Loading article…
| イリヤ・コヴァルチュク | |||
|---|---|---|---|
 2017年のコヴァルチュク | |||
| 生まれる |
1983年4月15日ソビエト連邦、ロシア連邦、 カリニン | ||
| 身長 | 6フィート3インチ（191 cm） | ||
| 重さ | 227 ポンド (103 kg; 16 ストーン 3 ポンド) | ||
| 位置 | 左翼 | ||
| ショット | 右 | ||
| プレーした |
スパルタク・モスクワ アトランタ・スラッシャーズ アク・バーズ カザン ・ヒミック モスクワ州ニュージャージー・ デビルズ SKA サンクトペテルブルク ロサンゼルス・キングス モントリオール ・カナディアンズ ワシントン ・キャピタルズ アヴァンガルド オムスク | ||
| ナショナルチーム |
 ロシア | ||
| NHLドラフト | 2001年アトランタ・スラッシャーズ
総合1位 | ||
| 選手としての経歴 | 1999–2024 | ||
イリヤ・ヴァレリエヴィチ・コヴァルチュク（ロシア語：Илья Валерьевич Ковальчук、1983年4月15日生まれ）は、ロシアの元プロアイスホッケーのウィンガーである。ナショナルホッケーリーグ（NHL）ではアトランタ・スラッシャーズ、ニュージャージー・デビルズ、ロサンゼルス・キングス、モントリオール・カナディアンズ、ワシントン・キャピタルズで、ロシア・スーパーリーグ（RSL）とコンチネンタル・ホッケーリーグ（KHL）ではアク・バルス・カザン、ヒミック・モスクワ・オブラスト、SKAサンクトペテルブルク、アヴァンガルド・オムスク、スパルタク・モスクワでプレーした。
コワルチュクはスパルタク・モスクワのユースで育ち、 1999年にヴィシャヤ・リーガのシニアチームに加わった。スパルタクで2シーズン過ごした後、NHLのアトランタ・スラッシャーズに入団し、 2001年のNHLエントリードラフトで全体1位指名を受けた。スラッシャーズで8シーズン過ごした後、 2010年にニュージャージー・デビルズにトレードされ、17年1億200万ドルの契約がNHLに拒否された後、15年1億ドルの契約を結んだ。2013年にNHLを離れてロシアに戻り、SKAサンクトペテルブルクに入団し、2018年にNHLに復帰するまで5シーズンプレーした。コワルチュクは2020-21シーズンにKHLに復帰し、その後2年間ホッケーから離れたあと、最終的にスパルタクに復帰した。
コヴァルチュクは、NHLのレギュラーシーズン延長戦での得点数（15）で歴代4位タイ、1試合平均得点数（.511）で18位タイであり、NHL史上7番目に得点が多いロシア人選手である。NHLでは、コヴァルチュクはオールスターチームに2度選ばれ、2004年にはNHLの得点王としてジャロメ・イギンラとリック・ナッシュと3人でモーリス・「ロケット」・リチャード賞を分け合った。
国際的には、コワルチュクは世界U18選手権と世界ジュニア選手権でロシア代表ジュニアチームの一員として、また世界選手権、ワールドカップ、冬季オリンピックでロシア代表シニアチームの一員としてプレーし、 2008年と2009年の世界選手権で優勝した。2018年の5回目のオリンピックでは、コワルチュクはロシアのオリンピック選手が金メダルを獲得する のに貢献し、最優秀選手に選ばれた。
私生活
若いころ
コワルチュクは、モスクワの北西約180キロにある都市カリニン（現在のトヴェリ）で、ワレリーとリュボフの次男で長男として生まれた。[1]大柄な体で生まれた彼は、キエフ大公国の伝説的人物であるイリヤ・ムーロメツにちなんで名付けられた。[2]コワルチュクの父、ワレリーはトヴェリでバスケットボールをしていた。選手生活を終えた後、コーチに転向し、1980年から1998年まで同市のスパルタクオリンピック予備軍のスポーツスクールの校長を務め、リュボフはトヴェリ市第7病院の第2総合診療科の医長を務めた。[1]ヴァレリは後に、ホッケー選手としてのコワルチュクの成長を詳細に記した本「トヴェリからアトランタへ」（ロシア語：От Твери до Атланты）を執筆し、2004年に出版した。コワルチュクは2005年に心臓病で亡くなった。[3] [4]コワルチュクの姉のアリーナは彼より7歳年上である。[1] 7歳のとき、コワルチュクはスパルタク・モスクワのユーススクールに招待され、父親と一緒に電車に乗って毎週末通った。[1]
結婚と子供
