ミルウォーキー

ミルウォーキーという名前の語源については議論がある。^{[ 16 ] [ 17 ]}ウィスコンシン大学の学者ヴァージル・J・ヴォーゲルは、「ミルウォーキーという名前は説明が難しいものではないが、それに関して多くの相反する主張がなされている」と述べている。^{[ 18 ]}

ある説では、この名前はアニシナアベモウィン語/オジブワ語の「良い土地」を意味するmino-akkingに由来するとされています^{[ 16 ] [ 19 ]}または、同じ意味を持つ近縁言語の単語に由来するとされています^{[ 20 ]}これにはメノミニー語とポタワトミ語が含まれます^{[ 18 ]}この説は、1992 年のコメディ映画「ウェインズ・ワールド」でアリス・クーパーが言ったセリフによって広まりました^{[ 16 ]}別の説では、この名前はメスクワキ語に由来し、 「集会所」を意味するmahn-a-waukeeに由来するとされています^{[ 16 ] [ 19 ]}ミルウォーキー市自身は、この名前はポタワトミ語で「評議会の敷地」を意味するmahn-ah-waukに由来すると主張しています^{[ 21 ]}

将来の都市の名前は、1844 年以前にはさまざまな綴りで書かれていました。^{[ 22 ]}ミルウォーキー川の西に住む人々は現代の綴りを好み、川の東に住む人々はしばしばそれをMilwaukieと呼んでいました。^{[ 16 ]}他の綴りには、 Melleokii (1679) 、 Millioki ( 1679)、Meleki (1684)、Milwarik (1699)、Milwacky (1761) 、Milwakie (1779)、 Millewackie (1817)、Milwahkie (1820)、Milwalky (1821) などがあります。ミルウォーキー・センチネル紙は、1844 年 11 月 30 日にMilwaukeeに変更するまで、見出しにMilwaukie を使用していました。 ^{[ 22 ]}オレゴン州ミルウォーキー市は、別の綴りを保持しています。

先住民文化は何千年もの間、水路沿いに暮らしていました。ミルウォーキー地域で最初に記録された住民は、さまざまなネイティブアメリカンの部族でした。メノミニー族、メスクワキ族、マスコウテン族、サック族、ポタワトミ族、オジブワ族（すべてアルゴンキン語族）、そしてホーチャンク族（ウィネバゴ族、スー語族）です。これらの人々の多くは、ヨーロッパ人との接触の頃にミルウォーキー地域に移住する前は、グリーンベイ^{[ 23 ]}周辺に住んでいました。

18 世紀後半、ミルウォーキー近郊に住むネイティブ アメリカンは、アメリカ大陸で起こったヨーロッパの主要な戦争すべてにおいて役割を果たしました。フレンチ インディアン戦争中、「ミシガン湖の彼方」（つまり、ミルウォーキーからグリーン ベイまでの地域）から来たオジブワ族とポタワタミー族の一団が、モノンガヘラの戦いでフランス系カナダ人のダニエル リエナール ド ボージューに加わりました。^{[ 24 ]}アメリカ独立戦争では、ミルウォーキー周辺のネイティブ アメリカンは、反乱軍の大陸軍と同盟を結んだ数少ないグループの一つでした。^{[ 25 ]}

アメリカ独立戦争後、ネイティブアメリカンは「三つの火の評議会」の一員として北西インディアン戦争でアメリカ合衆国と戦った。1812年の米英戦争中、彼らは1812年6月にミルウォーキーで評議会を開き、アメリカの拡大に対する報復としてシカゴを攻撃することを決定した^{[ 26 ]} 。その結果、1812年8月15日にディアボーン砦の戦いが起こり、これはシカゴで知られている唯一の武力衝突となった。この戦いによってアメリカ政府は、これらのネイティブアメリカンの集団を先祖伝来の土地から排除することを決意した。1832年のブラックホーク戦争で攻撃を受けた後、ミルウォーキーのネイティブアメリカンはアメリカ合衆国と1833年のシカゴ条約に署名した。彼らはその地域の土地を割譲する代わりに、金銭の支払いとミシシッピ川以西のインディアン準州の土地を受け取ることになった^{[ 27 ]}。

ヨーロッパ人は1833年のシカゴ条約以前にミルウォーキー地域に到着した。フランスの宣教師や商人が最初にこの地域を通過したのは17世紀後半から18世紀にかけてである。ミシリマキナック（現在のミシガン州）出身のアレクシス・ラフランボワーズは1785年に交易拠点を築き、ミルウォーキー地域におけるヨーロッパ系住民の先駆者とみなされている。^{[ 28 ]}

ミルウォーキーという地名の由来に関するある話によると、

1800年代の30年代のある日、新聞が冷静にその名前をミルウォーキーに変更し、ミルウォーキーは今日までその名前のままである。^{[ 29 ]}

「Milwaukie」という綴りは、現在の綴りが広く受け入れられる以前の1847年にウィスコンシン州の都市にちなんで名付けられたオレゴン州ミルウォーキーに今も残っている。 ^{[ 30 ]}

