バルセロナ | |
|---|---|
| ニックネーム: | |
![]() バルセロナの位置 | |
| 座標: 41°22′58″N 02°10′37″E / 41.38278°N 2.17694°E / 41.38278; 2.17694 | |
| 国 | スペイン |
| 自治コミュニティ | カタルーニャ |
| 州 | バルセロナ |
| コマルカ | バルセロナ |
| 地区 | |
| 政府 | |
| • タイプ | 議事堂 |
| • 体 | バルセロナ市議会 |
| • 市長 | ジャウメ・コルボーニ[1] ( PSC–PSOE ) |
| エリア [2] | |
| • 市 | 101.4 km 2 (39.2 平方マイル) |
| 標高 (AMSL) | 12メートル(39フィート) |
| 人口 (2018年)[5] | |
| • 市 | 1,620,343 |
| • ランク | 2番目 |
| • 密度 | 16,000/km 2 (41,000/平方マイル) |
| • 都会的な | 4,840,000 [3] |
| • メトロ | 5,474,482 [4] |
| 異名 | バルセロナ語、バルセロナ語 barceloní、-ina (カタロニア語) barcelonés、-esa (スペイン語) |
| 国内総生産 [6] | |
| • メトロ | 1,598億ユーロ(2020年) |
| 郵便番号 | 080xx |
| 市外局番 | +34 (東) 93 (西) |
| INEコード | 08 0193 |
| 市予算 (2023年度) | 36億ユーロ[7] |
| 公用語 | カタロニア語とスペイン語 |
| 主な祝祭 | ラ・メルセ |
| 守護聖人 | バルセロナのエウラリア |
| Webサイト | バルセロナ |
バルセロナ( / ˌ b ɑːr s ə ˈ l oʊ n ə / BAR-sə-LOH-nə;カタロニア語: [bəɾsəˈlonə] ;スペイン語:[baɾθeˈlona] )は、スペイン北東部の海岸沿いにある都市であるカタルーニャ自治州の州都であり最大の都市であり、スペインで2番目に人口の多い自治体でもある。市内の人口は160万人で[8]バルセロナ県内の多くの近隣自治体にまで広がり、約530万人が居住しており[3]、パリルール地方、マドリード、ミラノに次いで欧州連合で5番目に人口の多い都市圏となっている。[3]地中海沿岸最大級の大都市であり西側はコルセローラリョブレガートとベソス川の河口に位置する。
伝説によると、バルセロナはカタルーニャ海岸に交易拠点を持っていたフェニキア人かカルタゴ人によって建設された。 [9]中世にはバルセロナはバルセロナ伯領の首都となった。アラゴン王国と合併してアラゴン王国連合を形成した後、バルセロナは引き続きカタルーニャ公国の首都となり、アラゴン王国で最も重要な都市、アラゴン王国の主要な経済・行政の中心地となったが、1492年にカスティーリャ王国とアラゴン王国が王朝統合する直前に、カタルーニャ人がムーア人の支配から奪い取ったバレンシアによってのみ奪われた。バルセロナはカタルーニャ分離主義の中心地となり、 17世紀の死神戦争中に一時的にフランスの一部となり、1812年からナポレオン統治下の1814年まで再びフランス領となった。1936年のスペイン革命の際には革命カタルーニャの首都となり、その後のスペイン内戦では第二共和政スペインの政府所在地となったが、1939年にファシストによって占領された。1970年代にスペインが民主主義に移行した後、バルセロナは再びカタルーニャ自治州の首都となった。
バルセロナは豊かな文化遺産を有し、今日では重要な文化の中心地であり、主要な観光地となっています。特に有名なのは、ユネスコ世界遺産に指定されているアントニ・ガウディとリュイス・ドメネク・イ・ムンタネーの建築作品です。この都市には、スペインで最も権威のある2つの大学、バルセロナ大学とポンペウ・ファブラ大学があります。地中海連合の本部はバルセロナにあります。この都市は、 1992年の夏季オリンピックや世界クラスの会議や博覧会の開催地として知られています。さらに、多くの国際スポーツトーナメントがここで開催されています。
バルセロナは南西ヨーロッパの主要な文化、経済、金融の中心地であり、[10]スペインの主要なバイオテクノロジーの中心地でもあります。 [11]バルセロナは世界をリードする都市であり、世界の社会経済情勢に対する影響力により、グローバル都市の地位(ベータ+)に値します。[12]
バルセロナは交通の中心地であり、バルセロナ港はヨーロッパの主要海港の一つであり、ヨーロッパで最も忙しい旅客港である。[13]国際空港であるバルセロナ・エル・プラット空港は年間5000万人以上の乗客を扱い、[14]広範囲にわたる高速道路網と、フランスやヨーロッパの他の地域とを結ぶ高速鉄道がある。[15]
名前
バルセロナという名前は、古代イベリア語のBaŕkenoに由来しており、コインの右側にイベリア文字で書かれた古代コインの碑文にそのことが記されている。
, [16]古代ギリシャ語の文献ではΒαρκινών、Barkinṓn ; [17] [18]ラテン語ではBarcino、[19] Barcilonum [20]、Barcenona。[21] [22] [23]
他の資料によると、この都市は紀元前3世紀にこの都市を建設したとされるカルタゴの将軍ハミルカル・バルカにちなんで名付けられた可能性があると示唆しているが、 [9] [24]古代の都市名であるバルチーノがハミルカルのバルシド家と関係があったという証拠はない。 [25]中世には、この都市はバルキノナ、バルサロナ、バルケロナア、バルケノナなど様々な名前で知られていた。
地元の人がこの都市の略称として時々使うのが「 Barna 」です。「Barça」は地元のサッカークラブ「FCバルセロナ」にのみ適用され、この都市には適用されません。もう1つの一般的な略称は「BCN」で、これはバルセロナ・エル・プラット空港のIATA空港コードでもあります。
この都市は、バルセロナ伯爵の居城であった過去から、カタルーニャ語ではシウタット・コンタル、スペイン語ではシウダ・コンダル(「コムタルの都市」または「伯爵の都市」)と呼ばれています。[26]
歴史
伝説の創設
現在のバルセロナの場所における最古の集落の起源は不明である。紀元前5000年以前の様々な墓や住居を含む初期の集落の遺跡が発見されている。[27] [28]ギリシャ神話では、バルセロナの創設は神話のヘラクレスによるものとされていた。
ポエニ バルセロナ
伝説によると、バルセロナはカタロニア海岸に交易所を持っていたカルタゴ人(フェニキア人)の入植者によって建設された。 [9] [29] [30]特に、歴史家の中には、この都市の建設は、ハンニバルの父である歴史上のカルタゴの将軍ハミルカル・バルカに直接関係していると考える者もいる。バルカは紀元前3世紀に自分の家族にちなんでこの都市をバルシーノと名付けたとされているが、 [9] [31]この説には疑問が投げかけられている。[ 25]考古学的証拠である紀元前3世紀の硬貨が、イベリア語の古代文字でバルケノという名前が書かれたもの(引用が必要)が、モンジュイックの麓の丘で発見されている。したがって、紀元前3~2年頃にバルセロナ市が占めていた地域に住んでいたイベリア半島の古代イベリア人(ローマ以前)であるライエタニ人(出典が必要)は、この地域を「平原の場所」(Barrke = 平原/台地)を意味するバルケノと呼んでいたと結論付けることができます。[ 32 ] [より良い情報源が必要]
ローマのバルセロナ

紀元前 15 年頃、ローマ人は町をカストルム(ローマ軍の駐屯地) として再編しました。その中心は、カタルーニャ政府(カタルーニャ政府) と市庁舎の近くの小さな丘「モンス タベール」です。カルド マクシムスとデクマヌス マクシムスの交差点にあるフォロ ロマーノは、現在のサン ジャウメ広場のほぼ位置にあります。このように、カタルーニャの政治の中心地とその領土は、2,000 年以上にわたって同じ場所にとどまっています。
ローマ帝国の統治下では、ファヴェンティアという姓を持つ植民地であった[ 33 ] 。または、正式名称は、コロニア・ファヴェンティア・ユリア・アウグスタ・ピア・バルチーノ[34]あるいはコロニア・ユリア・アウグスタ・ファヴェンティア・パテルナ・バルチーノであった。ポンポニウス・メラ[35]は、この都市をこの地区の小さな町の一つとして挙げているが、これはおそらく隣のタラコ(現在のタラゴナ)の陰に隠れていたためだろう。しかし、後世の著述家から推測すると、美しい立地と優れた港に恵まれ、次第に富と影響力を増していったと考えられる。[36]この都市は帝国の重税を免除されていた。[37]この都市は独自の貨幣を鋳造しており、ガルバ時代のものもいくつか残っている。
重要なローマ時代の遺跡はバルセロナ市歴史博物館(MUHBA)の一部として王の広場の地下に展示されており、典型的なローマ時代の格子状の計画は今日でも歴史的中心地であるゴシック地区のレイアウトに見ることができる。ローマ時代の城壁の残存断片の一部は大聖堂に組み込まれている。[38]バルセロナ首都大大聖堂(Catedral Basílica Metropolitana de Barcelona)は、カタロニア語で単に大聖堂(そして、とりわけ見る)を意味するラ・セウ(La Seu )と呼ばれることもある。 [39] [40] 343年に創建されたと言われている。
中世のバルセロナ
この都市は5世紀初頭に西ゴート族に征服され、数年間はヒスパニア全土の首都となった。8世紀初頭にウマイヤ朝に征服された後、 801年にカール大帝の息子ルイ1世が包囲戦の末にバルセロナを征服し、バルセロナ伯爵が統治する緩衝地帯であるカロリング朝の「ヒスパニア辺境州」( Marca Hispanica )の首都とした。[41]
バルセロナ伯家は次第に独立し、その領土を拡大して現在のカタルーニャの大部分を含むようになったが、985年にバルセロナはアルマンソルの軍隊に略奪された。[42]この略奪は悲惨なもので、バルセロナの住民のほとんどが殺害されるか奴隷にされた。[43] 1137年にアラゴンとバルセロナ伯国はラモン・ベレンゲル4世とペトロニラ・デ・アラゴンの結婚により王朝連合[44] [45]を形成し、彼らの称号は最終的に1人の人物によって継承され、1162年に彼らの息子であるアラゴンのアルフォンソ2世が王位に就いた。彼の領土は後にアラゴン王冠として知られるようになり、多くの海外領土を征服し、13世紀にはナポリやシチリアの周辺地域、さらにはアテネに至るまで地中海西部を支配した。
バルセロナは15世紀までアラゴン王国の奴隷貿易の中心地であったが、その後バレンシアにその地位を奪われた。[46]バルセロナは当初東部とバルカン半島の奴隷を供給していたが、後にマグリブ諸島、そして最終的にはサハラ以南の地域の奴隷を集めるようになった。[47]
バルセロナ銀行(Taula de canvi de Barcelona)は、ヨーロッパ最古の公的銀行とみなされることが多く、1401年に市の行政官によって設立されました。ヴェネツィア銀行(1402年)やジェノヴァ銀行(1407年)と同様に、国家の必要性から設立されました。[48]

スペイン王政下のバルセロナ
1469年のアラゴン王フェルナンド2世とカスティーリャ王イサベル1世の結婚により、2つの王家は統合された。マドリードは政治権力の中心地となり、アメリカ大陸の植民地化により地中海貿易の経済的重要性は(少なくとも相対的に)低下した。バルセロナはカタルーニャ独立運動の中心地であり、スペイン王フェリペ4世に対するカタルーニャ反乱(1640-52)も起こった。 1650-1654年の大疫病により、バルセロナの人口は半減した。[49]

