ペトロザヴォーツク

ペトロザヴォーツク ペトロザヴォーツク
都市[1]
その他の転写
• カレリア語	ペトロスコイ
ペトロザヴォーツク湾、カレリア国立図書館、音楽劇場、ピョートル1世記念碑、ザレツコエ墓地の聖十字架昇天教会、オネガ湖畔のロータリー、アレクサンドル・ネフスキー大聖堂、中央郵便局、鉄道駅
フラグ 紋章
ペトロザヴォーツクの位置
ペトロザヴォーツク ペトロザヴォーツクの位置 ロシアの地図を表示 ペトロザヴォーツク ペトロザヴォーツク（カレリア） カレリアの地図を表示
座標: 61°47′N 34°20′E / 61.783°N 34.333°E / 61.783; 34.333
国	ロシア
連邦主題	カレリア共和国[2]
設立	1703
都市としての地位	1777年3月21日
政府
• 体	市議会
• 市長	インナ・コリクマトヴァ[3]
エリア [4]
• 合計	135 km 2 (52 平方マイル)
標高	60メートル（200フィート）
人口  （2010年国勢調査）[5]
• 合計	261,987
• 見積もり  （2018年）[6]	279,190 ( +6.6% )
• ランク	2010年71位
• 密度	1,900/km 2 (5,000/平方マイル)
行政上の地位
• 従属関係にある	ペトロザヴォーツク共和国の都市の重要性[1]
• 首都	カレリア共和国[1]
• 首都​	ペトロザヴォーツク共和国の都市の重要性[1] 、 プリオネジ地区[1]
市町村の地位
• 都市管区	ペトロザヴォツキー都市管区[7]
• 首都​	ペトロザヴォツキー都市管区[7]、プリオネジ市管区[8]
タイムゾーン	UTC+3 ( UTC+03:00 [9]）
郵便番号[10]	185000～185003、185005、185007、185009～185016、185019、185023、185026、185028、185030～185035、185700、185890、185899、 0、185960～185963、185965、185970、185980～185983、185985
ダイヤルコード	+7 8142
OKTMO ID	86701000001
市の日	6月の最終土曜日
Webサイト	ペトロザヴォーツク

ペトロザヴォーツク（ロシア語：Петрозаводск、カレリア語、ヴェプス語、フィンランド語：Petroskoi）^[11]は、ロシアのカレリア共和国の首都であり、オネガ湖の西岸に沿って約27キロメートル（17マイル）にわたって広がっています。2022年時点での人口は280,890人です。^[12]

都市の名前は、ピーター（ピョートル大帝）とザヴォード（工場を意味する）という言葉を組み合わせたものです。

かつてはシュイスキー・ザヴォード（1703年 - 1704年）やペトロフスカヤ・スロボダ（1704年 - 1777年）として知られていたが、これはピョートル大帝にちなんで名付けられた最初の都市名であった。エカチェリーナ2世がこの集落に都市としての地位を与えた後、ペトロザヴォーツクに改名された。 ^[13]

古代スウェーデン語の名前はオネガボルグであり、1592年のフランドル人地図製作者 アブラハム・オルテリウスの地図で知られ、フィンランド語にはアニスリンナと翻訳され、第二次世界大戦中の継続戦争（1941年～1944年）中にフィンランド軍が東カレリアを占領した際に使用された名前である。

市街地での考古学的発見は、7000年前にはすでに集落が存在していたことを示し、中世には現在の都市の場所にはいくつかの湖畔の村があった。市域内のソロメンノイェ地区は16世紀に遡る現存する記録に現れ、 16世紀末にフランドルの 地図製作者 アブラハム・オルテリウスが作成した地図には、現在のペトロザヴォーツクの場所にオネガボルグと呼ばれる集落があったと記されている。^[14]

1703年9月11日、メンシコフ公爵はペトロフスカヤ・スロボダ（「ペトロフのスロボダ」）の集落を設立した。これは、大北方戦争（1700年 - 1721年）の当時、バルチック艦隊用の大砲や錨を製造するための新しい鋳鉄工場を必要としていたピョートル大帝の命によるものであった。当初、鋳鉄工場はシュイスキー・ザヴォード（文字通り「シュヤ川の工場」）という名前を使用していたが、10年後、当時の君主の名前にちなんでペトロフスキー・ザヴォード（「ペトロフの工場」）に変更された。^[11]この形から、現在の都市の名前が由来している。

