ハイフォン

ハイフォン ハイフォン
市町村（第1種）
ハイフォン市 Thành phố Hải Phòng
上、左から右へ：ハイフォンのダウンタウン、ハイフォン・オペラハウスから見たハイフォン、レ・チャン像、グエン・ビン・キエム陸橋、ハイフォン港、ドンソン。
ニックネーム：  フランボヤントシティ (Thành phố hoa phượng đỏ)
ベトナムの地方の位置
座標: 20°51′54.5″N 106°41′01.8″E / 20.865139°N 106.683833°E / 20.865139; 106.683833
国	ベトナム
地域	レッドリバーデルタ
シート	ホンバン
細分化	8つの市区、1つの市町村、6つの農村地区
政府
• タイプ	自治体
• 体	ハイフォン人民評議会
•党 書記	チャン・ルウ・クアン
• 人民評議会議長	フォンザンホー
• 人民委員会の委員長	グエン・ヴァン・トゥン
エリア [1]
• 市町村（クラス1）	1,526.52 km 2 (589.39 平方マイル)
人口  （2024年）[2] [3]
• 市町村（クラス1）	2,310,280
• 密度	1,500/km 2 (3,900/平方マイル)
• 都会的な	1,432,079
民族グループ [4]
• ベトナム語	99.6%
• その他	0.4%
タイムゾーン	UTC+07:00 ( ICT )
郵便番号	04xxx～05xxx
市外局番	225
ナンバープレート	15、16
GRP（名目）	2020年[5] [6]
- 合計	120億ドル
- 一人当たり	5.863米ドル
HDI（2022）	0.807 [7] ( 4位)
気候	クワ
国際空港	カットビ国際空港
Webサイト	ベトナム

ハイフォン（ベトナム語：Hải Phòng ）は、ベトナムで3番目に大きな都市であり、紅河デルタの主要港湾都市です。^[8]市の面積は1,526.52 km ²（589.39平方マイル）で、^{[1] 8つ}の市区、6つの農村区、1つの市（副市）で構成されています。農村区のうち2つは、南シナ海の島々、 Bạch Long VĩとCát Hảiをカバーしています。2023年の人口は2,130,898人です。^{[9] [10]}市の経済は製造業に強く、大規模な工業団地や多数の小規模な伝統工芸の村からもそれが明らかです。歴史的に、ハイフォンはベトナムおよび東南アジア大陸で最初に電力が供給された場所です。

ダヴィエト帝国の時代、ハイフォンのバックダン川は、今では伝説の指揮官であるゴ・クエンとチャン・フン・ダオが率いた、伝説的な勝利の地でした。16世紀には、マック王朝が沿岸集落を第二の首都として推進し、ダンゴアイの重要な港町に成長しました。フランスによるベトナム征服後の1888年、フランス第三共和政の大統領サディ・カルノーは、ハイフォンをフランス領インドシナの主要都市の一つに定める法令を公布しました。1954年から1975年まで、ハイフォンは北ベトナムで最も重要な海運都市としての役割を果たしました。 1976年にハノイ、ホーチミン市とともにベトナムが再統一され、ハイフォンは直轄市の1つとなった。21世紀には、ハイフォンでは積極的な埋め立てが行われており、最新の取り組みとしては、2022年に南ディンブー堤防の建設が予定されている。

ハイフォンは海辺のリゾート地として人気があり、カットバ島の生物保護区で知られています。この都市は広大な港があり、ベトナム人民海軍の本部が置かれています。ベトナム文化では、ホウオウボクはハイフォンとよく結び付けられています。

現代のハイフォンは、西暦40年に中国の支配に反抗し、西暦43年に敗北するまで統治したチュン姉妹の指揮下にある女性将軍の一人、レ・チャンの故郷でした。レ・チャンは、漢王朝の将軍馬遠との戦い中に、ハイタンフォントゥ（「防御された海岸」）を築いたことで知られています。^{[11] [12]数世紀後、}阮朝のトゥドック皇帝 の治世下で、この地域は「ハイズオン省の貿易防御地域」 という呼称を得ました。

