ナタリア・マカロワ

ナタリア・マカロワ
2012年ケネディ・センター名誉賞授賞式でのマカロワ
生まれる	ナタリア・ロマノヴナ・マカロワ ( 1940-11-21 )1940年11月21日（84歳） レニングラード、ロシア連邦ソビエト社会主義共和国（現在のロシア連邦 サンクトペテルブルク）
その他の名前	ナターシャ・マカロワ
職業	バレエダンサー、振付師
活動年数	1950年代～現在
配偶者	エドワード・カーカー ​ ​ （ 1976年生まれ 、2013年死去）

ナタリア・ロマノヴナ・マカロワ（ロシア語：Ната́лия Рома́новна Мака́рова、1940年11月21日生まれ）は、ロシアのプリマバレリーナ、振付師である。 1981年に出版された『ダンスの歴史』では、「彼女のパフォーマンスはダンスの芸術性と貴族的品格の基準を確立し、西洋における同世代の最も優れたバレリーナとしての地位を確立した」と評されている。^[1]

マカロワはソビエト連邦のロシア連邦社会主義共和国のレニングラードで生まれました。彼女は12歳の時にレニングラード舞踏学校（旧帝国バレエ学校）のオーディションを受け、ほとんどの生徒が9歳で入学する中、合格しました。

マカロワは1956年から1970年までレニングラードのキーロフ・バレエ団の正会員であり、1960年代にはプリマ・バレリーナの地位を獲得した。彼女は1970年9月4日、キーロフ・バレエ団とのロンドン公演中に西側へ亡命した。^[2]亡命後すぐに、マカロワはニューヨークのアメリカン・バレエ・シアターとロンドンのロイヤル・バレエ団で公演を始めた。

西洋に初めて来たとき、マカロワは現代の振付家によるバレエを踊ることで振付の幅を広げたいと熱望していた。同時に、彼女は『白鳥の湖』のオデット/オディールや『ジゼル』など、古典的な役柄で最もよく知られていた。1975年12月、彼女とダンスパートナーのミハイル・バリシニコフは、BBCのテレビシリーズ『アリーナ』のエピソードで重要な役割を果たした。彼女は1976年にアメリカン・バレエ・シアター（ABT）の『白鳥の湖』の生中継に出演し、リンカーン・センターからPBSとNPRの両方で同時放送された。^[3] ABTの芸術監督ルシア・チェイスが辞任したとき、マカロワとバリシニコフの2人が応募した。バレエ団がバリシニコフと契約した後、マカロワはロンドンのロイヤル・バレエ団に移った。^[3]

マカロワはその後も様々な役柄で優れた演技を続け、^[4]最も有名なのは『ジゼル』のタイトルロールである。1989年、彼女は故郷のキーロフ・バレエ団に戻り、家族やかつての同僚や教師と再会した。彼女の感動的な帰郷は、彼女自身が脚本と演出を手掛けた映画『帰郷するマカロワ』に記録されている。キーロフでの公演後、彼女はダンサーを引退し、靴と衣装をキーロフ博物館に寄贈した。現在マカロワは世界中のカンパニーで『白鳥の湖』『ラ・バヤデール』『眠れる森の美女』などのバレエを上演している。彼女は怪我、特に膝の怪我が重なったため、ダンサーを引退した。

マカロワはブロードウェイで再演された『オン・ユア・トーズ』での演技により、トニー賞をはじめ数々の舞台賞を受賞した。彼女はパトリック・ガーランドが編曲した『ウーイング・イン・アブセンス』でリディア・ロポコワ（ケインズ夫人）を演じた。この作品はチャールストン・ファームハウスで初演され、その後テート・ブリテンで上演された。^[5]

マカロワは3回結婚している。1度は別のバレエダンサーと、もう1度は演出家のレオニード・クヴィニヒゼと結婚している。1976年、マカロワは実業家のエドワード・カルカルと結婚し、息子アンドレイをもうけた。^[6] カルカルは2013年12月22日、81歳で亡くなった。^[7] ジャネット・サスーンはマカロワについて次のように語っている。