18世紀には、港を見下ろすモンジュイックに要塞が建設されました。1794年、フランスの天文学者ピエール・フランソワ・アンドレ・メシャンはこの要塞を、メートルの測定の公式な基礎となったダンケルクまでの測量に関連した観測に使用しました。 [50]プラチナで製造された決定的なメートルの棒は、 1799年6月22日にフランス立法議会に提出されました。バルセロナの大部分はナポレオン戦争によって悪影響を受けましたが、産業化の始まりによって県の運命は改善しました。
都市の変革
1850年代半ば、バルセロナは工業都市、港湾都市、そしてヨーロッパの首都となったが、人口密度の問題に悩まされていた。都市の人口密度は1ヘクタールあたり856人で、パリの2倍以上だった。死亡率は上昇傾向にあり、病気の発生は人口を壊滅させるだろう。この問題を解決するために、イルデフォンス・セルダという名の土木技師が、アシャンプラとして知られる新しい地区の計画を提案した。バルセロナの市民は、都市を囲み制限していた中世の城壁を取り壊し始めていた。セルダは、城壁の外側の土地を科学的都市化アプローチを特徴とするエリアに変えることが最善だと考えた。彼の提案は、旧市街と周囲の村落を結びつける碁盤の目状の道路で構成されていた。また、きれいな空気を吸える広い道路、各街区の中央に庭園、富裕層と貧困層の統合により両グループが同じサービスにアクセスできるようにし、交通をスムーズに流すという計画だった。都市の質、平等主義、衛生、日光、効率性はすべて、セルダのビジョンの重要な鍵でした。彼が思い描いたすべてがエイシャンプラ地区で実現したわけではありませんが、視認性を高めるために角を面取りした象徴的な八角形のスーパーブロックは彼の直接の発案であり、170年経った今でも非常に役立っています。当時、この地区とその理想は評価されていませんでした。市議会は拡張計画の設計を別の建築家に委託しました。スペイン政府が介入してセルダの計画を押し付け、スペインとカタルーニャの行政の間にさらに多くの緊張が生じる土台を築きました。いずれにせよ、バルセロナの上流階級の一部の人々は新しい計画に興奮し、地区で「最も大きく、最も高く、最も魅力的な家」を建てる競争を始めました。彼らの関心と資金が、現在この地区の建築に見られる豊かな多様性を生み出しました。結局、セルダのアイデアはバルセロナの発展に永続的な影響を与え、都市計画と設計に対する非常に効率的なアプローチとして国際的に認知されることになった。[51] [52]
スペイン内戦とフランコ時代


スペイン内戦の間、バルセロナ、そしてカタルーニャ全般は断固として共和主義だった。多くの企業や公共サービスはCNTとUGTの組合によって集産化された。共和政府と自治政府の力が弱まるにつれ、市の大部分はアナキスト集団の実効支配下に入った。バルセロナ5月革命の市街戦後、アナキストたちは自らの同盟者である共産主義者と政府軍に市の支配権を奪われた。 1939年1月26日の市陥落により、フランス国境へ逃れた民間人の大量脱出が起きた。フランコのクーデターに対するバルセロナの抵抗は、共和政府敗北後も永続的な影響を及ぼすことになった。カタルーニャの自治機関は廃止され、[55]公共生活におけるカタルーニャ語の使用は抑制された。バルセロナは内戦の荒廃にもかかわらず、比較的工業化が進み繁栄した地域の中心地として、スペインで2番目に大きな都市であり続けた。その結果、スペインの貧しい地域(特にアンダルシア、ムルシア、ガリシア)からの大規模な移民が起こり、急速な都市化が進みました。
20世紀後半
1992年、バルセロナは夏季オリンピックを開催した。このオリンピックの余波は、それまで主に工業都市であったこの街に大きな変化をもたらしたとされている。オリンピックの準備の一環として、海岸沿いの工業ビルが取り壊され、3km(2マイル)のビーチが作られた。新しい建設により、市内の道路容量は17%、下水処理能力は27%、新しい緑地とビーチの量は78%増加した。1990年から2004年の間に、市内のホテルの部屋数は2倍になった。おそらくもっと重要なのは、街の外部の認識が変わり、2012年までにバルセロナは世界で12番目に人気のある都市、ヨーロッパの都市の中では5番目になったことである。[56] [57] [58] [59] [60]
最近の歴史
1975年のフランコの死は、スペイン全土に民主化の時代をもたらした。特にバルセロナでは、フランコ政権の40年近くにわたって共和政府を支持したために罰せられたと考え、変革を求める圧力が強かった。[61] 1977年9月11日、バルセロナの路上に100万人を超える人々が集まり、カタルーニャ自治の回復を求める大規模だが平和的なデモが行われた。1ヶ月も経たないうちに自治が認められた。[62]
バルセロナの発展は、1986年の2つの出来事、すなわちスペインの欧州共同体への加盟と、特にバルセロナが1992年夏季オリンピックの開催地に選ばれたことで促進された。[63] [64]都市再生のプロセスは急速に進み、観光地としてのバルセロナの国際的な評判は大幅に高まった。住宅価格の上昇により、20世紀最後の20年間で人口はわずかに減少(−16.6%)したが、これは多くの家族が郊外に移ったためである。この減少は、2001年以降、新たな移民の波(特にラテンアメリカとモロッコから)が加速したため、逆転している。[65]
1987年、ETAによる ヒペルコルでの自動車爆弾テロで21人が死亡した。2017年8月17日、ランブラス通りでワゴン車が歩行者に突っ込み、14人が死亡、少なくとも100人が負傷し、そのうち1人が後に死亡した。カタルーニャの他の場所でも攻撃が発生した。スペインのマリアーノ・ラホイ首相はバルセロナでの攻撃をジハード主義者の攻撃と呼んだ。アマク通信は、この攻撃の間接的な責任はイラク・レバントのイスラム国(ISIL)にあると報じた。[66] [67] [68] 2010年代、バルセロナは進行中のカタルーニャ独立運動、その結果生じた地域政府と中央政府の対立、そしてその後の抗議活動の中心都市となった[要出典]。[69]
2023年7月、バルセロナは2024年から2026年までの期間、ユネスコ-UIA世界建築首都に選出されました。これは、バルセロナが文化、遺産、都市計画、建築を含む世界的な課題に関する議論の中心地となることを意味します。2026年まで首都となることに加え、その年にはUIA世界建築家会議も開催されます。バルセロナの歴史は建築の功績と様々な象徴的なスタイルや影響に満ちており、この栄誉はバルセロナにふさわしいものです。古代ローマのルーツからゴシックやモダニズム運動まで、バルセロナは建築と文化を結びつけることで繁栄してきました。[70]
地理
位置


バルセロナはイベリア半島の北東海岸、地中海に面しており、コルセローラ山脈、南西のリョブレガート川、北のベソス川に囲まれた幅約5kmの平野にある。 [71]この平野の面積は170km2 ( 66平方マイル)で、[71]そのうち101km2 ( 39.0平方マイル)[72]が市街地となっている。ピレネー山脈とフランスとの国境であるカタルーニャ地方から南に120km(75マイル)の場所にある。
ティビダボは標高512メートル(1,680フィート)で、市街地を見渡す素晴らしい景色を眺めることができ[73]、頂上には高さ288.4メートル(946.2フィート)の通信塔、コルセローラ塔があり、市内のほとんどの場所から見ることができます。バルセロナには小さな丘が点在し、そのほとんどは都市化されており、カルメル(267メートルまたは876フィート)、プッジェット(181メートルまたは594フィート)、ロビラ(261メートルまたは856フィート)など、その上に建てられた地区にその名前が付けられています。南東に位置するモンジュイックの断崖(173メートルまたは568フィート)は港を見下ろし、頂上にはシウタデリャの代わりとして市を支配するために17〜18世紀に建てられた要塞、モンジュイック城があります。現在、要塞は博物館となっており、モンジュイックにはいくつかのスポーツ施設や文化施設、バルセロナ最大の公園や庭園があります。
市は北にサンタ コロマ デ グラメネット市とサン アドリア デ ベソス市に隣接しています。東は地中海。南にはエル プラット デ ジョブレガットとロスピタレット デ ジョブレガットがあります。そして西にはサン・フェリウ・デ・ジョブレガット、サン・ジュスト・デスバーン、エスプルーグ・デ・ジョブレガット、サン・クガ・デル・ヴァレス、そしてモンカダ・イ・ライサックがあります。この自治体には、北西部に 人がまばらに住む 2 つの小さな飛び地が含まれています。
気候
ケッペンの気候区分によると、バルセロナは夏が暑い地中海性気候( Csa ) で、冬は穏やかで、夏は暖かいから暑い[74]。一方、最も雨の多い季節は秋と春です。降雨パターンは、夏の乾季が短く (3 か月) 、冬の降雨量が典型的な地中海性気候よりも少ないことが特徴です。しかし、6 月と 8 月はどちらも 2 月よりも雨が多く、地中海性気候としては珍しいことです。このサブタイプは、エマニュエル・ド・マルトンヌの気候区分[75]にちなんでフランスの地理学者ジョルジュ・ヴィエールによって「ポルトガル型」と名付けられ、北西地中海地域 (マルセイユなど) に見られ、内陸部に見られる 湿潤亜熱帯気候( Cfa )への移行期と見なすことができます。
バルセロナは人口密度が高いため、ヒートアイランド現象の影響を強く受けています。市街地以外の地域では、年間を通じて気温の差が2℃ほどになることがあります。[76]年間平均気温は、日中は21.2℃(70.2℉)、夜間は15.1℃(59.2℉)です。海の年間平均気温は約20℃(68℉)です。最も寒い1月の気温は通常、日中は12〜18℃(54〜64℉)、夜間は6〜12℃(43〜54℉)で、海水の平均温度は13℃(55℉)です。[77]最も暖かい8月には、日中の典型的な気温は27〜31℃(81〜88℉)、夜間は約23℃(73℉)、海水温の平均は26℃(79℉)である。[77]一般的に、夏季または「休暇」シーズンは5月から10月までの約6か月間続く。4月と11月の2か月は移行期であり、気温が20℃(68℉)を超えることもあり、日中の平均気温は18〜19℃(64〜66℉)、夜間は11〜13℃(52〜55℉)である。12月、1月、2月は最も寒い月で、日中の平均気温は15℃(59℉)、夜間の平均気温は9℃(48℉)である。特に夏季には、気温の大きな変動はまれである。暖かい海とヒートアイランドに近いため、バルセロナ市では霜が降りることはほとんどない。バルセロナ市では雪もほとんど降らないが、近くのコルセローラ山脈、例えば近くの山にあるファブラ天文台では毎年小雪が降ることがある。[78]
バルセロナでは、年間平均78日の降雨日(1 mm以上)があり、年間平均相対湿度は72%で、7月の69%から10月の75%までの範囲です。降水量は晩夏と秋(9月~11月)に最も多く、初夏と中夏(6月~8月)に最も少なく、冬(2月~3月)に2番目に少なくなります。日照時間は年間2,524時間で、12月の138時間(1日平均日照時間4.5時間)から7月の310時間(1日平均日照時間10時間)までです。[79]
人口統計

バルセロナ市議会によると、2016年1月1日現在の人口は[アップデート]1,608,746人で[83] 、面積は101.4 km 2 (39 sq mi)である。バルセロナ市は、面積636 km 2 (246 sq mi)、人口3,218,071人の大バルセロナ行政区域の主要構成要素であり、人口密度は5,060人/km 2である。市街地の人口は4,840,000人である[3] 。バルセロナ都市圏の中心核であり、人口5,474,482人を抱える。[4]
1900年、バルセロナの人口は53万3000人だったが[71] 、 1950年まで着実にゆっくりと増加し、その年にスペインの他の工業化が進んでいない地域から多くの人々が移住してきた。バルセロナの人口は1979年に190万6998人でピークを迎え、1980年代から1990年代にかけては、バルセロナ首都圏の郊外都市でより質の高い生活を求める人が増えたため、減少した。2000年に149万6266人で底を打った後、若者が戻り始め、住宅価格が大幅に上昇したことで、市の人口は再び増加し始めた。[84]
対応言語
スペイン語はバルセロナで最も話されている言語であり(2013年にカタルーニャ政府が実施した言語調査によると)、ほぼ世界中で理解されています。カタルーニャ語も市内で非常に一般的に話されており、人口の95%が理解し、72.3%が話し、79%が読み、53%が書き取ることができます。[85]カタルーニャ語の知識は、言語イマージョン教育システムのおかげで、ここ数十年で大幅に増加しました。
バルセロナ大学が収集したデータによると、バルセロナで最も多く話されている言語はカタロニア語とスペイン語に次いでアマジグ語やアラビア語などの北アフリカの言語であり、続いてベンガル語、ウルドゥー語、パンジャブ語、中国語(北京語)、ルーマニア語、英語、ロシア語、ケチュア語となっている。[86]
人口密度