19世紀、トゥドゥック王朝の終わりごろ、現在のレチャン地区にあったハンケン共同住宅がアンズオン地区の行政中心地となり、地域としての重要性が回復した。^[13]当時、この地域はかなり大きな商業港に発展していた。

1881 年のフランスによる征服の前夜、台風がこの地域を襲い、ハイフォンとその周辺で約 3,000 人が死亡しました。被害があったにもかかわらず、ハイフォンはその後数十年にわたってインドシナの主要な海軍基地として機能するようフランスによって開発されました。

第二次世界大戦で日本が敗戦した後、ベトナムの民族主義者はフランス軍の再来に反対して独立運動を起こした。フランス軍はハイフォンに上陸したが抵抗に遭い、フランス兵3名が死亡した。報復として、巡洋艦シュフランを含むフランス艦隊が市を砲撃し、市は炎上した^{[14] 。これが}第一次インドシナ戦争の引き金となった^{[15] [16]}。ジャン＝エティエンヌ・ヴァリュイ指揮下のフランス歩兵部隊が市に侵入し、装甲部隊と航空機の支援を受けて家々を攻撃した^{[17] 。}

ベトナム戦争後期、ハイフォンは北ベトナム唯一の主要港であったため、米海軍と空軍の 攻撃機による激しい爆撃を受けた。トーマス・H・ムーア米海軍提督は1972年5月8日にハイフォン港への機雷敷設を命じ、港は事実上封鎖された。機雷敷設が解除されるまで、死傷者は出なかった。^{[18] [19]}標的となったにもかかわらず、米国が自主的にハイフォンを禁止したため、都市の物理的構造は戦争の影響をほとんど受けなかった。戦後、ハイフォンは重要な産業中心地としての役割を取り戻した。^[13]

ハイフォンはベトナム北東部沿岸地域、ハノイから東に120キロ、カム川の河口に位置する沿岸都市である。ビン橋がカム川を渡り、ハイフォンとトゥイグエン地区を結んでいる。総自然面積は152,318.49ヘクタール（376,387エーカー）（2001年）。北はクアンニン省、西はハイズオン省、南はタイビン省、東はトンキン湾に接している。湾内にあるバクロンビ島、カットバ島、ロンチャウ島も市の一部として管理されている。市に隣接して干潟生態系が広がっているが、その多くは農業や開発目的で埋め立てられている。^[20]

ハイフォンは、高温多湿の夏と暖かく乾燥した冬を特徴とする湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分：Cwa）です。市内は4月から10月にかけて顕著に雨が多くなります。市内の年間降水量（合計約1,700ミリメートルまたは67インチ）の約90％が通常この時期に降ります。市内の冬と夏の気温には顕著な差があります。ハイフォンの最も涼しい月である1月と2月の平均最高気温は20℃（68℉）に達し、平均最低気温は約14℃（57.2℉）です。最も暖かい月である6月と7月の平均最高気温は33℃（91.4℉）前後、平均最低気温は26℃（78.8℉）前後です。海水温は2月の最低21℃（70℉）から7月と8月の最高30℃（86℉）まで変化します。^[21]

ハイフォンは15の地区レベルの下位区分に分かれています。

これらはさらに 10 の公社レベルの町 (またはタウンレット)、148 の公社、および 72 の区に分割されます。

ハイフォンは、特に北部、そしてベトナム全体にとって主要な経済の中心地です。フランスの支配下では、ハイフォンはサイゴンやハノイと同等のレベル1都市でした。19世紀末、フランスはハイフォンをインドシナの経済首都にすることを提案しました。^[24] 今日、ハイフォンは依然としてベトナムの最も重要な経済の中心地の1つです。2009年、ハイフォンの国家予算収入は34兆ドンに達しました。2011年、市の予算収入は47兆7,250億ドンに達し、2010年と比較して19％増加しました。 ^[25] 2015年、市の総収入は562,880億ドンに達しました。政府は、2020年までにハイフォンの収入が80兆ドンを超え、国内収入が20兆ドンに達することを計画しています。ベトナムの2013年省競争力指数（PCI）ランキングでは、ハイフォン市は63省中15位にランクされました。^[26] ハイフォンは世界中の40以上の国や地域と物品貿易関係を結んでいます。ハイフォンはベトナム最大の商業中心地の一つになることを目指しています。^[27]

