし、2003年、ヤコブレフは突然辞任し、知事職はヴァレンティーナ・マトヴィエンコに引き継がれた。
.jpg/500px-4A7A3069_Moika,_Saint_Petersburg_(35468573803).jpg)

.jpg/500px-Saint_Petersburg,_Russia_(47944909056).jpg)
市長選挙に関する法律が改正され、1991年に始まった普通選挙による民主的な選挙の伝統が破られた。2006年、市議会はマトヴィエンコを市長として再承認した。住宅建設が再び活発化し、不動産価格が大幅に高騰したため、市の歴史的部分の保存に多くの新たな問題が生じた。
市の中心部はユネスコ世界遺産に登録されているが(サンクトペテルブルクには約8,000の建築記念碑がある)、その歴史的・建築的環境の保存は議論の的となった。[62] 2005年以降、歴史的中心部の古い建物の取り壊しが許可された。[63] 2006年にガスプロムは、スモーリヌイの向かいに高さ403メートル(1,322フィート)の超高層ビル(オフタセンター)を建設するという野心的なプロジェクトを発表したが、 [誰によると? ]これにより、サンクトペテルブルクの独特な景観が失われる可能性がある。[要出典]ロシアの市民や著名人によるこのプロジェクトに対する緊急の抗議は、ドミトリー・メドベージェフ大統領の声明を受けて市がこのプロジェクトのためにもっと適切な場所を見つけることを決定する2010年12月まで、ワレンチナ・マトヴィエンコ知事や市当局によって考慮されなかった。同年、プロジェクトの新たな場所は市内中心部の北西にある歴史的なエリアであるラフタに移転され、新しいプロジェクトはラフタセンターと名付けられました。建設はガスプロムと市当局によって承認され、2012年に開始されました。高さ462メートル(1,516フィート)のラフタセンターは、モスクワ以外では ロシアとヨーロッパで最初の最も高い超高層ビルとなりました。
地理

サンクトペテルブルク市本体の面積は 605.8 km 2 (233.9 平方マイル) です。連邦構成体の面積は 1,439 km 2 (556 平方マイル) で、その中にはサンクトペテルブルク市本体 (81 の市町村から成る)、9 つの市町村 (コルピノ、クラスノエ・セロー、クロンシュタット、ロモノソフ、パブロフスク、ペテルゴフ、プーシキン、セストロレツク、ゼレノゴルスク)、および 21 の市町村が含まれます。
サンクトペテルブルクは、フィンランド湾のネヴァ湾沿岸の中部タイガ低地と、川のデルタの島々に位置しています。最大の島は、ヴァシリエフスキー島(オブヴォドヌイ運河とフォンタンカ、ネヴァ湾のコトリンの間にある人工島を除く)、ペトログラツキー島、デカブリストフ島、クレストフスキー島です。クレストフスキー島は、エラーギン島やカメンヌイ島とともに、大部分が公園になっています。市の北にあるカレリア地峡は、人気のリゾート地です。南では、サンクトペテルブルクはバルト海・ラドガ川クリント山脈を横切り、イジョラ高原に接しています。
サンクトペテルブルクの標高は、海抜から、南部のドゥーデルホーフ高原にあるオレホヴァヤ丘の最高地点 175.9 メートル (577 フィート) までの範囲です。リチェイニー大通りの西側の市域の一部は海抜4 メートル (13 フィート) 以下で、何度も洪水に見舞われています。サンクトペテルブルクの洪水は、気象条件、風、ネヴァ湾の浅さによって生じるバルト海の長波によって引き起こされます。最も壊滅的な洪水の 5 つは、1824 年 (海抜 4.21 メートル、300 棟以上の建物が破壊されました[f] )、1924 年 (3.8 メートル、12 フィート 6 インチ)、1777 年 (3.21 メートル、10 フィート 6 インチ)に発生しました。 1955年(2.93メートル、9フィート7インチ)、1975年(2.81メートル、9フィート3インチ)。洪水を防ぐためにサンクトペテルブルクダムが建設されました。[64]
18 世紀以降、この都市の地形は人工的に隆起し、場所によっては 4 メートル (13 フィート) 以上も隆起したため、いくつかの島が合併し、都市の水文学が変化しました。ネヴァ川とその支流のほか、サンクトペテルブルク連邦構成主体の重要な川には、セストラ川、オフタ川、イジョラ川があります。最大の湖は北部のセストロレツキー・ラズリフ湖で、これにラフチンスキー・ラズリフ湖、スーズダリ湖、その他の小さな湖が続きます。
北緯約 60 度の北に位置するため、ピーターズバーグの日照時間は季節によって異なり、5 時間 53 分から 18 時間 50 分までの範囲です。5 月中旬から 7 月中旬にかけて、薄明かりが一晩中続く期間は白夜と呼ばれます。
サンクトペテルブルクはフィンランドとの国境から約165km(103マイル)離れており、M10高速道路(E18)でフィンランドとつながっており、この高速道路沿いに歴史的な都市ヴィボルグともつながっています。
気候
ケッペンの気候区分では、サンクトペテルブルクは湿潤大陸性気候のDfbに分類されます。バルト海のサイクロンの明確な緩和作用により、夏は温暖から高温多湿で短く、冬は適度に寒く雨が多くなります。サンクトペテルブルクの気候はヘルシンキの気候に似ていますが、より東に位置するため、やや大陸性 (冬は寒く、夏は暖かい) が強く、モスクワほど大陸性は強くありません。
7月の平均最高気温は23℃(73℉)、2月の平均最低気温は−8.5℃(16.7℉)である。2010年の北半球夏の熱波では、37.1℃(98.8℉)という極端な気温が観測された。冬の最低気温が−35.9℃(−32.6℉)に達したのは1883年のことである。年間平均気温は5.8℃(42.4℉)である。市内を流れるネヴァ川は通常11月から12月にかけて凍り、4月に解け始める。12月から3月にかけては平均118日間積雪があり、2月までに平均積雪深は19cm(7.5インチ)に達する。[65]市内の無霜期間は平均約135日間続く。サンクトペテルブルクは北に位置しているが、フィンランド湾とスカンジナビアの風によるメキシコ湾流の影響で、冬はモスクワよりも暖かく、気温は氷点上になることもある。サンクトペテルブルクの気候は郊外よりもやや温暖である。年間を通じて天候は大きく変化する。[66] [67]
年間降水量は市内全域で異なりますが、平均 660 mm (26 インチ) で、晩夏に最大になります。気候が冷涼なため、蒸発散量が少なく、土壌水分はほぼ常に高くなっています。空気湿度は平均 78% で、曇りの日数は平均して年間 165 日です。
人口統計

サンクトペテルブルクはロシアで2番目に大きな都市です。2021年の国勢調査によると、[4]連邦構成主体の人口は5,601,911人で、ロシアの総人口の3.9%を占めています。これは、2010年の国勢調査で記録された4,879,566人(3.4%)から増加しており、[69] 1989年の国勢調査で記録された5,023,506人から増加しています。[70]首都圏には640万人以上が住んでいます。
2022年の重要な統計: [71] [72]
- 出生数: 50,663 (1,000人あたり9.4)
- 死亡者数: 65,137人 (1,000人あたり12.1人)
合計特殊出生率(2022年): [73]
女性1人当たり1.28人
平均寿命(2021年):[74]
合計 – 72.51歳(男性 – 68.23歳、女性 – 76.30歳)

サンクトペテルブルクの民族構成
20世紀、レニングラードの人口は劇的に変化した。1916年には240万人だった人口は、1917年のロシア革命とロシア内戦のあった1920年までに74万人以下に減少した。ドイツ人、ポーランド人、フィンランド人、エストニア人、ラトビア人といった少数民族は、1930年代にほぼ完全にレニングラードから移住した。 [82] 1941年から1943年末にかけて、戦闘で亡くなった人、餓死した人、レニングラード包囲戦中に避難した人により、人口は300万人から60万人以下に減少した。包囲戦後、避難者の一部は戻ってきたが、流入の大部分はソ連の他の地域からの移住によるものだった。1950年代には約300万人がレニングラードに住み、1980年代には500万人以上に増加した。 1991年から2006年にかけて市の人口は460万人に減少したが、土地の民営化と郊外への大規模な移転により郊外人口が増加した。2010年の国勢調査によると、人口は480万人を超えている。[83] [84] 2007年上半期の出生率は1000人あたり9.1人[85]で、死亡率よりも低いままであった(2012年まで[86])。65歳以上の人が人口の20%以上を占め、平均年齢は約40歳である。[87] 2012年以降、出生率は死亡率を上回った。[86]しかし、2020年にはCOVID-19パンデミックにより出生率が低下し、市の人口は539万5000人に減少した。[88]
宗教
さまざまな世論調査によると、サンクトペテルブルクの住民の半数以上が「神を信じている」 (2002 年のVTsIOMデータ によると 67% に達する)。
信者の中では、市内の住民の圧倒的多数が正教徒(57.5%)であり、次いでイスラム教徒(0.7%)、プロテスタント(0.6%)、カトリック教徒(0.5%)、仏教徒(0.1%)の少数派コミュニティが続いている。[89]
市の人口のおよそ59%はキリスト教徒であり、そのうち90%以上が正教徒である。[89]非アブラハムの宗教やその他の信仰を持つ人は、総人口のわずか1.2%である。[89]
市内には268の宗派や宗教団体があり、ロシア正教会(130団体)、ペンテコステ派(23団体)、ルーテル派(19団体)、バプテスト派(13団体)のほか、古儀式派、ローマカトリック教会、アルメニア使徒教会、グルジア正教会、セブンスデー・アドベンチスト教会、ユダヤ教、仏教、イスラム教、バハイ教などがある。[89]
市内の 229 の宗教施設は、宗教団体が所有または運営しています。その中には、連邦レベルの重要建築物もあります。市内で最も古い大聖堂は、 1712 年から 1733 年にかけて建設されたペトロパヴロフスク大聖堂で、最大のものは1811 年に完成したカザン大聖堂です。
政府
.jpg/500px-Petersburg_German_architects_(42).jpg)
サンクトペテルブルクはロシアの連邦構成国(連邦都市)である。 [92]サンクトペテルブルクの政治は1998年に市議会で採択されたサンクトペテルブルク憲章によって規制されている。 [93]最高行政機関はサンクトペテルブルク市行政であり、市長(1996年以前は市長)が率いている。サンクトペテルブルクには一院制の立法府、サンクトペテルブルク立法議会があり、これが市の地域議会である。

2004年に可決された連邦法によれば、サンクトペテルブルク知事を含む連邦構成国の長は、ロシア大統領によって指名され、地方議会によって承認される。議会が候補者を不承認とした場合、大統領は議会を解散することができる。前知事のワレンチナ・マトヴィエンコは、2006年12月に新しい制度に従って承認された。彼女は、2011年8月22日に辞任するまで、ロシア全土で唯一の女性知事であった。マトヴィエンコは、サンクトペテルブルク地域評議会のメンバーとして選挙に立候補し、野党による不正投票と票の水増しの疑惑にもかかわらず、圧勝した。ロシアのドミトリー・メドベージェフ大統領は、連邦評議会議長の地位で彼女を既に支持しており、彼女の選出は、彼女がその職に就く資格を与える。彼女の辞任後、同日、ゲオルギー・ポルタフチェンコが新しい知事代行に任命された。 2012年に、連邦構成国の首長の直接選挙を復活させる新しい連邦法[94]が可決された後、市憲章は再び改正され、知事の直接選挙を規定した。[95] 2018年10月3日、ポルタフチェンコは辞任し、アレクサンダー・ベグロフが知事代行に任命された。[96]
サンクトペテルブルクは、レニングラード州(別の連邦構成体)と北西連邦管区の非公式かつ事実上の行政の中心地でもある。[97]サンクトペテルブルクとレニングラード州は、仲裁裁判所、警察、連邦保安局、郵便局、麻薬取締局、刑務所サービス、連邦登録サービス、その他の連邦サービスなど、連邦執行機関や裁判所の多くの地方部局を共有している。
ロシア憲法裁判所は2008年5月にモスクワからサンクトペテルブルクに移転した。ロシア最高裁判所のモスクワからサンクトペテルブルクへの移転は2014年から計画されていた。
行政区分
経済
_(41).jpg/500px-Петербургский_международный_экономический_форум_(2022)_(41).jpg)
サンクトペテルブルクはロシアの金融と産業の中心地として重要な貿易の玄関口であり、石油とガスの貿易、造船所、航空宇宙産業、無線、電子機器、ソフトウェア、コンピュータなどの技術、戦車やその他の軍事装備を含む機械製造、重機、輸送、鉱業、機器製造、鉄および非鉄冶金(アルミニウム合金の製造)、化学薬品、医薬品、医療機器、出版と印刷、食品とケータリング、卸売と小売、繊維とアパレル産業、その他多くの事業に特化している。また、ロシアの2つの先駆的な自動車メーカー(ルッソ・バルティックと並んで)の1つであるレスナーの本拠地でもあった。1904年に工作機械とボイラー製造業者のGAレスナーによって設立され、ボリス・ロウツキーの設計で1910年まで存続した。[99]


