北緯31度57分、東経34度48分/北緯31.950度、東経34.800度/北緯31.950度、東経34.800度
リション・レジオン(ヘブライ語: רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן)リション・レツィオン(ⓘ、文字通り「シオンイスラエルの都市でテルアビブの南8キロメートル(5マイル)に位置するイスラエル中央沿岸平野グシュ・ダン都市圏の一部です2024年時点で人口259,275人・レツィオンは、5番目に大きな都市。 [ 1 ]
1882年に第一次アリヤーの一環としてロシア帝国から移住してきたユダヤ人によって設立されたこの集落は、新イシューブによってイスラエルに設立された最初の入植地であり、ペタフ・ティクヴァに次いで19世紀にオスマン帝国領シリアに設立された2番目のユダヤ人農場入植地であった。
同市は、イスラエルの財政的に自治権を持つ都市の連合体であるフォーラム15のメンバーであり、国の財政調整や開発補助金に依存していない。[ 2 ]
リション・レジオンという名前は、タナフの詩に由来しています。「まず彼らはシオンです、そして私はエルサレムに使者を与えます」(ヘブライ語: רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן הִנֵּה הִנָּם וְלִירוּשָׁלִַם מְבַשֵּׂר אֶתֵּן ) (イザヤ書41:27) で、直訳すると「まずシオンへ」となります。


リション・レツィオンは、1882年7月31日に、ザルマン・ダビデ・レボンティン率いるウクライナ(当時ロシア帝国領)のハリコフ出身のシオニズム愛好派開拓者10人によって設立された。ルーベン・ユダレビッチもこのグループの一員だった。ヤッファ駐在の英国副領事ハイム・アムザレグは、ムスタファ・アブダラ・アリ・ダジャンから、現在のテルアビブの南東にある、ウユン・カーラ(文字通り「呼びかけ人の泉」)と呼ばれる水場があった835エーカー(337.91ヘクタール)の土地を購入した。[ 3 ]マロムによれば、ウユン・カーラは「英国委任統治が始まるまでユダヤ人入植のパターンを形作った初期の土地購入イニシアチブにとって都合の良い出発点」となった。アムザレグは入植者に対し、この土地にある建造物は決して自分のものにはならないという宣言に署名した。[ 4 ]
砂質の土壌と水不足による問題に加え、新参者たちは農業経験が全くなかった。ロスチャイルド男爵は専門家を招き、井戸を掘って水を探させたところ、地下水位が不均一であることが分かった。井戸は20~25メートルの深さに掘られた。[ 5 ]
ビルイムが到着した後、町はゆっくりと発展し始めた。1883年2月23日、入植者たちは井戸で水を見つけた。この出来事を記念して、村の紋章にはトーラーの一節「私たちは水を見つけた」(創世記26:32)が刻まれた。ファニ・ベルキンド、イスラエル・ベルキンド、シムション・ベルキンド、ヨエル・ドルビン、ハイム・ヒシン、ダビデ・ユディロビッチは、この時期にリション・レツィオンに到着したビルイムの中にいた。[ 6 ]
1883年、この若い村の鍛冶屋イツハク・レイブ・トポロフスキーがイスラエルの地で最初の鉄製の鋤を作り、1885年には、後にイスラエルの国旗となる旗が村の3周年記念の祝典の一環として初めて掲揚された。[ 7 ]
エドモンド・ジェームズ・ド・ロスチャイルド男爵が経営を引き継ぎ、ミクヴェ・イスラエルの管理者と農業指導者のシャウル・ヘルツナーを派遣すると、農業、柑橘類、ブドウ栽培の分野で大きな進歩が見られました。1883年11月、ロスチャイルドが一部資金提供したミクヴェ・イスラエル農業学校でさらに訓練を受けた10人のロシア人農民が率いる最初の列が植えられました。リション・レツィオンの生活の中心となった大シナゴーグは、1885年から1889年の間に建設されました。ロスチャイルドの後援の下、カルメル・ミズラヒ・ワイナリーが1886年に設立されました。[ 8 ]エドモンド・ジェームズ・ド・ロスチャイルド男爵とその妻アデルハイド・フォン・ロスチャイルドは、その1年後の1887年にこの村を訪れました。