ミルウォーキーには、ソロモン・ジュノー、バイロン・キルボーン、ジョージ・H・ウォーカーという3人の「建国の父」がいます。ソロモン・ジュノーは、1818年にこの地域に最初にやって来ました。彼はジュノーズ・サイド、またはジュノータウンと呼ばれる町を建設し、そこに多くの入植者が集まり始めました。ジュノーと競合して、バイロン・キルボーンはミルウォーキー川の西側にキルボーンタウンを建設しました。彼は、川に向かって走る道路が東側の道路と合流しないようにしました。これが、今日でもミルウォーキーに残っている多くの斜め橋の理由です。^{[ 31 ]}さらに、キルボーンはキルボーンタウンのみを示す地域の地図を配布し、ジュノータウンが存在しないか、川の東側は人が住んでおらず、したがって望ましくないということを示唆しました。3人目の著名な開発者はジョージ・H・ウォーカーです。彼はミルウォーキー川の南側の土地をジュノータウンと共に主張し、1834年にそこに丸太小屋を建てた。この地域は発展し、ウォーカーズポイントとして知られるようになった。^{[ 32 ]}

後にミルウォーキー郡とミルウォーキー市となる地域への最初の大規模な入植の波は、三火の評議会による部族の強制移住の後、1835年に始まった。その年の初めに、ジュノーとキルボーンが競合する町を建設する意向であることが明らかになった。年末までに、両者とも政府から土地を購入し、最初の販売を行った。この年にはおそらく100人の新しい入植者がおり、そのほとんどはニューイングランドや他の東部諸州から来た。1835年9月17日、ミルウォーキーで最初の選挙が行われ、投票数は39票だった。^{[ 33 ]}

1840年までに、3つの町は成長し、ライバル関係も激化した。主にジュノータウンとキルボーンタウンの間で激しい戦闘が繰り広げられ、 1845年のミルウォーキー橋戦争で頂点に達した。橋戦争の後、1846年1月31日に町は合併してミルウォーキー市として法人化され、ソロモン・ジュノーがミルウォーキーの初代市長に選出された。^{[ 34 ]}

ミルウォーキーは、1840年代から1850年代にかけて、主にドイツからの移民がウィスコンシン州に大量に流入したことで都市として成長し始めた。 ^{[ 35 ]}研究者たちは、米国へのドイツ移民を3つの主要な波に分類しており、ウィスコンシン州はこれら3つの波すべてからかなりの数の移民を受け入れた。1845年から1855年までの最初の波は主にドイツ南西部出身者で構成され、1865年から1873年までの第2の波は主にドイツ北西部出身者、1880年から1893年までの第3の波はドイツ北東部出身者であった。^{[ 36 ]} 1900年までに、ミルウォーキーの人口の34パーセントがドイツ系であった。^{[ 36 ]}ミルウォーキーへのドイツ移民の出身地で最も多かったのはプロイセンで、次いでバイエルン、ザクセン、ハノーバー、ヘッセン＝ダルムシュタットでした。ミルウォーキーがアメリカで最もドイツ的な都市として名声を得たのは、受け入れたドイツ移民の数の多さだけでなく、移民たちが築いたコミュニティ意識によるものでした。^{[ 37 ]}

ドイツからの移民のほとんどは、安価な農地を求めてウィスコンシン州にやって来た。^{[ 37 ]}しかし、 1848年のヨーロッパ革命運動により、1840年代後半から1850年代初頭にかけて、移民の性質と規模が変化し始めた。^{[ 38 ]} 1848年以降、統一ドイツへの希望は失敗に終わり、「48年組」として知られる革命的で急進的なドイツ人たちは、ドイツ当局による投獄や迫害を避けるために米国に移住した。^{[ 39 ]} 1865年にはミルウォーキーに音楽アカデミーが開校した。^{[ 40 ]}

1848年の最も有名な「自由主義革命家」の一人はカール・シュルツだった。彼は後に1854年にミルウォーキーに来た理由を説明した。

「確かに、同様のこと（文化的なイベントや団体）は、48年革命の参加者たちが集まった他の都市でも行われていました。しかし、私の知る限り、当時『アメリカのドイツ系アテネ』と呼ばれていたミルウォーキーほど、彼らの影響が社会全体の雰囲気にこれほど早く浸透した場所は他にありませんでした。」^{[ 41 ]}

シュルツは、ミルウォーキーでドイツ人が設立したさまざまなクラブや団体について言及していた。アメリカン・ターナーズは、体育教師のための独自の師範学校とドイツ語・英語アカデミーを設立した。^{[ 42 ]}ミルウォーキーのドイツ文化は今も強く残っており、市は毎年7月にドイツ祭^{[ 43 ]}、 10月にオクトーバーフェストを開催してドイツ文化を祝っている。ミルウォーキーには数多くのドイツ料理レストランや伝統的なドイツのビアホールがある。幼稚園から5年生までの子供向けにドイツ語集中教育の学校も提供されている。^{[ 44 ]}

南北戦争後もミルウォーキーにおけるドイツ人の存在は強く、彼らの最大の移民の波はまだ到着していなかったが、他のグループもこの街にやって来た。その中でも最も大きかったのはポーランド移民だった。ミルウォーキーはポーランド移民に低賃金の初級レベルの仕事が豊富にあったため、この街は最大規模のポーランド系アメリカ人コミュニティの1つとなった。^{[ 45 ]}多くの住民にとって、ミルウォーキーのサウスサイドはポーランド系コミュニティと同義語となっている。^{[ 46 ]}ミルウォーキー郡のポーランド人人口は1890年には3万人だったが、1915年には10万人に増加した。^{[ 47 ]}セント・スタニスラウス・カトリック教会とその周辺地域は、ミルウォーキーのポーランド人生活の中心だった。セント・スタニスラウス周辺のポーランド人コミュニティが成長し続けるにつれて、ミッチェル通りは「ポーランド大通り」として知られるようになった。ミッチェル通りの人口密度が高くなるにつれて、ポーランド系住民はリンカーン・ビレッジ地区へと南下し始め、そこには聖ヨサファト大聖堂とコシチュシュコ公園がある。ミルウォーキーのイーストサイドにも他のポーランド系コミュニティが形成された。ジョーンズ島は、主にカシューブ人やバルト海周辺の他のポーランド人が定住した主要な商業漁業の中心地であった。^{[ 48 ]}ミルウォーキーのポーランド系住民は45,467人で、ニューヨーク市（211,203人）、シカゴ（165,784人）、ロサンゼルス（60,316人）、フィラデルフィア（52,648人）に次いで米国で5番目に多い。^{[ 49 ]}市では、ポーランド文化と料理を祝う毎年恒例のポーランド・フェストが開催されている。^{[ 50 ]}