世界の発電用タービンの10%はLMZで製造されており、世界中の発電所向けに2000基以上のタービンを製造している。 [要出典]主な地元産業は、アドミラルティ造船所、バルチック造船所、LOMO、キーロフ工場、エレクトロシラ、イジョルスキー・ザヴォディである。また、サンクトペテルブルクには、ソフコムフロット、ペテルブルク燃料会社、SIBURなど、他の主要なロシア企業や国際企業も登録されている。
サンクトペテルブルク港には、ボリショイ港、クロンシュタット、ロモノソフの3つの大型貨物ターミナルがある。[要出典]国際クルーズ船は、ヴァシリエフスキー島の南西にあるモルスコイ・ヴォクザールの旅客港でサービスを受けている。2008年には、島の西側にある新旅客港に最初の2つのバースがオープンした。 [100]新旅客ターミナルは、市の「マリンファサード」開発プロジェクトの一部であり[101]、2010年までに7つのバースが稼働する予定だった。[要更新]
ネヴァ川両岸の複雑な河川港システムは海港システムと相互接続されており、サンクトペテルブルクはヴォルガ・バルト水路を通じてバルト海とロシアの他の地域を結ぶ主要な連絡路となっている。
1724年に設立されたサンクトペテルブルク造幣局(Monetny Dvor)は世界最大の造幣局の1つで、ロシアの硬貨、メダル、バッジを鋳造しています。サンクトペテルブルクには、ロシア最古かつ最大の鋳造所であるMonumentskulpturaもあり、現在サンクトペテルブルクや他の多くの都市の公共公園を飾っている何千もの彫刻や像を製造しました。[要出典]皇帝やその他の重要な歴史上の人物や高官の記念碑やブロンズ像、ピーター・クロット・フォン・ユルゲンスブルク、パオロ・トルベツコイ、マルク・アントコルスキーなどの彫刻など、他の世界的に有名な記念碑がそこで作られました。[要出典]
トヨタは2007年に、サンクトペテルブルクの南郊シュシャリに50億ルーブル(約2億ドル)を投資してカムリ工場を開設した[要出典] 。オペル、ヒュンダイ、日産もロシア政府と契約を結び、サンクトペテルブルクに自動車工場を建設している[要出典] 。ここ10年間、自動車および自動車部品産業は同地で成長している[どの産業か? ]
サンクトペテルブルクには大規模なビール醸造所と蒸留所がある。地元の水の供給と質の高さからロシアの「ビール首都」として知られるサンクトペテルブルクの5つの大手ビール醸造所は、国内のビール生産量の30%以上を占めている。これらには、ヨーロッパで2番目に大きいビール醸造所であるバルティカ、ヴェナ(ともにBBHが運営)、ハイネケン醸造所、ステパン・ラージン(ともにハイネケンが運営)、ティンコフ醸造所(サンインベブ)などがある。
市内の多くの地元蒸留所では、幅広いウォッカブランドを生産している。最も古い蒸留所はLIVIZ(1897年創業)である。最も新しい蒸留所は1998年にモスクワで導入されたロシアンスタンダードウォッカで、2006年にペテルスブルクに6000万ドルをかけて新しい蒸留所をオープンした(敷地面積3万m2 ( 32万平方フィート)、生産速度1時間あたり2万2500本)。2007年には、このブランドは70か国以上に輸出された。[102]
サンクトペテルブルクは、商業、住宅、道路建設など、ロシアで 2番目に大きな建設産業を擁しています。
2006年、サンクトペテルブルクの市予算は1800億ルーブル(2006年の為替レートで約70億米ドル)であった。[103] 2016年時点の連邦構成体の域内総生産は[update]3.7兆ルーブル(約700億米ドル)で、モスクワに次いでロシア国内で2位[104]、一人当たりでは13,000米ドルでロシア連邦構成体中12位[105]であり、その大部分は卸売・小売業および修理サービス(24.7%)、加工産業(20.9%)、運輸・通信(15.1%)によるものである。[106]
2009年の市の予算収入は2943億ルーブル(2009年の為替レートで約100億4400万米ドル)、支出は3363億ルーブル(2009年の為替レートで約114億7700万米ドル)であった。予算赤字は約420億ルーブルであった。[107](2009年の為替レートで約14億3300万米ドル)
2015年、サンクトペテルブルクはロシア連邦の全連邦構成国の中で経済的に第4位にランクされ、モスクワ、チュメニ、モスクワ州に次ぐ順位となった。[108]
都市景観

.jpg/500px-Kazan_Cathedral_-_panoramio_(1).jpg)
.jpg/500px-Saint_Isaac's_Square_SPB_(01).jpg)
サンクトペテルブルクの市内中心部の歴史的建築物は、ほとんどが18世紀と19世紀のバロック様式と新古典主義の建物で、大部分が保存されていますが、ボルシェビキの権力掌握後、レニングラード包囲中、および近年に多くの建物が破壊されました。[要出典]残っている建物の中で最も古いものは、 1703年にピョートル1世のためにネヴァ川沿いの至聖三者広場の近くに建てられた木造の家です。1991年以来、サンクトペテルブルク歴史地区とサンクトペテルブルクとレニングラード州の関連建造物群は、ユネスコの世界遺産に登録されています。
ペトロパヴロフスク要塞とペトロパヴロフスク大聖堂のアンサンブルは、ネヴァ川右岸のザヤチ島で目立つ位置を占めている。正午になると、要塞から大砲が空砲を発射する。 1913年のオープン当時はヨーロッパ最大のモスクだったサンクトペテルブルク モスクは、近くの右岸にある。川をボリシャヤ ネヴァ川とマレー ネヴァ川の 2 つの最大の支流に分けるワシリエフスキー島の砂州は、取引所橋で北岸 (ペトログラツキー島)とつながっており、旧サンクトペテルブルク証券取引所とロストラ列柱が建っている。ボリシャヤ ネヴァ川沿いのワシリエフスキー島の南岸には、クンストカメラ、十二コレギア、メンシコフ宮殿、帝国芸術アカデミーなど、18 世紀の市内最古の建物がいくつかある。ここにはサンクトペテルブルク国立大学の 2 つのキャンパスのうちの 1 つがあります。
ネヴァ川の南側左岸、宮殿橋でワシリエフスキー島の砂州とつながっている場所には、海軍省の建物、宮殿の堤防に沿って広がる広大なエルミタージュ美術館の複合施設があり、その中にはロシア皇帝のかつての公邸であるバロック様式の冬宮殿や、新古典主義の大理石宮殿がある。冬宮殿は、アレクサンドルの円柱がある街のメイン広場である宮殿広場に面している。


ネヴァ川の左岸にあるネフスキー大通りは、街のメイン通りです。アドミラルティから始まり、宮殿広場の隣を東に走っています。ネフスキー大通りは、モイカ(緑の橋)、グリボエードフ運河(カザンスキー橋)、庭園通り、フォンタンカ(アニチコフ橋)を渡り、リチェイヌイ大通りと合流し、モスコフスキー鉄道駅近くの蜂起広場に進み、そこでリゴフスキー大通りと合流してアレクサンドル・ネフスキー大修道院に向かいます。この大通り沿いには、ザ・パサージュ、聖カタリナ・カトリック教会、ブックハウス(アールヌーボー様式の旧シンガー製造会社の建物)、グランドホテルヨーロッパ、聖ペトロと聖パウロのルーテル教会、大ゴスティヌイ・ドヴォル、ロシア国立図書館、ミケシンのエカテリーナ大帝像の後ろにあるアレクサンドリア劇場、カザン大聖堂、ストロガノフ宮殿、アニチコフ宮殿、ベロセルスキー・ベロゼルスキー宮殿などが並んでいます。


聖アレクサンドル・ネフスキーの遺骨を納めるために建てられたアレクサンドル・ネフスキー大修道院は、ロシアにおけるキリスト教教育の重要な中心地です。また、この大修道院には、多くのペテルスブルクの著名人の墓があるチフヴィン墓地もあります。
ネヴァ川とネフスキー大通りの間の領域には、血の上の救世主教会、ロシア美術館が入っているミハイロフスキー宮殿、マルスの野、聖ミハイル城、夏の庭園、タヴリーダ宮殿、スモーリヌイ研究所、スモーリヌイ修道院があります。
.jpg/500px-The_Church_of_the_Saviour_on_Spilled_Blood_(20956466968).jpg)

アドミラルティビルの西側と南側には、トリニティ大聖堂、マリインスキー宮殿、アストリア ホテル、有名なマリインスキー劇場、ニューホランド島、市内最大の聖イサアク大聖堂、そして、市内で最も有名なシンボルの一つとされるピョートル大帝の18世紀の騎馬像「青銅の騎士」のある元老院広場など、多くの注目すべきランドマークがあります。
サンクトペテルブルクの他のシンボルとしては、海軍本部の金色の尖塔の上にある小さな船の形をした風見鶏や、ペトロパヴロフスク大聖堂の上にある金色の天使などがあります。夜に描かれる宮殿橋もこの街のもう一つのシンボルです。
4月から11月にかけて、スケジュールに従って船がバルト海に出入りできるように、ネヴァ川と主要運河に架かる22の橋が引かれます。[109]引く必要のないネヴァ川の最初の高架橋であるオブホフスキー大橋が開通したのは2004年のことでした。今日最も注目すべき橋は、コラベルヌイ斜張橋とペトロフスキー斜張橋で、市内有料道路である西高速直径で最も壮観な部分を形成しています。サンクトペテルブルクには、ネヴァ川の多数の運河と支流にまたがる何百もの小さな橋があり、その中で最も重要なものは、モイカ、フォンタンカ、グリボエードフ運河、オブヴォドヌイ運河、カルポフカ、スモレンカです。運河の複雑な網目のため、サンクトペテルブルクはしばしば北のベニスと呼ばれます。市内中心部の川や運河は花崗岩の堤防で囲まれています。堤防と橋は、花崗岩または鋳鉄の 欄干によって川や運河から分離されています。

市の南部郊外にはかつての皇帝の居城があり、壮大な噴水と公園があるペテルゴフ、バロック様式のエカテリーナ宮殿と新古典主義のアレクサンドル宮殿があるツァールスコエ・セロー、皇帝パーヴェルの丸天井の宮殿とヨーロッパ最大級の英国式公園があるパブロフスクなどがある。近くにある世界遺産の一部となっているその他の宮殿、ガッチナの城と公園は、実際にはサンクトペテルブルクではなくレニングラード州に属している。もう1つの注目すべき郊外は、フィンランド湾の コトリン島にある19世紀の要塞と海軍の記念碑があるクロンシュタットである。
20 世紀末頃から、市内の古い地区の多くで、活発な建築工事や修復工事が行われてきました。当局は最近、市内中心部にある国有の民間住宅の所有権を民間の賃貸人に移すことを余儀なくされました。多くの古い建物が、アパートやペントハウスとして使用できるように再建されました。
サンクトペテルブルク商品証券取引所のような建物のいくつかは、都市計画上の誤りであると認識されている。[110]
公園