バルセロナはヨーロッパで最も人口密度の高い都市の 1 つです。2008 年の市議会の計算によると、102.2 km 2の自治体に 1,621,090 人が住んでおり、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 15,926 人です。最も人口の多い地区はエイサンプルです。 [87] [全文引用が必要]
しかしバルセロナの場合、土地の配分は極めて不均等である。市域の半分、すなわち 50.2 km 2は市域の端に位置し、市人口の 10% 未満が居住する最も人口密度の低い 10 地区、無人のゾナ フランカ工業地帯、およびモンジュイック森林公園で構成されている。残りの 90%、すなわち 150 万人弱の住民は残りの 52 km 2 (20 平方マイル) の土地に居住しており、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 28,500 人近くである。[87] [全文引用が必要]
市内の 73 地区のうち、45 地区の人口密度は 1 平方キロメートルあたり 20,000 人を超え、合計人口は 1,313,424 人で、面積は 38.6 km 2で、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 33,987 人です。最も人口密度の高い 30 地区は、市域のわずか 22.7% を占めるに過ぎませんが、市の人口の 57.5% を占めています。言い換えると、平均人口密度は 1 平方キロメートルあたり 40,322 人であり、936,406 人が住んでいます。市内で最も人口密度が高いのはサグラダ ファミリア地区とその周辺で、この地区には市内で最も人口密度の高い 4 つの地区が隣接しており、いずれも人口密度は 1 平方キロメートルあたり 50,000 人を超えています。[87] [全文引用が必要]
年齢構成
1900年には、人口のほぼ3分の1(28.9%)が子供(14歳未満)でした。2017年には、この年齢層は人口のわずか12.7%を占めました。2017年には、15〜24歳が人口の9%を占め、25〜44歳が人口の30.6%を占め、45〜64歳がバルセロナ市民全体の56.9%を占めました。1900年には、65歳以上の人口はわずか6.5%でした。2017年には、この年齢層が人口の21.5%を占めました。[88] [89]
移住
2016年、市の住民の約59%はカタルーニャ生まれで、18.5%はスペイン国内の他地域から来ています。それに加えて、人口の22.5%はスペイン国外で生まれており、この割合は2001年以降2倍以上、1996年の8.6%と3.9%から5倍以上増加しています。[83]
移民の出身地として最も重要なのはヨーロッパで、イタリア(26,676人)やフランス(13,506人)から来る人が多い。[83]さらに、ボリビア、エクアドル、コロンビアなどのラテンアメリカ諸国からの移民も多い。1990年代以降、他の移民と同様に、多くのラテンアメリカ人が市の北部に定住している。[91]
バルセロナには2万人ほどのパキスタン人が住む比較的大きなコミュニティがある。コミュニティは女性よりも男性の割合がかなり高い。多くのパキスタン人がシウタット・ベリャに住んでいる。最初のパキスタン人移民は1970年代にやって来て、1990年代にはその数が増加した。[92]
その他の重要な移民グループは、中国やフィリピンなどのアジアから来ています。[83]ボナノバ、レス・トレス・トーレス、ペドラルベスなどの北部地区には日本人コミュニティが集まっており、日本人インターナショナルスクールがそのコミュニティにサービスを提供しています。[93]
宗教
2007年には、住民のほとんどが自分はローマカトリック教徒であると答えた(教会数208)。[94] InfoCatólicaが2011年に実施した調査では、バルセロナの住民のうち全年齢層の49.5%が自らをカトリック教徒と認識していた。 [ 95]回答者の半数以上が自らをカトリック教徒と認識していなかったのは、これが初めてだった。 [95]この数字は、自称カトリック教徒の数が減少しているスペインのより広範な傾向を反映している。[95] 2019年にCentro de Investigaciones Sociológicasが実施した調査では、バルセロナの住民の53.2%が自らをカトリック教徒と認識していることが示された(実践カトリック教徒9.9%、非実践カトリック教徒43.3%)。[96]
この州にはスペイン最大のイスラム教徒コミュニティがあり、バルセロナ県の322,698人がイスラム教徒である。[97]バルセロナには移民(169か所、そのほとんどはスペイン在住のモロッコ人)の影響でかなりの数のイスラム教徒が住んでいる。 [94] 2014年には、バルセロナ県の人口550万人のうち322,698人がイスラム教徒であると自認しており、[97]これは全人口の5.6%にあたる。
この都市にはスペイン最大のユダヤ人コミュニティもあり、推定3,500人のユダヤ人が住んでいます。[98]また、福音派(71か所、ほとんどがロマ人によって信仰が表明されている)、エホバの証人(21の 王国会館)、仏教徒(13か所)、[99]および東方正教会など、他の多くのグループも存在します。[100]
経済
一般情報
.jpg/500px-Torre_Glòries,_Barcelona_(51351746585).jpg)
バルセロナ大都市圏は、ヨーロッパで最も裕福な地域の一つであり、スペインで一人当たりのGDPが4番目に豊かな地域であるカタルーニャ州の人口の66%以上を占め、一人当たりのGDPは28,400ユーロ(EU平均より16%多い)である。バルセロナ大都市圏のGDPは1,770億ドル(一人当たりでは34,821ドルに相当、EU平均より44%多い)で、2009年には欧州連合でGDP総額で4番目に経済的に強力な都市、世界では35位となった。[101]ユーロスタットによると、バルセロナ市の2004年の一人当たりGDPは80,894ユーロと非常に高かった。[102]さらに、バルセロナはヨーロッパで4番目に優れたビジネス都市であり、2009年時点で年間17%の成長を遂げたヨーロッパの都市であった[アップデート]。[103]
ライフスタイル雑誌モノクルによると、バルセロナは2015年に世界で24番目に「住みやすい都市」でした。[104]同様に、イノベーションアナリスト2thinknowによると、バルセロナはイノベーションシティ™グローバルインデックスで世界13位を占めています。[105]同時に、グローバルウェルスアンドライフスタイルレポート2020によると、バルセロナは贅沢なライフスタイルを実現するのに世界で最も手頃な都市の一つです。[106]
バルセロナには、長年にわたる商業の伝統があります。あまり知られていないのは、この都市が早くから工業化していたことです。1833 年、すでに発達していたカタルーニャの繊維産業が蒸気動力を使い始め、この都市は発展しました。バルセロナは地中海沿岸で最初かつ最も重要な工業都市となりました。それ以来、製造業はバルセロナの歴史において大きな役割を果たしてきました。
バルセロナ証券取引所( Borsa de Barcelona)は、イベリア半島北東部の主要な証券取引所です。
バルセロナは、その経済的潜在力に基づき、 FDiマガジンの2年ごとのランキングで2014/15年度の南ヨーロッパの未来都市として認められました。[107 ] [108]
見本市および展示会
また、バルセロナにはいくつかの会議場があり、特にヨーロッパで2番目に大きい見本市および展示センターであるフィラ・デ・バルセロナでは、毎年急増する数の国内および国際イベント(現在50件以上)が開催されています。フィラ・デ・バルセロナの会場の総展示面積は、ヨーロッパ広場のグランビアセンターを除いて405,000平方メートル(41ヘクタール)です。しかし、ユーロ圏の危機とビジネス旅行の大幅な削減により、市議会はコンベンションセンターとしてのバルセロナの位置付けに影響を及ぼしました。
重要なビジネスセンターであるバルセロナ世界貿易センターは、バルセロナのポルトベル港にあります。
この都市は、1888年のバルセロナ万博、1929年のバルセロナ国際博覧会(Expo 1929)、2004年の万国文化フォーラム、2004年世界都市フォーラムなど、世界クラスの会議や博覧会の開催地として知られています。[109]
観光

.jpg/500px-Beaches_of_Barcelona,_Spain_(51226454918).jpg)
バルセロナは、2011年に550万人の海外からの訪問者があり、世界で20番目に海外からの訪問者が多い都市であり、ロンドン、パリ、イスタンブール、ローマに次いでヨーロッパで5番目に訪問者が多い都市でした。 [110] 2015年までには、プラハとミラノの両方で海外からの訪問者が増えました。[111]人気の並木道の歩行者専用道路であるランブラス通りがあるバルセロナは、スペインで最も人気のある訪問先としてランクされています。[112]
バルセロナは国際的に有名な観光地であり、数多くのレクリエーションエリア、世界でも有数のビーチ、[113] [114]穏やかで温暖な気候、8つのユネスコ世界遺産を含む歴史的建造物、 2016年3月現在で519軒のホテル[115](うち35軒は5つ星ホテル)、[116]発達した観光インフラを備えています。 [アップデート]
バルセロナは、毎年多くの観光客が訪れるため、他の多くの観光都市と同様にスリに悩まされており、財布やパスポートがよく盗まれます。スリの発生率は中程度ですが、バルセロナは治安と個人の安全の面で最も安全な都市の1つと考えられています。[117]これは主に、洗練された警察戦略により、わずか3年余りで犯罪が32%減少し、 2016年にビジネスインサイダーによって世界で15番目に安全な都市と評価されたためです。[118]

観光は経済的な利益をもたらすが、ある報告書によると、この都市は「大勢の観光客で溢れかえっている」という。2017年初頭、15万人以上の抗議者が観光が都市を不安定にしていると警告した。スローガンには「観光客は帰れ」「バルセロナは売り物ではない」「我々は追い出されない」などがあった。その頃までに、人口162万人の都市で、訪問者数は1990年の170万人から3200万人に増加し、住民の賃貸住宅の費用が上昇し、公共の場所が混雑していた。観光客は2017年に推定300億ユーロを費やしたが、一部の人々は彼らをバルセロナのアイデンティティに対する脅威とみなしている。[119]
2017年5月のイギリスのオンライン日刊紙インディペンデントの記事では、バルセロナが「観光客を最も嫌う8つの場所」に挙げられ、ヴェネツィアを例に挙げてアダ・コラウ市長の「この街が安物の土産物屋になることは望んでいない」というコメントが掲載された。[120]この問題を軽減するために、市は新しいホテルや休暇用アパートのライセンス発行を停止し、エアビーアンドビーに3万ユーロの罰金を科した。市長は、新しい観光税の導入と訪問者数制限の設定を提案した。[120]業界関係者の1人でレスポンシブル・トラベル・エージェンシーの創設者であるジャスティン・フランシスは、いくつかのヨーロッパの主要都市で「オーバーツーリズムの危機」を引き起こしている訪問者数を制限するための措置を講じる必要があると述べた。「最終的には、住宅、インフラ、サービスへのアクセスにおいて、住民が観光客よりも優先されなければならない。なぜなら、彼らは都市の成功に長期的に関与しているからだ」と彼は述べた。 [ 121]「観光をより責任を持って管理することは役立つかもしれない」とフランシスコは後に記者に語った。「しかし、いくつかの観光地では観光客が多すぎる可能性があり、バルセロナはその一例かもしれない」。[122]
製造業
工業は地域の国内総生産(GDP)の21%を生み出しており、[123]エネルギー、化学、冶金産業が工業生産の47%を占めています。[124]バルセロナ首都圏は、1997年時点でカタルーニャ州の工業施設総数の67%を占めていました。[125]
バルセロナは長い間、ヨーロッパの重要な自動車製造の中心地でした。以前は、AFA、Abadal、Actividades Industriales、Alvarez、America、Artés de Arcos、Balandrás、Baradat-Esteve、Biscúter、J. Castro、Clúa、David、Delfín、Díaz y Grilló、Ebro トラック、Edis 、Elizalde、Automóviles España、Eucort、Fの自動車工場がありました。エニックス、ファブリカ・イスパノ、オート・アカデミア・ガリガ、ファブリカ・エスパニョーラ・デ・オートモビレス・ヘベ、イスパノ・スイザ、ウラカン・モーターズ、タジェレス・ヘレテル、ジュニアSL、カピ、ラ・クアドラ、マサチューセッツ州、マタス自動車、モーターズ・イ・モト、ナシオナル・カスタルズ、ナショナル・ペスカーラ、ナシオナルRG、ナシオナル・ルビ、シチェス、ナイキ自動車、オリックス、オトロ・フォード、パトリア、ペガソ、PTV、リカール、リカルト・エスパーニャ、インダストリアス・サルバドール、シアタ・エスパニョーラ、スティーブンソン、ロマゴサ・イ・コンパーニャ、ガラヘ・ストーム、タジェレス・ヘレテル、トリマク、ビクトリア自動車、マニュファクチュラス・メカニカス・アレウ。[126] [127]
現在、セアト(スペイン最大の自動車メーカー)の本社と大規模な工場が郊外にある。また、市内の物流・工業地区には日産の工場もある。 [128]オートバイ、スクーター、モペットの大手メーカーであるデルビの工場も市の近くにあります。[129]
他の近代都市と同様に、製造業はサービス業に取って代わられて久しいですが、依然として非常に重要な産業です。この地域の主要産業は繊維、化学、製薬、モーター、電子、印刷、物流、出版、電気通信産業、文化では有名なモバイル ワールド コングレス、情報技術サービスです。
ファッション