ドイツ人やポーランド人に加えて、ミルウォーキーにはリトアニア、イタリア、アイルランド、フランス、ロシア、ボヘミア、スウェーデンなどからユダヤ人、ルター派、カトリック教徒を含む多くのヨーロッパ移民が流入した。市内のイタリア系アメリカ人は16,992人だが、ミルウォーキー郡では38,286人に達する。 ^{[ 49 ]}この地域最大のイタリア系アメリカ人の祭りであるフェスタ・イタリアーナは市内で開催され、アイリッシュフェストはウィスコンシン州南東部で最大のアイルランド系アメリカ人の祭りである。^{[ 51 ]} 1910年までに、ミルウォーキーはニューヨーク市と並んで、米国で外国生まれの住民の割合が最も高い都市となった。^{[ 52 ]} 1910年には、ヨーロッパ系の子孫（「白人」）が市の総人口373,857人の99.7%を占めていた。^{[ 53 ]}ミルウォーキーには強力なギリシャ正教徒コミュニティがあり、その多くはウィスコンシン州生まれの建築家フランク・ロイド・ライトが設計したミルウォーキー北西部の受胎告知ギリシャ正教会に通っている。ミルウォーキーには相当数のクロアチア人が住んでおり、クロアチア教会や、ウィスコンシン州フランクリンのクロアチアン・パークにある歴史ある成功したサッカークラブ、クロアチアン・イーグルスがある。^{[ 54 ]}

ミルウォーキーにはセルビア系住民も多く、セルビア料理レストラン、セルビア語の幼稚園から8年生までの学校、セルビア教会、そしてアメリカン・セルブ・ホールなどが発展している。ミルウォーキーのアメリカン・セルブ・ホールは、金曜日のフィッシュフライや人気のイベントで知られている。過去には多くの米国大統領がミルウォーキーのセルブ・ホールを訪れたことがある。^{[ 55 ]}ボスニア・ヘルツェゴビナ戦争後の20世紀後半の移民により、ミルウォーキーのボスニア系住民も増加している。

この時期、アフリカ系アメリカ人の小さなコミュニティが大移動で南部から移住してきた。彼らは互いに近くに定住し、ブロンズビルとして知られるコミュニティを形成した。産業が活況を呈するにつれて、さらに多くの移住者がやって来て、ミルウォーキーにおけるアフリカ系アメリカ人の影響力は増大した。^{[ 56 ]}

1892年、ホワイトフィッシュ・ベイ、サウス・ミルウォーキー、ワウワトサが市制施行された。その後、クダヒー（1895年）、ノース・ミルウォーキー（1897年）、そして後にショアウッドとして知られるようになるイースト・ミルウォーキーが1900年に続いた。20世紀初頭には、ウェスト・アリス（1902年）とウェスト・ミルウォーキー（1906年）が加わり、第一世代の「インナーリング」郊外が完成した。

1910年、ミルウォーキーで最も多く話されていた7つの言語はドイツ語（167,108人、または人口の44.7%が英語を話し、 104,892人または英語を話す人が28.06% )、^{[ b ]}ポーランド語(58,109、または15.54%）、イディッシュ語（7,757、または2.07%）、チェコ（6,370、または1.7%）、ノルウェー語（5,077、または1.36%）、イタリア人(4,837人、1.29% )。^{[ 57 ] [ 58 ]} 2000年までに、ミルウォーキーで最も多く話されている7つの言語は英語（462,415人、または人口の84.28% ）、スペイン人（55,245人、または10.07%）、モン族（7,340人、または1.34%）、ドイツ(4,430、または0.81%）、フランス人（2,240人、または0.41%）、ポーランド人（2,225人、または0.41%）、アラビア語（1,555、0.28%）。^{[ 59 ]}

20世紀最初の60年間、ミルウォーキーはアメリカ社会党が最も多くの票を獲得した主要都市だった。ミルウォーキーでは、社会党から出馬した市長が3人選出された。エミール・セイデル（1910～1912年）、ダニエル・ホアン（1916～1940年）、フランク・ザイドラー（1948～1960年）である。また、 1910年にはビクター・L・バーガーが初の社会党下院議員に選出された。ミルウォーキーの社会主義者は「下水道社会主義者」と呼ばれることも多く、政府と労働に対する実践的なアプローチが特徴だった。^{[ 60 ]} 1912年10月14日、進歩主義のブル・ムース党から3期目の出馬をしていたセオドア・ルーズベルト元大統領は、ギルパトリック・ホテルで演説中に、サロン経営者のジョン・フレミング・シュランクによる暗殺未遂事件から生き延びた。 1917年11月24日、ミルウォーキーでテロ爆発が発生し、オナイダ通りとブロードウェイ通りの交差点にある中央警察署で大型の黒色火薬爆弾^{[ 61 ]が爆発した[ 62 ]} 。この爆発で、警察署員9名と女性市民のキャサリン・ウォーカーが死亡した^{[ 61 ] [ 63 ]} 。当時、爆弾は無政府主義者、特にルイージ・ガレアーニの信奉者が率いるガレアーニ派によって教会の外に仕掛けられたと疑われていた。当時、この爆破事件は、全米の法執行機関の歴史上、最も多くの死者を出した単一の事件だった^{[ 64 ] 。}