ベトナムの各省のビジネス環境を評価するための重要なツールであるベトナムの省競争力指数2023において、ハイフォンは70.34点を獲得した。これは、同省が2022年に獲得した70.76点からの改善である。2023年、同省は「労働政策」と「時間コスト」の基準で最高点を獲得し、「政策の偏り」と「透明性」では最低点を獲得した。^[28]

ハイフォンの産業は食品加工、軽工業、重工業などの主要部門です。主な製品には、魚醤、ビール、タバコ、繊維、紙、プラスチックパイプ、セメント、鉄、医薬品、扇風機、バイク、鋼管、船舶、アウトソーシングソフトウェア実装などがあります。^[29]これらの産業のほとんどは、タバコと医薬品産業を除いて、2000年から2007年の間に大幅に成長しました。造船、鋼管、プラスチックパイプ、繊維は、最も急速に成長している産業の1つです。^[29]

市内の既存産業で使用される製品を供給する成長産業もある。ペトロベトナムは繊維メーカーのビナテックスと合弁会社PVTexを設立し、ハイフォンにベトナム初のポリエステル繊維工場を建設する。この工場は石油精製の副産物を使用し、輸入材料への依存を減らす。^[30]ハイフォンの産業では270,600人が雇用されている。2000年から2007年の間に112,600の産業雇用が創出された。^[29]

都市としての地位にもかかわらず、ハイフォンの面積の約3分の1、52,300ヘクタール（2007年現在）が農業に使用されています。米は最も重要な作物であり、農地の約80％を占め、2007年には463,100トンの生産量がありました。 ^[29]その他の農産物には、トウモロコシ、砂糖、ピーナッツなどがあります。^[29]

ハイフォンは比較的大きな漁業部門を有し、生産量は79,705トン（2007年）である。総生産量は2000年から2007年の間にほぼ倍増したが、これは主に養殖業の急成長によるもので、2007年には総生産量の60％を占めた。沿岸部に位置するにもかかわらず、海水魚は漁業部門に比較的貢献していない（約4分の1）。ナムディン省とタイビン省の漁業部門ははるかに大きく、内陸部のハイズオン省でさえハイフォンよりも漁業の総生産量が大きい。^[29]

2007年現在、農業と漁業に従事する人は315,500人で、2000年の396,300人から大幅に減少している。しかし、これらの部門は依然としてハイフォンの総雇用のほぼ3分の1を占めており、工業よりも大きな割合を占めている。^[29]しかし、農業と漁業の両方の総生産量は2000年から2007年の間に大幅に増加している。

ハイフォンはベトナムで3番目に人口の多い都市で、首都圏の人口は2,103,500人（2015年）、面積は1,507.57 km2（582.08平方マイル）で^、人口の46.1%が都市部に居住しています。^[31]男女比は女性が半数（50.4%）です。^[32]

2009年の国勢調査では、ハイフォンの年間平均人口増加率は4.0%と報告されている。ハイフォンの粗出生率は1000人あたり18.1人、粗死亡率は1000人あたり7.6人だった。出生時の平均余命は、女性で77.1歳、男性で72.0歳、全体で74.5歳と推定されている。乳児死亡率は1000人あたり11.8人で、都市部の平均を2ポイント強上回っている。同じ国勢調査では、ハイフォンの転出は1.9%、転入は2.8%で、純転入率は0.9%だった。^[32]

2012 年、ハイフォンには 4 つの大学とアカデミー、17 の大学、26 の専門中等学校、56 の高等学校、および小学校から幼稚園レベルまでの何百もの教育機関がありました。ハイフォンのトランフー高等学校は、21 年連続で生徒が国際的な賞を受賞した唯一の学校としてベトナムの記録を保持しています。