繊維の伝統的な重要性は、バルセロナが主要なファッションの中心地になろうとする意欲に反映されています。バルセロナをファッションの中心地にしようとする試みは数多く行われてきましたが、特にガウディホームが有名です。[要出典]
2000年の夏から、ブレッド&バター・アーバンファッションフェアはベルリンで開催され、2009年に主催者はベルリンに戻ると発表した。このフェアはわずか3日間で1億ユーロの収益をベルリンにもたらしたため、ベルリンにとっては大きな打撃となった。[130] [131]
2009年から2012年まで、バルセロナでは年2回、アーバンファッションショー「ザ・ブランダリー」が開催された。グローバル・ランゲージ・モニターによる世界のトップ50ファッション都市の年間ランキングによると、バルセロナは2015年にミラノに次いでベルリンに先駆けて世界で7番目に重要なファッション都市に選ばれた。[132]
政府と行政部門

バルセロナはカタルーニャ自治州の州都であり、カタルーニャ自治政府(カタルーニャ自治州政府)の所在地である。特に注目すべきは、行政機関、議会、カタルーニャ高等裁判所である。バルセロナはバルセロナ県とバルセロナ 郡の県都でもある。
バルセロナは、普通選挙により4年の任期で選出された41人の市議会議員で構成される市議会によって統治されている。スペインの2大都市の1つであるバルセロナには、市法( Carta Municipal)で明示された特別法が適用される。この法律の最初の版は1960年に可決され、後に改正されたが、現在の版は2006年3月に承認された。[133]この法律によると、バルセロナの市議会は2つのレベルに分かれている。1つは選出された市議会議員がいる政治レベル、もう1つはプログラムを管理し、政治レベルで下された決定を実行する執行レベルである。[134]この法律は、地方政府と中央政府との特別な関係も与えており、市長には市執行委員会を通じてより広範な権限も与えている。[135]この法律は、電気通信、都市交通、道路安全、公共の安全などの分野で市議会の権限を拡大している。また、市の財政に特別な経済体制を与え、中央政府が決定する事項について市議会に拒否権を与えるが、それには市議会からの好意的な報告が必要となる。[133]
.jpg/500px-Ajuntament_de_Barcelona_(3400686886).jpg)
行政委員会( Comissió de Govern )は、市長を筆頭に24人の議員、それぞれが政府の分野を担当する5人の副市長と17人の市議会議員、および5人の非選挙議員で構成される行政機関である。[136] 41人の市議会議員で構成される本会議は、諮問、計画、規制、および財政執行機能を持つ。[137] 6つの市議会委員会(Commissions del Consell Municipal)は、それぞれの管轄分野で執行および管理機能を持つ。これらは、本会議における各政党の議員数に比例した数の議員によって構成される。[138]市議会は都市計画、交通、市税、Guàrdia Urbana(市警察)による公道の安全、都市整備、庭園、公園と環境、施設(学校、保育園、スポーツセンター、図書館など)、文化、スポーツ、青少年、社会福祉の分野を管轄している。これらの権限の一部は排他的ではなく、カタルーニャ自治政府またはスペイン中央政府と共有されている。責任を共有する分野(公衆衛生、教育、社会サービスなど)では、市と自治政府の間でサービスの計画と管理を行う共同機関またはコンソーシアムが存在している。[139]

行政部門は市長に報告する最高執行責任者によって率いられ、市議会の法的一部である部署と、自治的な公的部門と公営企業という2種類の独立した法人によって構成されている。[140]
市議会はサンジャウマ広場にあり、カタルーニャ自治政府の向かい側にある。スペイン民主主義の到来以来、バルセロナはスペイン社会党(PSC)によって統治されてきた。最初は絶対多数派で、後にスペイン社会党(ERC)およびスペイン社会党(ICV)との連立政権を敷いた。2007年5月の選挙後、ERCは連立協定を更新せず、スペイン社会党はICVを下位パートナーとして少数派連立政権を敷いた。
32年後、2011年5月22日、CiUは市議会選挙で15議席を獲得し、PSCの11議席に対して最多議席を獲得した。PPは8議席、ICVは5議席、ERCは2議席を獲得した。
地区

1987 年以来、この都市は 10 の行政区(カタロニア語ではdistrictes、スペイン語ではdistritos )に分割されています。
地区は主に歴史的な区分に基づいており、 18 世紀と 19 世紀にバルセロナ市に併合された旧町もいくつかあり、現在でも独自の特徴を保っています。各地区には市議会議員が率いる独自の議会があります。各地区議会の構成は、各政党がその地区で獲得した票数によって決まるため、行政評議会とは異なる政党の議員が地区を率いることもあります。
教育
.jpg/500px-Universidad_de_Barcelona,_Canciller_del_Ecuador_ofrece_conferencia_(11986731433).jpg)
.jpg/500px-Universitat_Pompeu_Fabra_-_panoramio_(1).jpg)
バルセロナには、公立大学の高等教育システムが発達している。その中で最も有名なのは、バルセロナ大学(1450年設立)と、より近代的なポンペウ・ファブラ大学である。[141] [142]バルセロナには、カタルーニャ工科大学があり、民間では、EADAビジネススクール(1957年設立)があり、バルセロナで初めてビジネスコミュニティ向けのマネージャートレーニングプログラムを運営する機関となった。IESEビジネススクール、および最大の私立教育機関であるラモン・リュイ大学もあり、同大学にはESADEビジネススクールなどの学校や研究所が含まれている。別の公立大学であるバルセロナ自治大学は、首都圏の町ベラテッラにある。トゥールーズビジネススクールとカタルーニャオープン大学(インターネットを中心とした私立のオープン大学)もバルセロナに拠点を置いている。
市内には、市議会が主導するコンソーシアムの管轄下にある、保育園から高校までの公立学校のネットワークがあります(カリキュラムはカタルーニャ自治政府が担当しています)。また、多くの私立学校があり、その中にはローマカトリック系の学校もあります。そのような学校のほとんどは、生徒一人当たりの公的補助金を受けており、公的機関による検査の対象であり、公立学校と同じカリキュラムのガイドラインに従うことが義務付けられていますが、授業料はかかります。エスコル・コンセルタードと呼ばれるこれらの学校は、資金が完全に私立である学校(エスコル・プリヴァード) とは異なります。
公立学校およびエスコラ・コンセルターダでの授業言語は、2009年カタルーニャ教育法で定められているように、カタルーニャ語です。スペイン語は、スペイン文学または言語の教師が授業言語として使用することができ、外国語はそれらの言語の教師が授業言語として使用することができます。一部の学校では、試験的に部分的イマージョン プログラムを採用しており、カリキュラム全体にわたって外国語 (通常は英語) を教えることができますが、これは授業時間の 30% までに制限されています。バルセロナの公立学校またはエスコラ・コンセルターダでは、外国語で 50% または完全なイマージョン プログラムを提供してはならず、また、公立学校またはエスコラ・コンセルターダでは国際バカロレア プログラムを提供してはなりません。
文化
バルセロナの文化的ルーツは2000年前に遡る。民主主義の到来以来、フランコ独裁政権下では厳しく抑圧されていたカタルーニャ語は、過去の作品を復活させることと、新しい作品の創作を刺激することの両方によって推進されてきた。バルセロナは、グローバリゼーションと世界都市研究グループとネットワークによって世界クラスの都市に指定されている。 [143]また、2015年からはユネスコ創造都市ネットワークの文学都市にも加盟している。[144]
エンターテインメントと舞台芸術

バルセロナには、世界的に有名なリセウ大劇場、カタルーニャ国立劇場、テアトレ・リウレ、カタルーニャ音楽堂コンサートホールなど、ライブ音楽や演劇のための会場が数多くある。また、バルセロナは、カタルーニャ最大の交響楽団であるバルセロナ交響楽団とカタルーニャ国立管弦楽団(Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya、通常OBCとして知られる)の本拠地でもある。1999年、OBCは真新しいオーディトリアム(L'Auditori)に新しい会場をオープンした。シーズンごとに約75回のコンサートを開催し、現在のディレクターはエイジ・オウエである。[145]セルジ・ビセンテ指揮バルセロナ・ギター・オーケストラの本拠地でもある。主要道路であるランブラス通りには、パントマイム芸人やストリートパフォーマーが集まる。毎年、ソナー・フェスティバルとプリマヴェーラ・サウンド・フェスティバルという2つの大きなポップミュージックフェスティバルがこの都市で開催されます。また、この都市ではオルタナティブミュージックシーンも盛んで、ザ・ピンカー・トーンズなどのグループが国際的に注目されています。[146]バルセロナは、バー、ダンスバー、ナイトクラブが深夜を過ぎても営業しており、非常に活発で多様なナイトライフの国際的な中心地です。 [147]
メディア
バルセロナの3大日刊紙は、エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ、ラ・バングアルディア、アラ(最初の2紙はカタルーニャ語版とスペイン語版があり、アラはカタルーニャ語のみ)である。一方、スポルトとエル・ムンド・デポルティーボ(ともにスペイン語)は、同じ会社が発行するバルセロナの2大スポーツ日刊紙である。市内では、アラやエル・プント・アヴイ(カタルーニャ語)などの小規模な出版物や、バルセロナ特別版を持つ全国紙のエル・パイス(スペイン語、カタルーニャ語のオンライン版あり)やエル・ムンド(スペイン語)、 20 minutosやQuè(すべてバイリンガル)などの無料新聞も数多く発行されている。
バルセロナ最古かつ主要なオンライン新聞であるVilaWebは、ヨーロッパ最古の新聞でもある[要出典](カタロニア語版と英語版あり)。
主要な FM 局には、Catalunya Ràdio、RAC 1、RAC 105、Cadena SERなどがあります。バルセロナには、市議会が所有する地元テレビ局Betevéもあります。カタルーニャの公共ネットワークであるTelevisió de Catalunyaの本社は、バルセロナ都市圏の サン ホアン デスピにあります。
スポーツ


バルセロナは長いスポーツの伝統があり、1992年の夏季オリンピックは大成功を収めたほか、1982年のFIFAワールドカップでも数試合が(2つのスタジアムで)開催された。国際的に重要なスポーツイベントを約30回開催している。[要出典] FCバルセロナは、サッカーチームで世界的に最もよく知られているスポーツクラブで、世界最大かつ最も裕福なチームの1つである。 [148] 74の国内タイトル(準優勝46回)と17の大陸賞(準優勝11回)を獲得しており、その中にはUEFAチャンピオンズリーグの決勝戦8回中5回優勝、FIFAクラブワールドカップの決勝戦4回中3回優勝が含まれている。このクラブは2009年に1年間で6つのトロフィーを獲得し、 2020年のFCバイエルン・ミュンヘンを除いて、切望された6冠を達成した世界で2つの男子サッカーチームの1つになりました。FCバルセロナには、 FCバルセロナ・リーガル(バスケットボール)、FCバルセロナ・ハンドボル(ハンドボール) 、FCバルセロナ・ホケイ(ローラーホッケー)、FCバルセロナ・アイスホッケー(アイスホッケー)、FCバルセロナ・フットサル(フットサル) 、 FCバルセロナ・ラグビー(ラグビーユニオン)など、他のスポーツのプロチームもあり、いずれも最高峰の国内および/またはヨーロッパの大会で優勝したことがあります。クラブの博物館は、カタルーニャで2番目に訪問者が多いです。市内のライバルであるRCDエスパニョールとの試合は特に興味深いですが、 CEヨーロッパやUEサン・アンドレウなど、下位カテゴリーにはバルセロナのサッカークラブが他にもあります。 FCバルセロナのバスケットボールチームは、リーガACBで近隣のホベントゥート・バダロナと有名なライバル関係にあります。