1920年代、禁酒法時代にシカゴのギャングの活動は北のミルウォーキーにまで及んだ。有名なシカゴのギャング、アル・カポネはミルウォーキー郊外のブルックフィールドに家を所有しており、そこで密造酒が作られていた。その家は今もカポネにちなんで名付けられた通りに建っている。^{[ 65 ]}

1910年から1930年の間に、ミルウォーキーの白人コミュニティは372,809人から増加しました（99.72%から 568,807 (黒人コミュニティは980から増加し、98.37%に達しました。0.26%）から7,501（1.3%）、メキシコ系コミュニティは0から増加しました（0% ) から 1,479 (0.26%）、その他のすべてのコミュニティのメンバー（ネイティブアメリカンや中国人など）は68（0.02% ) から 462 (0.08%）。しかし、外国生まれの白人の人口は111,456人から減少した（29.81%）から109,383（1910年から1930年の間に18.92%）でした。その後数十年間、移民制限法によってヨーロッパからの移民が減少するにつれ、南東部出身のアフリカ系アメリカ人やメキシコ人が都市に移住し、民族的な居住区を形成し始めました。彼らは仕事を求めてやって来て、製造業や農業部門の職を埋め、ヨーロッパからの移民の減少や労働争議によって引き起こされた労働力不足を緩和しました。^{[ 66 ]}

20 世紀半ば、シカゴ出身のアフリカ系アメリカ人がミルウォーキーの北側に移住した。^{[ 67 ]}ミルウォーキーには、1900 年代初頭と 1980 年代に移住し始めたロシア人やその他の東ヨーロッパ人が集まっている。^{[ 68 ]}プエルトリコ系とメキシコ系のヒスパニック系住民の多くはミルウォーキーの南側に住んでいる。^{[ 69 ]} 1930 年代には、レッドライニングによって市はひどく隔離されていた。1960 年、アフリカ系アメリカ人住民はミルウォーキーの人口の 15 パーセントを占めていたが、それでも市は当時最も隔離された都市の 1 つです。2019 年現在、人種的に統合された地域を作るには、ミルウォーキーの黒人住民の少なくとも 4 分の 3 が引っ越す必要がある。^{[ 13 ]}

ミルウォーキーの人口は1960年に741,324人でピークに達し、国勢調査局は同市の人口構成を白人91.1%、黒人8.4%と報告した。^{[ 70 ]} 1960年代後半には、高速道路の利便性や、犯罪の減少、新しい住宅、低税率といった利点により、人々が郊外へ移住したため、ミルウォーキーの人口は減少し始めた。^{[ 71 ]} 2010年までにミルウォーキーの人口は594,833人となり、大都市圏全体の人口は増加した。移民人口が多く、歴史的な地区があることから、ミルウォーキーは他の「ラストベルト」の都市の深刻な衰退を免れた。

1993年、ミルウォーキーでは水道水の大部分でクリプトスポリジウム原虫の大規模な発生があり、40万人以上の住民が影響を受け、公共水道に対する人々の信頼が10年近くにわたって損なわれた。^{[ 72 ] [ 73 ]}

1980年代以降、市は経済、近隣地域、イメージの改善に大きく取り組み始め、ヒストリック・サード・ワード、リンカーン・ビレッジ、イースト・サイド、そして最近ではウォーカーズ・ポイントやベイ・ビューなどの近隣地域の活性化と、ダウンタウン地域への新規事業の誘致につながりました。これらの取り組みにより、人口減少が大幅に抑制され、ミルウォーキーの多くの地域が安定しました。歴史保存への努力が大きな要因となり、ミルウォーキーは2006年に全米歴史保存信託によって「12の特色ある目的地」の1つに選ばれました。 ^{[ 74 ]}ヒストリック・ミルウォーキーのウォーキングツアーでは、ミルウォーキーの建築遺産、ガラス張りのスカイウォークシステム、ミルウォーキー・リバーウォークなどのトピックを含む、ミルウォーキーの歴史地区のガイド付きツアーを提供しています。

2010年代と2020年代には、ミルウォーキーではブラッドリー交響楽センターの開館を含むいくつかの開発プロジェクトが実施された。^{[ 75 ] [ 76 ]}ホップ路面電車システムは2018年に運行を開始し、フィサーブ・フォーラムも同年開館した。^{[ 77 ] [ 78 ]}

2025年8月9日から10日にかけて、市は広範囲にわたる鉄砲水に見舞われた。これは、市の歴史上2番目に多い2日間の降雨量を記録した後のことだった。^{[ 79 ]}

南北方向の道路には番号が振られ、東西方向の道路には名前が付けられています。ただし、1st Streetより東側の南北方向の道路には、東西方向の道路と同様に名前が付けられています。南北方向の番号付けラインは、メノモニー川（ホーレーロードの東側）とフェアビューアベニュー／ゴルフビューパークウェイ（ホーレーロードの西側）に沿っており、東西方向の番号付けラインは、1st Street（オクラホマアベニューの北側）とチェイス／ハウエルアベニュー（オクラホマアベニューの南側）に沿って定められています。この番号付けシステムは、北方のオザウキー郡のメクオンや、ウォーキシャ郡の一部のコミュニティでも使用されています。