コワルチュクは2002年に共通の友人の紹介で将来の妻となるニコル・アンドラザイティスと知り合った。ニコルは当時ロシアでよく知られた歌手で、ミラージュというグループのメンバーだった。2人は2008年にロシアの生神女就寝教会で結婚した。2人の間には4人の子供がいる。2005年と2015年に生まれた娘のカロリナとエヴァ、2009年と2010年に生まれた息子のフィリップとアルチョムである。[5]
政治
コワルチュクは、ウラジーミル・プーチンの2018年大統領選挙キャンペーンを推進するために2017年に設立されたアレクサンドル・オベチキンのプーチンチームのメンバーです。[6] [7]
選手としての経歴
スパルタク・モスクワ
ユース時代、コヴァルチュクは1997年のケベック国際ピーウィーホッケートーナメントにスパルタク・モスクワで出場した。[8]その後、NHLに入る前に、ヴィシャヤ・リーガのクラブであるスパルタク・モスクワで2シーズンプレーした。[9] 2001年のNHLエントリードラフトでスラッシャーズに全体1位で指名され、NHL史上初の全体1位でドラフトされたロシア人となった。[10]クラブレベルの競技では、コヴァルチュクは1970年代のソ連のスーパースター、ヴァレリー・ハルラモフに敬意を表して17番を着用した。 [11]
アトランタ スラッシャーズ (2001–2010)
2001-02年にNHLルーキーシーズンを迎えたコヴァルチュクは、シーズン終了となる肩の負傷で17試合を欠場したにもかかわらず、29ゴール、51ポイントを記録した。NHLルーキー・オブ・ザ・イヤーのカルダー記念賞の投票では、チームメイトのダニー・ヒートリーに次いで2位となった。 [10]両者ともNHLオールルーキーチームに選ばれた。2年目には38ゴール、67ポイントまで成績を伸ばした後、コヴァルチュクは2003-04年に41ゴールを記録し、カルガリー・フレームスのジャローム・イギンラ、コロンバス・ブルージャケッツのリック・ナッシュとNHLのゴール数でトップタイとなり、モーリス・「ロケット」・リチャード賞の共同受賞者となった。[10]彼はまた46アシスト、87ポイントを追加し、そのシーズンのNHLでマーティン・セント・ルイスに次ぐ2位のコロラド・アバランチのジョー・サキックと同点となった。コヴァルチュクは2004年に初めてNHLオールスターゲームにも出場した。
2004-05年のNHLロックアウトのため、コヴァルチュクはロシアに戻り、ロシア・スーパーリーグ（RSL）のアク・バルス・カザンとヒミック・モスクワ州でプレーした。ロックアウト後、コヴァルチュクとスラッシャーズは当初新しい契約に合意できなかったため、彼はロシアに留まり、ヒミック・モスクワ州に復帰した。彼はチームで11試合に出場し、8ゴール13ポイントを記録した後、5年総額3200万ドルの契約にサインしてスラッシャーズとNHLに復帰した。[12] 2005-06シーズン中に彼は52ゴールを決め、サンノゼ・シャークスのジョナサン・チーチュー（56）とニューヨーク・レンジャーズのヤロミール・ヤーガー（54）に次ぐ、ワシントン・キャピタルズの新人アレクサンダー・オベチキンとNHLの得点ランキングで3位タイとなった。彼はまた、キャリア最高記録の46アシストを記録し、キャリア最高記録の98得点を記録し、2年連続でスラッシャーズのチーム得点でトップに立ち、NHLの総合得点では8位となった。彼はまた、シーズン中に50ゴールを記録した初のスラッシャーズ選手となった。
2006-07シーズン、コヴァルチュクの得点はキャリアで初めて落ちた。彼は42ゴール、34アシストで76ポイントに終わった。 2006年1月11日のナッシュビル・プレデターズとの試合中、プレデターズのヘッドコーチ、バリー・トロッツはコヴァルチュクが「いつもイリーガルスティックでプレーしている」と非難した。トロッツはスラッシャーズのゴール後に審判にコヴァルチュクのスティックをチェックするよう求めたが、審判がチェックする前にコヴァルチュクはスティックを持ち替えることができたと主張した。[13]シーズンの得点低下にもかかわらず、コヴァルチュクとスラッシャーズはフランチャイズ史上初めてスタンレーカッププレーオフに出場した。コヴァルチュクはNHLプレーオフデビュー戦で1ゴール1アシストを記録したが、チームは開幕戦でニューヨーク・レンジャーズに4試合で敗れた。
2007-08年、コヴァルチュクは2007年11月1日のオタワ・セネターズ戦での敗戦と11月3日のタンパベイ・ライトニング戦での勝利で、2試合連続でハットトリックを達成した。同シーズン後半の2008年1月23日、コヴァルチュクは前日の試合でニューヨーク・レンジャーズのディフェンスのミハル・ロジヴァルに背後からヒットしたため、NHLから1試合の出場停止処分を受けた。 [14]彼は3年で2度目の52ゴール、35アシスト、87ポイントを記録してシーズンを終えた。
