DDT（バンド）

DD
2017年の「История звука」（直訳すると「音の歴史」）ツアーでニジニ・ノヴゴロドにいたバンド
背景情報
起源	ウファ、ロシア
ジャンル	ロシアンロック、バードロック、ハードロック、フォークロック、アコースティックロック、インダストリアルロック、インディーロック
活動年数	1980年～現在
ラベル	シアターDDT リアルレコード モロズレコード ru:ナビゲーターレコード
メンバー	ユーリ・シェフチュク コンスタンチン・シュマイロフ アレクセイ・フェディチェフ イヴァン・ヴァシリエフ ロマン・ネヴェレフ アルチョム・ママイ アントン・ヴィシュニャコフ アリョーナ・ロマノワ パベル・ドドノフ
過去のメンバー	ウラジミール・シガチョフ ルステム・アサンバエフ ルスタム・カリモフ ゲンナジー・ロダン ニキータ・ザイツェフ アンドレイ・ヴァシリエフ ヴァディム・クリレフ セルゲイ・リジェンコ イゴール・ドツェンコ ミハイル・チェルノフ パベル・ボリソフ
Webサイト	出典：http://www.ddt.ru

DDT（キリル文字ではДДТ）は、ロシアのロックバンドです。1980年に、リードシンガーであり、現在も残っている唯一のオリジナルメンバーであるユーリ・シェフチュク（ロシア語：Юрий Шевчук ）によって、ウファ（バシキール自治共和国、ロシア、ソ連） で結成されました。

このバンドは1980年にバシキール自治共和国のウファで結成され^[1]、当初は5人のメンバーで構成されていた。

• ユーリ・シェフチュク –ボーカル、ギター
• ウラジミール・シガチョフ –キーボード
• ルステム・アサンバエフ – ギター
• ゲンナジー・ロダン –ベースギター
• ルスタム・カリモフ –パーカッション^[2]

1982年、コムソモリスカヤ・プラウダ紙は、ゾロトイ・カメルトン（直訳すると「黄金の音叉」）と呼ばれる若手ミュージシャンのコンテストを主催した。DDTは、「Inoplanetyane」（「エイリアン」）、「Chyornoye solntse」（「黒い太陽」）、「Ne streliaj!」（「撃つな！」）の3曲を提出した。^[3]長期にわたるコンテスト中に、グループは最初のアルバム（テープ）「Svinya na raduge（虹の上の豚）」を出版した。このアルバムには、ロックンロール、ブルース、カントリーミュージックの要素が含まれていた。当時、ソ連のポピュラー音楽は、音楽家組合に認められた公式の演奏家と、アンダーグラウンドのアーティストに分かれていた。そのようなアンダーグラウンドのアーティストは、他の仕事も持つ高度な訓練を受けた音楽家である場合が多かった。 1980年代には複雑な地下ネットワークが発達し、非公式の音楽がマグニティズダットによって広く流通するようになった（ただし、アーティストへの報酬は非常に限られていた） 。これは、国家が認可していない文学（サミズダット）のために存在していた地下チャンネルに似ている。  

DDTがゾロトイ・カメルトンに提出した作品はコンクールの最終ラウンドに進み、グループはモスクワのオルリョーノク複合施設で、チェレポヴェツ出身のもう1人のファイナリスト、ロック・セプテンバー（「ロック・セプテンバー」）とともにコンサートを行うよう招待された。DDTとロック・セプテンバーの3人のメンバー、ヴャチェスラフ・コブリン、エフゲニー・ベロジョロフ、アンドレイ・マスレニコフはすぐに共同アルバム（テープ） 「サイゴンの独白」を制作した。これは後に「妥協」と改名された。アルバムのレコーディング後、シガチョフとシェフチュクはウファに戻った。^[4]

シガチョフはグループから距離を置き、一方でシェフチュクはロダン、ドラマーのセルゲイ・ルドイ、ギタリストのルスタム・レズヴァノフ、キーボード奏者のウラジスラフ・センチリョを含む新メンバーを募集した。