サンクトペテルブルクには、多くの公園や庭園があります。最も有名なもののいくつかは、ヨーロッパ最大のイングリッシュ ガーデンの 1 つであるパブロフスクなど、南の郊外にあります。ソスノフカは市内最大の公園で、240 ヘクタールの広さがあります。夏の庭園は最も古く、18 世紀初頭に建てられ、通常のスタイルで設計されています。ネヴァ川の南岸、フォンタンカ川の源流にあり、鋳鉄の手すりと大理石の彫刻で有名です。
その他の有名な公園としては、第二次世界大戦におけるナチスドイツに対する勝利を記念したクレストフスキー島の海上勝利公園と南部のモスクワ勝利公園、そしてエラーギン島の中央文化レジャー公園、タヴリーダ宮殿の周りのタヴリーダ庭園があります。公園で最もよく育つ木は、イングリッシュオーク、ノルウェーメープル、グリーンアッシュ、シルバーバーチ、シベリアカラマツ、ブルースプルース、クラックウィロー、ライム、ポプラです。19世紀に遡る重要な樹木学コレクションは、サンクトペテルブルク植物園と林業アカデミーの公園に収蔵されています。
サンクトペテルブルクの300周年を記念して、新しい公園が造られました。公園は市の北西部にあります。建設は1995年に開始されました。公園は歩道橋でラフタセンターのレクリエーションエリアの領域とつながる予定です。公園には、貴重な種類の木300本、装飾用のリンゴの木300本、ライムの木70本、その他の木や低木300本が植えられました。これらの木は、サンクトペテルブルク市の非営利および教育団体、姉妹都市、ヘルシンキ市、ロシアの他の地域の首長、ドイツ貯蓄銀行、その他の人々や組織からサンクトペテルブルクに寄贈されました。[111]
-
ツァールスコエ・セローのエカテリーナ公園にあるキャメロンギャラリー
-
ツァールスコエ・セローのエカテリーナ公園の洞窟パビリオン
-
ツァールスコエ・セローの帝国図書館
-
グランドメンシコフ宮殿
高層建築物
サンクトペテルブルクの市内中心部では、高層ビルの建設が規制で禁じられている。2010年代初頭までに、リーダータワー(140メートル)、アレクサンドル・ネフスキー(124メートル)、アトランティックシティ(105メートル)の3つの高層ビルが建設されたが、いずれも歴史的中心部からは遠い場所にあった。1962年に建設された高さ310メートル(1,020フィート)のサンクトペテルブルクテレビ塔は、市内で最も高い建造物だった。
しかし、市当局が承認した、高さ396メートル(1,299フィート)の超高層ビルを建設する、オクタセンターとして知られる物議を醸すプロジェクトが発表された。2008年、世界記念物基金は、サンクトペテルブルクの歴史的なスカイラインを、予想される建設により大幅に変更される恐れがあるため、最も危険にさらされている100の場所の監視リストに含めた。[112]オクタセンタープロジェクトは2010年末にキャンセルされた。
2012年、ラフタセンタープロジェクトが市の郊外で開始され、高さ463メートル(1,519フィート)のオフィスビルといくつかの低層の多目的ビルが建設される予定だった。後者のプロジェクトはそれほど論争を巻き起こさなかった。以前の未完成のプロジェクトとは異なり、歴史的中心部から離れた場所にあるため、ユネスコは市の文化遺産に対する潜在的な脅威とは見なさなかった。この高層ビルは2019年に完成し、高さ462.5メートルで現在ロシアとヨーロッパで最も高いビルとなっている。

観光
| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
| 正式名称 | サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群 |
| 基準 | 文化: (i)、(ii)、(iv)、(vi) |
| 参照 | 540bis |
| 碑文 | 1990年(第14回) |
| 拡張機能 | 2013 |
| エリア | 3,934.1 ヘクタール (15.190 平方マイル) |
サンクトペテルブルクには重要な歴史的、文化的遺産があります。[113] [114] [115] [116] [117] [118] [119]
18 世紀と 19 世紀の建築群とその周辺は、ほとんど変わることなく保存されています。さまざまな理由 (第二次世界大戦中の大規模な破壊、戦後のヨーロッパ最大の歴史的中心地での近代的な建物の建設など) により、サンクトペテルブルクは過去 3 世紀のヨーロッパ建築様式のユニークな保存地となっています。サンクトペテルブルクが首都の地位を失ったことで、革命前の建物の多くが維持されました。近代建築の「名声プロジェクト」はモスクワで建設される傾向があったためです。これにより、20 世紀中期から後期の建築の台頭がほぼ阻止され、歴史的な市街地の建築の外観が維持されました。
.jpg/500px-Andrey_Zeest_-_Amber_Room_2_(autochrome).jpg)
サンクトペテルブルクは、 36 の歴史的建築群と、建築、歴史、文化の傑出した個々の記念碑約 4,000 点を有する地域として、ユネスコの世界遺産に登録されています。サンクトペテルブルクの文化遺産を見たい人のために、新しい観光プログラムや観光ツアーが開発されました。
市内には、221 の博物館、2,000 の図書館、80 を超える劇場、100 のコンサート組織、45 のギャラリーと展示ホール、62 の映画館、80 のその他の文化施設があります。毎年、市内では 50 を超える国際的なものを含む、約 100 のフェスティバルやさまざまな芸術文化コンテストが開催されます。[引用が必要]

1990年代の経済不安にもかかわらず、サンクトペテルブルクでは主要な劇場や博物館が一つも閉鎖されず、逆に多くの新しい施設がオープンしました。例えば、1999年にオープンした私設人形博物館は、ロシアで3番目の種類の博物館であり、「多国籍サンクトペテルブルク」やプーシキンのサンクトペテルブルクを含む2000体以上の人形のコレクションが展示されています。サンクトペテルブルクの博物館の世界は信じられないほど多様です。この都市には、世界的に有名なエルミタージュ美術館や、ロシア美術の豊富なコレクションを誇るロシア美術館だけでなく、サンクトペテルブルクとその郊外の宮殿、いわゆる小さな町の博物館、有名なロシアの作家ドストエフスキー博物館、楽器博物館、装飾美術館、職業志向博物館などがあります。


サンクトペテルブルクの音楽生活は豊かで多様であり、現在この都市では毎年数多くのカーニバルが開催されています。バレエ公演はサンクトペテルブルクの文化生活において特別な位置を占めています。ペテルブルク・バレエ学校は世界でも最高の学校の一つに数えられています。ロシア古典派の伝統は優れた教育者の間で世代から世代へと受け継がれてきました。ルドルフ・ヌレエフ、ナタリア・マカロワ、ミハイル・バリシニコフといった有名で傑出したサンクトペテルブルクのダンサーの芸術は、世界中で賞賛されていましたし、今もそうです。現代のペテルブルク・バレエは、伝統的なロシア古典派だけでなく、ボリス・エイフマンのような厳格なロシア古典バレエの範囲をほとんど想像できないほどにまで広げたバレエも含まれています。彼は古典的な基礎に忠実であり続け(彼はロシアのワガノワ・バレエアカデミーの振付師でした)、古典的なバレエと前衛的なスタイルを組み合わせ、次にアクロバット、新体操、劇的な表現力、映画、色彩、光、そして最後にスポークン・ワードと組み合わせました。
ロシアのウクライナ侵攻は観光業に影響を与えている。英国外務・連邦・開発省は、サンクトペテルブルク近郊で火災や爆発が報告されていることから、サンクトペテルブルクを含むロシアへの渡航を控えるよう勧告している。[120]
メディアとコミュニケーション
ロシアの主要な新聞はすべてサンクトペテルブルクで発行されている。この都市には発達した通信システムがある。2014年、国営通信事業者ロステレコムは、市内の固定回線ネットワークの大規模な近代化の開始を発表した。[121]
文化
博物館
サンクトペテルブルクには 200 を超える美術館があり、その多くは歴史的建造物内にあります。最大のものはエルミタージュ美術館で、かつての皇帝の住居の内部と膨大な美術コレクションを展示しています。ロシア美術館は、ロシア美術を専門とする大規模な美術館です。アレクサンドル・プーシキン、フョードル・ドストエフスキー、ニコライ・リムスキー=コルサコフ、フョードル・シャリアピン、アレクサンドル・ブローク、ウラジーミル・ナボコフ、アンナ・アフマートヴァ、ミハイル・ゾーシチェンコ、ヨシフ・ブロツキーなど、著名人のアパート、南部郊外のいくつかの宮殿と公園のアンサンブル、聖イサアク大聖堂などの著名な建築記念碑も、公立の美術館になっています。
クンストカメラは、ピョートル大帝が1714年に世界中の珍品を集めるために設立したコレクションを有し、ロシア初の博物館とされることもあります。この博物館は、現在のピョートル大帝人類学・民族学博物館へと発展しました。ロシア博物館から分離されたロシア民族学博物館は、ロシア、旧ソ連、ロシア帝国の人々の文化に焦点を当てています。
-
国立ロシア美術館は、ロシア美術品の世界最大の収蔵庫です。
-
ロシア民族学博物館は世界最大級の民族学博物館の一つです。[123]
サンクトペテルブルクのソビエト連邦の歴史を知ることができる博物館は数多くあり、その中にはレニングラード包囲戦について解説する封鎖博物館や、ソ連の権威主義的な特徴を数多く解説する政治史博物館などがあります。
その他の著名な博物館としては、中央海軍博物館、動物学博物館、中央土壌博物館、ロシア鉄道博物館、スヴォーロフ博物館、レニングラード包囲戦博物館、ロシア最大の民間現代美術館であるエラルタ現代美術館、ペトロパヴロフスク要塞内にあるサンクトペテルブルク歴史博物館、大砲だけでなく他の軍事装備、制服、装飾品の膨大なコレクションを収蔵する大砲博物館などがある。そのほか、サンクトペテルブルクには、世界各地の文化的表現を展示するロシア最古の宗教博物館の一つである国立宗教史博物館もある。[124]
音楽
.jpg/500px-Profusion_of_gold_at_the_Mariinsky_Theatre_(18271919528).jpg)

市内の 50 を超える劇場の中には、マリインスキー劇場(旧称キーロフ劇場) があり、マリインスキー・バレエ団とオペラの本拠地となっています。マリインスキー・バレエ団の主役は、ワツラフ・ニジンスキー、アンナ・パブロワ、ルドルフ・ヌレエフ、ミハイル・バリシニコフ、ガリーナ・ウラノワ、ナタリア・マカロワといった一流バレエダンサーでした。
最初の音楽学校であるサンクトペテルブルク音楽院は、1862年にロシアのピアニストで作曲家のアントン・ルービンシュタインによって設立されました。同校の卒業生には、ピョートル・チャイコフスキー、セルゲイ・プロコフィエフ、アルトゥール・カップ、ルドルフ・トビアス、ドミトリー・ショスタコーヴィチなど著名な作曲家がおり、ショスタコーヴィチは1960年代に同音楽院で教鞭をとり、同校にさらなる名声をもたらしました。著名なロシアの作曲家ニコライ・リムスキー=コルサコフも1871年から1905年まで同音楽院で教鞭をとりました。彼の教え子には、イーゴリ・ストラヴィンスキー、アレクサンドル・グラズノフ、アナトリー・リャードフなどがいます。リムスキー=コルサコフのサンクトペテルブルクの旧アパートは、作曲家唯一の博物館として忠実に保存されています。