• ベトナム海洋大学- 運輸と海事に特化した国家重点大学。
• ハイフォン大学- 多分野にわたる大学。旧称はハイフォン教員養成大学。
• ハイフォン医科大学- 一般医、専門医、看護師を養成し、医療研究センターとして機能します。
• ハイフォン経営技術大学 - 私立の総合大学。

• トランフー優秀高等学校：全国学生コンテストでの成績で全国第 3 位にランクされ、21 年連続で国際的な賞を受賞している記録を保持しています。
• ゴ・クエン高等学校：以前はボンナル学校として知られ、ハイフォンで最も古い学校であり、フランスの建築様式の影響を受けており、1920年に設立されました。
• タイピエン高等学校：市内トップの非専門高校。全国トップ100にランクイン。
• レチマック高等学校: トーイ グエンのコソンにあるハイフォンの最初の学者にちなんで名付けられました。
• Lê Quý Đôn High School: ハイフォンのもう一つの著名な高校。
• チャン・グエンハン高等学校：大学入試で優秀な成績を収め、創造的な生徒を育成することで知られています。
• アンラオ高等学校：アンラオ地区アンラオ町レロイ通り43番地に位置し、質の高い教育で知られています。
• ヴィンバオ高等学校：大学入試で優秀な成績を収める生徒が多いことで知られています。
• キエンアン高等学校：ハイフォンで2番目に古い高校で、質の高い教育で知られています。
• ティエンラン高等学校: ハイフォンで初めて「Road to Mount Olympia」コンテストの全国決勝で優勝した生徒がいる学校。
• Mạc Đĩnh Chi高等学校：大学進学率が高いことで知られるDương Kinh地区にあります。
• ハイフォン海洋高等学校：ベトナム海洋大学に所属し、卒業生のトラン・バオ・ソン氏によって国際的に名付けられました。
• Lương Thế Vinh 高校: 旧称 Toa Xe 私立高校。ハイフォンにある最初の 4 つの私立高校の 1 つです。
• ホンバン高等学校
• レホンフォン高等学校
• アンドゥオン高等学校
• ハイアン高等学校
• レー・チャン高等学校
• タンロン高等学校
• キエン・トゥイ高等学校
• グエン・ドゥック・チャン高等学校
• バクダン高等学校
• チャン・フン・ダオ高等学校
• グエン・トラン高等学校

ハイフォンは2つの国道の交差点に位置している。西はハノイへと続く国道5号線と、南はナムディンへと続き、ニンビンで国道1号線と合流する国道10号線である。国道356号線は国道5号線と10号線の交差点からハイフォンの中心部を東西に走り、海岸まで続いている。国道5号線から国道18号線への接続道路はハイフォンとクアンニン省を結んでいる。2015年には、ハイフォンとハノイを結ぶ新しい高速道路が完成した。これはベトナムで最も近代的な高速道路であり、以前のルートに比べて所要時間が1時間短縮されている。^[33]

市内には、ニエムギア、ビンニエム、トゥオンリーなどの長距離バス乗り場がいくつかあります。

2016年に新しい高速道路ルートが完成し、移動がより速く簡単になりました。ハノイからハイフォンへの往復は、以前の3時間ではなく、2時間未満で到着します。また、ハイフォンからタイビン、ハイズオン、フンイエンまでの距離も短縮されます。

観光客は、ニエムギアバスターミナルからハノイ、カットバ島、クアンニン省、またはベトナム南部まで簡単にバスに乗ることができます。

ハイフォンの主要空港はカットビ国際空港で、ホーチミン市行きの便が毎日 3 便あります。2011 年 4 月、ベトナム航空はダナン行きの路線を開設し、週 5 便を運航しています。ハイフォンの国際空港はティエンラン地区にあり、現在計画段階です。実現すればベトナム北部最大の空港となります。