1983年5月、DDTはモスクワのルジニキ・スタジアムで3日間の公認フェスティバル「ロック・ザ・ミール」（「ロック・フォー・ピース」）の一環として演奏した。しかし、彼らの演奏はイベントを報道する公式テレビ番組から削除された。^[5]

バンドは1984年4月にアルバム『ペリフェリア』を制作した。アルバムのレコーディング後、グループのメンバーの一部はKGBの監視リストに載り、政府の迫害を受けた。^[6]バンドの音楽は禁止され、彼らは地下に潜ることを余儀なくされた。

シェフチュクは自らを政治活動家だとは考えていなかったが、市民として、またソングライターとして、政府の長所と短所の両方に取り組むことが自分の義務であると常に感じていた。これはKGBの迫害のため難しい立場であった。DDTは非体制派グループとして活動を続け、アルバムを制作し、全国でコンサートを行った。この期間中に制作したレコードではほとんどお金を受け取っておらず、コンサートで受け取るお金も非常に少なかったため、これは困難なことであった。他の反体制派アーティストと同様に、彼らは機知と忍耐、そしてファンからの支援の組み合わせによって生き延びた。

シェフチュクはスヴェルドロフスク（現エカテリンブルク）でしばらく過ごし、ウルフィン・ユイスというグループで演奏した。1985年11月、DDTはモスクワで他のミュージシャンとともに秘密裏にアルバム『Vremya（時間）』をレコーディングしたが、レコーディングの過程は非常に困難を極めた。^{[なぜ？ ] [7]}

1986年、シェフチュクは妻、息子、母親とともにレニングラード^[8]（現在のサンクトペテルブルク）に移住した。この移住により、音楽復興の中心地であったレニングラードで、彼はロシアのロックシーンの最前線に立つことができた。1987年、彼はDDTを再結成した。新メンバーは以下の通り。

• ヴァディム・クリレフ – ベース
• アンドレイ・“スキニー”・ヴァシリエフ – ギター
• イゴール・ドツェンコ – ドラム
• ニキータ・“ゾルツマン”・ザイツェフ –ヴァイオリン、ギター
• ミハイル・「アンクル・ミーシャ」・チェルノフ –サックス
• アンドレイ・ムラトフ – キーボード

1987年1月23日、新しいラインナップがレニングラード・ロック・クラブのステージでデビューしました。^[9] 1987年6月、DDTは「レニングラード・ロック・フェスティバル」で、収容人数1,000人の会場に詰めかけた3,000人の観客の前で演奏しました。

1988年の夏、DDTはロシア中をツアーし、プロのスタジオで再録音された古いアルバムの曲をいくつか収録した新しいアルバム「Ya poluchil etu rol  [ru] (私はこの役割を与えられた)」をレコーディングした。 ^[10] 1988年、バンドは初めて米国を訪れ、ロサンゼルスでのコンサートはMTVで取り上げられた。^[1]

1989年、彼らはバンド「アリサ」とツアーを行い、ハンガリーのロックフェスティバルに出演した。^[11] 1990年、DDTは米国と日本でいくつかのコンサートを行った。また、1990年にバンドはサンクトペテルブルクでの最初のコンサートとなったアルバム「Ottepel ( Thaw )」をリリースした。彼らはまた、1990年8月15日に自動車事故で亡くなった有名なシンガーソングライターのヴィクトル・ツォイのトリビュートコンサートにも参加した。

1991年のソ連崩壊後、DDTは国内外でさらに大きな支持を集め、アルバムやコンサートはより広く放送され宣伝されるようになった。1991年にバンドはキーボードを多用した別のアルバム「Plastun  [ru] (這う兵士、元々はコサック歩兵部隊の名前)」を録音したが、何ヶ月も作業した後、シェフチュクはそれを棚上げすることに決め、アルバムは4年後の1995年までリリースされなかった。