ミルウォーキー市内には州間高速道路43号線と94号線が交差しており、これらはダウンタウンのマルケット・インターチェンジで合流する。州間高速道路894号線のバイパス（2015年5月現在、州間高速道路41号線も含む）は市の南西部を通り、州間高速道路794号線はマルケット・インターチェンジから東へ進み、湖岸沿いに南へ曲がり、ホアン橋を渡って港を横断し、ベイビュー地区付近で終点となり、「レイク・パークウェイ」（WIS-794）となる。

ミルウォーキーの住宅街の特徴の一つは、いわゆるポーランド式アパートが立ち並ぶ地域である。これらは、それぞれ独立した入り口を持つ2世帯住宅だが、ユニットが横並びではなく上下に積み重ねられている。この構造により、経済的に余裕のない家族でも、住宅と手頃な価格の賃貸アパートの両方を購入できる。この地域に移住してきたポーランド系アメリカ人は土地所有を重視していたため、市内の彼らの居住地域でよく見られたこの解決策は、彼らと結びつくようになった。^{[ 82 ]}

市内で最も高い建物は、ミルウォーキーのダウンタウンにあるUSバンクセンターで、高さは601フィート（183メートル）、1973年に完成しました。2024年には、著名なデザイン誌であるアーキテクチュラル・ダイジェストが、ミルウォーキーのスカイラインを世界で15番目に美しいスカイラインと評価しました。^{[ 83 ]}

冬のベテランズパーク

ミルウォーキー・スカイウォークから見たウェスト・ウィスコンシン・アベニュー

ミルウォーキーは五大湖地域に位置しているため、天候が急激に変化することが多く、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分Dfa）に属し、冬は寒く雪が多く、夏は暑く湿気が多い。年間で最も暖かい月は7月で、平均気温は73.3 °F（22.9 °C）である一方、最も寒い月は1月で、平均気温は24.0 °F（-4.4 °C）である。    

ミルウォーキーはミシガン湖に近いため、午後の中頃、弱い風の中で対流が発生し、いわゆる「湖風」と呼ばれる風が吹きます。これは、より一般的な海風の小規模版です。湖風は3月から7月にかけて最もよく発生します。この陸風によって、通常5～15マイル（8～24km ）内陸に涼しい気温が流れ込み、さらに内陸部でははるかに暖かい状態が続きます。ミルウォーキーの公式気候観測地点であるミルウォーキー・ミッチェル国際空港は湖からわずか3マイル（4.8km ）しか離れていないため、季節による気温の変化は、ミルウォーキー都市圏の他の多くの場所よりも穏やかです。  

日が沈むと対流の流れが逆転し、沖合への気流が発生して陸風が吹きます。陸風が発生すると、暖かい空気が東に向かって湖岸へと流れ込み、夜遅くに気温が上昇することもあります。湖風は毎日発生するわけではなく、南西、西、または北西の風が時速15マイル（24km /h）を超えると通常は発生しません。湖は冬の間、湖岸沿いの寒気の流入を緩和する役割を果たします。  

湖の影響とは別に、ミルウォーキー中心部の年間を通しての夜間の最低気温は、都市ヒートアイランド現象のため、郊外地域よりもかなり高くなることが多い。また、陸からの風の影響で、ミルウォーキーの日中の相対湿度は、近隣の内陸地域と比べて高くなる。

この地域の雷雨は危険で被害をもたらす可能性があり、雹や強風を伴います。まれに竜巻が発生することもあります。しかし、市内の夏の降雨のほぼすべてはこれらの嵐によってもたらされます。春と秋には、長時間の小雨が降ることで降水量の大部分がもたらされます。冬の多くの日には適度な積雪が見られたり、積雪が残ったりしますが、気象学上の冬の間でも、平均して40%以上の日で積雪量は1インチ（2.5cm ）未満です。^{[ 84 ]} 

ミルウォーキーでは、年間約9日間は最高気温が90 °F（32 °C）以上になり、 6～7晩は最低気温が0 °F（-18 °C）以下になる傾向があります。 ^{[ 84 ]}極端な気温は、1934年7月24日に記録された105 °F（41 °C）から、 1982年1月17日と1996年2月4日の-26 °F（-32 °C）まであります。 ^{[ 85 ]} 1982年の出来事は「寒い日曜日」としても知られ、ミルウォーキーの北わずか10マイル（16km ）の郊外の一部では、気温が-40 °F（-40 °C）まで下がりました。           

1990年代と2000年代には、ミシガン湖で大規模な藻類の大発生が発生し、水生生物を脅かしました。この問題に対応するため、2009年にミルウォーキー市はグローバル・コンパクト・シティーズ・プログラムの「イノベーション都市」になりました。ミルウォーキー水評議会も2009年に設立されました。^{[ 91 ]}その目的は、「淡水システムのダイナミクスに関連するプロセスをよりよく理解すること」と、「淡水の保護と利用のバランスをとることを目的とした政策および管理プログラムを開発すること」でした。この戦略では、持続可能性のサークル手法が使用されました。水質問題を単一の環境問題として扱うのではなく、水評議会はサークル手法を使用して、生態学的、経済的、政治的、文化的要因間の相互関係を分析します。^{[ 92 ]}この包括的な水処理により、ミルウォーキーは米国水同盟の2012年米国水賞を受賞しました。^{[ 93 ]} 2009年には、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校が、米国初の湖沼学大学院であるウィスコンシン大学ミルウォーキー校淡水科学部を設立した。