2008年のオフシーズンにボビー・ホリックがニュージャージー・デビルズに移籍したため、スラッシャーズのキャプテンの座は2008-09シーズン前半は空席のままだった。コヴァルチュクはシーズン開始時に5人の副キャプテンの1人を務めたが、副キャプテンらが共同でコヴァルチュクにキャプテンを引き継ぐようゼネラルマネージャーのドン・ワデルとヘッドコーチのジョン・アンダーソンに要請した。[ 15]その後まもなく、2009年1月11日、チームのカジノナイトチャリティーイベントで、コヴァルチュクはホリックの後任、およびスラッシャーズ史上6人目のチームキャプテンに指名された。[15]この発表は、次のシーズン末に契約が切れる予定だったコヴァルチュクのトレードをスラッシャーズが検討しているという憶測が飛び交う中で行われた。[15]コヴァルチュクはキャプテンとしての初シーズンを43ゴール、5年連続で40ゴール、91ポイントで終えた。
2009-10シーズンの初め頃、コヴァルチュクは2009年10月8日のセントルイス・ブルースのホーム開幕戦で4-2の勝利を収め、NHL通算300ゴール目と301ゴール目を記録しました。[16]シーズン開始から数週間でNHLの得点数でトップに立っていましたが、10月24日のサンノゼ・シャークスとの試合でブロックショットをした後、足を骨折しました。[17]
ニュージャージー デビルズ (2010–2013)
契約最終年、コヴァルチュクとスラッシャーズは契約延長で合意できなかった。スラッシャーズのドン・ワデルGMは12年1億100万ドルと7年7000万ドルの契約を提示したと報じられたが、コヴァルチュクはどちらも断った。[18]コヴァルチュクが2度目の契約オファーを断った数日後、ワデルはスラッシャーズがまだプレーオフ争いに残っていたにもかかわらず、オフシーズンに無制限フリーエージェントで無駄に彼を失うリスクを冒すよりはトレードするつもりだと彼に告げた。2010年2月4日、コヴァルチュクはニュージャージー・デビルズにトレードされた。アトランタはコヴァルチュクとディフェンスのアンシ・サルメラと引き換えに、ディフェンスのジョニー・オドゥヤ、ルーキーフォワードのニクラス・バーグフォース、ジュニアプロスペクトのパトリス・コーミエ、 2010年NHLエントリードラフトの第1ラウンドの指名権を獲得した。両チームは2010年のNHLドラフトでも2巡目指名権を交換した。[19]コヴァルチュクは出場試合数、ゴール数、アシスト数、ポイント数など、いくつかのカテゴリーでスラッシャーズの歴代最多記録保持者としてチームを去った。翌日の2月5日、デビルズでのデビュー戦となったトロント・メープルリーフス戦では2アシストを記録し、4-3で勝利した。 [20]コヴァルチュクは最終的に、アトランタとニュージャージーで合計41ゴール、44アシスト、合計85ポイントでシーズンを終えた。2011年2月10日、コヴァルチュクはメープルリーフス戦で決勝ゴールを決め、ジャック・ルメールにコーチとしての通算600勝目をもたらした。[21]
コヴァルチュクは 、デビルズへのトレードから2周年にあたる2012年2月4日、フィラデルフィア・フライヤーズ戦でゴーディ・ハウのハットトリック（ゴール、アシスト、そして乱闘）を記録した。これはコヴァルチュクにとって初のハットトリックであり、デビルズではその前の月のアダム・エンリケに続いて2度目であった。コヴァルチュクはチームメイトのカーティス・フォスターの2ゴールをアシストし、ショートハンドゴールを決め、フライヤーズのフォワード、ザック・リナルドがデビルズのキャプテン、ザック・パリセにスルーフットを決めた際にスクラムが組まれた後、ブレイデン・シェーンと乱闘した。[22]
コヴァルチュクは2012年2月14日、バッファローで行われたセイバーズとの試合で4対1の勝利を収め、デビルズの一員として初のハットトリックを記録した。[23]
_(7185075843).jpg/500px-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%8F%CC%81_%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D1%83%CC%81%D0%BA_(Ilya_Kovalchuk)_(7185075843).jpg)