1992年、DDTはアルバム「女優の春」をリリースした 。シェフチュクの亡き妻、エルミラに捧げられたこの叙情的なアルバムは大成功を収めた。このアルバムには「秋とは何か」、 「雨」、「祖国」などバンドの最大のヒット曲がいくつか収録されている。アルバムをリリースした後、バンドは広範囲にツアーを行った。その後すぐに、レパートリーにプログラム（概念的に準備されたコンサート）を追加することで、サウンドとパフォーマンスの戦略を変え始めた。 1992年 12月から1993年1月にかけて、DDTは最初のプログラム「黒い雑種ペテルブルグ」 [ru] ^{[12]を発表し、} CIS諸国で広範囲にツアーを行った。 1993年5月27日、サンクトペテルブルク建国記念日に、バンドはドヴォルツォヴァヤ広場で無料コンサートを開催し、^[2] 12万人が参加した。

1994年の初めに、新しいアルバム「Eto vso...  [ru]（それだけです...）」が録音された。ミュージシャンたちはダブルアルバムを作る予定だったが、厳しい締め切りと不安定なメンバー構成のため、初期の音楽素材や録音の大部分が最終版には収録されなかった。数年後、その曲はバンドのアルバム「 Rozhdyonny v SSSR  [ru]（USSR生まれ）」に収録された。 ^[12]

1994 年の夏、DDT はベルリンで開催されたサンクトペテルブルクのホワイトナイト ロック フェスティバルに参加しました。その秋、このグループは年間最優秀ロック グループとして Ovatsiya (「オベーション」) 賞を受賞しました。ユーリ シェフチュクも年間最優秀ロック ミュージシャンに選ばれました。^{[誰が? ]}

1995年1月、第一次チェチェン戦争の最中、シェフチュクはチェチェンへの和平ミッションに参加し^[12]、ロシア軍とチェチェン市民の両方を対象に50回のコンサートを行った。1995年6月25日、DDTはペトロフスキー・スタジアムで15周年記念コンサートを開催し、数万人のファンを魅了した。その後、グループは最新プログラム「Ot i do（From and to）」を携えてツアーを行った。1995年から1996年の冬の終わりには、グループは米国のレコーディングスタジオで作業を行った。

1996年2月から3月にかけて、DDTはマサチューセッツ州ロングビューファームで、ベーシストのI.ティホミロフ（グループKinoのメンバー）とキーボード奏者のD.ガリツキーという2人の新しいミュージシャンと共に新しいアルバム「Lyubov（愛）」^[ 12]をレコーディングした。

1996年の夏、アメリカから帰国後、このグループは、日本海に面したかつては 閉鎖的な都市であったウラジオストクで行われた初の大規模な国際音楽フェスティバルであるVladiROCKstokを含むいくつかのフェスティバルでヘッドライナーを務めた。

1998年5月、バンドは新しいアルバム「Mir nomer nol'（世界ゼロ）」をリリースした。これはインダストリアル音楽の影響を強く受け、電子音楽やコンピューター生成音楽に大きく依存したコンセプトアルバムである。このプログラムでDDTは古いファンを何人か失ったが、若いリスナーの間で大きな成功を収め、シェフチュクとDDTは非常に喜んだ。「Mir nomer nol」ツアーにはロシア国内外の約70都市が含まれていた。^[12]新しいアルバム「Metel' avgusta（8月の吹雪）」には、主に「Mir nomer nol」からのアウトテイクと、より叙情的な曲が収録されている。