2021年現在ミルウォーキー公立学区には3,000以上の飲料水噴水があり、そのうち183の鉛濃度が10億分の15（ppb）を超えていた。15ppbは、これらの鉛濃度を下げるための対策を講じる必要がある連邦政府の行動レベルである。^{[ 94 ]} 2019年時点で、市内の子供の10%以上が血液中の危険な鉛濃度が陽性反応を示している。[ ^{95 ]​}

2020年の米国国勢調査^{[ 101 ]}によると、人口は577,222人でした。人口密度は1平方マイルあたり6,001.2人（^{1平方キロメートルあたり2,317.1人}）でした。住宅数は257,723戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,679.5戸（^{1平方キロメートルあたり1,034.6戸}）でした。民族的には、人口の20.1%がヒスパニックまたはラテン系（人種は問わない）でした。ヒスパニックと非ヒスパニックの両方を人種別にまとめると、市は黒人またはアフリカ系アメリカ人が38.6% 、白人が36.1% 、アジア人が5.2%、ネイティブアメリカンが0.9% 、その他の人種が9.0% 、2つ以上の人種が10.1%でした。

2020年の国勢調査によると、この都市の人口には成人矯正施設に収容されている1,198人と大学の学生寮に住む9,625人が含まれていた。^{[ 102 ]}

2016～2020年のアメリカコミュニティ調査の推計では、世帯収入の中央値は43,125ドル、家族収入の中央値は51,170ドルでした。男性のフルタイム労働者の収入の中央値は42,859ドル、女性のフルタイム労働者の収入の中央値は37,890ドルでした。市の1人当たりの所得は24,167ドルでした。約19.6%の家族と24.6%の人口が貧困線以下で、18歳未満の35.1%と65歳以上の14.5%が含まれます。^{[ 103 ]} 25歳以上の人口のうち、84.4%が高校卒業以上、24.6%が学士号以上を取得していました。^{[ 104 ]}

2010年の国勢調査では、人口の44.8%が白人（非ヒスパニック系白人37.0% ）、40.0%が黒人またはアフリカ系アメリカ人、0.8%がアメリカ先住民およびアラスカ先住民、3.5%がアジア系、3.4%が2つ以上の人種でした。ミルウォーキーの人口の17.3%はヒスパニック、ラテン系、またはスペイン系（人種は問わない）（メキシコ系11.7%、プエルトリコ系4.1%）でした。^{[ 106 ]}

2006～2008年のアメリカコミュニティ調査によると、ミルウォーキーの住民の38.3%がアフリカ系アメリカ人の祖先を持ち、20.8%がドイツ系の祖先を持つと報告した。その他の主要な人口グループには、ポーランド系（8.8% ）、アイルランド系（ 6.5%）、イタリア系（3.6%）、イギリス系（2.8%）、フランス系（1.7%）が含まれる。2010年の米国国勢調査によると、2010年時点でミルウォーキーにおける最大のヒスパニック系の背景は、メキシコ系（69,680人）、プエルトリコ系（24,672人）、その他のヒスパニック系またはラテン系（3,808人）、中央アメリカ系（1,962人）、南アメリカ系（1,299人）、キューバ系（866人）、ドミニカ系（720人）であった。^{[ 107 ]} 2022年のアメリカコミュニティ調査の5年間の推計によると、ドイツ系アメリカ人の人口は87,601人であった。^{[ 108 ]} 2023年のアメリカコミュニティ調査の1年間の推計によると、メキシコ系アメリカ人の人口は82,845人で、市のラテン系人口の60%以上を占めている。^{[ 109 ]}

2002年、ミルウォーキー都市圏は、ジェットマガジンの記事で米国で最も人種隔離が進んでいると指摘された。^{[ 110 ]}この情報の出典は、1950年代半ばに開発され、1964年から使用されている人種隔離指数である。2003年、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の雇われた研究者によって査読を受けていない研究が行われ、ミルウォーキーは「超人種隔離」ではなく、米国で43番目に人種統合が進んでいる都市であると主張された。^{[ 111 ]}人口統計学者ウィリアム・H・フレイが不類似度指数法と2010年の米国国勢調査のデータを使用して行った研究によると、ミルウォーキーは、米国で100番目に大きな都市圏の中で、黒人と白人の人種隔離が最も進んでいる。^{[ 112 ]}ミルウォーキー市民間の継続的な対話を通じて、市は人種間の緊張と隔離率を下げようとしている。^{[ 113 ]}白人の郊外移住に伴う人口構成の変化により、ミルウォーキー大都市圏の隔離は、グロッピ神父の時代のように、都市部ではなく主に郊外に集中している。^{[ 114 ] [ 115 ]}

2015年、ミルウォーキーは雇用と所得水準の格差に基づき「黒人アメリカ人にとって最悪の都市」と評価された。^{[ 116 ]}市内の黒人人口は高い投獄率と深刻な教育達成格差を経験している。^{[ 117 ]}

2022年のアメリカコミュニティ調査の5年間の推計によると、モン族系アメリカ人の人口は11,469人で、ウィスコンシン州のどの都市よりもモン族人口が数的に多かった。^{[ 118 ]} 2013年に、 Hmong Studies Journalの編集者であるMark Pfeiferは、ミルウォーキーのモン族は最近ミルウォーキーの北西部に移住しており、歴史的にはミルウォーキーの北部と南部に住んでいたと述べた。 ^{[ 119 ]}モン族コミュニティを中心としたミルウォーキーのK-12学校システムであるHmong American Peace Academy / International Peace Academyは2004年に開校した。^{[ 119 ]}