バルセロナには、 UEFA エリート スタジアムが 3 つあります。ヨーロッパ最大のスタジアムで収容人数 99,354 人のFC バルセロナのカンプ ノウ、収容人数 55,926 人の公営スタジアムで1992 年のオリンピックにも使用されたエスタディ オリンピック リュイス コンパニス、収容人数 40,500 人のエスタディ コルネリャ エル プラットです。さらに、市内には収容人数 15,000 人のミニ エスタディ(FC バルセロナ所有)、収容人数6,563 人のカンプ ミュニシパル ナルシス サラ、収容人数 7,000 人のノウ サルデーニャなど、より小規模なスタジアムもいくつかあります。市内には、スポーツやコンサート用の多目的会場がさらに 3 つあります。収容人数 12,000 ~ 24,000 人 (用途による) のパラウ サン ジョルディ、収容人数 7,500 人のパラウ ブラウグラナ、収容人数 3,500 人のパラウ デルス エスポルト デ バルセロナです。
バルセロナは2013年世界水泳選手権の開催地であり、パラウ・サン・ジョルディで開催された。[149]

バルセロナでは年間を通じていくつかのロードランニング大会が開催されている。毎年3月に開催されるバルセロナマラソンは2010年には1万人を超える参加者があった。4月のCursa de Bombers、5月のCursa de El Corte Inglés(毎年約6万人が参加)、Cursa de la Mercè、Cursa Jean Bouin、Milla Sagrada Família、San Silvestreなどである。また、コルセローラの森を通る85km(53マイル)のウルトラトレイルコルセローラもある。 50年の歴史を持つATPワールドツアー500シリーズのテニストーナメント、 Open Seat Godóは、バルセロナのレアルクラブデテニスの施設で毎年開催されている。毎年クリスマスには、バルセロナの旧港を渡る200メートル水泳レースが行われる。[150]バルセロナ近郊のモンメロにある収容人数107,000人のバルセロナ・カタルーニャ・サーキットでは、 F1スペイングランプリ、カタルーニャ・モーターサイクル・グランプリ、スペインGT選手権、 GP2シリーズのレースが開催されます。スケートボードやサイクリングもバルセロナで非常に人気があり、市内および周辺には数十キロの自転車道があります。[要出典]
不法占拠運動
バルセロナには、失業者、移民、ドロップアウト、アナキスト、反権威主義者、自治主義者などで構成される影の社会を事実上形成している数多くの社会センターや不法占拠住宅もある。[151]ピーター・ゲルダーロースは、市内には数千人の住民が住む約200の不法占拠ビルと40の社会センターがあり、世界最大の不法占拠者運動の一つになっていると推定している。彼は、彼らが電気、インターネット、水道を盗用し、1日1ユーロ未満で暮らしていると指摘している。彼は、これらの不法占拠者はアナルコ・コミュニズムと反労働哲学を受け入れており、新しい家を修繕し、掃除し、屋根を修理し、窓、トイレ、シャワー、照明、キッチンを設置したりすることが多いと主張している。緊縮財政を受けて、スクワットは周辺住民に自転車修理工房、大工工房、護身術教室、無料図書館、コミュニティガーデン、無料食事、コンピューターラボ、語学教室、演劇グループ、無料医療、法的支援サービスなど、さまざまな社会サービスを提供してきました。 [152]スクワットは高齢住民が立ち退きを回避し、バルセロナ中でさまざまな抗議活動を組織するのを助けています。有名なスクワットには、 Can ViesとCan Masdeuがあります。[要出典]
輸送
空港

バルセロナには、バルセロナ中心部から南西に約17km (11 mi) 離れたバルセロナ・エル・プラット空港がある。スペインで2番目に大きい空港であり、地中海沿岸では最大の空港で、2018年には5017万人以上の乗客を扱い、年々増加傾向にある。[153]ブエリング航空とライアンエアの主要ハブであり、イベリア航空とエア・ヨーロッパの拠点でもある。この空港は主に国内とヨーロッパの目的地にサービスを提供していますが、ラテンアメリカ、アジア、米国の目的地にサービスを提供する航空会社もあります。空港は高速道路、地下鉄(空港T1駅と空港T2駅)、通勤電車(バルセロナ空港駅)、定期バスサービスで市内と接続されています。新しいターミナル(T1)が建設され、2009年6月17日にサービスを開始しました。
一部の格安航空会社は、市の北約90km (56マイル) にあるジローナ・コスタ・ブラバ空港、南約77km (48マイル) にあるレウス空港、または西約150km (93マイル) にあるリェイダ・アルグアイレ空港も利用しています。サバデイ空港は、近くのサバデイの町にある小規模な空港で、パイロットの訓練、航空タクシー、プライベートフライトに使用されています。
港

バルセロナ港は2000年の歴史を持ち、現代でも大きな商業的重要性を持っています。2013年の貿易量は172万TEUで、ヨーロッパで9番目に大きなコンテナ港です。 [154]バルセロナ港はバルセロナ港湾局によって管理されています。10 km 2 (4 sq mi)の広さは、ポルトベル(旧港)、商業港、物流港 (バルセロナ自由港) の3つのゾーンに分かれています。港は拡張工事中で、リョブレガート川の河口を南に2 km (1 mi)迂回させることで、面積が2倍になります。[155]

バルセロナ港はヨーロッパを代表するクルーズ船の港であり、地中海の非常に重要な回航基地です。[156] 2013年には、360万人のクルーズ客がバルセロナ港を利用しました。[154]
ポルト ベル地区には、マレマグナム (商業モール)、複合映画館、IMAXポルト ベル、そしてヨーロッパ最大級の水族館の 1 つであるバルセロナ水族館もあります。バルセロナ水族館には、400 万リットルの海水が入った 22 の水槽があり、8,000 匹の魚と 11 匹のサメが飼育されています。港の敷地内にあるマレマグナムは、市内で唯一、日曜日と祝日に営業している商業モールです。
国内および国際鉄道

バルセロナはスペイン鉄道網の主要拠点です。市内の主要な都市間鉄道駅はバルセロナ・サンツ駅で、エスタシオ・デ・フランサ終点は郊外、地域、中距離サービスを扱う二次的な役割を果たしています。貨物サービスは地元産業やバルセロナ港へ運行しています。
RENFEのAVE 高速鉄道システムは時速310km(193mph)で設計されており、 2008年にマドリード-バルセロナ高速鉄道線の形でマドリードからバルセロナまで延長されました。バルセロナとフランス(ペルピニャン-バルセロナ高速鉄道線を介してパリ、マルセイユ、トゥールーズ)を結ぶRENFE-SNCF共同高速鉄道は2013年に開始されました。これらの路線は両方ともバルセロナ・サンツ・ターミナル駅に停車します。[157] [158]
地下鉄と地方鉄道
バルセロナには、地下鉄、バス、地域鉄道、路面電車、ケーブルカー、ラック鉄道、ゴンドラ、ケーブルカーなど、広範囲にわたる公共交通機関が整備されている。これらの交通網や路線は、さまざまな事業者によって運営されているが、統一された運賃制度に統合されており、首都交通局(ATM)が管理している。この制度は運賃ゾーン(1~6)に分かれており、さまざまな統合トラベルカードが利用できる。[159]
バルセロナ地下鉄網は 12 路線で構成されており、路線番号が「L」に続くほか、色分けされています。地下鉄は主に地下を走っており、8 路線はバルセロナ首都圏交通局(TMB) が専用線で運行し、4 路線はカタルーニャ州鉄道公社(FGC)が運行しています。また、一部の路線は RENFE 通勤路線と線路を共有しています。
市内の地下鉄に加え、RENFE のRodalies de Catalunyaが運営するいくつかの地域鉄道路線が市内を走っており、周辺地域の郊外の町との接続を提供しています。
トラム

市内の2つの近代的な路面電車システム、TrambaixとTrambesòsはTRAMMETによって運営されています。[160]歴史的な路面電車の路線であるTramvia Blauも、地下鉄7号線とティビダボケーブルカーの間を運行しています。[161]
ケーブルカー
バルセロナの地下鉄と鉄道システムは、山頂の駅への接続を提供するいくつかのケーブルカー、ケーブルカー、ラック式鉄道によって補完されています。FGC はティビダボの丘を登るティビダボ・ケーブルカーとバルビドレラ・ケーブルカー(FGC) を運営し、TMB はモンジュイックを登るモンジュイック・ケーブルカーを運営しています。市内には 2 つのケーブルカーがあります。モンジュイック城へ向かうモンジュイック・ケーブルカーと、港の上を トーレ・ジャウマ Iとトーレ・サン・セバスティアを経由して走るポルト・ベル・ロープウェイです。
バス
バルセロナのバスは、広範囲にわたるローカル、都市間、および夜行バスのネットワークを持つ主要な公共交通機関です。ほとんどのローカルサービスは TMB によって運営されていますが、その他のサービスはいくつかの民間会社によって運営されています。ただし、ATM の運賃体系は変わりません。夜行路線は 21 路線あり、そのうち 19 路線はカタルーニャ広場を通り、他の路線に乗り換えることができます。22:20 から 06:00 まで、15/20 分間隔で運行されています。Aerobús と呼ばれる別の民間バス路線は、独自の運賃体系で空港と市内中心部を結んでいます。
かつて鉄道駅だったエスタシオ・デル・ノルド(北駅)は、1992 年のオリンピックのために改装され、現在は長距離バスと地域バスの終点として機能しています。
タクシー

バルセロナには、メトロポリタンタクシー協会が管理するメーター制のタクシー車両があり、1万台以上が運行されている。免許証のほとんどは自営業の運転手が持っている。黒と黄色の車体塗装が施されたバルセロナのタクシーは簡単に見つけられ、多くのタクシー乗り場から捕まえたり、路上で拾ったり、電話やアプリで呼んだりすることができる。[162] [163]
2007年3月22日、[164]バルセロナ市議会は、公共交通機関として認識されている自転車サービスであるBicingサービスを開始しました。利用者は利用者カードを取得すると、市内に広がる400以上のステーションのいずれかから自転車を借りて、市内の都市部であればどこでも利用し、別のステーションに返却することができます。[165]このサービスは成功しており、3か月で5万人のユーザーが登録しました。[166]
道路と高速道路
,_des_del_pont_de_l'avinguda_del_Tibidabo.jpg/500px-085_Ronda_de_Dalt_(Barcelona),_des_del_pont_de_l'avinguda_del_Tibidabo.jpg)
バルセロナは、地中海沿岸に沿ったヨーロッパルート E15 、マドリードとリスボンに向かうヨーロッパルート E90、パリに向かうヨーロッパルート E09の3 つの国際ルート上に位置しています。また、首都圏全域にわたってA-2、A-7 / AP-7、C-16、C -17 、C-31、C-32、C-33、C-60など、包括的な高速道路と幹線道路のネットワークが整備されています。
市街地は、ロンダ・デ・ダルト(B-20)(山側)、ロンダ・デル・リトラル(B-10)(海岸沿い) 、ロンダ・デル・ミグ(北部のトラベッセラ・デ・ダルトとグラン・ビア・デ・カルレスIIIの2つの部分に分かれている)の3つの半環状道路またはバイパスで囲まれており、これら2つの部分的に覆われた高速道路[167]には市街地を迂回するいくつかの出口がある。
市内の主要幹線道路には、市街を斜めに横切るディアゴナル通り、グロリエスに通じディアゴナル通りとつながるメリディアナ通り、市街を東西に横断し市の中心部を通るグラン・ビア・デ・レス・コルツ・カタラネス通りがあります。有名なランブラス通りは、もはや重要な車両通行路ではありませんが、歩行者にとっては重要な道路であり続けています。
主な見どころ

