グリボエードフ運河

グリボエードフ運河
グリボエードフ運河
	グリボエードフ運河を背景に、サンクトペテルブルクの血の上の救世主教会。
仕様
長さ	3マイル（4.8 km）
状態	開ける
歴史
旧名	キャサリン運河
行為日	1739
完了日	1745
地理
出発地	火星のフィールド近くのモイカ川
終点	フォンタンカ川

グリボエードフ運河またはグリボエードフ運河（ロシア語：кана́л Грибое́дова）は、サンクトペテルブルクにある運河で、1739年に既存のクリヴシャ川に沿って建設されました。^[1]^[2] 1764年から1790年にかけて、運河は深くされ、堤防は補強され、花崗岩で覆われました。

グリボエードフ運河はマルス平原近くのモイカ川から始まり、フォンタンカ川に流れ込みます。長さは5キロメートル（3マイル）、幅は32メートル（105フィート）です。

1923年以前は、この運河はエカチェリーナ2世の治世中に拡張されたため、彼女にちなんでエカチェリーナ運河と呼ばれていた。共産党当局は、ロシアの劇作家で外交官のアレクサンドル・グリボエードフにちなんで改名した。

運河に沿って走る通りや堤防は、ナベレジナヤ・カナラ・グリボエードフとして知られています。

橋

運河には 21 の橋が架かっています。

三者橋
ノヴォ・コニュシェニー橋
イタリア橋
カザンスキー橋
バンクブリッジ
フラワーブリッジ
石橋
デミドフ橋
ヘイブリッジ
コクシュキン橋
ヴォズネセンスキー橋
ポジャチェスキー橋
四頭ライオンの橋
ハルラモフ橋
ノヴォニコルスキー橋
クラスノグヴァルデイスキー橋
ピカロフ橋
モギリョフスキー橋
アラルチン橋
コロメンスキー橋
マロ・カリンキン橋

文化的参照

グリボエドフ運河は、2011年の現代クラシックアルバム「トロイカ」の表紙に登場している。^[3]

運河は、フョードル・ドストエフスキーの小説『罪と罰』の重要な舞台である。小説のほとんどの舞台と同様に、運河も正式な名前で呼ばれることはほとんどない。実際、ドストエフスキーはほとんどの場合、運河を「カナヴァ」と呼んでいる。これは英語で「溝」に近い言葉である。ペンギン・デラックス・クラシックス版の脚注で、翻訳者のオリバー・レディは、運河を「不潔で汚染された場所」と表現しているが、それでも「この小説の地形的中心」である。^[4]小説の主人公ラスコーリニコフは、何度も運河を渡り、盗んだ財産をそこに処分することを暫定的に計画している。彼が犯罪を犯したアパートは、「一方は溝に面し、もう一方は[スレドニャヤ・ポジャチェスカヤ]通りに面していた」^{[4] 。}

ギャラリー

サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河にかかるデミドフ橋
サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河の堤防
サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河の堤防。背景には血の上の救世主教会が見える。
サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河の堤防
グリボエードフ運河、サンクトペテルブルク
グリボエードフ運河、サンクトペテルブルク
サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河にかかるマロ・カリンキン橋
サンクトペテルブルクのモイカ川とグリボエードフ運河の合流点にあるアダミニハウス

参考文献

^ 「グリボエードフ運河（サンクトペテルブルク、1739年）」。Structurae 。 2020年5月1日閲覧。
^ 「サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河」www.saint-petersburg.com . 2022年2月14日閲覧。
^ 「トロイカ：3つの管弦楽曲集に収められたロシアの西洋詩」、Rideau Rouge Records、ASIN：B005USB24A、2011年。
^ ab ドストエフスキー、フョードル (2015)。『罪と罰』。ニューヨーク：ペンギンブックス。pp. 521–522。ISBN 978-0-14-310763-7。

北緯59°55′58″ 東経30°19′30″ / 北緯59.9327° 東経30.3251° / 59.9327; 30.3251

[1] 「グリボエードフ運河（サンクトペテルブルク、1739年）」。Structurae 。 2020年5月1日閲覧。

[2] 「サンクトペテルブルクのグリボエードフ運河」www.saint-petersburg.com . 2022年2月14日閲覧。

[3] 「トロイカ：3つの管弦楽曲集に収められたロシアの西洋詩」、Rideau Rouge Records、ASIN：B005USB24A、2011年。

[:0-4] ドストエフスキー、フョードル (2015)。『罪と罰』。ニューヨーク：ペンギンブックス。pp. 521–522。ISBN 978-0-14-310763-7。