1880年以降、ポーランド人、スラブ人、ヨーロッパ系ユダヤ人、ギリシャ人、イタリア人、シリア人を含む地中海沿岸の人々がミルウォーキーに移住した。^{[ 120 ]}

ミルウォーキーのウォーカーズポイント地区にある聖パトリック・ローマカトリック教会。

ミルウォーキーの歴史的なリンカーンビレッジにある聖ヨサファト大聖堂

2020年、ミルウォーキー地域の住民の約55.1%が国勢調査の目的で宗教を信仰していると回答した。さらに、ミルウォーキー地域の人口の24.5%がカトリック、9.1%がルーテル派、1.0%がメソジスト、0.4%がユダヤ教徒であると回答した。^{[ 121 ]}ミルウォーキー都市圏には州内のユダヤ人人口の大部分が居住しており、^{[ 122 ]}ドイツ語圏および東欧諸国からのユダヤ人移民の長い歴史がある。 ^{[ 123 ]}

ミルウォーキーにはローマ・カトリック教会のミルウォーキー大司教区の本部が置かれている。聖フランシスコ修道女会の本部もミルウォーキーにあり、イエズス会やフランシスコ会をはじめとする他のいくつかの修道会もこの地域で大きな存在感を示している。ジョセフ・ケンテニッヒが1952年から1965年まで追放されていたミルウォーキーは、アメリカにおけるシェーンシュタット運動の中心地である。

ミルウォーキーには、聖ヨハネ福音書記者大聖堂をはじめとする数多くの歴史的なカトリック教会があります。ミルウォーキーで最も古い教会建築は、 1420年頃にフランスで建てられ、現在はマルケット大学のキャンパス内にある聖ジャンヌ・ダルク礼拝堂です。聖ヨサファト大聖堂は、ウィスコンシン州で最初にバシリカの指定を受けた教会であり、米国では3番目です。ミルウォーキーの北西、ウィスコンシン州ヒューバータスにある聖母マリア助けの聖地国立聖堂は、2006年にバシリカに指定されました。

ミルウォーキーには、米国聖公会教区のほか、アメリカ福音ルーテル教会のグレーター・ミルウォーキー教区、ルーテル教会ミズーリ教区の南ウィスコンシン地区（メクオン郊外にコンコルディア大学ウィスコンシン校を運営）、そして1850年にミルウォーキーで設立され、郊外のウォーキシャに本部を置くウィスコンシン福音ルーテル教区など、いくつかのルーテル系団体も拠点を置いている。ミルウォーキー・ルーテル高校とウィスコンシン・ルーテル高校は、全米最古のルーテル系高校である。

聖サヴァ・セルビア正教会大聖堂は、ミルウォーキーのセルビア人コミュニティのランドマークであり、アメリカ・セルビア会館の隣に位置している。会館も、 COVID-19パンデミックによる財政難のため、2021年1月に売却されるまで、信徒によって運営されていた。^{[ 124 ]}

末日聖徒イエス・キリスト教会はミルウォーキー地域に拠点を置いている。ミルウォーキー地域には2つのステークがあり、その中に14のワードと4つの支部がある。最も近い神殿はシカゴ・イリノイ神殿である。この地域はウィスコンシン・ミルウォーキー伝道部の一部である。^{[ 125 ]}

ミルウォーキーは1840年代からドイツ人とビールの代名詞となった。ドイツ人は古くからビールを好んでおり、ミルウォーキーに到着するとすぐに醸造所を設立した。1856年までにミルウォーキーには20以上の醸造所があり、そのほとんどはドイツ人が所有・経営していた。ミルウォーキーの人々は、国内の他の地域にビールを供給するだけでなく、市内の醸造所で生産される様々なビールを自らも楽しんでいた。1843年にはすでに、開拓時代の歴史家ジェームズ・バックがミルウォーキーに138軒の酒場があったと記録しており、これは住民40人につき1軒の割合だった。今日、市内にはビアホールや酒場が数多くあるが、ミルウォーキーに残っている大手醸造所はミラー社のみである。^{[ 129 ]}

ミルウォーキーはかつて世界最大のビール醸造所4社（シュリッツ、ブラッツ、パブスト、ミラー）の本拠地であり、長年にわたり世界一のビール生産都市であったため、「醸造の街」という愛称で呼ばれていました。1981年当時、ミルウォーキーは世界最大の醸造能力を誇っていました。^{[ 130 ]}これらの醸造所のうち2社が撤退した後、世界最大のビール生産都市としての地位は低下しましたが、ミラー醸造会社は市内の2,200人以上の従業員を雇用しており、依然として重要な雇用主となっています。^{[ 131 ]}ミラーが米国で2番目に大きなビールメーカーであることから、ミルウォーキーはビールの街として知られています。クラフトビールムーブメントに伴い、市内とその周辺地域ではマイクロブルワリー、ナノブルワリー、ブルーパブが再び増加しています。^{[ 132 ]}