1886年、リション・レツィオンの人口約300人の中には、適切な教育を必要とする子供が数十人いたため、ヘブライ語のみで授業を行う最初の近代的な学校として、リション・レツィオンにハビブ小学校が設立されました。ドヴ・ルブマン・ハビブがそこで教鞭を執り、モルデハイ・ルブマン・ハビブは教育監督官を務めました。ヘブライ語復興運動の指導者であるエリゼル・ベン・イェフダも、同僚のダビデ・ユディロヴィッツと同様に、リション・レツィオンで教師を務めていました。1898年には、ハビブ学校の卒業生であるエステル(シャピラ)・ギンズバーグによって、世界初のヘブライ語幼稚園が設立されました。
後に有名なヘブライ語詩人となるナフタリ・ヘルツ・インベルは、1880年代後半に数年間リション・レツィオンに住んでいた。彼は熱心な聴衆の前で詩「ティクヴァテヌ」を朗読した。1887年、音楽の素養を持つリションの若い住民シュムエル・コーエンは、インベルの詩に対する地元のユダヤ人農民の感動的な反応に気づいた。彼は音楽の才能を活かして、その詩に曲をつけた。コーエンの楽曲は、モルドバ/ルーマニアの民謡「カルル・ク・ボイ」(「牛の荷車」)を編曲したものであった。[ 9 ]コーエンの編曲がきっかけとなり、インベルの詩はイギリス委任統治領パレスチナのすべてのシオニスト共同体で急速に熱狂的に広まった。わずか数年のうちに、それは世界中のシオニスト共同体や組織に広まり、非公式のシオニスト国歌となった。
1933年、プラハで開催された第18回シオニスト会議において、インバー/コーエンによるシオニスト国歌が正式に採用され、「ハティクヴァ」(希望)と改名された。2004年11月、イスラエル国は、インバーの詩を新たに短縮・修正したバージョンにシュムエル・コーエンが1887年に作曲した楽曲を正式に採用し、現代のイスラエル国歌「ハティクヴァ」を制定した。
1888年に薬屋、男爵の厩舎、男爵の書記官の家が建てられた。1889年にはカルメル・ミズラヒ・ワイナリーが入っている建物が建てられた。1891年にワイナリーに電話が設置され、1898年には電気が通った。1890年には将来の市立公園の場所にヤシの並木道が植えられた。1895年にリション・レツィオン管弦楽団が設立された。1898年、テオドール・ヘルツルがこの集落を訪れた年に、市立公園(当時は村立公園)が設立され、井戸の隣に給水塔が建てられた。[ 7 ]

リション・レツィオンの創設者の一人は、ドーラ・ブロックの父であるジョセフ・ファインバーグ[ 10 ]でした。
1882年の創設当時、リション・レツィオンの人口は150人だった。1890年には人口は359人となり、5年後には380人に、1900年には526人に増加した。[ 11 ]
1900年、村の管理は男爵の事務所から村議会とユダヤ人入植協会に移管された。イスラエルの初代首相、ダヴィド・ベングリオンは1907年の夏に2ヶ月間ワイナリーで働いた。[ 12 ]
1910年に村の鐘が薬屋の隣に建てられ、1912年には村に最初の自動車(「馬のない最初の戦車」)が現れた。[ 7 ] 1911年にはリション・レツィオンの4,000ドゥナムの土地にブドウが植えられ、254ドゥナムに他の果樹園が作られた。[ 5 ]
1913年、大シリア総督ジェマル・パシャはリション・レツィオン周辺の砂地を自領に併合し、1915年にはリション・レツィオンが再び拡張され、地中海との間の領土が与えられた。1913年には、リション・レツィオンの北に別のユダヤ人入植地であるナフラト・イェフダが設立された。1915年、リション・レツィオンとその周辺地域はイナゴの大群の襲来に見舞われた。[ 7 ]
アユン・カラは、1917年11月14日にトルコ軍とニュージーランド軍の間で血みどろの戦闘が行われた場所である。 [ 13 ]地元住民は負傷者をリション・レツィオンの医療施設に運び込んだ。[ 14 ]リション・レツィオンの人々は、その日に戦死したニュージーランド兵を追悼するために石の慰霊碑を建立したが、その後破壊された。[ 15 ] [ 16 ]