「私がサンフランシスコで教え始めたとき、マダム・バリを通じて、そこにいた素晴らしいロシアのファーストダンサーたちと仕事をすることができました。そこで私はプリマバレリーナ・アッソルータのナタリア（ナターシャ）・マカロワを雇いました。彼女が踊るまでプリマバレリーナ・アッソルータはたった一人しかいませんでした。そして私は、彼女の出産後5か月間彼女を預かっていたのです！」^[8]

• 1965年 –ヴァルナ国際バレエコンクール– 金メダル
• 1969年 –ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国名誉芸術家^[9]
• 1970年 – アンナ・パブロワ賞および批評家賞、パリ
• 1977年 – ダンスマガジン賞
• 1979年 – マザー・オブ・ザ・イヤー賞
• 1980年 -ダンス自伝、Knopf Publishers、1979年 - 優秀賞 -アメリカグラフィックアート協会- 展覧会に入選
• 1983年–ミュージカル「オン・ユア・トーズ」（ブロードウェイ）でトニー賞最優秀女優賞受賞
• 1983年 –ドラマデスク賞ミュージカル優秀女優賞–オン・ユア・トーズ（ブロードウェイ）
• 1983年 –シアターワールド賞–オン・ユア・トーズ（ブロードウェイ）
• 1983年 –アステア賞–オン・ユア・トーズ（ブロードウェイ）
• 1983年 –アウター・クリティックス・サークル賞–オン・ユア・トーズ（ブロードウェイ）
• 1983年 – スタニスラフスキー賞 –オン・ユア・トーズ（ブロードウェイ）
• 1984年-ローレンス・オリヴィエ賞ミュージカル主演女優賞-オン・ユア・トーズ、ロンドン
• 1985年 –ロンドン・イブニング・スタンダード賞– バレエ『オネーギン』の1985年最優秀パフォーマンスに対して。 1986年にマカロワが『オネーギン』を上演した後、ダイアナ妃が舞台上で発表。ロンドン
• 1986年-マカロワが企画、脚本、ナレーションを担当した4部構成のドキュメンタリーテレビシリーズ『バレリーナ』でエミー賞にノミネート（ BBCロンドン/ WNET）
• 1991/92 – アメリカ図書館協会賞 – マカロワの『雪娘』、『カエルの王女』、『火の鳥』の録音に対して– デロス レコード
• 1993年 – 優秀アーティスト賞 – ロサンゼルス
• 2000年 – 芸術功労賞 – メキシコ
• 2004年 –スクール・オブ・アメリカン・バレエより芸術功績賞受賞
• 2012年ケネディ・センター名誉賞^{[10] [11]}
• 2014年 –ロシアバレエジャーナルとロシア文化省による「ダンスの魂」
• 2018年 – ブノワ・ド・ラ・ダンス審査員による生涯功労賞

アメリカン・バレエ・シアターおよびロイヤル・バレエ団の常任ゲスト・アーティストとして、彼女のレパートリーには以下が含まれていました。

• アメリカン バレエ シアター:ライラック ガーデン;ダークエレジー;ロミオとジュリエットと火柱;テーマ＆バリエーション＆アポロ;ラ・バヤデール;シェードの王国。コッペリア;ボランティア;ラ・フィーユ・マル・ガルデ;ラ・シルフィード;ドン・キホーテ。くるみ割り人形;ライモンダ第3幕。コントダンス。サクレ デュ プランタン(テトリー);火の鳥;協奏曲;ジゼル;白鳥の湖;ロミオとジュリエット(マクミラン);眠れる森の美女、レ・シルフィード、その他のダンス;エピローグ;奇跡のマンダリン;パ・ド・カトル;川。練習曲;ロミオとジュリエットのパ・ド・ドゥ（チェルニショフ）。デジール＆ワイルドボーイ。
• ロイヤル・バレエ： -マノン、大地の歌、田舎でのひと月、協奏曲、シンデレラ、ボランタリーズ、集いの踊り、セレナーデ、エリート・シンコペーション、協奏曲、チェックメイト、女たち、ケネス・マクミランのロミオとジュリエット、白鳥の湖、ジゼル、眠れる森の美女、レ・シルフィード、ファン・マーネンのアダージョ・ハンマークラヴィーア、マクミランのパ・ド・ドゥとアシュトンの夢のパ・ド・ドゥ。
• 世界中のバレエ団の客員アーティストとして、彼女のレパートリーには、古典レパートリー（ジゼル、白鳥の湖、レ・シルフィード、ラ・シルフィード）およびオネーギン（クランコ）;ノートルダム・ド・パリ、カルメン、プルースト、若者と死（プティ）;ロミオとジュリエット（クランコ）;白鳥の湖（クランコ）; ノイマイヤーの幻想-白鳥の湖第2幕のように;バッハのソナタ（ベジャール）;くるみ割り人形（ノイマイヤー）;ロミオとジュリエット（チェルニショフの完全版）;ル・ロシニョール（アシュトン）;ロザリンド（ハインド）;チャイコフスキーのパ・ド・ドゥ（バランシン）;幻影（アシュトン）;牧神の午後（ロビンズ）;瞑想(ハイゲン)リアル・マッコイ(フェルド)レッスン(フリント)、闘牛士(ボーンビル)。瀕死の白鳥;コルセール パ・ド・ドゥ&ドン・キホーテ パ・ド・ドゥ。