それ以来、バンドは数々のロシア音楽賞を受賞し、その創造的かつ慈善的な活動が評価されて人道的表彰も受けている。シェフチュクと彼のグループはまた、CIS諸国やその他の旧ソ連諸国を定期的に巡業し、慈善コンサートを行っている。2002年の春と夏には、バンドが行った11回のコンサートのうち10回が、様々な社会・文化団体のための慈善コンサートだった。バンドは米国や欧州でますます多くの聴衆を獲得しており、21世紀の最初の20年間は世界中を頻繁に巡業し、コンサートを行って新しいファンを獲得してきた。シェフチュクの音楽と歌詞は、伝統的な西洋のロック音楽だけでなく、ロシアのフォーク、クラシック、宗教音楽全般から影響を受けている。^[1]多くの点で、シェフチュクがアンダーグラウンドミュージシャンとして奮闘した初期の数年間は、彼の、そしてひいてはバンドの芸術に対する哲学を形作った。音楽の市場性に関する疑問は、作曲プロセスの一部には決してなかった。競争できる市場はなく、純粋に芸術的表現への忠誠だけがあったからだ。

2002年と2003年にDDTはYedinochestvo (孤独/独身)というダブルアルバムをリリースしたが、これはMir nomer nolよりもさらに実験的だった。次のツアーの後、サンクトペテルブルクのオリジナルメンバーのギタリスト兼ベーシストであるVadim Kurilevがグループを離れ、ソロキャリアを開始した。DDTメンバーとしてのKurilevの最後のパフォーマンスの1つは、CD Gorod bez okon (窓のない都市)でリリースされた。

2005年、DDTは結成25周年を記念してロシア、ヨーロッパ、北米を巡る長期ツアーを開催し、批評家から高い評価を受けた新アルバム「Propavshiy bez vesti (跡形もなく消えた)」をリリースした。^[1]

2007年にDDTはアルバム『Prekrasnaya lyubov（美しい愛）』をリリースした。これはグループが長年演奏してきた未発表曲と数曲の新曲を集めたものである。このアルバムは以前のアルバムとは異なり、他のアルバムでよく見られるアイデアよりも政治的、社会的テーマに重点を置いている。多くの曲がシャンソン風である。^[13]

2008年3月3日、DDTはサンクトペテルブルクで行われた反対派のデモでパフォーマンスを披露し、ロシア大統領選で物議を醸したドミトリー・メドベージェフの当選に抗議した。その後、2010年5月、シェフチュクはウラジーミル・プーチン首相と（国営テレビで）ロシアの民主主義、言論の自由、集会の自由、報道の自由といった物議を醸す問題について公然と対決し、メディアの注目を集めた。^[14]

2008年9月24日と26日、DDTは「 Ne streliaj!（撃つな！）」という反戦番組を放送した。これらのコンサート（ジョージア、南オセチア、ウクライナのバンドが出演）は戦争の犠牲者、特に南オセチアの戦争の犠牲者に捧げられた。ピーターズバーグでのコンサートは、チャンネル5でコマーシャルなしでテレビ放映された。 ^[15]

2009年の夏、DDTはサマーラの「Rok nad Volgoy」（「ヴォルガ川上の岩」）フェスティバルとカザンの国際音楽フェスティバル「Sotvorenie mira」（「世界の創造」）に参加した。^[16] 2009年9月2日、バンドはモスクワの歴史的建造物の破壊に抗議するためVVC広場で演奏した。

DDT が次のスタジオ アルバムのレコーディングを開始する頃には、ピーターズバーグのオリジナル メンバーのうち、残っていたのはシェフチュクだけだった。彼は新しいチームを結成した。

• Konstantin "The Cat" Shumailov - キーボード
• Alex Fedichev - リードギター;
• Artyom Mamay - ドラム、ビブラフォン
• ロマン・ネヴェレフ - ベース
• アントン・ヴィシュニャコフ - トロンボーン、タンバリン、シェイカー。
• アレナ・ロマノヴァ - バックボーカル

2011年、DDTはコンセプトアルバム「Inache（Otherwise）」をリリースした。シェフチュクによると、アルバムの中心テーマはあらゆる形の自由であり、歌詞の主人公は「生きるべきか、死ぬべきか？」という問いに何の疑いもない21世紀のハムレット王子である。彼は明らかに「生きるべきか！」と知っているが、疑問は残る。「どちらの道で？」^{[17] [18]}