戦闘後、ニュージーランド軍はリション・レツィオンに野営地を設営した。ある将校はそこを「ブドウ畑とオレンジ畑に囲まれた可愛らしい小さな村」と表現した。部隊と村人の関係は良好で、部隊は村人にバルフォア宣言の知らせをもたらした。[ 17 ]
1919年、リション・レツィオンの女性に参政権が与えられ、同年、ネハマ・ポハチェフスキーが村議会の議長に選出された。これは女性がこの職に選出された初めての事例となった。[ 7 ] [ 18 ]

1924年、イギリス陸軍はサラファンドの軍事施設への有線電力供給のため、ヤッファ電力会社と契約を結んだ。この契約により、電力会社は当初与えられた事業権の範囲を超えて送電網を拡張することができた。当初の事業権の範囲を超えて敷設された高圧送電線は、いくつかの主要都市や農業集落に沿って敷設され、リション・レツィオン、ネス・ツィオナ、レホボトといったユダヤ人入植地への接続を拡大した(高圧送電線に近いにもかかわらず、アラブ人の町ラムラとリッダは接続されなかった)。[ 19 ] 1922年にイギリス委任統治当局が行った国勢調査によると、リション・レツィオンの人口は1,396人で、ユダヤ人1,373人とイスラム教徒23人であった。 [ 20 ] 1931年の国勢調査では、648戸の家に2,525人が住んでいた。[ 21 ]
リション・レツィオンは1950年に市として宣言され、その時点での人口は約1万8000人でした。1983年には人口が10万3000人に達しました。2006年には22万2300人が市に住んでいました。2020年までに人口は25万3600人に達すると予想されています。[ 22 ] 2007年、リション・レツィオン市は適切な管理に対して内務省賞を受賞しました。[ 23 ]
2016年、イスラエル政府はリション・レツィオンを市の西側の砂丘に拡張することを承認し、中央地区で最大規模の商業・住宅建設プロジェクトの一つが1,000ドゥナムの土地に建設されることになった。市の西部にある別の工業地帯も、ほぼ2倍の規模に拡張される予定である。[ 24 ] [ 25 ]
2025年6月14日、イランのミサイル攻撃が住宅ビルに直撃し、民間人3人が死亡、瓦礫から救出された生後3ヶ月の赤ちゃんを含む20人以上が負傷した。[ 26 ] 2026年3月、イラン・イスラム戦争中にクラスター爆弾により、当時無人だった託児所やその他の施設が被害を受け、その後、イスラエルのイサク・ヘルツォグ大統領が現場を視察した。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

1922年にイギリス委任統治当局が行った国勢調査では、リション・レツィオンに1,373人のユダヤ人と23人のイスラム教徒が住んでいることが判明した。[ 33 ]
2024年12月時点のイスラエル中央統計局のデータによると、リション・レツィオンの住民数は259,275人です。[ 1 ]リション・レツィオンはイスラエルで最も急速に成長している都市の1つであり、エルサレムとベネイ・ブラクに次いで国内で3番目に若い都市です。人口の31.1%が子供と10代で、全住民の61.4%が40歳以下です。さらに、この都市は英語圏の国々からの移民を含む多くの移民を引き付けています。[ 34 ] [ 35 ]この都市の人口は2030年までに約27万人になると予想されています。 [ 22 ]人口増加率は年間約5%です。[ 36 ]この都市の住民の大多数はユダヤ人です。

リション・レツィオンの現在の主要産業は、ワイン、建設、サービス、商業である。工場や作業場は旧工業地帯に位置しており、そこはパブ、ダンスクラブ、レストランが集まる人気の場所となっている。市内の産業は、市の北部の旧工業地帯と市の西部の新工業地帯の2つの工業中心地とに大きく分かれている。[ 23 ]