1717年までに、ペトロフスカヤ・スロボダは、約3,500人の住民、木造の砦、屋根付き市場、皇帝とメンシコフのミニチュア宮殿を有するカレリア最大の集落に成長しました。町で最も有名なランドマークは、木造の聖ペトロと聖パウロ教会で、1772年に再建され、1789年に改装されました。教会は、ピョートル大帝の治世の遺物であるこの遺物が1924年10月30日に火災で焼失する まで、オリジナルのイコノスタスを維持していました。

ピョートルの死後、ペトロフスカヤ・スロボダは人口が減り、工場も衰退した。1734年に閉鎖されたが、外国の実業家が近隣に銅工場を維持した。

1773年、エカチェリーナ2世がロソシンカ川上流に新しい鉄鋳物工場を設立すると、鉄産業は復活した。進行中の露土戦争に大砲を供給するために設計されたこの鋳物工場は、この地域の守護聖人と考えられていたアレクサンドル・ネフスキーにちなんで、アレクサンドロフスキーと名付けられた。工場は1787年から1796年にかけて、シャルル・ガスコインの監督の下で近代化と拡張が行われた。地元の専門家によると、世界初の鉄道(чугунный колесопровод) は1788年にアレクサンドロフスキー鋳物工場の産業用途のために開通したという。

1777年のエカテリーナ帝の市制改革で、ペトロフスカヤ・スロボダは市として編入され、その名前はペトロザヴォーツクに変更された。その後、新たに計画された円形広場を中心に、新古典主義の市街地が建設された。1784年、ペトロザヴォーツクはオロネツに取って代わり、この地域の行政の中心となるほどに大きくなった。パーヴェル帝はオロネツ県を廃止したが、1801年に独立した県として復活し、ペトロザヴォーツクを行政の中心地とした。

継続戦争（1941年 - 1944年）におけるフィンランド占領中、この都市は伝統的なペトロスコイではなく、アーニスリンナ（またはアーネスリンナ）と呼ばれていました。この名前は、現在の都市の近くにあるアブラハム・オルテリウスによる16世紀の地図に記された集落の名前であるオネガボルグの直訳であり、アーニネンはオネガ湖のフィンランド語の地名です。1941年10月14日、占領当局は最初の強制収容所を開設しました。ペトロザヴォーツクの解放までに、強制収容所は11か所ありました。^[15]

1977年、ペトロザヴォーツクはペトロザヴォーツク現象 と呼ばれるものの中心地でした。

ペトロザヴォーツクは共和国の首都であり、行政区画の枠組みの中ではプリオネジ地区の行政中心地でもあるが、^{[1]プリオネジ地区の一部ではない。 [2]行政区画としては、}カレリア共和国の行政区画と同等の地位を持つ行政単位であるペトロザヴォーツク共和国重要都市として別個に編入されている。^[1]市町村区画としては、ペトロザヴォーツク共和国重要都市はペトロザヴォーツキー都市管区として編入されている。^[7]

ペトロザヴォーツク市議会は市区の代表機関であり、混合制度（政党名簿による14名と小選挙区による14名）に従って5年間選出される28名の議員で構成されています。現在の議員は2021年9月19日の選挙で選出されました。2021年10月7日、ナジェージダ・ドレイジス（統一ロシア）が市議会議長に選出されました。

ペトロザヴォーツクは、北ロシアの他の町の中でも、円形広場（1775年、1789年と1839年に再建）やアレクサンドル・ネフスキー大聖堂（1832年に奉献）などの新古典主義建築遺産で際立っています。町のランドマークには、ピョートル1世（ブロンズと花崗岩、イッポリト・モニゲッティ、1873年）、ガヴリラ・デルジャヴィン（18世紀にオロネツの知事を務めたロシアの詩人）、アレクサンドル・ネフスキー（2010年にアレクサンドル・ネフスキー大聖堂の外に建てられた）の屋外像があります。

この都市はペトロザヴォーツク湾に面した美しい正面を持っています。1994 年にオープンした近代的な堤防には、カレリア産の花崗岩や大理石が展示されています。堤防には、ペトロザヴォーツクの姉妹都市から世界中から贈られた豪華なポストモダニズムの彫刻が並んでいます。また、1703 年にペトロザヴォーツクの最初の教会が建てられた白樺林もあります。

ペトロザヴォーツクには、カレリア・フィルハーモニー管弦楽団（1933年）、カレリア音楽劇場（1955年、セルゲイ・コネンコフ作の彫像）、カレリア国立図書館（1959年）、フィンランド語を話すカレリア国立劇場（1965年）、ペトロザヴォーツク国立大学、音楽院、1871年に設立された市立博物館、ロシア科学アカデミーの支部があります。

