パベル・ダツィウク

ダツィクがレッドウィングスでNHLキャリアをスタートさせたとき、彼は同胞のスター選手であるイゴール・ラリオノフとセルゲイ・フェドロフ、そしてデトロイトのキャプテンであるスティーブ・アイザーマンから指導を受けた。彼はブレット・ハルとボイド・デベローと同じラインに起用され、まずまずの成績を残した。NHLシーズンの長さと難しさのため、彼は2002年のプレーオフに備えるため、シーズン終盤の数試合を欠場せざるを得なかった。レッドウィングスがレギュラーシーズンの優勝チームとしてプレジデンツトロフィーを獲得した後、ダツィクは2002年のスタンレーカップ優勝に3ゴール3アシストで貢献した。

ダツィクの2年目のシーズンには大きな期待が寄せられていた。特に、チームに有望な若手選手ヘンリク・ゼッターバーグが加わったことで、その期待はさらに高まった。ゼッターバーグはダツィクとハルのラインでボイド・デベローと交代し、有名な「若手2人とベテラン1人のライン」が誕生した。膝の怪我のため64試合しか出場できなかったが、シーズンを通して51ポイントを獲得した。しかし、プレーオフでの彼のパフォーマンスは、レッドウィングスチーム全体と同様に期待外れだった。デトロイトは2003年のプレーオフ1回戦でアナハイム・マイティダックスにスイープされ、ダツィクは出場した4試合でポイントを獲得できなかった。

2003年のオフシーズンにセルゲイ・フェドロフがチームを去ったことで、ダツィクがレッドウィングスで頭角を現す余地ができた。^{[ 10 ]}彼は出場時間が増えたことを最大限に活用し、そのプレーメイキングスキルで2004年のNHLオールスターゲームに出場した。ダツィクは2003-04シーズンを75試合で30ゴール、38アシスト、合計68ポイントで終え、レッドウィングスはプレジデンツトロフィーを獲得した。2004年のプレーオフでは、12試合でゴールなし、6アシストを記録したが、デトロイトは第2ラウンドでカルガリー・フレームスに敗退した。

ダツィウクは2004-05年のオフシーズン中に制限付きフリーエージェントとなったが、代理人のゲイリー・グリーンスタインがデトロイトに留まりたいという彼の希望を繰り返し表明したにもかかわらず、レッドウィングスとの契約には至らなかった。彼は給与紛争を仲裁に持ち込むことを選択しず、代わりに2004-05年のNHLロックアウト中にディナモ・モスクワでプレーした。2005年9月4日、ダツィウクはロシア・スーパーリーグ（RSL）のアヴァンギャルド・オムスクと1年契約を結んだが^{[ 11 ]} 、 2日後にディナモ・モスクワが同額のオファーを提示し、選手を引き留めた^{[ 12 ] 。}

2005年9月19日、RSLの仲裁委員会がダツィウクの権利をどのクラブが持つかを決定する予定だった日に、ダツィウクはレッドウィングスと総額780 万米ドルの2年契約に合意した。^{[ 12 ]}レッドウィングスが再びプレジデンツトロフィーを獲得した2005-06シーズン中、ダツィウクの高いレベルのプレーとスポーツマンシップ（シーズン全体でわずか22分のペナルティ）により、レディ・ビングトロフィーを獲得した。^{[ 13 ]}これは4年連続受賞の最初のものだった。ダツィウクはまた、イタリアのトリノで開催された2006年冬季オリンピックのロシア代表チームにも選ばれた。

2006-07シーズン中、ダツィクはリーボックの新しいホッケースティックをデビューさせた。このスティックはシャフトに穴が開けられており、空気抵抗が軽減されている。このスティックは9KOと呼ばれている。^{[ 14 ]}彼はシーズンを終え、前シーズンと同じ87ポイントを獲得した。 2007年のプレーオフ開始前の2007年4月6日、ダツィクは レッドウィングスと7年間4690万ドルの契約延長にサインした。 ^{[ 15 ]}その後、彼はデトロイトが再び長いプレーオフを勝ち進み、最終的にスタンレーカップ王者となった第2シードのアナハイム・ダックスとのウェスタン・カンファレンス決勝に進出したのを助けた。レッドウィングスは6試合で敗れた。彼はこの18試合すべてで16ポイント（8ゴールと8アシスト）に貢献した。