• 1974 –キングダム・オブ・ザ・シェイド – アメリカン・バレエ・シアター
• 1980 –ラ・バヤデール– アメリカン・バレエ・シアター
• 1983 –パキータ– アメリカン・バレエ・シアター
• 1984 –キングダム・オブ・ザ・シェード– カナダ国立バレエ団
• 1985 –キングダム オブ ザ シェード– ロンドン フェスティバル バレエ
• 1986 –キングダム・オブ・ザ・シェード– 市立劇場 – リオデジャネイロ、ブラジル
• 1988 –白鳥の湖– ロンドン・フェスティバル・バレエ
• 1989 –ラ・バヤデール– スウェーデン王立バレエ団
• 1989 –ラ・バヤデール– ロイヤル・バレエ – コヴェント・ガーデン – ロンドン
• 1991 –パキータ– カナダ国立バレエ
• 1991 –パキータ– ソウルユニバーサルバレエ団、韓国
• 1992 –ラ・バヤデール– スカラ座バレエ
• 1992 –ラ・バヤデール– コロン劇場、アルゼンチン
• 1997 –ラ・バヤデール– フィンランド国立バレエ団
• 1997 –ラ・バヤデール– サンティアゴバレエ、チリ
• 1998 –ラ・バヤデール– オーストラリアン・バレエ
• 2000 –キングダム オブ ザ シェード– サンフランシスコ バレエ
• 2000 –ジゼル– スウェーデン王立バレエ団
• 2000 –ラ・バヤデール– リオデジャネイロ市立劇場
• 2001 –白鳥の湖– リオデジャネイロ市立劇場
• 2002 –ラ・バヤデール– ハンブルク・バレエ
• 2003 –眠れる森の美女– ロイヤルバレエ団 – コヴェントガーデン – ロンドン
• 2002 –パキータ– サンフランシスコバレエ団
• 2004 –ラ・バヤデール– ヴィエキ・オペラ・ナロドワ劇場、ワルシャワ、ポーランド
• 2005 –白鳥の湖– ペルミバレエ団（ロシア）
• 2007 –ラ・バヤデール– オランダ国立バレエ
• 2007 –白鳥の湖– 中国国立バレエ団
• 2008 –ラ・バヤデール– コレッラ・バレエ、レアル劇場、マドリッド
• 2009 –ラ・バヤデール–東京バレエ団
• 2013 –ラ・バヤデール– ウクライナ国立バレエ、キエフ
• 2013年 –ジゼル– スウェーデン王立バレエ団^[12]