.jpg/500px-Palau_de_la_Música_Catalana-Palace_of_Catalan_Music_(Image_2).jpg)
ゴシック地区(カタルーニャ語で「ゴシック地区」)はバルセロナの旧市街の中心地です。建物の多くは中世に建てられたもので、ローマ人がバルセロナに定住した時代にまで遡るものもあります。カタルーニャのモダニズム建築(ヨーロッパの他の地域でアール・ヌーヴォーとして知られる運動と関連)は1885年から1950年の間に発展し、バルセロナに重要な遺産を残しました。これらの建物のいくつかは世界遺産になっています。特に注目すべきは、建築家アントニ・ガウディの作品で、街のいたるところで見ることができます。彼の最も有名な作品は、1882年から建設が続けられ、今も民間の寄付によって資金が賄われている巨大で未完成の教会、サグラダ・ファミリアです。2015年現在[アップデート]、完成は2026年の予定となっています。 [168]
バルセロナにはミース・ファン・デル・ローエのバルセロナ・パビリオンもあった。1929年にドイツ万国博覧会のために設計されたこの建物は、ファン・デル・ローエの「少ないことは豊かなこと」と「神は細部に宿る」という格言を体現した近代建築の象徴となった。[169]バルセロナ・パビリオンは仮設建築として計画され、建設から1年も経たない1930年に取り壊された。現在バルセロナにはスペインの建築家による現代風の再建作品が建っているが、これは1986年に建設されたものである。
バルセロナは1999年に建築部門でRIBA ロイヤルゴールドメダルを受賞したが[170] 、これは建築家個人ではなく都市が受賞した初めての(そして2015年現在唯一の)例である。バルセロナにはユネスコの世界遺産[アップデート]に登録された多くの名所がある。[171]
歴史的建造物と記念碑
.jpg/500px-Barcelona_Cathedral_(original).jpg)

- バルセロナのシンボル、サグラダ・ファミリアの小聖堂。
- ルイス・ドメネク・イ・モンタネールによって設計されたカタルーニャ音楽堂とサン・パウ病院は、1997 年にユネスコの遺産リストに登録されました。
- アントニ・ガウディの作品。グエル公園、グエル邸、カサ・ミラ(カサ・ミラ)、カサ・ビセンス、サグラダ・ファミリア(キリスト降誕のファサードと地下室)、カサ・バトリョ、コロニア・グエル教会の地下室など。最初の 3 つの作品は 1984 年に世界遺産に登録されました。残りの 4 つは 2005 年に拡張遺産として追加されました。
- 聖十字架と聖エウラリア大聖堂(ゴシック様式)
- ゴシック様式のサンタ マリア デル マル大聖堂
- ゴシック様式のサンタ マリア デル ピ大聖堂
- サン パウ デル カンプのロマネスク様式の教会
- パラウ・レイアル・マジョール、バルセロナ伯爵家、後にアラゴン王家の中世の居城
- 王立造船所(ゴシック)
- ペドラルベス修道院(ゴシック様式)
- コロンブス記念碑
- 凱旋門は、1888年のバルセロナ万国博覧会の入場口として建てられた凱旋門です。
- ティビダボ山頂にあるイエスの聖心の償い教会。
- バルセロナ大学の歴史的建造物
博物館

.jpg/500px-Barcelona_-_Museu_d'Art_Contemporani_de_Barcelona_(MACBA).jpg)
バルセロナには、さまざまな分野や時代を網羅する数多くの美術館があります。カタルーニャ国立美術館はロマネスク美術の有名なコレクションを所蔵しており、バルセロナ現代美術館は1945年以降のカタルーニャとスペインの美術に焦点を当てています。ジョアン・ミロ美術館、ピカソ美術館、アントニ・タピエス美術館には、世界的に有名なこれらの芸術家の重要なコレクションがあり、カン・フラミス美術館は、ヴィラ・カサス財団が所有する1960年以降のカタルーニャ美術に焦点を当てています。バルセロナ市歴史博物館(MUHBA)、カタルーニャ歴史博物館、カタルーニャ考古学博物館、バルセロナ海洋博物館、バルセロナ音楽博物館、個人所有のエジプト博物館など、いくつかの博物館は歴史と考古学の分野をカバーしています。バルセロナのエロティック博物館は最も独特な博物館の一つであり、コスモカイシャは2006年にヨーロッパ年間最優秀博物館賞を受賞した科学博物館である。[172]
バルセロナ自然科学博物館は、1882年に「Museo Martorell de Arqueología y Ciencias Naturales」[173] [174](スペイン語で「マルトレル考古学・自然科学博物館」)という名前で設立されました。2011年に、自然科学博物館は、バルセロナ自然科学博物館(フォーラムビルにあるメインサイト)、マルトレル博物館(博物館の歴史的な本拠地で、1924年から2010年まで地質学博物館として一般公開されていました)、三竜城にある自然研究所(1920年から2010年まで動物学博物館)、1930年に設立されたバルセロナ歴史植物園、 1999年に設立されたバルセロナ植物園の5つの施設を統合して設立されました。
FCバルセロナ博物館はカタルーニャで3番目に人気のある観光地で、2013年には151万人が訪れました。[175]
公園