2007-08シーズン、ダツィクはチームメイトのニクラス・リドストロムとヘンリク・ゼッターバーグと共にNHLファンの投票により、2008年1月27日にアトランタのフィリップス・アリーナで行われた2008年オールスターゲームのウェスタン・カンファレンスのスターターに選出された。 ^{[ 16 ]}彼はその後、キャリア最高のシーズンを送り、全82試合でチーム最多の97ポイント（31ゴール、66アシスト）を記録し、レッドウィングスのフォワード陣の中でブロックショット数もトップとなった。得点王となったことで、彼はテッド・リンゼイ、ゴーディ・ハウ、スティーブ・アイザーマンに続き、フランチャイズ史上3シーズン連続で得点王となった唯一の選手となった。レッドウィングスはレギュラーシーズンの優勝チームとしてプレジデンツ・トロフィーも獲得した。^{[ 17 ]} 2008年のプレーオフに突入したダツィクは、 5月12日にウェスタン・カンファレンス決勝第3戦でダラス・スターズに5-2で勝利し、 NHLキャリア初のハットトリックを達成した。 ^{[ 18 ]}決勝でピッツバーグ・ペンギンズと対戦することになった。シリーズ第6戦では、ヘンリク・ゼッターバーグとブライアン・ラファルスキのゴールで2アシストを記録し、3-2で勝利して6試合でシリーズを制し、チーム11回目のスタンレーカップ優勝、11年間で4回目の優勝、ダツィク自身にとっては2回目の優勝を決めた。2007-08シーズンにプラスマイナス+41 、テイクアウェイ144回（マイク・モダノの2位の86回より58回多い）でNHLトップとなったダツィクは、リーグ最高の守備的フォワードに贈られるフランク・J・セルケ・トロフィーを受賞した。わずか20分のペナルティで、彼はレディ・ビング・トロフィーも獲得した。^{[ 19 ]}セルケ賞の投票では、ダツィクは537ポイント（1位票43票）を獲得し、ニュージャージー・デビルズのジョン・マッデンは447ポイント、ダツィクのラインメイトであるヘンリク・ゼッターバーグは425ポイントを獲得した。レディ・ビング賞の投票では、ダツィクは985ポイント（1位票75票）を獲得した。さらに、ダツィクは、ニューヨーク・レンジャーズのフランク・ブーシェが1933年から1935年にかけて受賞して以来、70年以上ぶりにレディ・ビング賞を3年連続で受賞したNHL選手となった。ダツィク、アンゼ・コピター、ロン・フランシスは、キャリアの中でセルケ賞とレディ・ビング賞の両方を受賞した唯一の選手である。