3月8日、コヴァルチュクは通算13回目のハットトリック、ニュージャージー・デビルズとしては2回目のハットトリックを記録した。デビルズはニューヨーク・アイランダーズに5対1で勝利し、コヴァルチュクはその夜の最初のスターとなった。3月20日、コヴァルチュクはNHL史上87人目の400ゴールを達成した選手となった。これはオタワ・セネターズに1対0で勝利した試合での唯一のゴールだった。彼はその夜3つ目のスターとなった。
コヴァルチュクは2011-12シーズンを7回の試合を決定づけるシュートアウトゴールと合計11回のシュートアウトゴールで終え、両方のカテゴリーで新記録を樹立した。NHLがシュートアウトを初めて導入したのは2005年である。 [24]コヴァルチュクとデビルズは2011-12イースタンカンファレンス決勝でニューヨーク・レンジャーズを6試合で破り、ロサンゼルス・キングスとのスタンレーカップの対戦を決めた。2012年のプレーオフでは最初の3ラウンドで得点トップだったにもかかわらず、コヴァルチュクは椎間板ヘルニアを抱えてプレイしており、キングスに対してはほとんど効果がなく、シリーズでわずか1ポイント、第4戦のエンプティネットゴールで、デビルズは6試合でキングスに敗れた。
契約論争
コヴァルチュクは2010年7月1日に無制限フリーエージェントとなった。7月19日、他チームからのオファーを受けた後、コヴァルチュクはデビルズに残るために17年間1億200万ドルの契約に合意した。この契約期間はNHL史上最長の契約記録を更新した。[25]しかし、翌日、NHLはNHLの給与上限を回避しているという理由で契約を阻止した。仲裁人リチャード・ブロックはナショナルホッケーリーグ選手協会（NHLPA）の控訴を審理し、最終的に契約を無効とした。[26]
その後、別の契約がNHLに提出された。2010年9月4日の早朝、NHLはNHLPAとの新しい合意とともにこの契約を承認した。契約期間は15年で、契約額は1億ドルだった。[27]
その結果、NHLはデビルズがコヴァルチュクの元の契約でNHLのサラリーキャップを回避しようとしたとして罰金を科した。その結果、デビルズは300万ドル、2011年のNHLエントリードラフトの第3ラウンドのドラフト指名権、そして次の4シーズン以内の将来の第1ラウンドのドラフト指名権を放棄した。デビルズは2011年と2012年のNHLエントリードラフトで第1ラウンドのドラフト指名権を使うことを決定し、2014年の第1ラウンドの指名権を放棄することになっていた。しかし、2014年3月6日、NHLは300万ドルの罰金の一部を免除し、デビルズに2014年のNHLエントリードラフトの第1ラウンドの第30番目の指名権を与えると発表した。 [ 28]
SKA サンクトペテルブルク (2013–2018)
2012-13 NHLロックアウトの結果、コワルチュクは2012年9月18日にコンチネンタルホッケーリーグ（KHL）のSKAサンクトペテルブルクと暫定契約を結ぶことを選択した。コワルチュクは、NHLPAとNHLの間で労働協定が1月に成立し、 2012-13 NHLシーズンが開始できるようになるまでロシアでプレーした。コワルチュクは契約書に署名した際にSKAサンクトペテルブルクのキャプテンに任命された。[29]さらに、コワルチュクはロックアウト終了後すぐに米国に戻らず、代わりにKHLオールスターゲームに参加する2人のNHL選手のうちの1人になることを選んだことで批判の対象となった（もう1人はパベル・ダツュク）。コワルチュクはウェスタンカンファレンスのキャプテンを務め、直後にデビルズのトレーニングキャンプのために米国に戻った。彼はデビルズでは37試合で31ポイント、SKAでは36試合で42ポイントを獲得してシーズンを終えた。[30] [31]
2013年7月11日、コヴァルチュクはNHLからの引退を選択した。デビルズのゼネラルマネージャー、ルー・ラモリーロは、2012-13年の短縮シーズン前からコヴァルチュクが引退を検討していたことを知っていたが、コヴァルチュクの退団は世間にとって驚きだった。退団時、コヴァルチュクの契約は7,700万ドルと12年残っていた。コヴァルチュクは家族とともにロシアに帰国したいと主張したが、米国に比べてはるかに低いロシアの税率により、コヴァルチュクがロシアで受け取る総給与が高額になることから、金銭面もかなり影響しているのではないかと推測された[32] [33]コヴァルチュクはNHLでの最初のスティントで、816試合で417ゴール、816ポイントを記録した。[34]