ハイフォン港はベトナム、そして東南アジア全体でも最大級の港である。カム川沿いにあるハイフォン港は3つの主要埠頭に分かれている。市の中心部に近いホアンディウ（中央ターミナル）、さらに東の下流にあるチュアヴェーとディンブーである。^{[34]ハイフォンと近隣の}カットハイ島およびカットバ島を結ぶフェリーターミナルは複数あり、ベンビンフェリーターミナルは市の中心部近くにあり、ディンブーフェリーは海岸の砂州にある。政府は現在の港から15キロ離れたラックフェンに国際港を建設する計画を承認した。完成すれば、この港はベトナムで最も深い港の一つとなり、喫水は14メートル、10万DWTまでの船舶を受け入れることができる。

1902年に建設されたハイフォン駅は、雲南省ベトナム鉄道としても知られる昆明・ハイフォン鉄道の東の終点です。フランス占領時代に建設されたこの鉄道は、かつてはハイフォンと中国雲南省昆明市を結んでいましたが、現在、中国側の路線は運行を停止しています。ハイフォンからベトナムの鉄道網の他の部分に接続する鉄道旅行は、ハノイ経由となります。

旅客列車は毎日午前 6 時から午後 6 時までハイフォン市から首都ハノイまで往復運行しています。鉄道による 2 つの都市間の移動時間は約 3 時間です。

ハイフォン料理はベトナム全土でシーフード料理で知られています。ドソン地区のシーフードレストランは、非常に新鮮で手頃な価格のエビ、カニ、魚、イカを提供することで知られています。ハイフォンのシーフードの加工スタイルはシンプルなスタイルで、調味料ではなく、食材自体の本質と新鮮さを強調しています。

bánh đa cua (カニ入り赤麺スープ)、bún cá (魚入りライスヌードルスープ)、bánh mỳ que cay (辛い棒パン)、cơm cháy hải sản (魚介類入りのクリスピーせんべい)、nem cua bể (四角いカニの春巻き) などの料理は有名で人気の料理です。これらの料理はホーチミン市やハノイなどの他の場所の路上でも見つけることができますが、原材料の選択や地元シェフの調理の秘訣を考えると、Flamboyant City (ハイフォン市の別名) で楽しむのがやはり最も理想的です。ハイフォン料理は、2008年のブレスト海事フェスティバル(フランス) でヨーロッパに宣伝され、大きな反響を呼びました。

さらに、ハイフォンにはシャコ鍋、もやしサラダ、スイディン、バイン・ベオ（ハイフォン版、フエ版とは異なる）など、他の料理もたくさんあります。

• マク ドン ドゥン(1483–1541)ジヴィト国の王、マック王朝の創始者。
• グエン・ビン・キエム(1491–1585) 思想家、詩人、預言者、カオダイ教の聖人
• Mai Trung Thu (1906–80) 画家
• ヴァン・カオ(1923–95) 音楽家、詩人、画家、ベトナム国歌作曲家Tiến Quân Ca
• Ngọc Sơn (1970 年生まれ) シンガー、ソングライター
• トラ・ジャン(Trà Giang) (1942 年生まれ) 映画女優 (クアンガイ県生まれ、ハイフォンで育ち、教育を受けた)
• 黄国興（1949年生まれ）香港の 労働組合員、香港立法会議員（2004年～2016年）
• Phan Thị Hà Thanh (1991 年生まれ) 体操選手、ベトナム体操で初めて世界メダルを獲得した選手 (2011 年)
• Thu Phương（1972年生まれ）は有名なポップシンガーでハイフォン出身。現在は米国在住。

• 東アジアの港の一覧
• ハイフォン通り

Wikivoyageにはハイフォンの旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、ハイフォンに関連するメディアがあります。

• ハイフォン市公式ウェブサイト
• ハイフォン観光の公式ウェブサイト。
• ハイフォンの歴史: フランス植民地時代の都市の特定の場所と歴史的な景色を表示するインタラクティブな Google マップ。

北緯20°51′54.5″ 東経106°41′01.8″ / 北緯20.865139° 東経106.683833° / 20.865139; 106.683833