ダツィクは2009年に3度目のNHLオールスターゲームに選出されたが、股関節の怪我のため出場しなかった。^{[ 20 ]}しかし、オールスターゲームの前に少なくとも1試合欠場することで選手が怪我を証明しなければならないというリーグの新方針に従い、ダツィクはチームメイトのニクラス・リドストロムと共に、出場しなかったため1試合の出場停止処分を受けた。^{[ 21 ]} 2009年2月13日、ダツィクはコロンバス・ブルージャケッツに3対2で敗れた試合でNHL通算500試合出場を果たし、ニクラス・リドストロムのゴールでアシストを記録した。ダツィクは2008-09シーズンを81試合で97ポイント（32ゴール、65アシスト）で終え、前シーズンのキャリアハイに並んだ。彼はまた、フィラデルフィア・フライヤーズのセンター、マイク・リチャーズとバンクーバー・カナックスのセンター、ライアン・ケスラーを抑えてフランク・J・セルケ・トロフィーを獲得し、レディ・ビング賞を4シーズン連続で受賞した。^{[ 22 ]}ダツィクはESPY賞の最優秀NHL選手賞にもノミネートされたが、ピッツバーグ・ペンギンズのセンターでキャプテンのシドニー・クロスビーに敗れた。^{[ 23 ]} 2009年のプレーオフ第3ラウンド第2戦、シカゴ・ブラックホークス戦で、ダツィクはシカゴの選手のシュートをブロックし、その選手はシリーズの残りを欠場することになった。^{[ 24 ]}ダツィクの不在により、ダツィクとレッドウィングスは2シーズン連続でピッツバーグ・ペンギンズを相手にスタンレーカップ決勝に進出し、ダツィクのキャリアでは3度目の決勝進出となった。ダツィクは第3ラウンドの最後の3試合と決勝の最初の4試合に出場しなかった後、第5戦でラインナップに復帰した。シリーズを3勝2敗とリードし、2年連続の優勝を目前にしていたにもかかわらず、ダツィクとレッドウィングスは第6戦と第7戦でペンギンズに敗れ（いずれも2対1で敗北）、7試合でシリーズを落とし、2年連続、通算3度目のスタンレーカップ優勝まであと1勝届かなかった。^{[ 25 ]}彼はプレーオフを16試合で1ゴール8アシスト、合計9ポイントで終えた。

ダツィクは、 2009-10シーズンのロックアウト以来最低のシーズン終了時のポイント総数で、80試合で70ポイントを獲得し、3年連続でセルケトロフィーを獲得した。^{[ 26 ]}スナイパーのヨハン・フランツェン、センターのヴァルテリ・フィルップラ、ディフェンスのニクラス・クロンウォールがシーズン序盤に負傷したため、レッドウィングスは安定した成績を残せなかった。しかし、終盤の好調により、チームは2月のウェスタンカンファレンス9位から5位に順位を上げた。ダツィクは、第1ラウンド第7戦で第4シードのフェニックス・コヨーテズに最初の2ゴールを決め、イリヤ・ブリズガロフに対するブレイクアウェイ・デークも決め、レッドウィングスを4年連続で第2ラウンドに導いた。^{[ 27 ]}しかし、レッドウィングスは第1シードのサンノゼ・シャークスに5試合で敗れた。

ダツィクは2010年10月8日の2010-11シーズン開幕戦で、アナハイム・ダックス戦でゴール、アシスト、そしてコーリー・ペリーとの乱闘でゴーディ・ハウ・ハットトリックを達成した。^{[ 28 ]} 12月22日、ダツィクはバンクーバー・カナックス戦でカナックスのウィング、ミカエル・サミュエルソンとの衝突により手首を骨折し、次の19試合を欠場することになった。^{[ 29 ] [ 30 ]}怪我でシーズンが短縮されたにもかかわらず、ダツィクは4年連続でセルケ・トロフィーの最終候補に選ばれたが、最終的にバンクーバー・カナックスのセンター、ライアン・ケスラーが受賞した。レギュラーシーズンで56試合に出場し、23ゴール、36アシスト、59ポイントを記録したダツィクは、2011年のプレーオフでも再び印象的な活躍を見せ、11試合すべてで15ポイント（4ゴール、11アシスト）を記録し、チームを牽引した。第1ラウンドで第6シードのフェニックス・コヨーテズをスイープした後、レッドウィングスは第2ラウンドで第2シードのサンノゼ・シャークスに3-0でリードを許したが（前年も同様の展開だった）、ダツィクはチームを逆転勝利に導くところまでいった。第5戦でトーマス・ホルムストロムのゴールをアシストし、第6戦でヴァルテリ・フィルップラのゴールをアシストし、第7戦終盤にシャークスのゴールテンダー、アンティ・ニエミからバックハンドでゴールを決めたダツィクの活躍は、最終的に敗れたものの、特に印象的だった。