コワルチュクは2013年7月15日にSKAサンクトペテルブルクと4年契約を結んだ。[35]コワルチュクがNHLから引退してから1週間も経たないうちに結ばれたこの契約は、彼が以前デビルズと結んだ契約に匹敵するとされた。[36]彼はチームが2014-15シーズンのガガーリンカップで初めて優勝するのに貢献した。彼は2015年のガガーリンカッププレーオフのMVPに選ばれたが、その賞はエフゲニー・ダドノフに譲った。[37]彼は2016-17シーズンに再びSKAサンクトペテルブルクで2度目のガガーリンカップ優勝を果たした。[38]
ロサンゼルス キングス (2018–2019)
コヴァルチュクは2017-18シーズン終了後、NHLへの復帰を目指すと発表した。ロサンゼルス・キングス、ベガス・ゴールデンナイツ、サンノゼ・シャークス、ボストン・ブルーインズなど、複数のチームが興味を示した。2018年6月23日、コヴァルチュクとキングスは7月1日から3年契約で、年俸は平均625万ドルに合意したと発表された。彼は2018年10月9日、ウィニペグ・ジェッツ戦で初ゴールを決めた。このフランチャイズは、彼が最初のNHL在籍期間のほとんどをスラッシャーズ時代に過ごしたチームである。[39] [40]
2019年2月5日、キングスはプルデンシャルセンターでデビルズと対戦した。コヴァルチュクがパックを触ったり、PAアナウンサーのケビン・クラークが彼の名前を言うたびに、コヴァルチュクはデビルズファンから激しいブーイングを受けた。コヴァルチュクは1得点を挙げ、キングスはデビルズを5対1で破った。
2018-19シーズンは、最初の14試合で14ポイントを獲得し、コヴァルチュクにとっては好調なスタートを切ったが、チームにとっては悪いスタートとなった。ジョン・スティーブンス監督が解雇され、ウィリー・デジャルダン監督が後任となり、コヴァルチュクの氷上時間が大幅に削減された。残念なシーズンが終わりに近づくと、コヴァルチュクは「デジャルダン監督の下ではチャンスがない」と不満を表明した。シーズン終了の翌日、キングスは全体で下から2番目に終わり、デジャルダン監督は翌年は復帰しないと発表した。
2019-20シーズン、コヴァルチュクがキングスで17試合目をプレーした後、チームは彼を「予見可能な将来」の間出場停止にすると発表した。12月17日、キングスはコヴァルチュクとの契約を解除し、彼は無制限のフリーエージェントとなった。
モントリオール・カナディアンズとワシントン・キャピタルズ（2020）
2020年1月3日、コヴァルチュクはモントリオール・カナディアンズと1年間のリーグ最低契約を結んだ。1月6日、コヴァルチュクはウィニペグ・ジェッツとの試合でカナディアンズでの初出場を果たし、2対3で敗れたものの1アシストを記録した。[41] 1月11日、コヴァルチュクはカナディアンズでの初ゴールを記録し、オタワ・セネターズとの延長戦で決勝点を挙げた。彼はすぐにカナディアンズの堅実な貢献者となり、3試合後には2ゴールを記録し、チームでの最初の8試合で8得点を挙げた。
彼の貢献にもかかわらず、チームはプレーオフの可能性から外れ、22試合で13ポイントの在籍を経て、コヴァルチュクは2020年2月23日に2020年NHLエントリードラフトの第3ラウンドのピックと引き換えにワシントンキャピタルズにトレードされました。[42]コヴァルチュクはレギュラーシーズンの7試合で4ポイント、プレーオフの8試合で1ポイントを記録しましたが、キャピタルズは2020年のスタンレーカッププレーオフの第1ラウンドでニューヨークアイランダーズに敗退しました。[43]
アヴァンガルド・オムスク（2020–2021）
コヴァルチュクは2020-21シーズンにKHLに復帰し、12月26日にアヴァンガルド・オムスクと2年契約を結んだ。[43]コヴァルチュクは2021年4月28日にアヴァンガルドでガガーリンカップに優勝し、2021年4月30日にアヴァンガルドと契約を解除することに合意した。[44]
スパルタクへの復帰（2023～2024年）
プロホッケーから2年間離れた後、コヴァルチュクはスパルタク・モスクワのユースクラブに戻ることを選択し、2023年12月6日に1年契約を結んだ。2024年4月9日、彼は引退を発表した。[45]
国際試合
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Bronze_medal_icon_(B_initial).svg.png){kind=icon}
.svg/500px-Silver_medal_icon_(S_initial).svg.png){kind=icon}