リション・レツィオンの3つの主要なショッピングモールは、旧市街中心部のロスチャイルドセンター、ニューウエスト地区のゴールドモール(ケニヨン・ハザハブ)、そして新しく建設されたアズリエリ・リショニムです。コカ・コーラ、ガジット・グローブ、ボルボ、フィアットなどの企業がマアヤン・ソレク地区にオープンする予定です。[ 23 ]市の5カ年計画で完全に水自給自足を目指す一環として、[ 37 ]リションには年間370万立方メートルの水を生産する海水淡水化プラントの建設が計画されています。市にはすでに大規模なシャフダンリサイクルプラントがあります。[ 23 ] 2026年1月25日、ソレクB海水淡水化プラントがフル稼働し、前年に60%の稼働率で始まった後、年間2億立方メートルの水を生産していると発表されました。[ 38 ]


リション・レツィオンには小学校が23校、中学校が9校、高校が12校あります。リション・レツィオン経営大学の学生数は1万人です。[ 23 ]市内の12年生の60%が大学入学資格証明書を取得できます。
リション・レツィオンでは毎年ワインフェスティバルが開催されます。リション・レツィオン・アンフィシアター・ライブパークでは、スティング、マライア・キャリー、オジー・オズボーン、クリスティーナ・アギレラ、メタリカ、アラニス・モリセット、alt-J、メガデス、ディープ・パープル、アヴィーチー、ジェイソン・デルーロ、フロー・ライダー、ウィズ・カリファ、ショーン・ポールなどの海外アーティストが公演を行っています。市内には市立動物園、遊園地(スーパーランド)、ビーチプロムナードがあります。ヘイハル・ハタルブト(文化ホール)は、クラシックコンサート、演劇公演、文化イベントの会場です。ショー用の大きな劇場と、アートワークショップ用の小さな劇場が2つあります。イスラエル交響楽団リション・レツィオンは世界中の音楽祭に参加しています。 1991年にACUM賞を受賞しました。
リション・レツィオンのランドマークには、歴史博物館、カルメル・ワイナリー、エドモンド・ジェームズ・ド・ロスチャイルドの行政センター(現在は兵士の記念碑)、大シナゴーグ、井戸、古い給水塔、そして最初のヘブライ語学校であるベイト・セフェル・ハビブなどがあります。「オープン・ドアーズ」は、フィリピン人アーティストのルイス・リー・ジュニアがデザインした高さ7メートル(23フィート)の彫刻であるホロコースト記念碑です。これは、マヌエル・ケソン大統領と、ナチス・ドイツから1,200人以上のユダヤ人を救ったフィリピン人への敬意と感謝の意を表して建てられました。[ 39 ] [ 40 ]
元市長のメイル・ニツァンは、キリヤット・ハタネイ・プラス・ノーベル(קריית חתני פרס נובל)という地区に、ユダヤ人ノーベル賞受賞者を称える遊歩道の建設を始めました。ノーベル賞受賞者大通り(ヘブライ語でטיילת חתני פרס נובל)と名付けられたこの遊歩道は、エリ・ヴィーゼル通りの始まりから始まり、キリヤット・ハタネイ・プラス・ノーベルのヘンリー・キッシンジャー通りとルネ・カッシン通りを通って続いています。大通りには、各受賞者のために台座が建てられています。台座の上にある円形のメダルには、メダルの中央に受賞年が記され、受賞者の名前、国、受賞分野がヘブライ語と英語の両方で表示されています。受賞理由は、台座側面の銘板に明記されている。このプロジェクトの科学顧問は、リション・レツィオン在住のイスラエル・ハヌコグル教授であった。
リション・レツィオンは、イスラエルの地中海沿岸平野とシェフェラ地方北部に位置する。年間降水量800mm (31インチ)の大部分は、10月から3月の間に集中する。
2026年7月、イスラエルの国家機雷対策局と国立海洋研究所は、リション・レツィオン沖の地中海沿岸の一部から不発水中弾薬をマッピングして除去するイスラエル初のプロジェクトを開始した。このプロジェクトは、以前軍が使用していた約2キロメートルの海岸線への一般人のアクセスを回復し、同様の除去作戦を支援するために水中弾薬の動きを調査することを目的としている。[ 42 ] [ 43 ]