街の中心的なランドマークの 1 つが、ソ連時代のレーニン像が中央に立つ楕円形の空間、レーニン広場です。この広場は、英語圏の観光客にとって特に注目される場所です。なぜなら、この広場は「丸い広場」とも呼ばれているからです。これは英語では矛盾した表現ですが、ロシア語では矛盾した表現ではありません ( kruglaya ploshad )。

ペトロザヴォーツク近郊のショクシャ村には、赤とピンクの珪岩（ショクシャ珪岩）の採石場があり、聖イサアク大聖堂やレーニン廟など、数多くの有名な建造物の建設に使用されました。この地域には、デレビャンカの近くにも道路用骨材（ゴロダイ・ゴラ - 斑れい輝緑岩）を採掘する採石場があります。

マルツィアルニエ・ヴォードィ郊外はロシア最古の温泉地で、 1714年にピョートル大帝によって創設され、皇帝が4度訪れました。その名前はロシア語で「火星の水」を意味します。マルツィアルニエ・ヴォードィにあるピョートル大帝の宮殿は現存していませんが、温泉の歴史を専門に扱う博物館があります。

ペトロザヴォーツク港からは、 「カレリアフロート」社の水中翼船が、古代木造建築の野外博物館がある世界遺産のキジ島まで人々を運びます。

モスクワまでの距離は1010km、サンクトペテルブルクまで412km、国際高速道路「ブルーハイウェイ」に沿ったフィンランドまでの距離は350kmを超えません。連邦高速道路E105 R 21「コラ」（サンクトペテルブルク—ムルマンスク—ノルウェー）が市内を通過します。さらに、ペトロザヴォーツクは、地域的に重要ないくつかの道路の起点です：A 133ペトロザヴォーツク—スオヤルヴィとR19ペトロザヴォーツク—ヴォズネセニエ—オシュチンスキー・ポゴスト。

ペトロザヴォーツク駅は鉄道路線（サンクトペテルブルク、ムルマンスク、ソルタヴァラ、コストムクシャ行き）の主要な結節点である。^[16]

鉄道輸送はオクチャブリスカヤ鉄道（JSCロシア鉄道の支社）によって行われている。2005年のJSC「RZD」の投資プログラムの一環として、イデル-ペトロザヴォーツク-スヴィリ鉄道の一部が電化された。^[17]オクチャブリスカヤ鉄道のブランド列車17/18号「カレリア」（ペトロザヴォーツク-モスクワ）^{[18]他に地元編成の列車には「カレワラ」（ペトロザヴォーツク-サンクトペテルブルク）と「ペトロザヴォーツク-コストムクシャ」がある。2012年12月28日、ペトロザヴォーツク-}ヨエンスー列車の試験運行が始まった。^[19]

郊外鉄道輸送は「ノース・ウェスタン・サバーバン・パッセンジャー・カンパニー」によって行われている。^[20]

トロリーバスの定期運行は1961年9月5日に開始された。^[21] 2009年11月現在、市内では110台のトロリーバスが運行されている（さらに5台が保存中）。^[22]

ペトロザヴォーツクのトロリーバスシステムは、2022年6月現在、5つの運行路線がある。トロリーバス連絡網の単線距離は95.5キロメートル。運賃は38ルーブル（2023年1月1日から）。^[23] 2022年には、新しいトロリーバスの購入が開始された。^[24]

1915 年 5 月 9 日、ペトロザヴォーツクでバス交通が開始されました。^[要出典]当初は、AV ティモフェエワが所有する 5 人乗りの車がバスとして機能していました。^[曖昧]ペトロザヴォーツクの国営バス車両は 1921 年に登場しました (後のコンボイ No. 1126)。^[要出典]ペトロザヴォーツクのバスは今でも運行されています。^{[いつ? ]}

ケッペンの気候区分では、ペトロザヴォーツクは亜寒帯気候( Dfc ) に近い湿潤大陸性気候( Dfb ) に属し、ロシアの他の地域と異なり、緯度の割には気温が比較的穏やかです。これは、特に冬季に大西洋とバルト海からこの都市に到達する穏やかな海洋性気団と海上性気団の影響と、近隣の湖の緩和効果によるものです。穏やかな気団と冷たい気団が交互に訪れるため、特に 1 年の涼しい半期に気温が急激に変化します。冬は長くて寒いものの、高緯度にしては穏やかで、夏は短くて暖かいです。この都市では、年間平均 161 日の霜が降りますが、それでも同じ緯度のさらに東にある地域よりは少ないです。湖の影響は夏に強く、ペトロザヴォーツクでは、この緯度の割には昼間の気温差がかなり少なく、夜も穏やかです。夏は適度に暖かく、秋は9月前半に晴れて始まりますが、通常は涼しいです。年間降水量は平均611ミリメートル、つまり24.06インチです。