コワルチュク選手は、ロシア代表として、主要な国際大会であるIIHF世界U18選手権で初のメダルを獲得し、 2000年に銀メダル、2001年に金メダルを獲得した。また、2001年には世界ジュニア選手権にもロシア代表として出場したが、7位に終わった。
翌年、コワルチュクは、アトランタ・スラッシャーズでのNHLルーキーシーズン中に、ソルトレークシティで開催された2002年冬季オリンピックでロシア代表としてシニア国際デビューを果たした。彼は6試合で3ポイントを記録し、ロシアの銅メダル獲得に貢献した。その後、2003年に世界選手権に初出場したが、メダルは逃した。
コワルチュクは2006年トリノ冬季オリンピックで2年連続2度目の出場を果たした。2月19日にはラトビアに9対2で勝利し、4得点を挙げたが、銅メダル決定戦で敗れ、メダルなしでアトランタに戻った。
2008年、コワルチュクはケベック市とハリファックスで開催されたIIHF世界選手権に出場した。彼は、カナダチームとの金メダル戦で、大会唯一の2ゴールを決めた。1ゴールは試合を延長戦に持ち込むゴールで、2ゴール目はロシアに優勝をもたらす決勝ゴールだった。翌年、彼は2009年のIIHF世界選手権でロシアをカナダに勝利させ、2年連続の金メダル獲得に導き、大会MVPに選ばれた。
2010年5月、コワルチュクはドイツで開催されたIIHF世界選手権にロシア代表として出場し、2位となった。
2015年のIIHF世界選手権では、コワルチュクはロシアのキャプテンを務めた。金メダルゲームでカナダに敗れた後、コワルチュクと多くのロシア選手は銀メダルを受け取った後、カナダ国歌が演奏される前にリンクを離れた。ロシアホッケー連盟はこの行為で罰金を科せられ、IIHFはコワルチュクがチームに退場を命じる「紛れもない頭のジェスチャー」をしたと判断したが、コワルチュクは単独では処罰されなかった。[46]
記録
NHL
- 1シーズンのシュートアウト最多得点記録（11）（2011-12）
- 1シーズンで試合を決定づけるシュートアウトゴールの最多記録（7）（2011-12）
- アトランタ・スラッシャーズのフランチャイズシーズンゴール数合計、52（2005–06、2007–08）
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
太字は首位リーグを示す
国際的
オールスターゲーム
受賞歴と実績
RSL/KHL
- KHLオールスターゲーム– 2013、2014、2015
- ガガーリンカップ優勝者 – 2015年、2017年、2021年
- ガガーリンカッププレーオフMVP – 2015年（受賞を拒否し、エフゲニー・ダドノフに譲った）[37]
NHL
- NHL オールルーキーチーム– 2002
- NHL初のオールスターチーム– 2012
- NHL 第2回オールスターチーム– 2004年
- 2002 NHL ヤングスターズ ゲームMVP
- NHLオールスターゲーム– 2004、2008、2009
- モーリス・「ロケット」・リチャード賞– 2004年（リック・ナッシュ、ジャロメ・イギンラと同率）
- ハルラモフ賞– 2004
国際的
- 2002年冬季オリンピック– 銅メダル
- 2018年冬季オリンピック– 金メダル
- 2018年冬季オリンピックMVP
- 2008年世界選手権– 金メダル
- 2009年世界選手権– 金メダル
- 2009年世界選手権MVP [47]
- 2009年世界選手権最優秀フォワード
参考文献
- ^ abcd アヴデーエワ、スヴェトラーナ。 「『Транмвай желания』Ильи Ковальчука（イリヤ・コヴァルチュク著『欲望の路面電車』）」（ロシア語）。 Karavan.Tver.ru 。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ ダニーロフ、ユーリ (2010 年 10 月 17 日)。 「Мультимиллионер, отдавлий долг России（大富豪、ロシアの借金）」（ロシア語）。ホッケー.スポーツ.ua 。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ Sovetsky Sport (2005 年 3 月 19 日)。 「Валерий Ковальчук: Как мой сын стал звездой（ヴァレリ・コヴァルチュク：いかにして息子はスターになったか）」（ロシア語）。ソフスポーツ.ru 。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ ソヴィエツキー・スポーツ (2005 年 7 月 20 日)。 「Умер отец Ильи Ковальчука（イリヤ・コヴァルチュクの父親が死んだ）」（ロシア語）。ソフスポーツ.ru 。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ “イリヤ・コヴァルチュクの妻、ニコール・アンドラザイティス・コヴァルチュク”. 2012 年 5 月 17 日。