リション・レツィオンは、旧市街、東部住宅団地、北部(旧)工業地帯、西部リション・レツィオンの4つの主要な地区に分けられます。また、市の南端、ガン・ソレクの隣にも工業地帯があります。
リションの旧市街には、1881年のリション創設当時から残る建物を含む、当時の地区が残っています。この地区は市の中心部、ヘルツル通りとジャボティンスキー通りの間とその周辺に位置しています。以下の地区が含まれます。ナハラット・イェフダ(リションの最北端)、ネヴェ・ヒレル、ブノット・ハイル、アブラモヴィッチ、カッツェネルソン、レメズ(ギヴァト・レヴィンソン)(旧市街の南西端)、リショニム(ガン・ナフム)(レメズの東)。
東部住宅開発地区(ヘブライ語: שיכוני המזרח Shikunei HaMizrah)は、リションが東へ急速に拡大した地域です。この地域は、 Shikunei HaMizrah地区自体にある住宅開発地区( shikunim)によって占められています。東部住宅開発地区は、ツリフィン軍事基地のフェンスに達した時点で開発が停止しました。ツリフィンが計画通り民間業者に売却された場合、この地区は新たな収益性の高い住宅開発プロジェクトによって大幅に拡大すると予想されます。その他の小規模な地区には、Revivim、Kidmat Rishon、Ne'urim、Rambam、Neve Hadarim、HaShomer、Kfar Arye、Mishor HaNof、Kiryat Simhaなどがあります。
リション・レツィオンの工業地帯はマバットと呼ばれ、これは「ミシュハル、ビルイ・ヴェタアシヤ」 (商業、娯楽、産業)の略称である。北部の工業地帯は最も古く、かつては軽工業やガラス工場が立ち並んでいた。現在では、活気あふれるナイトライフで知られている。
西リション・レツィオンは、1980年代から90年代にかけて建設された市内の新しい地区の集合体です。西側は地中海に近いため、地価も高くなっています。ツァハル通りの西側の市街地全体が含まれます。この地区には、新しい工業地帯(西マバット)と、ネヴェ・エリヤフ(またはラマト・エリヤフ)、ネオット・シクマ、ネヴェ・デカリム、ネヴェ・ホフ(またはプエブロ・エスパニョール)、ネヴェ・ヤム、キリヤット・リション、キリヤット・クラミム、キリヤット・ガニム、ネオット・アシャリム、キリヤット・ハタネイ・プラス・ノーベル(文字通り「ノーベル賞受賞者の町」)などの住宅街が含まれます。
リション・レツィオンはハンドボールとチェスの実績で知られています。 ハンドボールでは、ハポエル・リション・レツィオンとマッカビ・リション・レツィオンがハンドボールリーグを席巻しています。ハポエルは、ゴールキーパーのウラジミール・ザイクマンやフィールドプレーヤーのイダン・マイモン、ドゥディ・バルサルといったスター選手を擁し、国内選手権とカップ戦で7回以上連続優勝しています。最大のライバルであるマッカビは、2005/06年にハポエルから優勝タイトルを奪いました。ハンドボールはリション・レツィオンの高校でも盛んなスポーツです。アミット・アマル高校のハンドボールチームは、世界選手権で何度も優勝しています。
チェスの世界では、 1939年創設のリション・レツィオン・チェスクラブは、シニア、女子、ユースの各リーグにおいて、イスラエル有数のクラブの一つです。ボリス・アルテルマンをはじめとするイスラエルのグランドマスターたちがリションに所属しています。世界チャンピオンのガルリ・カスパロフもかつては同クラブのメンバーでした。
ハポエル・リション・レジオンは主要なサッカークラブで、現在は2部リーグに所属していますが、過去にはトップリーグでプレーしており、 2011-12シーズンにもトップリーグに所属していました。また、 1946年と1996年にはカップ戦の決勝に進出し、 2012-13シーズンにはトトカップ・レウミットで優勝しました。その他の現役サッカーチームとしては、モアドン・スポーツ・シクン・ハミズラ(リーガ・アレフ所属)、ハポエル・ナハラット・イェフダ(リーガ・ベット所属)、モアドン・スポーツ・リション・レジオン(リーガ・ギメル所属)などがあります。かつてこの都市では、マッカビ・リション・レツィオンのように1940年代とイスラエル独立宣言後の2シーズンにトップリーグでプレーしたサッカークラブや、ベイタル・リション・レツィオン、ハポエル・ブネイ・ジオン、ハポエル・ハメガベシュ・リション・レツィオンのように下位リーグでプレーした小規模クラブなど、他のサッカークラブも活動していた。