2011年のプレシーズン中、ダツィクは、2011年9月7日にロコモティフ・ヤロスラヴリの飛行機墜落事故で他の43人と共に亡くなった元チームメイトのルスラン・サレイへの追悼として背番号24を着用し、 2011-12シーズンに向けて通常の背番号13に戻した。^{[ 31 ]}ダツィクは、リーグMVPに贈られるハート記念トロフィーのシーズン序盤の有力候補だったが、2012年2月21日に膝の破片を除去する手術を受けたことで、レッドウィングスは不振に陥った。^{[ 32 ]} 11試合欠場後、ラインナップに復帰したにもかかわらず、チームは2月にウェスタン・カンファレンスで1位だったのが、シーズン終了時には5位に転落し、2012年のプレーオフ1回戦で第4シードのナッシュビル・プレデターズと対戦し、5試合で敗退した。ダツィクはシーズン70試合で67ポイント（19ゴール、48アシスト）を記録し、プレーオフ5試合すべてで1ゴール、2アシスト、3ポイントを挙げ、オタワで開催された2012年NHLオールスターゲームにも選出された。^{[ 33 ]}ダツィクは5年連続でセルケトロフィーの最終候補にも選ばれ、最終的にボストン・ブルーインズのセンター、パトリス・ベルジェロンが受賞した。

2012-13年にNHLが8年ぶりに2度目のロックアウトに入った際、ダツィクはワシントン・キャピタルズのウイングでキャプテンのアレクサンダー・オベチキンやピッツバーグ・ペンギンズのセンターのエフゲニー・マルキンなど他の著名なNHL選手に倣い、ロックアウト期間中は海外でプレーした。彼は2012年9月16日にコンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）のCSKAモスクワと契約した。 ^{[ 34 ]}ダツィクは31試合で36ポイントを記録した。 2013年1月にNHLが48試合に短縮されたレギュラーシーズンで再開されると、ダツィクはレッドウィングスに戻り、47試合で15ゴール、34アシスト、合計49ポイントを記録した。ダツィクは6年連続でセルケトロフィーの最終候補に選ばれたが、最終的にシカゴ・ブラックホークスのセンターでキャプテンのジョナサン・トーズに賞を譲った。デトロイトはチームとして第7シードとなり、第1ラウンドで第2シードのアナハイム・ダックスと対戦。7試合の末にダックスを破り（シリーズ3勝2敗の劣勢から逆転）、2013年プレーオフの第2ラウンドに進出。そこでプレジデンツ・トロフィーを獲得し、最終的にスタンレーカップ王者となったシカゴ・ブラックホークスに7試合で敗れた。ブラックホークスのディフェンス、ブレント・シーブルックが第7戦の延長戦で決勝ゴールを決めた。レッドウィングスはシリーズ3勝1敗とリードしていたにもかかわらず、シリーズを落とした。

2013年6月18日、ダツィクはデトロイトに残留するため3年間の契約延長にサインした。^{[ 35 ]} 11月23日、ダツィクはオタワ・セネターズ戦でセネターズのディフェンスマン、ジャレッド・コーウェンのヒットにより脳震盪を起こし、次の6試合を欠場した。^{[ 36 ]} 2013-14シーズンを通して、ダツィクは膝の怪我にも悩まされ、オリンピック中断後のシーズン再開後15試合を欠場した。^{[ 37 ]}怪我で短縮された2013-14シーズンは、45試合で17ゴール、20アシスト、合計37ポイントを記録し、2014年のプレーオフではレッドウィングスがプレジデンツトロフィーを獲得したボストン・ブルーインズに1回戦で敗退したが、全5試合で5ポイント（3ゴール、2アシスト）を挙げた。^{[ 38 ]}