- ^ “Малкин и Карякин тоже в Putin Team”. 2017 年 11 月 13 日。
- ^ “「Брат красавец ВВ Путин наз лидер!!!!」 Александр Овечкин создал организацию プーチンのチーム。 наперегонки рассказывают, как они любят Путина」。
- ^ 「NHLまたはWHAに到達したピーウィー選手」（PDF）。ケベック国際ピーウィーホッケートーナメント。2018年。 2019年3月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年2月11日閲覧。
- ^ “イリヤ・コヴァルチュク”.ホッケーデータベース.com。
- ^ abc 「NHLPA PLAYER BIO: Ilya Kovalchuk」。2004年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月13日閲覧。
- ^ Larry Wigge (2001)。「ナショナルホッケーリーグドラフト、ホッケー選手イリヤ・コバルチュクがトップ指名される可能性に疑問の余地はほとんどない」。The Sporting News 。 2006年9月23日閲覧。
- ^ セドフ、アレクサンダー (2005 年 9 月 10 日)。 「Ковальчук стал самым дорогим хоккеистом "Атланты"（コヴァルチュクはアトランタで最も高額な選手になった）」（ロシア語）。スポーツ.ru 。2017 年11 月 15 日に取得。
- ^ 「スラッシャーズ 4、プレデターズ 3、SO」USA Today 2006年4月18日2006年9月23日閲覧。
- ^ 「コヴァルチュク、ロジヴァルを背後から殴打して出場停止」NHL、2008年。 2008年1月23日閲覧。
- ^ abc 「彼を『キャプテン』コヴァルチュクと呼ぼう」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション2009年1月12日2009年10月29日閲覧。
- ^ 「アトランタ・スラッシャーズ対セントルイス・ブルースの試合結果」 Nhl.com 2009年10月8日2012年4月10日閲覧。
- ^ 「スラッシャーズ、2試合連続でコヴァルチュク選手を失う」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2009年10月24日。 2009年10月29日閲覧。
- ^ Diamos, Jason (2005年8月24日). 「スラッシャーズがヒートリーをホッサと交換にセネターズに移籍」ニューヨーク・タイムズ. 2008年9月29日閲覧。
- ^ TSN (2010年2月4日). 「Thrashers ship Kovalchuk to Devils for players, 1st Rounder」. The Sports Network . 2010年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月4日閲覧。
- ^ 「デビルズがコヴァルチュクのデビュー戦で後半に猛反撃しリーフスを下す」The Sports Network。2010年2月5日。2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月5日閲覧。
- ^ 「ルメールがデビルズエッジ・リーフスで600勝に到達」CNN。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イリヤ・コヴァルチュクがゴーディ・ハウのハットトリックを達成」 Prohockeytalk.nbcsports.com 2012年2月4日。 2012年4月10日閲覧。
- ^ Kevin Hoffman/US Presswire. 「Ilya KovalchukがDevilsで初のハットトリックを達成して驚き」NJ.com . 2012年4月10日閲覧。