バルセロナには60の市立公園があり、そのうち12は歴史的公園、5つはテーマパーク(植物園)、45は都市公園、6つは森林公園である。[176]これらは、小さな公園から大きなレクリエーションエリアまで多岐にわたる。都市公園だけで市の10%(549.7ヘクタールまたは1,358.3エーカー)を占めている。[72]公園の総面積は年間約10ヘクタール(25エーカー)増加しており、[177]住民1人あたりの公園面積は18.1平方メートル(195平方フィート)である。 [178]
バルセロナの公園の中では、モンジュイック公園が最大で、 同名の山に位置し、面積は203ヘクタールである。 [72]これに続くのはシウタデラ公園(旧軍事要塞の跡地にあり、国会議事堂、バルセロナ動物園、いくつかの博物館がある)である。動物園を含む31ヘクタールまたは76.6エーカー)、ギナルド公園(19ヘクタールまたは47.0エーカー)、グエル公園(アントニ・ガウディ設計、17.2ヘクタールまたは42.5エーカー)、オレネタ城公園(同じく17.2ヘクタールまたは42.5エーカー)、ディアゴナル・マール公園(13.3ヘクタールまたは32.9エーカー、1996年に開設) 2002 年)、ノウ バリス セントラル パーク(13.2 ヘクタールまたは 32.6 エーカー)、カン ドラゴ スポーツ パークとポブレノウ パーク(両方とも 11.9 ヘクタールまたは 29.4 エーカー)、庭園の迷路にちなんで名付けられたラビリンス パーク(9.10 ヘクタールまたは 22.5 エーカー)。[72]また、いくつかの小さな公園もあり、例えば、レ・エグエス公園(2ヘクタールまたは4.9エーカー)があります。コルセローラ公園の一部も市域内にあります。ヨーロッパ最大のリゾートの一つで、年間5,837,509人の訪問者を誇るポートアベンチュラワールドは、バルセロナから車で1時間の場所にあります。 [179] [180]また、市内にはティビダボ広場にある小規模な遊園地、ティビダボ遊園地があり、ムンタニャ・ルーサの乗り物があります。
ビーチ
.jpg/500px-W_hotel_(7448603868).jpg)
バルセロナのビーチは、ナショナルジオグラフィック[113]とディスカバリーチャンネル[181]によると、世界のトップ10都市ビーチのリストで第1位にランクされています。バルセロナには7つのビーチがあり、合計4.5 km(2+海岸線の長さは3 ⁄ 4 マイルです。サン・セバスティア、バルセロネータ、ソモロストロの3つのビーチは、どちらも長さ1,100メートル(3,610フィート)で、 [72]バルセロナで最大、最古、そして最も多くの人が訪れるビーチです。
オリンピック港は、ノヴァ・イカリア、ボガテル、マル・ベッラ、ノヴァ・マル・ベッラ、リェバントといった他の市内のビーチとこれらを隔てています。これらのビーチ(400~640メートル(1,310~2,100フィート))は、 1992年の夏季オリンピック開催に向けた市の再編の結果としてオープンしました。このとき、多数の産業用建物が取り壊されました。現在、嵐によって大量の土砂が定期的に流されるため、ビーチの砂は人工的に補充されています。2004年の万国文化フォーラムでは、市の海岸線の東端に広大なコンクリートの水浴び場が設けられました。最近では、リェバントが夏季に犬の立ち入りを許可した最初のビーチとなりました。
国際関係
姉妹都市
バルセロナは以下の都市と姉妹都市となっている。[182]
アントワープ、ベルギー (1997)
ギリシャ、アテネ(1999)
ボストン、アメリカ合衆国 (1983)
釜山、韓国(1983)
ケルン、ドイツ (1984)
アイルランド、ダブリン(1998年)
パレスチナ、ガザ市(1998年)
ハバナ、キューバ (1993)
イスタンブール、トルコ (1997)
神戸、日本 (1993)
モンテレー、メキシコ (1977)
モンテビデオ、ウルグアイ(1985)
フランス、モンペリエ(1963)
リオデジャネイロ、ブラジル (1972)
サンフランシスコ、アメリカ合衆国 (2010)
サンパウロ、ブラジル (1985)
サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ(2000年)
上海、中国(2001)
チュニス、チュニジア (1969)
チリ、バルパライソ(2001)
- 姉妹都市・姉妹都市協定の一時停止
サンクトペテルブルク、ロシア(1985年、2022年に中断)[183]
テルアビブ、イスラエル(1998年、2023年にイスラエルがガザでの停戦に同意するまで停止)[184] [185]
パートナーシップと友情
バルセロナは以下の団体とも協力している。[182]
著名人
参照
- バルセロナの概要
- バルセロナの建築
- バルセロナの都市計画
- バルセロナの通りの名前
- バルセロナの市場一覧
- バルセロナの最も高い建物のリスト
- バルセロナの公園と庭園
- バルセロナのパブリックアート
- モバイルワールドコングレス
- オープンシティーズ
参考文献
引用
- ^ “Ajuntament de Barcelona”.カタルーニャ自治政府. 2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月13日閲覧。
- ^ “El municipi en xifres: Barcelona”.カタロニア統計局. 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月23日閲覧。
- ^ abcd Demographia: World Urban Areas アーカイブ済み 2018年5月3日、Wayback Machine – Demographia、2018年4月
- ^ ab 1月1日時点の人口(年齢層、性別、都市圏別) Archived 22 August 2016 at the Wayback Machine – Eurostat、2017
- ^ スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.
- ^ 「大都市圏別の現在の市場価格での国内総生産(GDP)」。ec.europa.eu。2023年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “THE BUDGET 2023”. 2022年10月14日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
- ^ Barcelona: Población por municipios y sexo 2016 年 8 月 6 日、Wayback Machine – Instituto Nacional de Estadística にアーカイブ。 (国立統計研究所)
- ^ abcd 「バルセロナ - カタロニア、地中海、建築 | ブリタニカ」。www.britannica.com。2024年7月28日。 2024年7月29日閲覧。
- ^ 「2012年世界都市指数」。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ Uecke, Oliver; De Cock, Robin; Crispeels, Thomas; Clarysse, Bart 編 (2014)。バイオテクノロジーにおける効果的な技術移転: ヨーロッパにおけるベストプラクティスのケーススタディ。インペリアル・カレッジ・プレス。p. 198。ISBN 9781783266821. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月13日閲覧。
- ^ 「GaWC 2020による世界」。GaWC - 研究ネットワーク。グローバリゼーションと世界都市。2020年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ 「バルセロナ港の交通統計 2013年12月累積データ」(PDF) 。統計サービス。6ページ。 2014年6月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年6月14日閲覧。
- ^ 「AENA 2018年12月報告書」(PDF) 2019年1月14日。2019年1月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「最初の商業旅行」(スペイン語)Europapress.es。2010年12月10日。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ 名誉: Revista de Lingüística y Filología clasica 11 (1943)、p. 468.
- ^ プトレマイオス、ii. 6. § 8
- ^ Schütte, Gudmund (1917). Ptolemy's Maps of Northern Europe: A Reconstruction of the Prototypes. H. Hagerup. p. 45 . 2015年11月6日閲覧。
- ^ スミス卿ウィリアム (1854)。ギリシャ・ローマ地理辞典: アバカエヌム-ヒュタニス。マサチューセッツ州ボストン: リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。378 ページ。
- ^ Rufius Festus Avienius Ora Maritima « et Barcilonum amoena sedes ditium. » v514 2013 年 8 月 12 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ パルセイ、グスタフ(1848)。 Itinerarium Antonini Avgvsti et Hierosolymitanvm: ex libris manvscriptis。 F.ニコライ。 p. 188 . 2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ ヴェッセリング、ペトルス;ヒエロクレス (『グラマリアン』) (1735)。ヴェテラ ロマンノルムの旅程、/: アントニーニ アウグスティの旅程。アプド J. ウェステニウム & G. スミス。 p. 390. 2015年12月31日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ クック、ジョエル(1910年)。地中海とその国境。334ページ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「オンライン語源辞典」 Etymonline.com。2014年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月14日閲覧。
- ^ ab PF Collier & Son Corporation (1957). Collier's Encyclopedia. Collier. p. 48. 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月14日閲覧。
- ^ “Ciutat Comtal” 2021 年 7 月 11 日、 Gran Enciclopedia Catalana、バルセロナ、Enciclopedia.cat、(カタルーニャ語)のウェイバック マシンエントリにアーカイブ。 [2019 年 9 月 14 日取得]。
- ^ バルセロナ文化研究所のServei d'Arqueologia。 「カゼルナ・デ・サン・パウ・デル・カンプ」。CartaArqueologica (スペイン語)。アジュンタメント・デ・バルセロナ。 p.説明と歴史的メモ。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 2 日に取得。
- ^ モンターニャ、MM; OV カンポス。 R. ファレ (2008)。 「サン・パウ・デル・キャンプ兵舎の新石器時代の発掘現場の研究」。クォーヒス。Ⅱ (4):3 .2016 年5 月 2 日に取得。[リンク切れ]
- ^ ロペス・ルイス、カロライナ; ドーク、ブライアン・R. (2022)。『オックスフォード・ハンドブック・オブ・フェニキア・カルタゴ地中海』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-765442-2。
- ^ Bierling, Marilyn R.; Gitin, Seymour (2002)。スペインのフェニキア人:紀元前8~6世紀の考古学的レビュー:スペイン語から翻訳された記事集。アイゼンブラウンズ。ISBN 978-1-57506-056-9。
- ^ オロス。 vii. 143;ミニャーノ、ディクシオン。巻。 ip 391;オーソン。エピスト。 xxiv。 68、69、プニカ・バルシーノ。
- ^ “From Barcino to Barcelona”. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧。
- ^ Plin. iii. 3. s. 4
- ^ 追記。ほぼグルーター、p. 426、番号。 5、6。
- ^ ii. 6
- ^ エイビアン。オラ・マリティマ。 520: 「バルシロナム・アモエナ・セデス・ディティウム」
- ^ ポール。掘る。 1.シジュウカラ。 15、デ・セン。
- ^ 「ローマ時代の城壁、バルセロナ」Bluffton.edu。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月5日閲覧。
- ^ カタロニア語のウェルカムページ Archived 15 May 2019 at the Wayback Machine、バルセロナ大聖堂、(カタロニア語)。このページとウェブサイトには英語版とスペイン語版がありますが、seuという単語はカタロニア語版の方がわかりやすく説明されているようです... [2019年9月14日閲覧]。
- ^ 「Seu」 Archived 4 November 2015 at the Wayback Machine、Diccionari Alcover-Mollのエントリ(カタロニア語)。[2019年9月14日閲覧]
- ^ “GSM Barcelona - Barcelona History”. GSM Barcelona . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
- ^ バルセロナの法: カタルーニャの基本法、編。ドナルド・J・カゲイ、(ペンシルベニア大学出版局、1994年)、7.
- ^ コリンズ、ロジャー(2012年)。カリフと王、796-1031。ブラックウェル出版、191ページ。
- ^ Bisson, TN (1986)。「II. 初期の伯爵の時代 (1137–1213) (ラモン・ベレンゲル4世の治世 1137–1162)」。Clarendon Press – Oxford (ed.)中世のアラゴン王冠。短編小説。p. 31。ISBN 978-0-19-820236-3。
- ^ カテウラ・ベナセル、パウ (2006)。 Els impostos indirectes en el regne de Mallorca (PDF)。エル・トール社説。ISBN 978-84-96019-28-7. 2008年10月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2008年4月24日閲覧。El Tall dels Temps、14. (パルマ デ) マヨルカ島: El Tall、1996。
- ^ ゴンサレス・アレバロ (2019). 「La esclavitud en la España Medieval. (siglos XIV-XV). Generalidades y rasgos diferenciales」。ミラーズ。エスパイ・イ・ヒストリア(47)。カステリョン デ ラ プラナ:ハイメ I 大学: 16–17。ISSN 1132-9823。 2020年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 24 日に取得。
- ^ ゴンサレス アレバロ 2019、p. 17.
- ^ The Bankers Magazine、第11巻、595ページ、J. Smith Homans Jr.、ニューヨーク、1857年。
- ^ ペイン、スタンレー G. 第 15 章: スペインとポルトガルの歴史、[リンク切れ]
- ^ アドラー、ケン(2002)。万物の尺度:世界を変えた7年間の旅。アバカス。ISBN 978-0-349-11507-8。
- ^ Bausells, Marta (2016年4月1日). 「都市の物語#13: バルセロナの愛されていない都市計画家が「都市化」の科学を発明」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年12月1日閲覧。
- ^ Roberts, David (2019年4月8日). 「バルセロナの驚くべき再生と変革の歴史」Vox . 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
- ^ MHCB、バルセロナ市議会、文化研究所、SECC (2006)。フアン・ネグリン 1892–1956。共和国の首都、バルセロナ。バルセロナ。ISBN 84-96411-13-3. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: 場所、出版社が見つかりません (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ カナル、ジョルディ (2015)。カタルーニャの歴史。マドリード: Turner Publicaciones SL ISBN 978-84-16142-08-8。
- ^ 1938年4月5日の法令。
- ^ 「バルセロナ (スペイン)」。ブリタニカ百科事典。2013年10月13日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ テイラー、アダム(2012年7月26日)。「オリンピックはバルセロナをいかに永遠に変えたか」。Business Insider。2017年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月19日閲覧。
- ^ Usborne, Simon (2008年8月18日). 「After The Party: What happens when the Olympics leave town」. The Independent . 2017年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ Brunet i Cid, Ferran (2002). 「バルセロナオリンピックの経済的影響」(PDF)。バルセロナ自治大学。 2009年4月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ 「Legacies of the Games」(PDF)。国際オリンピック委員会。2013年12月。 2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2017年8月19日閲覧。
- ^ モック、スティーブン(2011年12月29日)。国民アイデンティティの構築における敗北の象徴。ケンブリッジ大学出版局。274ページ。ISBN 978-1-139-50352-5. 2017年10月22日閲覧。
- ^ フレンド、ジュリアス・W(2012年6月19日)。『無国籍国家:西ヨーロッパの地域ナショナリズムと旧国家』パルグレイブ・マクミラン、97ページ。ISBN 978-0-230-36179-9. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月22日閲覧。
- ^ パーキン、ジェームズ、D. シャルマ(1999年1月1日)。インフラストラクチャ計画。トーマス・テルフォード。p. 173。ISBN 978-0-7277-2747-3. 2017年10月22日閲覧。
- ^ Abebe, Ngiste、Mary Trina Bolton、Maggie Pavelka、Morgan Pierstorff (2013 年 11 月 19 日)。開発入札: オリンピック入札プロセスが交通開発を加速する方法。Springer。p. 3。ISBN 978-1-4614-8912-2. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月22日閲覧。
- ^ スペイン国外で生まれた人口の割合は、2001年の3.9%から2006年には13.9%に上昇した。「Guies Estadístiques: Barcelona en Xifres」(PDF) 。Ajuntament de Barcelona。2006年11月。 2012年2月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ “バルセロナ市中心部でバンが衝突、少なくとも13人死亡:メディア”.ロイター. 2017年8月17日. 2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月19日閲覧。
- ^ Ward, Victoria. 「バルセロナの風景」. telegraph.co.uk . The Telegraph. 2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月17日閲覧。
- ^ 「バルセロナとカンブリルス:「より大規模な」攻撃が準備されていた」BBCニュース。2017年8月18日。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
- ^ “ディエス・アニョス・デ・ディアダ・メディア”.ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2021年9月11日。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ world、STIR。「バルセロナが2026年を通じてUNESCO-UIA世界建築首都に選出」www.stirworld.com。2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
- ^ abc 「バルセロナ」.カタラナ大百科事典。 Vol. 3. バルセロナ: Edicions 62、1971 年 7 月、193 ~ 229 ページ。
- ^ abcde "11 Barcelona.indd" (PDF) . 2001年1月15日. 2012年2月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「バルセロナ スペイン ティビダボ サグラト コル教会。フルスクリーン QTVR パノラマ画像」 Panoramas.dk。2009 年 4 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5 月 5 日閲覧。
- ^ アーレンス、C. ドナルド (2012)。『今日の気象学:天気、気候、環境入門』第 10 版。Cengage Learning。ISBN 978-0840054999。
- ^ ヴィエール、ジョルジュ (1987)。Climatología [気候学] (スペイン語)。バルセロナ:オイコス・タウ。ISBN 9788428102957。、166-167ページ
- ^ “ヴァロレス気候変動法則。バルセロナ / アエロプエルト”. 2014 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 6 日に取得。
- ^ ab 「Weather2Travel.com: バルセロナ気候ガイド」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ “正常気候変動。バルセロナ、ファブラ”. 2021年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 6 日に取得。
- ^ “ヴァロレス気候変動法則。バルセロナ / アエロプエルト”. 2014 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 16 日に取得。
- ^ “Barcelona Can Bruixa – climate (1987–2010) Barcelona.cat、バルセロナ市庁舎”. 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “正常な気候変動。バルセロナ アエロプエルト”.アメメット。 2021年4月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 6 日に取得。
- ^ 「1842年以降の人口調査における自治体の変化」(スペイン語)。国立統計研究所。
- ^ abcd 「Ajuntament de Barcelona – Population, household and homes statistics」 Wayback Machineで2017年6月3日にアーカイブ、2017年6月12日閲覧。
- ^ “Ajuntament de Barcelona: Estadística: Evolució de la població. 1900–2005”. 2007 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ Departament d'Estadística。アジュンタメント・デ・バルセロナ (2011)。 「Coneixement del català: Evolució de les característiques de la població de Barcelona (バルセロナにおけるカタルーニャ語の知識)」。アフンタメント・デ・バルセロナ(カタルーニャ語)。 2015 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年11 月 13 日に取得。