ダツィクは、2014年9月22日に行われたピッツバーグ・ペンギンズとのプレシーズンゲームで、ペンギンズのディフェンスマン、ロブ・スクデリのヒットにより肩を脱臼したため、 2014-15レギュラーシーズンの最初の5試合を欠場した。^{[ 39 ]}最終的に、彼は63試合に出場し、26ゴール、39アシスト、合計65ポイントでシーズンを終え、2015年のプレーオフでは、レッドウィングスがタンパベイ・ライトニングに7試合で敗退した最初のラウンドで、7試合すべてに出場し5ポイント（3ゴール、2アシスト）を挙げ、キャリアで6度目となるレディ・ビング記念トロフィーの最終候補に選ばれたが、受賞したのは元レッドウィングスのチームメイトでカルガリー・フレームスのイジー・フドラーだった。 ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

ダツィクは、足首の腱断裂の手術を受け、2015-16シーズンの最初の15試合を欠場した。 ^{[ 43 ]} 2016年2月14日、ダツィクはボストン・ブルーインズに6-5で勝利した試合で、ブルーインズのゴールテンダー、トゥッカ・ラスクからゴールを決め、通算900ポイントを達成。レッドウィングスの選手としては6人目、リーグ史上ロシア人選手としては5人目の快挙となった。^{[ 44 ]}ダツィクは2月15日までの週の週間最優秀選手に選ばれた。4試合で5ゴールを挙げ、リーグ最多タイ、総合2位タイの7ポイントを獲得し、レッドウィングスを8ポイント中7ポイント獲得に導いた。^{[ 45 ]}ダツィクは2015-16シーズンを66試合に出場し、16ゴール、33アシスト、49ポイントで終えたが、2016年のプレーオフでは5試合すべてでポイントを挙げられず、レッドウィングスは2年連続でタンパベイ・ライトニングに1回戦で敗退し、今回は5試合でシリーズが終了しました。^{[ 46 ]}

2016年6月18日、ダツィクはデトロイトを離れロシアでプレーすることを発表し、レッドウィングスでの14年間のキャリアに終止符を打った。彼はレッドウィングスで2度のスタンレーカップ優勝（2002年と2008年）、4年連続のレディ・ビング賞受賞（2006年、2007年、2008年、2009年）、953試合出場、918ポイントという輝かしい成績を残してチームを去った。彼は2002年のスタンレーカップ優勝チームで最後に残ったメンバーだった。^{[ 47 ] [ 48 ]}

2016年6月24日、レッドウィングスは、サラリーキャップの空きを作るため、ダツィクの契約をアリゾナ・コヨーテズにトレードし、2016年のNHLドラフトの全体16位指名権と引き換えに、全体20位指名権、全体53位指名権、ジョー・ビターレを獲得した。^{[ 49 ]}

2016年7月8日、ダツィクはKHLの強豪SKAサンクトペテルブルクと2年契約を結んだ。 ^{[ 50 ] [ 51 ]} 2016-17シーズン中、ダツィクはレギュラーシーズン44試合で12ゴール22アシストを記録し、 KHL復帰初年度にSKAサンクトペテルブルクをガガーリンカップ優勝に導いた。 ^{[ 52 ]} 2017-18シーズン中、ダツィクはレギュラーシーズン37試合で8ゴール27アシストを記録した。2018年4月17日、ダツィクはSKAサンクトペテルブルクと1年間の契約延長にサインした。^{[ 53 ]}

彼はロシアスポーツ省の「ロシアの誇り」部門で「年間最優秀男性アスリート」に選ばれ、陸上選手のセルゲイ・シュベンコフとクロスカントリースキーヤーのアレクサンドル・ボルシュノフを抑えて受賞した。^{[ 54 ]}

SKAでの3シーズン目となる2018-19シーズン終了後、ダツィウクは契約満了に伴いフリーエージェントとしてクラブを去った。^{[ 55 ]} 2019年6月5日、レッドウィングスとの再会の可能性がわずかに噂されたにもかかわらず、ダツィウクはKHLでのプレーを続けることを選択し、故郷のエカテリンブルクのアフトモビリストと1年契約で復帰した。^{[ 56 ]} 2020年7月10日、ダツィウクはアフトモビリストとさらに1年間の契約を延長した。^{[ 57 ]}彼は2021年に引退した。