サンクトペテルブルクで生まれ育ったドミトリ・ショスタコーヴィチは、交響曲第7番をこの都市に捧げ、「レニングラード交響曲」と名付けた。彼はレニングラード包囲中にこの都市に拠点を置いて作曲した。初演は1942年3月にサマーラで行われ、その数か月後には包囲されたレニングラードのボリショイ・フィルハーモニーホールで、カール・エリアスベルク指揮の指揮により初演された。ラジオで放送され、生き残った住民の士気を高めたと言われている。[125] 1992年、第7交響曲は、半世紀前と同じホールで、レニングラード初演の生き残った14人のオーケストラ奏者によって演奏された。[126]レニングラード・フィルハーモニー管弦楽団は、指揮者のエフゲニー・ムラヴィンスキーとユーリ・テミルカーノフの指揮の下、世界で最もよく知られた交響楽団の一つであり続けた。ムラヴィンスキーがレニングラード・フィルハーモニー管弦楽団の芸術監督を務めた任期は、おそらく現代のどのオーケストラの指揮者よりも長い任期であり、この間に同管弦楽団は無名の地方楽団から、特にロシア音楽の演奏において世界で最も高く評価されているオーケストラの一つへと成長した。
帝国合唱団は、他のヨーロッパの首都の 王宮をモデルに設立されました。
_в_Санкт-Петербурге..._2H1A8042WI.jpg/500px-Александринский_театр_(Alexandrinsky_Theatre)_в_Санкт-Петербурге..._2H1A8042WI.jpg)
サンクトペテルブルクは、国内のポピュラー音楽の最新動向の拠点となっている。この地で結成された初期のソビエトジャズバンドには、レオポルド・テプリツキーの第一コンサートジャズバンド(1927年)、レオニード・ウチョソフのテアジャズ(1928年、作曲家イサーク・ドゥナエフスキーの後援)、ゲオルギー・ランズベルグのジャズカペラ(1929年)などがある。ソ連初のジャズ鑑賞協会は1958年にJ58としてこの地で結成され、後にジャズクラブクヴァドラトと改名された。1956年には、アレクサンドル・ブロネヴィツキーとエディタ・ピエハによってポピュラーアンサンブルドルジバが結成され、1950年代にソ連初のポピュラーバンドとなった。1960年代には、学生ロックグループのアルゴナフティ、コチェフニキなどが、一連の非公式かつアンダーグラウンドのロックコンサートやフェスティバルの先駆けとなった。 1972年、ボリス・グレベンシコフはバンド「アクアリウム」を結成し、後に大きな人気を博しました。それ以来、「ピーターのロック」という音楽スタイルが形成されました。
1970年代には多くのバンドが「アンダーグラウンド」シーンから登場し、最終的にレニングラード・ロック・クラブを設立しました。このクラブは、 DDT、キノ、アリサ、ゼムリャネ、ズーパーク、ピクニク、シークレットなどのバンドにステージを提供しました。300人以上の人々と動物がステージ上で混ざり合うロシア式ハプニングショー「ポップ・メカニカ」は、 1980年代に多才なセルゲイ・クリョーキンによって監督されました。セルゲイ・クリョーキン国際フェスティバル(SKIF)は彼にちなんで名付けられました。2004年にクリョーキン・センターが設立され、SKIFとエレクトロ・メカニカ・フェスティバル、エトノメカニカ・フェスティバルが開催されます。SKIFは実験的なポップミュージックと前衛音楽、エレクトロ・メカニカは電子音楽、エトノメカニカはワールドミュージックに重点を置いています。
今日のサンクトペテルブルクは、レニングラード出身の人気バンド、セルゲイ・シュヌーロフ、テキーラジャズ、スプレン、コロリ・イ・シュトから、ロック界のベテラン、ユーリ・シェフチュク、ヴャチェスラフ・ブトゥソフ、ミハイル・ボヤルスキーまで、さまざまなジャンルの著名なミュージシャンを数多く輩出しています。2000年代初頭には、メタルコア、ラップコア、エモコアの人気が高まり、アマトリー、キルピチ、プシュケア、スティグマタ、グルノワー、アニマル・ジャズなどのバンドが誕生しました。
サンクトペテルブルクの白夜祭は、学年の終わりを祝う壮大な花火と大規模なショーで有名です。
レイブバンドのリトル・ビッグもサンクトペテルブルク出身である。彼らのミュージックビデオ「スキビディ」はアカデミチェスキー・ペレウロクから始まり、市内で撮影された。[127]
文学

サンクトペテルブルクは、文学において長く世界的に有名な伝統を持っている。ドストエフスキーは、この都市を「世界で最も抽象的で意図的な都市」と呼び、その人工性を強調したが、この都市は変化しつつあるロシアにおける現代の混乱の象徴でもあった。ロシアの作家にとって、この都市はしばしば、脅迫的で非人間的な装置として現れた。この都市のグロテスクでしばしば悪夢のようなイメージは、プーシキンの最後の詩、ゴーゴリのペテルブルク物語、ドストエフスキーの小説、アレクサンドル・ブロークとオシップ・マンデリシュタムの詩、そしてアンドレイ・ベールイの象徴主義小説『ペテルブルク』に描かれている。ロトマンは『宇宙と精神』の「サンクトペテルブルクの象徴主義」の章で、これらの作家は都市自体の象徴主義に触発されたと述べている。階級制度と身分制度にとらわれた社会における貧しい事務員の窮状にサンクトペテルブルクでの生活が及ぼす影響も、プーシキン、ゴーゴリ、ドストエフスキーなどの作家にとって重要なテーマとなった。初期のサンクトペテルブルク文学のもう1つの重要な特徴は、都市伝説や人気の幽霊物語を取り入れた神話的要素である。プーシキンとゴーゴリの物語には、幽霊がサンクトペテルブルクに戻って他の登場人物に取り憑くといった幻想的な要素が含まれており、シュールかつ抽象的なサンクトペテルブルクのイメージを生み出している。
20世紀のサンクトペテルブルク出身の作家、例えばウラジーミル・ナボコフ、アイン・ランド、アンドレイ・ベールイ、エフゲニー・ザミャーチン、そして弟子のセラピオン兄弟は、この街での経験を通じて、文学にまったく新しいスタイルを生み出し、社会を理解するための新しい洞察をもたらしました。アンナ・アフマートヴァはロシア詩の重要な指導者となりました。彼女の詩「レクイエム」は、スターリン時代に遭遇した危機を暗示しています。サンクトペテルブルク出身のもう1人の著名な20世紀の作家は、ノーベル文学賞(1987年)を受賞したヨシフ・ブロツキーです。米国に住んでいた間、彼は英語でサンクトペテルブルクでの生活を、街の内側と外側の両方にいるというユニークな視点から振り返り、エッセイ「改名された街へのガイド」やノスタルジックな「部屋と半分の中で」などで書きました。[128]
膜
.jpg/500px-Konstantin_Khabensky_—_2018_(3).jpg)
サンクトペテルブルクでは250本以上の外国映画とロシア映画が撮影された。[129]皇帝、革命、サンクトペテルブルクを舞台にした人々や物語についての長編映画が世界中で1000本以上製作されているが、この街では撮影されていない。最初の映画スタジオは20世紀にサンクトペテルブルクに設立され、1920年代以降、レンフィルムはサンクトペテルブルクを拠点とする最大の映画スタジオとなっている。サンクトペテルブルクで完全に撮影された最初の外国長編映画は、ソフィー・マルソーとショーン・ビーンが主演し、イギリス、アメリカ、フランス、ロシアの映画製作者からなる国際的なチームが制作した、1997年のトルストイの「アンナ・カレーニナ」である。
カルトコメディー『運命の皮肉』 [130](別名:Ирония судьбы、またはС лёгким паром!)はサンクトペテルブルクを舞台に、ソ連の都市計画を揶揄している。1985年の映画『白夜』は、ソ連で西側の制作会社が映画を撮影することは一般に知られていなかった時代に、本物のレニングラードの街並みを捉えたことで、西側からかなりの注目を集めた。他の映画には『ゴールデンアイ』(1995年)、『真夜中のサンクトペテルブルク』(1996年)、『ブラザー』(1997年)やタミルのロマンティックスリラー映画『ダム・ドゥーム』(2008年)などがある。『オネーギン』 (1999年)はプーシキンの詩に基づいており、多くの観光名所を紹介している。さらに、ロシアのロマンティックコメディー『ピーテルFM』は、まるで映画の主人公であるかのように、街の風景を精巧に紹介している。
1988年の白夜祭以来、サンクトペテルブルクのフェスティバル・オブ・フェスティバルや、メッセージ・トゥ・マン国際ドキュメンタリー映画祭など、いくつかの国際映画祭が毎年開催されている。 [131]
演劇
サンクトペテルブルクには数多くの演劇劇場や演劇学校があります。モホヴァヤ通りの学生劇場、Учебный театр «На Моховой»、フォンタンカ通りのレテイニー劇場、ユース劇場などがその例です。
教育
2006年から2007年現在、サンクトペテルブルクには[update]1,024の幼稚園、716の公立学校、80の職業学校があった。 [132]公立の高等教育機関で最大のものはサンクトペテルブルク国立大学で、約32,000人の学部生が在籍している。最大の民間高等教育機関は国際経済関係・経済・法学研究所である。その他の有名な大学には、サンクトペテルブルク工科大学、ヘルツェン大学、サンクトペテルブルク国立経済金融大学、サンクトペテルブルク国立建築・土木大学、サンクトペテルブルク軍事工学技術大学がある。しかし、公立大学はすべて連邦政府の所有物であり、市に属していない。
スポーツ
.jpg/500px-Saint_Petersburg,_Russia_(43506287930).jpg)
レニングラードは、 1980年の夏季オリンピックのサッカートーナメントの一部の会場となった。1994年の親善試合もここで開催されている。
ボート競技では、1703年にスウェーデン艦隊に勝利した後、ピョートル大帝が始めたボート競技がここでの最初の競技でした。ロシア海軍は、街の創設以来ヨット競技を開催していました。ヨットクラブ:[133]サンクトペテルブルクリバーヨットクラブ、ネヴァヨットクラブ、後者は世界最古のヨットクラブです。冬は海と湖の表面が凍り、ヨットやディンギーが使用できないため、地元の人々は氷上ボートで航海します。
馬術は長い伝統があり、皇帝や貴族の間で人気があり、軍事訓練の一部でもありました。ジムニー・スタディオンやコンノグヴァルデイスキー・マネージなど、18世紀以降、馬術のトレーニングを一年中維持するために、いくつかの歴史的なスポーツ競技場が建設されました。
チェスの伝統は、ロシア皇帝が一部資金を提供した1914年の国際トーナメントで際立ったものとなり、このトーナメントでロシア皇帝ニコライ2世から「グランドマスター」の称号が初めて正式に5人のプレイヤー、ラスカー、カパブランカ、アレヒン、タラッシュ、マーシャルに授与された。
市内の主要サッカーチームはFCゼニト・サンクトペテルブルクで、ソビエトおよびロシアリーグで9回優勝しており、最も有名なのは2018-19年から2021-22年にかけて4シーズン連続でRPLタイトルを獲得したほか、ソビエト/ロシアカップで5回優勝したことです。同クラブはまた、成功した選手であり地元の英雄であるアンドレイ・アルシャビンの指揮の下、 2007-08年のUEFAカップと2008年のUEFAスーパーカップでも優勝しました。
キーロフ・スタジアムは1950年から1993年、そして1995年にもゼニトのホームスタジアムとして存在し、当時世界最大級のスタジアムであった。1951年には11万人の観客がソビエトサッカーの単一試合観客動員数記録を樹立した。スタジアムは2006年に取り壊され、ゼニトは一時的にペトロフスキー・スタジアムに移転し、その後キーロフ・スタジアムと同じ場所にクレストフスキー・スタジアムが建設された。クレストフスキー・スタジアムは2017年にオープンし、2017 FIFAコンフェデレーションズカップでは決勝を含む4試合が開催された。その後、2018 FIFAワールドカップでは準決勝と3位決定戦を含む7試合が開催された。また、UEFAユーロ2020でも準々決勝を含む7試合が開催された。このスタジアムは2022年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝戦の開催地となる予定だったが、UEFAは2022年のロシアのウクライナ侵攻を理由に、2022年2月にサンクトペテルブルクの開催地を撤回した。[134]
市内のホッケーチームには、KHLのSKAサンクトペテルブルク、VHLのHC VMFサンクトペテルブルク、およびロシアメジャーリーグのジュニアクラブSKA-1946とシルバーライオンズがある。 SKAサンクトペテルブルクはKHLで最も人気のあるチームの1つであり、観客動員数では常にリーグのトップかそれに近い。人気に加えて、彼らは現在KHLで最高のチームの1つであり、ガガーリンカップを2回獲得している。[135]チームの有名な選手には、パベル・ダツユーク、イリヤ・コワルチュク、ニキータ・グセフ、セルゲイ・シロコフ、ヴィクトル・チホノフがいる。NHLロックアウト中は、スター選手のイリヤ・コワルチュク、セルゲイ・ボブロフスキー、ウラジミール・タラセンコもチームでプレーした。彼らはSKAアリーナでホームゲームを開催している。
この街の長年のバスケットボールチームはBCスパルタク・サンクトペテルブルクで、アンドレイ・キリレンコのキャリアをスタートさせた。BCスパルタク・サンクトペテルブルクは、ソ連プレミアリーグで2回(1975年と1992年)、ソ連カップで2回(1978年と1987年)、ロシアカップで1回(2011年)優勝している。また、サポルタカップでも2回(1973年と1975年)優勝している。このクラブの伝説的な選手には、アレクサンダー・ベロフやウラジミール・コンドラシンがいる。BCゼニト・サンクトペテルブルクも2014年に結成され、この街で試合を行っている。
交通機関