- ^ Barcelona Metròpolis (2016年3月). 「多言語都市の可能性」. 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月7日閲覧。
- ^ abc このテキストは、市議会が提供する市統計データベースに基づいています。
- ^ BBVA財団。 「バルセロナのポブラシオン」(PDF)。2010 年 1 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年5 月 6 日に取得。
- ^ Ajuntament de Barcelona (2017 年 1 月 1 日)。 「Poblacion por edades quinquenales y sexo. 2017」。 2019年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 6 日に取得。
- ^ “バルセロナの進化の進化。2010–2019”.アジュンタメント・デ・バルセロナ。 2019年1月1日。2019年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 28 日に取得。
- ^ シアン・プリース (2016)。『ラウトレッジ言語とアイデンティティハンドブック』ラウトレッジ、p.513。
- ^ 「バルセロナのパキスタン人コミュニティ」 Wayback Machineで2017年6月11日にアーカイブ、2017年6月12日閲覧。
- ^ コンテヘルム、マリー。『日本とヨーロッパ:経済的・文化的出会い』(ブルームズベリー・アカデミック・コレクション)。A &Cブラック、2013年12月17日。ISBN 1780939809、9781780939803。p . 111。Wayback Machineで2017年2月15日にアーカイブ。
- ^ ab バルセロナ (2007 年 6 月 4 日)。 「バルセロナのカタルーニャ州のメスキータス」。 20分。 2015 年 10 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 8 日に取得。
- ^ abc デジタル、プロテスタント (2011 年 7 月 7 日)。 「スペインの実験的レトロセソ・エン・カトリシズモ – エル・ムンド – ムンド・クリスティアーノ」。 CBN.com。 2015 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年10 月 8 日に取得。
- ^ CIS (2019 年 7 月)。 「2019 年選挙後自治州および地方自治体。バルセロナ (Municipio de)」(PDF)。2022 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab "Estudio Demongráfico de la población musulmana" (PDF)。イスラミカス・デ・エスパーニャ連合。2015 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2015 年5 月 27 日に取得。
- ^ 「ユダヤ人のバーチャル歴史ツアー:バルセロナ」。Jewishvirtuallibrary.org。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月27日閲覧。
- ^ 「バルセロナ: ディレクトリ: テーマ: 宗教」。W3.bcn.es。2009年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「カタロニア正教会」。Orthodoxengland.org.uk。2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ 「2008~2025年の世界都市GDPランキング」プライスウォーターハウスクーパース。 2009年12月16日閲覧。[リンク切れ]
- ^ Urban Audit – CityProfiles: Barcelona – Eurostat、2004 2013年7月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「ヨーロッパのベストビジネス都市」。City Mayors。2009年10月28日。2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
- ^ 「The Monocle Quality of Life Survey 2015」。モノクル。2015年。2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月25日閲覧。
- ^ 「2009年のイノベーションに関する独立都市分析とランキング」。2thinknow。2014年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ 「スペインでは、世界の他のほとんどの地域よりも贅沢なライフスタイルが手頃な価格で手に入る、と新たな報告書が発表」Gua。2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ 「バルセロナ、将来的に経済的可能性を秘めた南欧のトップ都市として認識」Barcelona Growth 2014年3月5日。2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月11日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパの都市と地域の未来 2014/15」fDi Magazine 2014年2月17日。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
- ^ “World Urban Forum 2004”. 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月1日閲覧。
- ^ 「トップ100都市の旅行先ランキング」。blog.euromonitor.com。2013年1月21日。2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。
- ^ 「魅力的な都市:世界の観光地トップ25」 edition.cnn.com。2016年1月28日。2016年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月24日閲覧。
- ^ 「ベストスペイン都市」Gospain.about.com、2014年3月25日。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ ab 「Top 10 Beach Cities」。2010年7月8日。2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。
- ^ 映画「ワールドベストビーチ」、ディスカバリーチャンネル 2005
- ^ “ロス 10 メホレス ホテル、バルセロナ 2016 – トリップアドバイザー – プレシオスの意見”. Tripadvisor.es。 2016年3月23日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “バルセロナの 10 メホレス ホテル デ 5 エストレジャス – トリップアドバイザー”. Tripadvisor.es。 2016 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 23 日に取得。
- ^ 「世界で最も安全な都市トップ20」。Business Insider。2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ 「世界で最も安全な都市トップ15」。Business Insider。2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月12日閲覧。
- ^ Burgen, Stephen (2018年6月25日). 「『観光客は帰国、難民は歓迎』:バルセロナが訪問者よりも移民を選んだ理由」。ガーディアン。ロンドン。2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ ab Coffey, Helen (2017年5月15日). 「観光客が最も嫌われる8つの場所」. The Independent . ロンドン. 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ ハント、エレン(2018年7月17日)。「観光地の住民はうんざりしている。それでは答えは何か?」ガーディアン。ロンドン。2018年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ Dogshun, Joe (2018年3月7日). 「ヨーロッパの美しいスポット、観光客過多の罠からの脱出を計画」.ガーディアン. ロンドン. 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
- ^ 「付加価値は2000年基準でセクターごとに基本価格を基準に算出(%)」 (en: 「基本価格における粗付加価値。セクター別基準(%)」) 2014年4月10日、Wayback Machineにアーカイブ– Idescat、2008年
- ^ "Valor afegit brut. Indústria per branques d'activitat (%)" (en: "Gross Value added. Industry Branches (%)") 2014 年 4 月 10 日、Wayback Machineにアーカイブ– Idescat、2008
- ^ “:: GREC.NET -”. 2013年3月6日. 2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月18日閲覧。
- ^ 「Die große Automobile-Enzyklopädie」 – Harald H. Linz、Halwart Schrader、BLV、ミュンヘン、1986 年、ISBN 978-3-405-12974-3
- ^ 「ボーリュー自動車百科事典」 –ニック・ジョーガノ、フィッツロイ・ディアボーン出版社、シカゴ 2001 年、ISBN 978-1-57958-293-7
- ^ “日産 |企業情報 |会社概要 |海外拠点 |欧州”. Nissan-global.com. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ “コモ・レッガル”.ダービ。 2014 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ ブランコ、レティシア (2009 年 1 月 20 日)。 「ラ フェリア デ モーダ アーバナ ブレッド アンド バター デジャ バルセロナ」。エル・ムンド。 2013 年 11 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 22 日に取得。
- ^ EFE (2009年1月23日). 「ブレッド&バターの社長、バルセロナのフェリア撤退を正式に発表」. El Periódico . 2009年7月22日閲覧。
[B&Bの起業家カール・ハインツ・ミュラーは、2009年1月23日の記者会見で移転を発表し、次のように述べた] バルセロナ、泣かないで、立ち上がって何かしてください。ヨーロッパのバルセロナはファッションの中心地です。
- ^ 「パリ、2015年の世界ファッションの中心地としてファッション界を圧倒」Wayback Machineで2017年6月6日にアーカイブ、2017年6月12日閲覧。
- ^ ab "BOE – LEY 1/2006、de 13 de marzo、por la que se regula el Régimen Especial del municipio de Barcelona".ボス2006 年 3 月 14 日。2008 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ “Ajuntament de Barcelona>Ajuntament>El Govern de la Ciutat”. W3.bcn.es. 2010 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ “バルセロナ行政: Organització politica”. Bcn.cat. 2013 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Council Executive」W3.bcn.es。2011年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Plenary」W3.bcn.es。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「Ajuntament de Barcelona> Council> The city government> Committees of the Municipal Council」W3.bcn.es。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ “Agència de Salut Pública de Barcelona”. www.aspb.cat。 2014 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 9 日に取得。
- ^ 「Ajuntament de Barcelona> Council> The cities of city government」W3.bcn.es。2010年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「スペインのベスト大学」Times Higher Education World University Rankings 2020年9月4日。2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「スペインのベストグローバル大学」US News & World Report Best Colleges Ranking。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月13日閲覧。
- ^ 「グローバリゼーションと世界都市研究グループとネットワーク – 世界都市一覧」。2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月7日閲覧。
- ^ Prim, Sara (2015年12月11日). 「バルセロナがユネスコ文学都市に」www.catalannews.com . 2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
- ^ 「L'Auditori: OBC」Auditori.org。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ Roberts, Nina (2006年8月6日). 「Catalan Musical Stew Keeps Barcelona Up All Night – New York Times」バルセロナ (スペイン): Travel.nytimes.com。2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
- ^ “Barcelona Never Sleeps”. The Hoya. 2020年3月23日. 2022年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月14日閲覧。
- ^ フットボール・マネー・リーグ –デロイト、2011年 2012年4月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「バルセロナ2013第15回FINA世界選手権」FINA。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “110th Christmas Cup for Swimming”. timeout.com/barcelona . Time Out. 2019年12月12日. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ ゲルダーロス、ピーター(2009)。向こう側へ行く:ヨーロッパとそのアナキスト運動の旅。
- ^ ゲルダーロス、ピーター(2010)。アナーキーワークス。
- ^ 「AENA 2018年12月報告書」(PDF) 。Aena.es。2019年1月14日。 2019年1月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年10月8日閲覧。
- ^ ab バルセロナ港の交通統計 2013ウェイバックマシンで 2014 年 6 月 14 日にアーカイブ– バルセロナ港、2014
- ^ 「Port de Barcelona」(スペイン語). Apb.es. 2009年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「Port Barcelona – Cruises」. Portdebarcelona.cat. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ “Barcelona estrena TGV” (カタロニア語). Avui . 2008年2月9日. 2023年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月11日閲覧。
- ^ 「バルセロナとフランスを結ぶ最後の高速鉄道区間が、数年の遅延の末、ついに開通」。カタルーニャ通信社。2013年1月8日。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
- ^ 「Integrated travel cards – Transports Metropolitans de Barcelona」. tmb.cat . 2016年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月19日閲覧。
- ^ 「路面電車ネットワーク統合に関する議会の計画に関するニュース」 W3.bcn.es。2009年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月26日閲覧。
- ^ 「Tramvia Blauの情報」。Tmb.net。2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「バルセロナタクシー情報」Barcelona.com。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月28日閲覧。
- ^ 「無効なホストが指定されました」。2003年12月8日。2003年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月21日閲覧。
- ^ 「通知: Data d'inici 22 de març a les 14:00 h. Pots realitzar l'alta alservi a partir del dia 16/03/07」。ビシング。 2007 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ “ケス”.ビシング。 2010 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ "通知: El Biking の 50,000 人のアボナト".サイクリング。 2009 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ 「The turned on Rondes (by-pass)」 Bcn.es. 2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
- ^ 「ガウディのバルセロナ大聖堂、サグラダ・ファミリアが建設の最終段階に到達 – アトランティック」。アトランティック。2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月1日閲覧。
- ^ Witold Rybczynski (2001). The Look of Architecture . Oxford University Press. pp. 94–. ISBN 978-0-19-515633-1。
- ^ 「RIBA Royal Gold Medallists」(PDF) RIBA。 2014年2月2日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ 世界遺産「アントニ・ガウディの作品」の7番目の要素は、サンタ・コロマ・デ・セルベリョにあるコロニア・グエルの地下納骨堂です。
- ^ “The European Museum of the Year”. European Forum . 2023年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ Què passa al Museu?, Actualitat del Museu, Notícies del Museu, 134 anys d'història Archived 16 September 2020 at the Wayback Machine , Museum of Natural Sciences of Barcelona、プレスリリース 2016 年 9 月 25 日(カタルーニャ語)
- ^ Miradas: Páginas de la historia, una obra inédita、2012 年 4 月 24 日から 5 月 24 日までマドリードの「セラルボ美術館」で展示 ( (スペイン語)
- ^ 「カタルーニャの美術館は2013年に2,150万人の来館者を迎えた」www.catalannews.com 。 2021年11月9日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ パークス・イ・ジャルダン、市立研究所。 「パルクス・イ・ジャルダン>エルス・パルクス>エルス・パルクス・デ・バルセロナ」。 BCN 2010 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ パークス・イ・ジャルダン、市立研究所。 「公園と庭園>エルス公園>ヒストリア>ラ・シウタット・イ・エル・ヴェルド」。 BCN 2009 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ パークス・イ・ジャルダン、市立研究所。 「公園と庭園>エルス公園>ヒストリア>ラ・デモクラシア」。 BCN 2009 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
- ^ 企業責任報告書 2017 アーカイブ済み 2018年10月26日 ウェイバックマシン– investindustrial.com アーカイブ済み 2018年11月3日ウェイバックマシン、2018年
- ^ 世界アトラクション入場者数レポート –テーマエンターテイメント協会、2009年 2012年3月19日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 映画「世界のベストビーチ」、ディスカバリーチャンネル 2005 YouTubeのビデオ
- ^ ab "ディレシオ・デ・リラシオン・インテルナシオナルズ". ajuntament.barcelona.cat (カタルーニャ語)。バルセロナ。 2016 年 9 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ カルニセ、アルバ (2023 年 2 月 9 日)。 「バルセロナ・マンティエン・エル・ヘルマナミエント・コン・シウダデス・デ・エミラトス・アラベス、キューバと中国」。メトロポリ アビエルタ。 2023 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 25 日に取得– El Español経由。
- ^ “バルセロナ、テルアビブとの姉妹都市関係を再開、コラウが停止”. ElNacional.cat . 2023年9月1日. 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
- ^ “バルセロナはイスラエルとのサスペンダー「ハスタ・ウン・アルト・エル・フエゴ・デフィニティボ」をガザにもたらした”.パブリコ(スペイン語)。 2023 年 11 月 24 日。2024 年7 月 21 日に取得。
出典
この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ウィリアム スミス編 (1854–1857)。「バルセロナ」。ギリシャおよびローマ地理辞典。ロンドン: ジョン マレー。- "バルセロナ"。カタラナ大百科事典。バルセロナ:エド。カタラナ百科事典 SA
- ブスケッツ、ジョアン『バルセロナ:コンパクトシティの都市進化』(ハーバード大学出版、2006年)468頁。
- マーシャル、ティム編『Transforming Barcelona』(Routledge、2004年)、267ページ。
- ラモン・レジーナ、ジョアン『バルセロナの近代性の使命:都市イメージの興隆と衰退』(スタンフォード大学出版、2008年)。272頁。
外部リンク
- バルセロナの公式サイト
- スペインの国立観光ポータルにおけるバルセロナの公式ウェブサイト