バンドは2011年から2014年まで大規模で成功したツアーに乗り出した。2012年4月5日、DDTは「オリンピックスタジアム」でのバンドの演奏の舞台裏とコンサート映像を集めた「Nebo pod serdtsem（心の下の空）」と題した映画をリリースした。これはロシアで制作された最初のマルチカメラコンサート映画だった。その年の後半、バンドはドニプロペトロフスクのロックフェスティバル「The Best City UA」に参加した。2013年、バンドはドイツをツアーし、ベルリンのテンポドロームとエッセンのグルガハレで演奏した。エッセンでのコンサートは2014年にCD+DVDでリリースされた。^[19]

DDT は昔も今もロシアで最も人気のあるロック グループの 1 つであり、コンサートには通常何万人ものファンが集まります。シェフチュクは 1980 年の夏にこのバンドの最初のメンバーを結成しました。その後メンバーは入れ替わりましたが、彼はバンドの初期の頃と同じように、今日でもロシア国民の不安や不満を音楽で代弁し続けています。DDT のディスコグラフィーにある 20 枚を超えるアルバムは、ロック グループの歴史を時系列で記録しているだけでなく、過去 35 年間のソビエト連邦とロシアでの生活のさまざまな側面を検証する感動的な物語も提供しています。

• ユーリー・シェフチュク – ボーカル、アコースティックギター、12弦ギター、ギター、詩、主な音楽テーマ（1980年～現在）
• コンスタンチン・シュマイロフ – キーボード、サンプラー、プログラミング、バックボーカル（1996年～現在）
• アレクセイ・フェディチェフ – リードギター、マンドリン、ウクレレ、バックボーカル（2003年～現在）
• パベル・ドドノフ – ギター (2020年～現在)
• アルテム・ママイ – ドラム、ビブラフォン、ベースギター、キーボード (2010 年～現在)
• ロマン・ネヴェレフ – ベースギター (2011年～現在)
• アントン・ヴィシュニャコフ – トロンボーン、バックボーカル、タンバリン、シェイカー (2010 年～現在)
• アリョーナ・ロマノヴァ – バックボーカル、声、ボーカル、カルカ（2010年～現在）

• リナト・シャムスディノフ – ドラム (1979–1980)
• ルステム・アサンバエフ – ギター (1979–1983)
• ゲンナジー・ロダン – ベースギター (1979–1984)
• ウラジミール・シガチェフ – キーボード (1979–1987)
• ルステム・カリモフ – ドラムス (1981–1983)
• ニヤズ・アブデュシェフ – ベース (1984–1986)
• セルゲイ・ルドイ – ドラムス (1984–1986)
• セルゲイ・レトフ – サックス (1985–1987)
• セルゲイ・リジェンコ – ギター、ヴァイオリン、キーボード、リコーダー (1985、1994–1995)
• アンドレイ・ヴァシリエフ – ギター (1986–1998)
• ヴァディム・クリレフ – ギター、ベースギター、リコーダー、ハーモニカ、バラライカ、アコーディオン、オルガン (1986–2002)
• イーゴリ・ドツェンコ – ドラムス (1986–2010)
• ニキータ・ザイツェフ – ギター、ヴァイオリン (1987–2000)
• アンドレイ・ムラトフ – キーボード、オルガン (1987–1993)
• イーゴリ・チホミロフ – ベースギター、シタール (1995–1998)
• ミハイル・チェルノフ – サックス、フルート、バスクラリネット、スヴィレル、クライ (1988–2010)
• パベル・ボリソフ – ベースギター、コントラバス (1998–2011)
• イワン・ヴァシリエフ – トランペット (1999–2014)

ウィキメディア・コモンズには、 DDT (バンド)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Facebook上のDDT
• MusicBrainzの DDT ディスコグラフィー
• ラスマスでのDDT
• 2008年10月 NG Antrakt のニュース記事でシェフチュクの活動について論じる
• 2007年5月、レリガーレ誌に掲載されたシェフチュク氏へのインタビュー
• 2004 年 3 月 BBC ニュースの DDT に関する記事