サンクトペテルブルクは主要な交通拠点です。ロシア初の鉄道は 1837 年にここに敷設され、それ以来、この都市の交通インフラは都市の成長に合わせて発展してきました。サンクトペテルブルクには、広範囲にわたる道路や鉄道サービスがあり、サンクトペテルブルクの路面電車やサンクトペテルブルクの地下鉄を含む大規模な公共交通システムを維持しています。また、市内を効率的かつ比較的快適に乗客を運ぶ河川サービスもいくつかあります。
この都市は、いくつかの連邦高速道路と国内および国際鉄道路線によってロシアの他地域や世界各地と結ばれています。プルコヴォ空港は、この都市を出発または到着する航空旅客のほとんどにサービスを提供しています。
公共交通機関


サンクトペテルブルクには市が資金を提供する公共交通機関(バス、路面電車、トロリーバス)の広範なネットワークがあり、数百の路線でマルシュルートカが運行している。2022年にはマルシュルートカはほぼ廃止され、代わりに公営バスが導入される。[136] サンクトペテルブルクの路面電車はかつて主要な交通手段であり、1980年代には世界最大の路面電車網であったが、2000年代には多くの線路が撤去された。[要出典]
.jpg/500px-AKSM-32100D_in_SPB_(img2).jpg)
バスは毎日最大300万人の乗客を運び、250以上の都市部と多数の郊外バス路線にサービスを提供しています。サンクトペテルブルク地下鉄の地下鉄高速輸送システムは1955年に開業しました。現在では5路線72駅があり、5つの鉄道駅すべてを結び、毎日230万人の乗客を運んでいます。[137]地下鉄の駅は、大理石や青銅などの素材で精巧に装飾されていることが多いです。
2018年現在、サンクトペテルブルク地下鉄には、プロスペクト・スラヴィ、ドゥナイスカヤ、シュシャリ、ベゴヴァヤ、ノヴォクレストフスカヤという新しい駅が追加される予定で、ノヴォクレストフスカヤは、2018年FIFAワールドカップの試合やFCゼニトの試合中にスタジアムへの便利なアクセスを提供するために特別に建設された。[138]
道路
毎日の通勤交通量、都市間交通、冬の過度の積雪により、市内では交通渋滞が頻繁に発生します。2011年に完成したサンクトペテルブルク環状道路や2017年に完成した西部高速直径道路などの高速道路の建設により、市内の交通量は減少しました。モスクワ・サンクトペテルブルク高速道路としても知られるM11ネヴァは連邦幹線道路で、サンクトペテルブルクとモスクワを高速道路で結んでいます。
サンクトペテルブルクは、スカンジナビアとロシア、東ヨーロッパを結ぶ重要な交通回廊です。この都市は、ヘルシンキ行きのE18、タリン行きのE20、プスコフ、キエフ、オデッサ行きのE95、ペトロザヴォーツク、ムルマンスク、キルケネス(北)とモスクワ、ハリコフ(南)行きのE105といった国際ヨーロッパ路線の結節点です。
水路

この都市には、フィンランド湾のネヴァ湾、バルト海にある旅客および貨物の港[要説明] 、ネヴァ川上流の河川港、ネヴァ川両岸の数十の小規模な旅客駅もあります。この都市は、ヴォルガ・バルト海水路と白海・バルト海水路の両方の終点です。[要出典]
2004年に開通した全長2,824メートル(9,265フィート)の大オブホフスキー橋は、引く必要のない最初の高架橋である。メテオの水中翼船は、 5月から10月まで市内中心部と沿岸の町クロンシュタットおよびシュリッセリブルクを結んでいる。 [139]暖かい季節には、多くの小型船や水上タクシーが市内の運河を航行する。
海運会社セント・ピーター・ラインは、ヘルシンキからサンクトペテルブルクへ、ストックホルムからサンクトペテルブルクへ向かう2隻のフェリーを運航している。 [140]
レール

この都市は都市間鉄道と郊外鉄道の終着点であり、5つの異なる鉄道ターミナル(バルチースキー、フィンランドンスキー、ラドシュスキー、モスコフスキー、ヴィテプスキー)[g] [141]と、連邦圏内の数十の非ターミナル鉄道駅が接続しています。サンクトペテルブルクは、ヘルシンキ、フィンランド、ベルリン、ドイツ、および多くの旧ソ連共和国への国際鉄道接続があります。 1870年に建設され、全長443キロメートル(275マイル)のヘルシンキ鉄道は、2022年まで1日5回列車が運行され、アレグロ列車で約3時間半かかります。
モスクワ・サンクトペテルブルク鉄道は1851年に開通し、全長は651キロメートル(405マイル)である。現在、モスクワまでの通勤には3時間半から9時間かかる。[142]
2009年、ロシア鉄道はモスクワ・サンクトペテルブルク間の高速列車サービスを開始した。サプサンと呼ばれるこの新型列車は、人気のシーメンス・ヴェラロ列車の派生型で、すでにヨーロッパの一部の国でさまざまなバージョンが運行されている。2009年5月2日には時速281キロメートル(175マイル) [143]で走行し、ロシア最速列車の記録を樹立し、2009年5月7日には時速290キロメートル(180マイル)で走行した。
2010年12月12日から2022年3月まで、ロシア鉄道とVR(フィンランド鉄道)の合弁会社であるカレリア・トレインズは、サンクトペテルブルクのフィンランスキー駅とヘルシンキ中央駅の間で、アルストム・ペンドリーノが運行する高速列車を運行している。これらの列車は「アレグロ」列車としてブランド化されている。「アレグロ」は時折大きな技術的問題に見舞われることで知られており、その結果、大幅な遅延や観光客の旅行のキャンセルが発生することもある。[144]この列車はロシアのウクライナ侵攻を受けて無期限に運行停止となっており、再開の見込みはない。
空気