リション・レツィオンにある主要なサッカースタジアムは、6,000席収容のハベルフェルド・スタジアムで、ハポエル・リション・レツィオンの試合が開催されます。その他の小規模なスタジアムは、シクン・ハミズラ、ナハラット・イェフダ、そしてスーパーランド遊園地複合施設内にあります。
マッカビ・リション・レツィオン・バスケットボールチームは、トップリーグであるリガット・ハアルの長年のメンバーです。チームは2,500人を収容できるベト・マッカビ・アリーナでプレーしています。マッカビは、1990年代にはイスラエルのトップクラブでありヨーロッパチャンピオンでもあるマッカビ・テルアビブのライバルでした。2015-16シーズンにはリガット・ハアルで予想外の優勝を果たしました。
マッカビ・リション・レジオン・ハンドボールチームは、トップリーグであるリガット・ハアルに長年所属している。マッカビ・リション・レジオンは、イスラエルで最も権威のあるハンドボール国内選手権で優勝したクラブである。
また、この都市には、国際陸上競技大会の開催を目的として2001年から2013年にかけて建設された、3,000席収容の新しい市立陸上競技場もある。
リション・レツィオンへは、複数の主要幹線道路から車でアクセスできます。公共交通機関としては、バス、電車、乗り合いタクシーなどがあります。


リション・レツィオン・ハリショニム駅は、市街地の南、ハリショニム・インターチェンジの中央、新国道431号線とリション・レツィオン~ネス・ツィオナ道路の交差点に位置しています。ハリショニム駅からは、テルアビブ、ロッド、ブネイ・ブラク、ペタフ・ティクバ、ロシュ・ハアイン、ホッド・ハシャロン、クファル・サバへの直通列車が運行しています。テルアビブ駅とロッド駅の乗り換え駅を利用すれば、イスラエル鉄道の全駅へアクセスできます。
リション・レツィオン・モシェ・ダヤン駅は市の西部に位置し、テルアビブからモシェ・ダヤン駅とヤブネ(西)を経由してアシュドッドに至る新鉄道路線上にあります。将来的には、リション・レツィオン駅とモシェ・ダヤン駅を結び、その間にさらにいくつかの駅を建設する長期計画があります。
テルアビブ・ライトレールのグリーンラインとテルアビブ地下鉄のM1線は、リション・レツィオンを通るように計画されている。
リション・レツィオンで都市間路線を運行しているバス会社は、 Egged、Dan、Afikim、Metropoline、Kavimです。リション・レツィオンには、EggedとDanが運行する市内バス網があります。ほとんどの路線は都市間路線で、バト・ヤム、ホロン、テルアビブ、ヤッファまで運行しています。バス路線は、Moniyot HaIrが運行する乗り合いタクシーによって補完されています。

リション・レツィオンは、次の都市と姉妹都市提携を結んでいます。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
1991年の湾岸戦争中、ドイツのミュンスター市長がリション・レツィオンをサプライズ訪問した。ハアレツ紙によると、ミサイルが姉妹都市に降り注いでいるのに、静かに家にいることはできないと感じたという。戦争中、彼はリション・レツィオン市長のメイル・ニツァンの家に滞在し、ミサイル攻撃を受けた場所への訪問に同行した。[ 60 ]
2009年、ホロコースト中にフィリピンに避難した1万人のドイツ系およびオーストリア系ユダヤ人を追悼する記念碑がリション・レツィオンに建立された。[ 61 ]
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}:|author=一般的な名前を持っています (ヘルプ)