- ^ 「2011-12年レギュラーシーズンの最終統計」NHL.com 2010年4月2日2012年4月10日閲覧。
- ^ 「コヴァルチュクがデビルズから17年契約を獲得」ESPN 2010年7月19日2010年7月19日閲覧。
- ^ 「報道：仲裁人がNHLに有利な判決」ナショナルホッケーリーグ、2010年8月9日。 2010年8月9日閲覧。
- ^ 「報道：コビーの取引がNHLとNHLPAの間で和解」 2010年9月4日. 2010年9月4日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー・デビルズ、コヴァルチュクの契約に対するペナルティを修正」 2014年3月6日. 2014年8月4日閲覧。
- ^ “コヴァルチュク、SKAサンクトペテルブルクへ”. ESPN。 2012 年 9 月 17 日。2012 年12 月 14 日に取得。
- ^ キメルマン、アダム（2013年7月11日）。「デビルズのイリヤ・コヴァルチュクがNHLからの引退を発表」NHL.com 。 2018年9月18日閲覧。
- ^ Chere, Rich (2013年7月11日). 「イリヤ・コヴァルチュク、NHL引退でショックを受けデビルズを去る」NJ.com . 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「コワルチュクが引退を発表」。
- ^ グレッツ、アダム (2013)。イリヤ・コヴァルチュクが引退を発表「CBSsports – Eyeon hockey」
- ^ アレン、ケビン (2013 年 7 月 11 日)。「イリヤ・コヴァルチュクが NHL から引退すると発言」USA Today。
- ^ 「Ilya Kovalchuk is with SKA!」 2013年7月15日。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クライン、ジェフ・Z. (2013年7月15日)。「コヴァルチュクがKHLのSKAサンクトペテルブルクと契約」ニューヨークタイムズ。
- ^ ab "КХЛ. Ковальчук отдал приз MVP Дадонову". 2015 年 4 月 19 日。
- ^ 「コヴァルチュクのNHL復帰の可能性における問題点 - TSN.ca」2017年4月24日。
- ^ 「Cap Comparables: Ilya Kovalchuk returns to NHL on big-ticket contract」. Sportsnet.ca 2018年6月23日. 2018年7月2日閲覧。
- ^ 「イリヤ・コヴァルチュクがLAキングスと3年1875万ドルの契約を締結」NHL.com 2018年7月1日2018年7月2日閲覧。
- ^ 「エーラーズがジェッツのスライディングを助け、カナディアンズを3-2で破る」ESPN 2020年1月6日2022年10月27日閲覧。
- ^ 「イリヤ・コヴァルチュクがワシントンに移籍」NHL.com（プレスリリース）モントリオール・カナディアンズ。2020年2月23日。 2020年2月23日閲覧。
- ^ ab NHL.com (2020年12月26日). 「コヴァルチュクがKHLのアバンガルドと2年契約を締結」NHL.com . 2020年12月29日閲覧。
- ^ TSN ca スタッフ (2021年4月30日). 「イリヤ・コヴァルチュク、ガガーリンカップ優勝後、オムスク・アバンガルドとのKHL契約を相互に解消 - TSN.ca」。TSN 。2021年4月30日閲覧。
- ^ 「40歳のコヴァルチュク、2年間の休養を経てKHLと契約」TSN.ca 2023年12月6日2023年12月7日閲覧。
- ^ 「ロシア、アイスホッケー世界選手権の式典でカナダ国歌演奏前にリンクを離れたとして8万5000ドルの罰金」NHL.com 。 2020年1月3日閲覧。
- ^ “Kovalchuk named MVP”. IIHF . 2009年8月24日. 2009年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イリヤ・コヴァルチュクに関連するメディアがあります。
- NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、または The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計