サンクトペテルブルクにはプルコヴォ国際空港がある。[145]
プルコヴォ空港は1931年に小さな飛行場として旅客に開放された。2013年現在[update]、年間1,200万人以上の旅客を扱うプルコヴォ空港は、モスクワのシェレメチェヴォ空港とドモジェドヴォ空港に次いでロシアで3番目に利用者が多い空港となっている。その結果、着実に増加する旅客交通は、空港インフラ全体の大規模な近代化を引き起こした。プルコヴォ空港の新設ターミナル1は2013年12月4日に運用を開始し、旧ターミナルプルコヴォ2の国際線を統合した。改装されたターミナルプルコヴォ1は、ターミナル1の拡張部分として2015年に国内線用にオープンした。[146]ロシア連邦最古の航空会社の一つであるロシア航空はサンクトペテルブルクに登録されており、プルコヴォ空港最大の航空会社であり、同空港の拠点航空会社である。[147]
プルコヴォ空港とモスクワ地下鉄駅の間には定期高速バス(バス 39、39E、K39)が運行しており、24 時間年中無休のタクシーサービスも利用できます。
著名人
国際関係
サンクトペテルブルク市政府の公式ポータルに掲載されている姉妹都市と提携関係の両方が記載されたサンクトペテルブルクの姉妹都市のリスト: [148]
サンクトペテルブルクの非 CIS/バルト諸国姉妹都市(政府公式リストより)
- アダナ、トルコ(1997年以降)[148]
- ギリシャ、アレクサンドルーポリ(2015年以降)
- アントワープ、ベルギー(1958年以降)[148]
- タイ、バンコク(1997年以降)[148]
- バルセロナ、スペイン(1984年以降)[148] [149]
- ベツレヘム、パレスチナ(2003年以降)[150]
- フランス、ボルドー(1991年以降)[148] [151] [152]
- ケープタウン、南アフリカ(2001年以降)[148]
- セブ、フィリピン(2010年以降)[148] [153]
- スリランカ、コロンボ(1997年以降)[148]
- 成都、中国(1998年以降)[148]
- 大邱、韓国(1997年以降)[148] [154]
- ドレスデン、ドイツ(1961年以降)[148] [155]
- エディンバラ、イギリス(1995年以降)[148] [156] [検証失敗]
- ファイサラバード、パキスタン
- ヨーテボリ、スウェーデン(1962年以降)[148]
- ハンブルク、ドイツ(1957年以降)[148]
- ハバナ、キューバ(2000年以降)[148]
- ヘルシンキ、フィンランド(1993 年以降) [148]
- ベトナム、ホーチミン市(1977年以降)[148]
- エスファハーン、イラン(1999年以降)[148]
- イスタンブール、トルコ(1990年以降)[148] [157] [158]
- コタキナバル、マレーシア(2017年以降)[148]
- ル・アーブル、フランス(1965 年以降) [148] [159]
- ロサンゼルス、アメリカ合衆国(1990年以降)[148] [160]
- リヨン、フランス(1993年以降)[148] [161]
- マンチェスター、イギリス(1956年以降)[162]
- マリウポリ、ウクライナ(2022 年以降) [148]
- ミッケリ、フィンランド(1996 年以降) [148]
- モンテビデオ、ウルグアイ(1998年以降)[148]
- ムンバイ、インド(1963年以降)[148] [163]
- ニース、フランス(1997年以降)[148] [164]
- 大阪、日本(1961年以降)[148] [165]
- ピレウス、ギリシャ(1965年以降)[148] [166]
- プロヴディフ、ブルガリア(2001年以降)[148] [167]
- ケベックシティ、カナダ(2002年以降)[148]
- リオデジャネイロ、ブラジル(1986 年以降) [148]
- ロッテルダム、オランダ(1966年以降)[148]
- サンタクルス・デ・テネリフェ、スペイン[168]
- サンティアゴ、キューバ[148]
- 上海、中国(1959年以降)[148]
- ソフィア、ブルガリア
- アメリカ合衆国フロリダ州セントピーターズバーグ
- ストックホルム、スウェーデン(1992年以降)[148]
- タンペレ、フィンランド(1993年以降)[148]
- テッサロニキ、ギリシャ(2002年以降)[148] [169]
- ザグレブ、クロアチア(1968年以降)[148] [170]
独立国家共同体とバルト諸国の姉妹都市
サンクトペテルブルクの姉妹都市(政府の公式リストには含まれていない)
- アスタナ、カザフスタン(2008年以降)[要出典]
- アカバ、ヨルダン(2003年以降)[要出典]
- ベツレヘム、パレスチナ[175]
- 釜山、韓国(2008年以降)[要出典]
- セブ市、フィリピン(2008年以降)[要出典]
- 忠清北道、韓国(2008年以降)[要出典]
- デブレツェン、ハンガリー(2002 年以降) [176]
- フィレンツェ、イタリア(2001年以降)[177]
- ガルベストン、テキサス州、アメリカ合衆国[178]
- グアダラハラ、メキシコ(2008年以降)[要出典] [179]
- ハイファ、イスラエル(2008年以降)[180]
- ハイフォン、ベトナム(2008年以降)[要出典]
- スーダン、ハルツーム(2002年以降)[要出典]
- ミシガン州ランシング、アメリカ合衆国(1992年以降)[181]
- ル・アーヴル、フランス[182] [183]
- ウクライナ、リヴィウ(2006年以降)[184]
- マルデルプラタ、アルゼンチン(2008年以降)[要出典]
- マリボル、スロベニア(2001 年以降) [185]
- メリーランド州、アメリカ合衆国[186]
- 南浦、北朝鮮(2002年以降)[要出典]
- オシ、キルギスタン(2004年以降)[要出典]
- オスロ、ノルウェー(2002年以降)[187]
- ポートビラ、バヌアツ
- ポルトアレグレ、ブラジル(2002年以降)[188]
- リション・レジオン、イスラエル(1966 年以降)
- スース、チュニジア(2008年以降)[要出典]
- トリノ、イタリア(2012年以降)[189] [190]
- ウランバートル、モンゴル(2008年以降)[要出典]
- ウェストポート、コネチカット州、アメリカ合衆国[191]
かつての姉妹都市
イタリアのミラノとヴェネツィアはかつてサンクトペテルブルクの姉妹都市であったが、サンクトペテルブルクの「同性愛宣伝」禁止によりこの関係は中断された。[192]ミラノは2012年11月23日にサンクトペテルブルクとの関係を中断し[193]、ヴェネツィアは2013年1月28日にサンクトペテルブルクとの関係を中断した。[194]
ロシアのウクライナ侵攻が始まって間もなく、グダニスク、ワルシャワ、オーフス、メルボルン、コトカ、トゥルク、リガ、タリンはサンクトペテルブルクとの協力、提携、姉妹都市関係を終了または停止した。[195] [ 196] [197] [ 198] [199] [200] [201] [202] [203] [204] 2022年3月17日、コシツェはパートナーシップを終了する都市のリストに加わった。協力は1995年に始まりました。[205]
占領下のマリウポリとの姉妹都市提携
ロシアのいくつかの都市は占領下のウクライナの都市と姉妹都市関係にあり、特にサンクトペテルブルクはマリウポリと姉妹都市関係にある。[206]サンクトペテルブルクの宮殿広場で姉妹都市関係の象徴となる芸術作品が発表されたが、汚損され撤去された。[207]
参照
注記
- ^ レニングラード州の一部を含む
- ^ ロシア憲法第68条第1項に基づくロシア連邦全土の公務員。
- ^ / ˈ p iː t ər z b ɜːr ɡ / PEE -tərz-burg ; [7]ロシア語: Санкт-Петербург、ローマ字: Sankt-Peterburg、発音[ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk] 、現地ではSPb(СПб)
- ^ ペトログラード(1914–1924)、レニングラード(1924–1991)、詳細は§地名学の項を参照
- ^ 1918 年以前のロシア語正書法では、これらの名前はСанктпетербург ъおよびПетроград ъと綴られ、末尾にハード記号が付いていました。
- ^ 浸水レベルはサンクトペテルブルク鉱山研究所付近で測定されており、通常は海抜11cm(4.3インチ)である。
- ^ 2001年までヴァルシャフスキー鉄道ターミナルは主要駅として機能していましたが、現在は鉄道博物館となっています。
参考文献
引用
- ^ サンクトペテルブルクの公式ウェブサイト。数字で見るサンクトペテルブルク 2009年2月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「プーチン大統領、チュクチ自治区のトップに『LPR』関係者を任命」。ノーヴァヤ・ガゼータ・ヨーロッパ(ロシア語)。2023年3月15日。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月15日閲覧。
- ^ “Численность населения регионов и городских агломераций | Институт экономики города” (PDF)。www.urbaneconomics.ru。2023 年 3 月 29 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年3 月 18 日に取得。
- ^ abc "Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации".連邦州統計局。 2022 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 1 日に取得。
- ^ Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 2016-2022 гг., rosstat.gov.ru
- ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2020年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 19 日に取得。
- ^ “Petersburg”. Collins English Dictionary . HarperCollins . 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月16日閲覧。
- ^ シェフチェンコ、エリザベータ(2021年10月11日)。「サンクトペテルブルクの5つの名前」news.itmo.ru(ロシア語) 。 2023年10月28日閲覧。
- ^ ソプチャク、アナトリー。 Город четырех революций – Дух преобразования... (ロシア語)。 2017 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 23 日に取得。
- ^ “18世紀のロシア史”. Rusmania . 2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月3日閲覧。
- ^ McColl, RW編 (2005). 世界地理百科事典. 第1巻. ニューヨーク: Infobase Publishing. pp. 633–634. ISBN 978-0-8160-5786-3. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧。
- ^ ハンソン、ビクター・デイビス(2020年)。『第二次世界大戦:最初の世界的紛争はいかに戦い、勝利したか』(復刻版)。ニューヨーク:ベーシックブックス。pp.3、308。ISBN 978-1-5416-7410-3。
- ^ ab Nelsson, Richard (2021年9月1日). 「レニングラードがサンクトペテルブルクになる – アーカイブ、1991年」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
- ^ V. モロゾフ『サンクトペテルブルクの言説とより広いヨーロッパの形成』コペンハーゲン平和研究所、2002年 。ISSN 1397-0895
- ^ 「サンクトペテルブルクの観光 – ロシア北部の首都における観光の成長を振り返る」。サンクトペテルブルクエッセンシャルガイド。2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ Fes, Nick (2019年2月4日). 「サンクトペテルブルク:観光客数とブラックマーケットが増加」. TourismReview. 2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ 「レニングラード、ペテルスブルク、そして偉大な名前論争」ニューヨークタイムズ。1991年6月13日。2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月29日閲覧。
- ^マスターズ、トム ;リッチモンド、サイモン (2015)。ロンリープラネットサンクトペテルブルク。ロンリープラネット。ISBN 978-1-7436-0503-5. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧– Google Books経由。
- ^ EM ポスペロー (1993)。Имена городов: вчера и сегодня (1917—1992): Топонимический словарь [都市名: 昨日と今日 (1917—1992): 地名辞典]。モスクワ: Русские словари. p. 128.
- ^ボナビア 、マイケル (1990)。ロンドン Before I Forget。The Self-Publishing Association Ltd。p. 72。ISBN 1-8542-1082-3。
- ^ ab Nesterov、V. Знаезь ли ты свой город (「あなたの街を知っていますか?」)。レニングラード、1958 年、p. 58.
- ^ ab "Петроград – Энциклопедия "Вокруг света". Vokrugsveta.ru。 2021年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 23 日に取得。
- ^ “1914年8月31日、サンクトペテルブルクがペトログラードに改名” (ロシア語)。2011年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月14日閲覧。
- ^ ab Orttung, Robert W. (1995). 「主要出来事の年表」.レニングラードからサンクトペテルブルクまで. ロンドンおよびニューヨーク: Palgrave Macmillan. pp. 273–277. ISBN 978-0-3121-2080-1. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ 「サンクトペテルブルクの非公式な名前」ruslinguaschool.com . 2020年12月22日。
- ^ 「ロシア、ピョートル大帝の『欧州への窓』を閉じない、とクレムリンが主張」ロイター2022年6月2日。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
1682年から1725年までロシアを統治したピョートル大帝は、ロシアがヨーロッパの大国へと変貌する過程を監督し、ロシアの「欧州への窓」と呼ばれるサンクトペテルブルクを建設した。
- ^ Glancey, Jonathan (2003年5月24日). 「Window on the west」. The Guardian . 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月7日閲覧。
- ^ “サンクトペテルブルク”. 欧州理事会. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月15日閲覧。
- ^ “Reise nach St. Petersburg – 6 Tage | Gruppen- und maßgeschneiderte Touren | Pauschalreisen nach Russland”. Russlanderleben.de。 2019年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 15 日に取得。
- ^ “Winter in St. Petersburg”. Autentic-distribution.com . 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月18日閲覧。
- ^ ドカ、コンスタンチン・アファナシェヴィッチ (1997)。サンクトペテルブルク:白夜の街。ドカ、ナタリーダ、アレクサンドロヴナ、ヴェスニン、セルゲイ、ウィリアムズ、ポール。サンクトペテルブルク: P-2 Art Publishers。ISBN 5-8909-1031-0. OCLC 644640534.
- ^ 「白夜の街 - サンクトペテルブルク」。Designcollector。2018年7月31日。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月13日閲覧。
- ^ オリビア、グリース (2005 年 1 月)。 」「ノルデンのパルミラ」: サンクトペテルブルク – メトロポールの北西に位置する都市?". Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 53 (3). Franz Steiner Verlag : 349–362. JSTOR 41051447.
- ^ “いんけりんまあ”.インケリライセット。スオマライセン キルジャリスウーデン セウラ。2024 年4 月 8 日に取得。
- ^ “Inkerikot ja vatjalaiset” [イズホル人とヴォティア人]。インケリライセット。スオマライセン キルジャリスウーデン セウラ。2024 年4 月 8 日に取得。
- ^ ab ウィルソン、デレク (2010)。ピョートル大帝。マクミラン。p. 82。ISBN 978-1-4299-6467-8. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ハロルド(1914年)。ロシア人のロシア。ピットマン&サンズ。33ページ。 2016年2月12日閲覧。
- ^ ヒューズ、リンジー(2004年)。『ピョートル大帝:伝記』イェール大学出版局。66ページ。ISBN 978-0-3001-0300-7。
- ^ 「Peter and Paul Fortress」. Saint Petersburg.com. 2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月19日閲覧。
- ^ 「スウェーデン総領事館 - スウェーデンおよびサンクトペテルブルク」。Swedenabroad.com。2005年10月17日。2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月6日閲覧。
- ^ “サンクトペテルブルク:北のパリか、それとも骨の街か? – ヨーロッパ – 世界 – The Independent”. Independent.co.uk . 2012年1月20日. 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月2日閲覧。
- ^ “Jean-Baptiste Le Blond、ロシアのサンクトペテルブルクの建築家”. saint-petersburg.com. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
- ^ マシュー・S・アンダーソン『ピョートル大帝』(ロンドン:テムズ・アンド・ハドソン、1978年)
- ^ ウェイド、レックス A. (2005)。ロシア革命、1917年。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-5218-4155-0。[ページが必要]
- ^ 「サンクトペテルブルクの共通の特徴」。russia-travel.ws。2005–2008年。2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧。
- ^ Kann, Pavel Yakovlevich (1963). Leningrad: A Short Guide. Moscow: Foreign Languages Publishing House. pp. 132–133. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月9日閲覧。
- ^ abc "Ленинградская область в целом: Административно-территориальное деление Ленинградской области". Lenobltrans.narod.ru。 2009 年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Как советская власть уничтожала наследие русской истории”. ВЗГЛЯД.РУ。 2023年1月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
- ^ "Ленинские, сталинские и хрущевские гонения на Церковь. Церковный ответ на гонения – читать, скачать". azbyka.ru (ロシア語)。 2023年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
- ^ “Жизнь без веры: утраченные церкви Петербурга”. РИА Новости (ロシア語)。 2013 年 7 月 15 日。2023 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 1 日に取得。
- ^ マクローリン、バリー、マクダーモット、ケビン編 (2002)。『スターリンの恐怖:ソビエト連邦における高級政治と大衆弾圧』パルグレイブ・マクミラン、6 ページ。
- ^ “ロシアの歴史家がスターリンの犠牲者にアイデンティティを取り戻す”. France 24 . 2018年1月29日. 2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月1日閲覧。
- ^ ab “Siege of Leningrad | Nazi Germany, World War II, Blockade”. Britannica . 2023年9月1日. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月2日閲覧。
- ^ バルダック、リチャード H.「レニングラード包囲戦」、ワールドブック百科事典、シカゴ、2002年、第12巻、195ページ。[ ISBN欠落]
- ^ TROUILLARD, Stéphanie (2021年8月8日). 「『前例のない人道的大惨事』:レニングラード包囲戦から80年」France24. 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
- ^ ズブコヴァ、エレナ・ユリエヴナ (1998)。「主要出来事の年表」。ラグズデール、ヒュー (編)。戦後のロシア: 希望、幻想、失望、1945-1957。ニューヨーク: ME シャープ社。pp. 132-133。ISBN 978-0-7656-0227-5. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ オルマン、リア(2001年8月3日)。「ロシアの写真は死と記憶のイメージをたどる」ロサンゼルス・タイムズ。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