• 1970 – BBC-TV –ブラック・スワンのパ・ド・ドゥ、ルドルフ・ヌレエフと瀕死の白鳥
• 1976年 –メトロポリタン歌劇場でイヴァン・ナジと共演した白鳥の湖– リンカーン・センターからの生中継 – アメリカン・バレエ・シアター
• 1976 –ドン・キホーテパ・ド・ドゥ &ジゼル第 2 幕 (パートナー バリシニコフ) BBC テレビ ロンドン
• 1977 –メトロポリタン歌劇場でのミハイル・バリシニコフとのジゼル– リンカーンセンターからのライブ – アメリカンバレエシアター
• 1978 –メトロポリタン歌劇場でのフェルナンド・ブホネスによるドン・キホーテ・パ・ド・ドゥ – リンカーン・センターからのライブ – アメリカン・バレエ・シアター
• 1978 – ジェローム・ロビンの「Other Dances with Mikhail Baryshnikov」 – WNET
• 1979 –アソルータ– ナタリア・マカロワ – BBC TV、ロンドン
• 1979年 –ダンスの魔法
• 1980年 - マカロワの『ラ・バヤデール』、アンソニー・ダウェルとメトロポリタン歌劇場で上演 - リンカーン・センターからの生中継 - アメリカン・バレエ・シアター
• 1980年 –アンソニー・ダウェル出演『白鳥の湖』 – ロイヤル・バレエ団、テムズTV、ロンドン
• 1981年 –大統領の指揮によるパフォーマンス– ロナルド・レーガン次期大統領就任記念ガラパフォーマンス、ケネディセンター、ワシントンDC
• 1983年 -スターズ・サルート・ザ・プレジデント- フォード劇場、ワシントンDC（レーガン大統領のために）
• 1984年 -ガラ・オブ・ザ・スターズ- プルースト（プティ）リチャード・クラガンと共演、ビギン・ザ・ビギン（ジェンナーロ）クリストと共演、WNET、ラジオシティ、ニューヨーク
• 1985 –ナターシャ– ナタリア・マカロワ – National Video Corporation/Kultur USA
• 1985年 –サンフランシスコのアメリカンバレエシアター– ナショナルビデオコーポレーション
• 1985 –独自のクラス– ナタリア・マカロワ – THAMES TV – ロンドン
• 1985年 -メトロポリタン歌劇場のアメリカン・バレエ・シアター- マカロワの『パキータ』がニューヨークのメトロポリタン歌劇場で撮影された
• 1986年 –バレリーナ– BBCテレビの4部構成シリーズ
• 1988年 – 第1回国際エリック・ブルーンコンクール –ナタリア・マカロワがゲスト出演
• 1988年 -キーロフバレエ団との再会- ザクリンスキーとの『白鳥』 - BBCロンドン生放送
• 1988年 -ロミオとジュリエット（マクミラン）ケビン・マッケンジー出演、メトロポリタン歌劇場にて - リンカーン・センターより生中継 - アメリカン・バレエ・シアター
• 1989 –マカロバの帰還– BBC-TV、ロンドン/文化、米国
• 1989 –レニングラードの伝説– BBC-TV オムニバス、ロンドン / Kultur USA
• 1989年 -白鳥の湖- マカロワのロンドン・フェスティバル・バレエ団による作品
• 1991年 –ラ・バヤデール– マカロワのロイヤル・バレエ団による作品 – コヴェント・ガーデン – カメラズ・コンチネンタル、アマヤ＆テムズ
• 1991年 –ジゼルの肖像
• 1994年 - BBC グレート鉄道の旅- サンクトペテルブルクからタシケントまで - マカロワが執筆・発表
• 2007 –ラ・バヤデール– ミラノ・スカラ座バレエのためのマカロワの演出
• 2009年 –ラ・バヤデール– マカロワのロイヤル・バレエ団による作品、ロンドンのコヴェント・ガーデン
• 2011 –ナタリア・マカロワ 二つの人生– ロシアのドキュメンタリー

• ダンサー一覧
• ロシアのバレエダンサー一覧
• 東側諸国の脱北者リスト

• マカロワ、ナタリア（1979）。ダンス自伝。ニューヨーク：アルフレッドA.ノップフ。ISBN 978-0-394-50141-3。
• オースティン、リチャード（1974年）。『バレリーナ』ロンドン：ビジョン・プレス・リミテッド。ISBN 978-0-871-27103-7。
• ゾズリナ、ナタリア (1990)。ナタリア・マカロワ - 18年後。レニングラード。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• マカロワ、ナタリア（1994年）。『偉大な鉄道の旅：サンクトペテルブルクからタシケントへ』ロンドン：BBCブックス。

• インターネット ブロードウェイ データベースのナタリア マカロワ
• ブリストル大学シアターアーカイブに掲載されている公演
• IMDbのナタリア・マカロワ
• バレリーナギャラリー - ナタリア・マカロワ
• コロンビア百科事典の項目
• ブリタニカ百科事典の簡潔なエントリ