• ウラジミール・ドラチェフ、バイアスロン選手
• デニス・ズブコ、サッカー選手
• セルゲイ・カタナンドフ、2002年から2010年までカレリア共和国の首長
• アナスタシア・マクシモワ、新体操選手
• ティムール・ディビロフ、ハンドボール選手
• イリーナ・シドルコワ、レーシングドライバー

ペトロザヴォーツクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[27]

アメリカのテレビシリーズ『ザ・ソプラノズ』では、トニー・ソプラノの愛人であるイリーナ・ペルツィンはペトロザヴォーツク出身です。

フィンランド軍によるこの都市の占領と略奪は、フィンランド映画『無名戦士』に描かれている。

• サンクトペテルブルク
• ソルタヴァラ

• Верховный Совет Карельской АССР。 №473-ЗРК 1978 年 30 分«Конституция Республики Карелия», в ред. Закона №1314-ЗРК от 16 июля 2009 г «О внесении изменений в Конституцию Республики Карелия». Опубликован: отдельной брозюрой.（カレリア自治共和国最高会議。1978年5月30日のカレリア共和国憲法第473-ZRK号、2009年7月16日のカレリア共和国憲法改正に関する法律第1314-ZRK号により改正）。
• Законодательное Собрание Республики Карелия。 Закон №871-ЗРК от 29 апреля 2005 г. «Об административно-территориальном устройстве Республики Карелия», в ред. Закона №1895-ЗРK от 2 июня 2015 г. «О внесении изменения статью 9 Закона Республики Карелия "Об административно-территориальном устройстве Республики Карелия"»。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: газета "Карелия"、№48、7 分 2005 г。（カレリア共和国立法議会。2005年4月29日のカレリア共和国の行政・領土構造に関する法律第871-ZRK、2015年6月2日のカレリア共和国の行政・領土構造に関する法律第1895-ZRKにより改正、2015年6月2日のカレリア共和国の行政・領土構造に関する法律第9条の改正に関する法律第1895-ZRKにより改正）カレリア共和国の法律「カレリア共和国の行政・領土構造について」。公式発行日より有効。
• Законодательное Собрание Республики Карелия。 Закон №824-ЗРК от 1 декабря 2004 г. «О наделении городских поселений статусом городского округа», в ред. Закона №1548-ЗРK от 3 ноября 2011 г «О внесении изменения в статью 2 Закона Республики Карелия "О наделении" дских поселений статусом городского округа"». Вступил в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.発行: カレリア共和国議会、第 139 号、2004 年 12 月 9 日。 (カレリア共和国立法議会。2004 年 12 月 1 日付法律第 824-ZRK 号「都市集落への都市管区の地位の付与について」、法律第 1548 号により改正) -2011 年 11 月 3 日付 ZRK 公布、「カレリア共和国の都市居住地への都市管区の地位の付与に関する法律」第 2 条の改正について。公式発表の 10 日後の日から有効。
• Законодательное Собрание Республики Карелия。 Закон №825-ЗРК от 1 декабря 2004 г. «О муниципальных районах в Республике Карелия», в ред. Закона №1694-ЗРK от 2 апреля 2013 г. «О преобразовании муниципальных образований "Нюхчинское сельское поселение" и "Сумпосадское сельское поселение" оморского муниципального района и внесении изменений в некоторые законодательные акты Республики Карелия»。 Вступил в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Опубликован: газета "Карелия"、№141、2004 年 16 日。（カレリア共和国立法議会。2004年12月1日のカレリア共和国の市町村区に関する法律第825-ZRK、2013年4月2日の市町村構成の変革に関する法律第1694-ZRKにより改正）カレリア共和国ベロモルスキー市管区の「ニュフチンスコエ農村集落」および「スンポサツコエ農村集落」の行政およびカレリア共和国の各種立法行為の改正に関する法律。正式公布の日から 10 日後の日から発効します。 ）。

ウィキボヤージュには、ペトロザヴォーツクに関する旅行ガイドがあります。

ウィキソースには、 1879 年のアメリカ百科事典の記事 「ペトロザヴォーツク」のテキストがあります。

• ペトロザヴォーツクの公式ウェブサイト 2007年10月9日アーカイブ、Wayback Machine
• ペトロザヴォーツクの公式ウェブサイト 2020年10月12日アーカイブ、Wayback Machine （ロシア語）
• ペトロザヴォーツクの非公式ウェブサイト（ロシア語）
• ペトロザヴォツキー都市管区文化委員会の公式ウェブサイト（ロシア語）
• キジ島博物館