- ^ Dunne, Aiden (2007年5月17日). 「Camera in a City of Shadows」. The Irish Times . ダブリン. 2019年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月25日閲覧。
- ^ "CАНКТ ПЕТЕРБУРГ ВАЛОВОЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРОДУКТ в 1998–2003 гг" (PDF)。Petrostat.gks.ru (ロシア語)。2018 年 1 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2018 年11 月 13 日に取得。
- ^ 「ニュースライン – 1996年6月14日 エリツィンがさらなる権力分担協定に署名」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。1996年6月14日。2019年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ チュマン・ミズキ「ポストソビエトロシアにおける中央と地方間の権力分担条約の興亡」(PDF)。Demokratizatsiya : 146。2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年5月6日閲覧。
- ^ Zagraevsky, Sergey (2008). 「サンクトペテルブルクはモスクワと同じ運命をたどるのだろうか?」Zagraevsky.com。2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月16日閲覧。
- ^ 「サンクトペテルブルクの歴史的環境の侵害の写真」Rusarch.ru。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
- ^ Nezhikhovsky、RA Река Нева и Невская губа [ネヴァ川とネヴァ湾]、レニングラード:ギドロメテイズダット、1981年。
- ^ ab "Pogoda.ru.net" (ロシア語)。天気と気候 (Погода и климат) 。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「Climate St. Peterburg – Historical weather records」。Tutiempo.net。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月16日閲覧。
- ^ “Архив погоды в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург”. Rp5.ru。 2012 年 10 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「レニングラード/プルコヴォの気候標準値 1991–2020」アメリカ海洋大気庁。 2023年11月3日閲覧。
- ^ ロシア連邦国家統計局 (2011)。 2010 年に公開されました。 Том 1 [2010 年全ロシア国勢調査、第 1 巻。 1]。 Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査](ロシア語)。連邦国家統計局。
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [1989 年の全連合人口国勢調査: 連合および自治共和国、自治州および管区、地方、州、地区、都市居住地、および地区行政センターとしての役割を果たす村]。 Всесоюзная перепись населения 1989 года [1989 年の全連合人口調査](ロシア語で)。 Институт демографии Национального исследовательского университета: Выследовательского университета: Высbolая øкола экономики [国立研究大学人口統計研究所: 高等教育機関]経済学]。 1989 – Demscope Weekly経由。
- ^ 「2022年1月から12月までの出生、死亡、結婚、離婚登録数に関する情報」ROSSTAT . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧。
- ^ “2022年1月から12月の出生率、死亡率、自然増加、婚姻率、離婚率”. ROSSTAT . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧。
- ^ Суммарный коэффициент рождаемости [合計特殊出生率]。ロシア連邦国家統計局(ロシア語)。2023 年 8 月 10 日にオリジナル(XLSX)からアーカイブされました。2023 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Демографический ежегодник России” [ロシア人口年鑑] (ロシア語)。ロシア連邦国家統計局(Rosstat)。 2020年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 1 日に取得。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。 2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。 2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。 2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ "毎週 Демоскоп – Приложение. Справочник статистических показателей".デモスコープ.ru 。 2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ “Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей”.デモスコープ.ru 。 2022年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 17 日に取得。
- ^ ab "Национальный состав и владение языками, гражданство". perepis2002.ru。 2012 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Национальный состав населения”.連邦州統計局。 2022年12月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 30 日に取得。
- ^ Martin, Terry (1998). 「ソビエト民族浄化の起源」(PDF) . The Journal of Modern History . 70 (4): 813–861. doi :10.1086/235168. ISSN 1537-5358. JSTOR 10.1086/235168. S2CID 32917643. 2020年12月9日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2018年11月4日閲覧。
- ^ Chistyakova、N. Третье сокращение численности населения... и последнее? 2011 年 7 月 28 日、ウェイバック マシン デモスコープ ウィークリー163 ~ 164、2004 年 8 月 1 ~ 15 日にアーカイブ。
- ^ 「サンクトペテルブルク百科事典」チスチャコフ、A. Yu。 Население (обзорная статья) 2007 年 10 月 4 日にWayback Machineにアーカイブされました。Энциклопедия Санкт-Петербурга
- ^ “В первом полугодии продолжалось умеренное повыbolение числа рождений”.デモスコープ.ru。 2021年2月24日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 6 日に取得。
- ^ ab "Естественное движение населения в разрезе субъектов Российской Федерации". Gks.ru。 2013 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 30 日に取得。
- ^ ロシアの統計 Основные показатели социально-демографической ситуации в Санкт-Петербурге
- ^ “新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染状況について”. M.dp.ru。 2020年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 19 日に取得。
- ^ abcd Виталий Трофимов-Трофимов (2013 年 9 月 30 日)。 「Религиозное лицо Петербурга」。ok-inform.ru。 2019年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 21 日に取得。
- ^ 「Arena: Atlas of Religions and Nationalities in Russia」Wayback Machineで2017年12月6日にアーカイブ。Sreda、2012年。
- ^ 2012 Arena Atlas Religion Maps. 「Ogonek」、第34号(5243)、2012年8月27日。2017年4月21日閲覧。アーカイブ。
- ^ 「ロシア連邦憲法」。Constitution.ru。2013年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
- ^ 「ロシア語源:サンクトペテルブルク市憲章」。Gov.spb.ru。2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
- ^ "Федеральный закон от 02.05.2012 N 40-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) исполнительных органов государственной власти субъектов 「Российской Федерации」 Федеральный закон "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации""。garant.ru。2012年11 月 26日に取得されたオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Закон Санкт-Петербурга от 26.06.2012 N 339-59”. ppt.ru。 2015 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 26 日に取得。
- ^ Александр Беглов назначен врио Губернатора Санкт-Петербурга (ロシア語)。ランブラーのニュース。 2018年10月3日。2018年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「北西連邦管区の公式ウェブサイト(ロシア語)」。Szfo.ru。2009年6月25日。2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
- ^ “О территориальном устройстве Санкт-Петербурга”. gov.spb.ru。 2008 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ GN Georgano Cars: Early and Vintage, 1886–1930 . (ロンドン: Grange-Universal, 1985)
- ^ “サンクトペテルブルククルーズ、バルト海を発見”. 2008年12月30日. 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- ^ "ЗАО "Терра-Нова" | Крупнейзий в Европе проект по образованию и комплексному развитию территории в западной части Васильевского острова Санкт-Петербурга"。Mfspb.ru。 2012年3月12日。2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Russian Standard」。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サンクトペテルブルクの予算(ロシア語文書)」サンクトペテルブルク市。2018年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月20日閲覧。
- ^ “Валовой региональный продукт по субъектам Российской Федерации в 1998–2016гг. (в текущих основных ценах; млн.рублей)」。 Gks.ru。 2018年2月17日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Валовой региональный продукт на дузу населения (в текущих основных ценах; рублей)”. Gks.ru。 2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Отраслевая структура ВРП по видам экономической деятельности (по ОКВЭД) за 2005 год”. Gks.ru。 2020年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 22 日に取得。
- ^ サンクトペテルブルク政府のデータ
- ^ 「サンクトペテルブルク工業地帯パスポート」(PDF) . regionen-russland.de . 2015年、2ページ。2017年12月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ “График разводки мостов на Неве в Санкт-Петербурге”. 2010 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 3 日に取得。
- ^ Hudyakov、Artyom (2008 年 3 月 12 日)。 Виртуальная защита Петербурга [ペテルブルクの事実上の保護] (ロシア語)。 bn.ru。 2011 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 5 日に取得。
- ^ (ロシア語) [1] 2014年7月9日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「サンクトペテルブルクの歴史的なスカイライン、ロシア連邦」。Wmf.org。2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
- ^ “サンクトペテルブルクを訪問”. Visit-Petersburg.ru. 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ “サンクトペテルブルク観光情報局”. Petersburg.ru. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ “Welcome to Saint Petersburg!”. Saint Petersburg.com. 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ 「ナショナルジオグラフィック - サンクトペテルブルク、ロシア」 NationalGeographic.com。2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月20日閲覧。
- ^ 「サンクトペテルブルクは素敵な運河沿いの散歩道」LonelyPlanet.com。2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ 「Fodor's Travel – サンクトペテルブルク、ロシア」。Fodors.com。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ 「Rick Steve's Europe – Saint Petersburg, Russia」RickSteves.com。2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月20日閲覧。
- ^ 「外国旅行アドバイス - ロシア」HM政府。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月6日閲覧。
- ^ 「ロステレコム、サンクトペテルブルクに150億ルーブルを投資」Telecom Paper 2014年5月2日。2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月3日閲覧。
- ^ “Hermitage in Figures and Facts”. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月18日閲覧。
- ^ 「ロシア民族学博物館での『ユグラの心』展」forumspb.com。2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月18日閲覧。
- ^ "Выставка нерукотворных икон художника Журавлева открылась в петербургском Музее истории религии – Северо-Запад || Интерфакс Россия」。Interfax-russia.ru (ロシア語)。 2021年5月14日。2021年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 2 日に取得。
- ^ Close (2005年10月16日). 「Where a symphony silentd guns」. The Guardian . ロンドン. 2014年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
- ^ Vulliamy, Ed (2001年11月25日). 「Orchestral manoeuvres (part one)」. The Observer . ロンドン. 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月22日閲覧。
- ^ “Рэпер Моргенbolтерн снялся в клипе группы Little Big” [ラッパーのモルゲンシュテルンがグループ「リトル・ビッグ」のミュージックビデオに出演]。mgazeta.com (ロシア語)。 2020年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 17 日に取得。
- ^ ジョセフ・ブロツキー。Less Than One: Selected Essays、1986年
- ^ 「場所が「サンクトペテルブルク、ロシア」に一致する最も人気のあるタイトル」。IMDb 。 2012年11月16日閲覧。
- ^ 「運命の皮肉はサンクトペテルブルクにあった」。2010年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月26日閲覧。
- ^ 「第19回国際「人間へのメッセージ」映画祭」IFC Centaur。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月9日閲覧。
- ^ “ОТЧЕТ за 2006/2007 учебный год”. 2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 1 日に取得。
- ^ 「ロシアのヨットクラブの歴史」Encspb.ru。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月22日閲覧。
- ^ Nair, Rohith (2022年2月25日). 「ロシア、ウクライナ侵攻激化で主要イベントを剥奪」ロイター. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月7日閲覧。
- ^ “Datsyuk adds KHL title to Stanley Cup victories”. ESPN.com . 2017年4月17日. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
- ^ 新しいルート spb.ru 2023年8月16日アーカイブWayback Machine
- ^ “サンクトペテルブルク地下鉄公式サイト”. Metro.spb.ru . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- ^ “Перспективы развития метрополитена”. Metro.spb.ru。 2019年9月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 27 日に取得。
- ^ “サンクトペテルブルクからクロンシュタットへの水中翼船での旅”サンクトペテルブルク旅行ガイド2019年9月24日。2020年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月3日閲覧。
- ^ “新しいフェリーに乗ってサンクトペテルブルクへ” thisisFINLAND 2010年6月3日。2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧。
- ^ “Бюпьюбяйхи Бнйгюк – Хярнпхъ”. Russkialbum.ru。 2012 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「列車チケットの問い合わせ結果、ロシアの列車のスケジュール、ロシアの列車のチケット」RZD.com。2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
- ^ 「サプサンがロシアの鉄道速度記録を樹立」。Railway Gazette International。2009年5月7日。2020年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月10日閲覧。
