宮殿堤防

北緯59°56′28″ 東経30°18′45″ / 北緯59.941232° 東経30.312629° / 59.941232; 30.312629

宮殿河岸通り（ロシア語：Дворцовая набережная、Dvortsovaya naberezhnaya）は、サンクトペテルブルク中心部のネヴァ川沿いにある通りで、エルミタージュ美術館の建物群（冬宮殿を含む）、エルミタージュ劇場、新ミハイル宮殿、サルトゥイコフ邸、夏の庭園がある。^[1]

1761年まで堤防は木造だったが、エカチェリーナ2世が宮廷建築家ユーリー・フェルテンに石造りの堤防の建設を命じた。現在見られる通りは1763年から1767年の間に整備されたもので、当時はロシア帝国貴族の好む居住地であった。通りは宮殿橋から始まり、アドミラルティ堤防が宮殿堤防になる地点で、通りはフォンタンカで終わり、クトゥーゾフ堤防になる地点で終わる。

宮殿堤防は、ネヴァ川、ペトロパヴロフスク要塞、ワシリエフスキー島の素晴らしい景色を楽しめるため、市内の主要な名所の一つとなっている。^[2]

• プラチェチヌイ橋 [ru]
• サマーガーデン
• アッパースワンブリッジ
• No. 2 — イワン・ベツコイの邸宅 [ru]
• 第4位 — サルティコフ邸
• No. 5/1 (ミリオンナヤ通り) —大理石宮殿。アントニオ・リナルディがエカテリーナの寵臣グリゴリー・オルロフのために建てた。1992年以来、この宮殿はロシア美術館の一部となっている。^{[3] [全文引用が必要]}
• No. 6 — 大理石宮殿の奉仕隊 [ru]
• No. 8 — グロモフの邸宅 [ru]
• No. 10 — ガガリーナ (ジェレブツォワ) 邸宅 [ru]
• 第18位 —ニューマイケルパレス
• 26番地 — 旧ウラジミール・アレクサンドロヴィチ大公宮殿、1860年代、アレクサンドル・レザノフによって建てられた。現在は科学者の家として知られている。^{[4] [全文引用が必要]}
• No. 30 — スクリャエフ邸宅 [ru]
• エルミタージュ橋
• 第32位 —ハーミテージ劇場
• エルミタージュ美術館 [ru]
• 小さな庵 [ru]
• 38位：冬宮殿
• 冬宮殿の庭園

アレクサンドル・プーシキンは、小説『エフゲニー・オネーギン』の中で、主人公のエフゲニー・オネーギンとともに宮殿埠頭を歩く自分を描いている。

ユージンは、心の中で後悔に満たされ、
城壁の花崗岩の棚に寄りかかって、
物思いにふけりながら夢想にふけっていた
（かつて詩人が描いたように）。
夜は静まり返り、静寂が訪れた。聞こえるのは、
歩哨の呼び声か、
突然ミリオン通り
から 遠くのドロシキのゴロゴロとした鼓動の音だけだった。
あるいは、眠たげな川に浮かぶ、
孤独な船が進み、
遠くで、奮い立たせる歌
や悲しげなホルンの音が、私たちを震えさせた。しかし、そのような夜には、タッソーのオクターブの舞い上がるような音の方が
さらに甘美で
ある。 ^[5]

この章の初版のために、詩人は、自分とオネーギンが岸壁に沿って一緒に歩いているイラストを依頼した。ペトロパヴロフスク要塞に背を向け、欄干にもたれている詩人の描いたイラストを受け取った詩人は、その結果に非常に不満を抱き（右に示した自分の下書きとはほとんど共通点がなかった）、その下に次のような警句を走り書きした（以下、ウラジーミル・ナボコフによる翻訳）。

ここで、コクシュキン橋を渡った後、
花崗岩の上に支えられた
アレクサンドル・セルゲイチ・プーシキンが立っている
。彼はオネーギン夫人の近くに立ち止まっている。運命の力の要塞 を
見下ろすような表情で無視し、 誇らしげに後ろを振り返る。 「親愛なる友よ、井戸に毒を入れないでくれ！」^[6]

ウィキメディア・コモンズには、宮殿堤防 (サンクトペテルブルク)に関連するメディアがあります。

• プーシキン、アレクサンダー（1995年）。『エフゲニー・オネーギン：詩の小説』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。25ページ。ISBN 0192838997。
• ナボコフ、ウラジミール（1964年）。『エフゲニー・オネーギン：解説と索引』プリンストン大学出版局。177ページ。ISBN 0691019045。
• クロス、アンソニー（2010）。『異国の片隅：サンクトペテルブルクの英国大使館、1863-1918年』MHRA。328ページ。ISBN 9781907322037。