- ^ 「アレグロ列車は歴史上最大の問題に悩まされた」サンクトペテルブルク旅行ガイド。2016年8月15日。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月27日閲覧。
- ^ “Россия – российские авиалинии”. Rossiya-airlines.com。 2007年7月25日。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
- ^ “Аэропорт Пулково ввел в эксплуатацию дополнительное здание для обслуживания внутренних рейсов”.プルコヴォ空港.ru。 2021年10月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 2 日に取得。
- ^ 「UzReport: ロシア国営のロシア航空とプルコヴォ航空が合併」。2006年11月25日。2006年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au 「数字で見るサンクトペテルブルク – 国際および地域間のつながり」サンクトペテルブルク市政府。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ 「バルセロナの姉妹都市」。2008 Ajuntament de Barcelona(市議会のウェブページ)。2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「ベツレヘム自治体」 bethlehem-city.org. 2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月10日閲覧。
- ^ 「ボルドー – レヨンヌマン ヨーロッパとモンディアル」 (フランス語)。メリー・ド・ボルドー。 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures」(フランス語)。 Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères)。 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「サンクトペテルブルク、セブを観光地として宣伝」セブ観光ニュース。2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月10日閲覧。
- ^ 「Colorful Daegu」。2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ 「ドレスデンツインシティ」。2008年ドレスデン州庁舎(ドレスデン市:Dresden.de)。2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「エディンバラ – 双子都市およびパートナー都市」。2008年エディンバラ市議会、City Chambers、High Street、エディンバラ、EH1 1YJ スコットランド。2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月21日閲覧。
- ^ 「イスタンブールの姉妹都市」。2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
- ^ Erdem, Selim Efe (2003 年 11 月 3 日). 「İstanbul'a 49 kardeş」(トルコ語). Radikal. 2004 年 11 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11 月 2 日閲覧。2003
年の姉妹都市 49 都市
- ^ 「Le Havre Website – Twin Towns」(英語) 2006–2008 Ovidio Limited。2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス市議会: ロサンゼルスの姉妹都市」。2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「リヨンとグレーター・リヨンのパートナー都市」。2008年Mairie de Lyon。2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月21日閲覧。
- ^ 「友好協定」マンチェスター市議会。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「グレーター・ムンバイ市公式ウェブサイト」。グレーター・ムンバイ市。2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ 「Villes jumelées avec la Ville de Nice」(フランス語)。ヴィル・ド・ニース。 2012 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「大阪と世界、大阪市の公式ウェブサイト」。2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「Twinnings」(PDF) 。ギリシャの市町村・コミュニティ中央連合。 2017年6月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
- ^ “Plovdiv.bg – Ïîáðàòèìåíè ãðàäîâå”. 2011年11月2日. 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月2日閲覧。
- ^ “テネリフェ島”。2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ 「Twinning Cities」. テッサロニキ市。2009年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「ザグレブ姉妹都市」。2008年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ “О городе Даугавпилс”.ゴロド.lv. 2009 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「ビリニュスガイド」。2010年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月1日閲覧。
- ^ 「エレバン – パートナー都市」 2005–2013 エレバン。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
- ^ 「エレバン市 – 姉妹都市」 2005–2009 エレバン。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月22日閲覧。
- ^ “Twinning with Palestine”. 2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月29日閲覧。
- ^ 「ハンガリー・ロシア姉妹都市」Vengria.ru。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
- ^ 「国際姉妹都市」。2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「米国アフリカ姉妹都市会議」(PDF) 。米国アフリカ姉妹都市財団。 2008年5月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「姉妹都市、広報」グアダラハラ市政府。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ 「ハイファ、パートナーと合意」(ロシア語)Mignews.com。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月20日閲覧。
- ^ 「姉妹都市:ロシア、サンクトペテルブルク」。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ フローレンス、ジャンヌ。「ル・アーヴル – Les villes jumelées」[ル・アーヴル – 双子都市](フランス語)。2013年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月7日閲覧。
- ^ 「Le Havre – Les villes jumelées」[ル・アーヴル – 双子都市] (フランス語)。lehavre.fr。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月7日閲覧。
- ^ 「リヴィウ市とその姉妹都市」。2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ [2] [リンク切れ ]
- ^ 「オンラインディレクトリ: ロシア連邦、ユーラシア」。国際姉妹都市協会。2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「オスロの姉妹パートナー」。2009年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ 「ポルトアレグレの国際姉妹都市プログラム」。ポルトアレグレ、RS。2016年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月22日閲覧。
- ^ Pessotto, Lorenzo. 「国際問題 – 姉妹都市関係と協定」。国際問題サービスとServizio Telematico Pubblicoの協力。トリノ市。2013年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
- ^ “La Stampa – トリノ - サン ピエトロブルゴ、c'è l'intesa sull'asse Strategieso”.ラスタンパ.it。 2012 年 6 月 22 日。2012 年 11 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「コネチカット州ウェストポート町:姉妹都市委員会」Westportct.gov。 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧。
- ^ 「ミラノ、同性愛プロパガンダ禁止でサンクトペテルブルクとの姉妹都市関係を解消」。テレグラフ。2012年11月29日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月30日閲覧。
- ^ Associazione Radicale Certi Diritti (2012 年 11 月 23 日)。 「Associazione Radical Certi Diritti | Gemellaggio tra Milano e San Pietroburgo: Consiglio comunale approva mozione che ne chiede la sospensione」。 Certidiritti.it。 2013 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ Associazione Radicale Certi Diritti. 「Associazione Radical Certi Diritti | Venezia approva mozione per la sospensione degli effetti del gemellaggio con San Pietroburgo」。 Certidiritti.it。 2013 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ “Trójmiasto zrywa współpracę z rosyjskimi miastami”. 2022年3月3日。2022年3月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「Gdańsk zrywa współpracę z rosyjskimi miastami. Na sali był konsul ウクライナ」 (ポーランド語)。 2022年3月3日。2022年3月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得。
- ^ 「Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom Drugi dom」(ポーランド語)。 2022年3月3日。2022年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 6 日に取得。
- ^ “オーフスドロッパー・ルシスク・ヴェンスカブスビー”. TV2 ØSTJYLLAND (デンマーク語)。 2022年3月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 10 日に取得。
- ^ “メルボルン、ロシアのウクライナ侵攻を受け姉妹都市との絆を断つ”. 3AW 693 . 2022年3月. 2022年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月17日閲覧。
- ^ “メルボルン市議会、ウクライナ戦争でロシア姉妹都市との関係を断つ”. The Age . 2023年5月30日. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月30日閲覧。
- ^ “Kotka keskeyttää yhtestyön venäläisten kumppanien kanssa”.コトカン・カウプンキ(フィンランド語)。 2022年2月28日。2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
- ^ “Turku keskeyttää ystävyyskaupunkitoiminnan Pietarin kanssa”. Turku.fi (フィンランド語)。 2022年2月28日。2023年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
- ^ “Rīgas dome pārtrauc sadarbību ar sadraudzības pilsētām Baltkrievijā un Krievijā”.リガスドーム(ラトビア語)。 2022年3月2日。2023年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 9 日に取得。
- ^ 「タリン市、ウクライナを支持し、モスクワおよびサンクトペテルブルクとの協力を終了」タリン市議会。2022年3月8日。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月9日閲覧。
- ^ “Tlačová エージェントúra Slovenskej republiky – TASR.sk”. www.tasr.sk。 2023 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 25 日に取得。
- ^ Tenisheva, Anastasia (2022年7月8日). 「ロシアの町、PR活動と政治的偏向戦術でウクライナの「双子」を獲得」モスクワ・タイムズ。2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「「殺人者たちよ、あなたたちは爆撃した」:マリウポリについての展示に書いたことでサンクトペテルブルクで女子生徒が拘留される」www.txtreport.com。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月1日閲覧。
出典
- アメリー、コリン、ブライアン・カラン、ユーリ・モロドコベツ。サンクトペテルブルク。ロンドン:フランシス・リンカーン、2006年。ISBN 0-7112-2492-7。
- バター、ジェームズ・H. 『セント・ピーターズバーグ:工業化と変化』モントリオール:マクギル・クイーンズ大学出版局、1976年。ISBN 0-7735-0266-1。
- ベレロウィッチ、ウラジミール、オルガ・メドヴェドコワ。サン・ペテルスブールの歴史。パリ: フェイヤール、1996 年。ISBN 2-2135-9601-8。
- ブルムフィールド、ウィリアム・クラフト。ロシア建築におけるモダニズムの起源。バークレー:カリフォルニア大学出版局、1991年。ISBN 0-5200-6929-3。
- バックラー、ジュリー。サンクトペテルブルクの地図作成:帝国のテキストと都市の形状。プリンストン:プリンストン大学出版局、2005年ISBN 0-6911-1349-1。
- クラーク、カテリーナ、ピーターズバーグ、『革命のるつぼ』ケンブリッジ:ハーバード大学出版局、1995年。
- クロス、アンソニー(編).サンクトペテルブルク、1703-1825 . ベイシングストーク:パルグレイブ・マクミラン、2003年。ISBN 1-4039-1570-9 .
- 「サン・ピエトロブルゴ、ラ・キャピタル・デル・ノルド」Viaggio nell'Hansa balticaのGiuseppe D'Amato作。ヨーロッパとすべての政府機関の広告を表示します。 Greco&Greco editori、ミラノ、2004 年、27 ~ 46 ページ。ISBN 8-8798-0355-7。 (バルト海ハンザへの旅 2011 年 5 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブ。欧州連合とその東方への拡大) イタリア語で本。
- ジョージ、アーサー L. &エレナ ジョージ。サンクトペテルブルク:ロシアの未来への窓、最初の 3 世紀。ラナム:テイラー トレード パブリッシング、2003 年。ISBN 1-5897-9017-0。
- グランツ、デヴィッド M.レニングラードの戦い、1941 ~ 1944 年。ローレンス:カンザス大学出版局、2002 年。ISBN 0-7006-1208-4。
- ヘルベルグ=ハーン、エレナ。帝国の痕跡: ソ連崩壊後のサンクトペテルブルク。ヘルシンキ: SKSフィンランド文学協会、2003 年。ISBN 9-5174-6491-6。
- ヒューズ、リンジー(2004年)。『ピョートル大帝:伝記』イェール大学出版局。ISBN 978-0-3001-0300-7。
- ダンカン・ファロウェル、『サンクトペテルブルクの熱い夏』(ロンドン、ジョナサン・ケープ、1995年)
- Knopf Guide: Sat. Petersburg . ニューヨーク: Knopf, 1995. ISBN 0-6797-6202-7 .
- 目撃者ガイド:サンクトペテルブルク。ロンドン:DK Eyewitness Travel。2022年。ISBN 978-0-2414-1835-2. OCLC 1233315986.
- リンカーン、W .ブルース。真夜中の太陽:サンクトペテルブルクと近代ロシアの台頭。ニューヨーク:ベーシックブックス、2000年。ISBN 0-4650-8323-4。
- オルトゥング、ロバート・W.『レニングラードからサンクトペテルブルクへ:ロシアの都市における民主化』ニューヨーク:セント・マーチンズ、1995年。ISBN 0-3121-7561-2。
- リチャードソン、ダニエル; ハンフリーズ、ロバート (2004) [1998]. サンクトペテルブルク: ラフガイド (第 5 版). ニューヨーク、ロンドン、デリー: ラフガイド. ISBN 978-1-8582-8298-5. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ルーブル、ブレア・A. 『レニングラード:ソビエト都市の形成』バークレー:カリフォルニア大学出版局、1990年。ISBN 0-8777-2347-8。
- シュヴィドコフスキー、ドミトリー・O. & アレクサンダー・オルロフ。サンクトペテルブルク:皇帝の建築。ニューヨーク:アビービル・プレス、1996年。ISBN 0-7892-0217-4。
- ヴォルコフ、ソロモン。サンクトペテルブルク:文化史。ニューヨーク:フリープレス、1995年。ISBN 0-0287-4052-1。
- サンクトペテルブルク:皇帝の建築。360 ページ。アビービル プレス、1996 年。ISBN 0-7892-0217-4
- サンクトペテルブルク:博物館、宮殿、歴史的コレクション:サンクトペテルブルクのあまり知られていない宝物へのガイド。2003年。ISBN 1-5937-3000-4。
- イワノフ、SV(2007)。『知られざる社会主義リアリズム:レニングラード学派』サンクトペテルブルク:NP印刷版。ISBN 978-5-9017-2421-7。。
- ネジホフスキー、RA (1981)。Река Нева и Невская губа [ネヴァ川とネヴァ湾]。レニングラード:ギドロメテイイズダット。
- Vorhees, Mara (2008). サンクトペテルブルク (第 5 版).フッツクレー、ビクトリア州、オーストラリア: Lonely Planet . ISBN 978-1-7405-9827-9. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月11日閲覧。
外部リンク
- City Tourist Portal 2014年9月1日アーカイブ、Wayback Machineにて
- サンクトペテルブルク – FIFAによるYouTubeの 2018 FIFA ワールドカップ開催都市
- BBCの「In Our Time」でサンクトペテルブルクを特集
- サンクトペテルブルク、バーチャルツアー 360° 空中パノラマ
- アチンソン、ボブ (2010)。「1900 年のサンクトペテルブルク: 帝政ロシアの首都の写真旅行記」 。2011年2 月 9 日閲覧。[自費出版]バートン・ホームズの「旅行記」 (第 8 巻、1914 年)およびその他の資料 からのサンクトペテルブルクの写真 50 枚
- Официальный портал администрации Санкт-Петербурга [サンクトペテルブルク市当局の公式ポータル] (ロシア語)。サンクトペテルブルク市当局: 191060, St. Petersburg, Smolny [Администрация Санкт-Петербурга 191060, СПб., Смольный]。 2001 ~ 2011 年。 2006 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 9 日に取得。
- 「サンクトペテルブルク百科事典」。サンクトペテルブルク:リハチョフ財団。2004年。 2011年2月9日閲覧。オリジナルの「サンクトペテルブルク百科事典」(SPb.、ロスペン、2004年)からの3500件のエントリ、9200人の人物、3500件の住所、2000枚の写真、40枚の地図、3800件の参考文献
- クロポトキン、ピーター・アレクセイヴィッチ、ビールビー、ジョン・トーマス (1911)。。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 24 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。38 ~ 40 ページ。
- Байков В.Д. Ленинградские хроники: от послевоенных 50-х до "лихих 90-х"。 М。 Карамзин、2017年。 – 486年、。 – 英語: レニングラード年代記: 戦後 50 年代から「ワイルド 90 年代」までISBN 978-5-0007-1516-1
- サンクトペテルブルクの古地図は2021年1月16日にWayback Machineにアーカイブされ、歴史的都市は2022年3月25日にWayback Machineサイトにアーカイブされました。