ミルウォーキーの「ミラーバレー」にある歴史的なミルウォーキー醸造所（ウェストステートストリート4000番地）は、米国で最も古い現役の大手醸造所です。ミラー醸造所と、旧ブラッツ10番街工場にある高度に自動化されたライネンクーゲル醸造所の他に、ミルウォーキーには独立した醸造所がいくつかあり、ウォーカーズポイント地区のマイクロブルワリーであるミルウォーキーブルーイングカンパニー、ブリュワーズヒルのマイクロブルワリーであるレイクフロントブルワリー、クラフトソーダも醸造しているドイツの醸造所であるシュプレッヒャーブルワリーなどがあります。2015年以降、市内には20社近くのクラフトビール醸造会社が設立されています。^{[ 133 ] [ 134 ]}

ミルウォーキーは港湾都市として、また農産物の集荷と流通の中心地として位置づけられていました。19世紀半ばに新設されたウィスコンシン州に移住してきた人々の中には、小麦農家もいました。1860年までに、ウィスコンシン州は小麦の主要生産地の一つとなりました。ウィスコンシン州の小麦畑からミルウォーキー港までこの穀物を輸送するには鉄道輸送が必要でした。当時の鉄道の改良により、これが可能になりました。^{[ 135 ]}

イリノイ州の州境を越えたシカゴ、そして程度は低いもののウィスコンシン州のラシーンやケノーシャとの市場競争は激しかった。最終的に、シカゴは優れた金融市場と交通の要衝としての地位、シカゴ・ポーテージ、そして米国の鉄道網の中心地としての地位によって勝利を収めた。ミルウォーキーはウィスコンシン州の商業の中心地、そして中西部の重要な市場としての地位を確固たるものにした。^{[ 129 ]}

ミシガン湖やその他の水路へのアクセスが容易なため、ミルウォーキーのメノモニー渓谷は歴史的に製造業、家畜市場、レンダリング工場、海運業、その他の重工業の中心地となってきた。^{[ 136 ]}製造業は北側に集中しており、その工業地帯には最盛期には50社以上の製造業者が存在した。^{[ 137 ]}

谷の地形変化は、市の共同創設者であるバイロン・キルボーンがウィスコンシン州内陸部の農地から港へ農産物を運ぶために建設した鉄道から始まった。1862年までにミルウォーキーは世界最大の小麦出荷地となり、関連産業が発展した。穀物倉庫が建設され、ミルウォーキーの人口の大部分を占めるドイツ系移民のおかげで、大麦やホップの加工を中心にビール醸造所が次々と誕生した。数多くの製革工場が建設され、中でもフィスター＆フォーゲル製革工場はアメリカ最大規模に成長した。

1843年、ジョージ・バーナムとその弟ジョナサンは、 16番街近くにレンガ工場を開設した。粘土層から耐久性があり、独特のクリーム色のレンガが採れるようになると、この資源を利用しようと他のレンガ工場も次々と設立された。市内の多くの建物がこのレンガで建てられたため、この街は「クリームシティ」という愛称で呼ばれるようになり、結果としてこのレンガも「クリームシティレンガ」と呼ばれるようになった。1881年までに、200人の従業員を抱え、年間1500万個のレンガを生産するバーナムのレンガ工場は 、世界最大のレンガ工場となった。

製粉所、包装工場、ビール醸造所、鉄道、製革工場が谷の工業化をさらに進めた。湿地帯が干拓され、キニキニック川とミルウォーキー川が浚渫されると、谷に注目が集まった。加工産業に加え、バルク商品の貯蔵、機械加工、製造業も進出した。谷には、ミルウォーキー・ロード、ファルク・コーポレーション、カトラー・ハンマー、ハーニッシュフェガー・コーポレーション、チェーン・ベルト・カンパニー、ノードバーグ・マニュファクチャリング・カンパニーなどの大手企業が拠点を置いていた。20世紀初頭、ミルウォーキーには、オグレン（1919～1922年）をはじめとする、自動車産業のパイオニア的存在であった自動車メーカーがいくつかあった。^{[ 138 ]}

ミルウォーキー美術館は、おそらくミルウォーキーで最も視覚的に目立つ文化施設であり、特にサンティアゴ・カラトラバがアメリカで初めて 手がけた1億ドルの増築棟は有名です。 ^{[ 140 ]}美術館には、鳥の翼のように展開する可動式の日除けであるブリーズソレイユがあります。ミルウォーキー工科大学のグローマン美術館には、人間の仕事の進化に特化した世界で最も包括的な美術コレクションがあります。^{[ 141 ]}マーケット大学キャンパスにあるハガティ美術館には、いくつかの古典的な傑作が収蔵されており、一般公開されています。ヴィラテラス装飾美術館は、 AOスミス社の社長ロイド・スミスの旧邸宅であり、段々畑の庭園、ルネサンス美術のコレクション、および企画展があります。^{[ 142 ]}チャールズ・アリス美術館は、チャールズ・アリスのチューダー様式の邸宅にあり、建物のオリジナルのアンティーク家具の環境で毎年いくつかの企画展を開催しています。

ミルウォーキー公共博物館は、 125 年にわたりミルウォーキーの主要な自然史および人類史博物館であり、 15 万平方フィート (1 万 000 平方メートル⁾を超える常設展示があります。^{[ 143 ]}展示には、アフリカ、ヨーロッパ、北極、オセアニア、南米および中米、古代西洋文明、恐竜、熱帯雨林、オールド ミルウォーキーの街並み、ヨーロッパの村、生きた昆虫や節足動物、サムソン ゴリラのレプリカ、プエリッヒャー蝶の羽、体験型ラボ、アニマトロニクスなどがあります。博物館には、IMAX映画館/プラネタリウムもあります。ミルウォーキー公共博物館は、世界最大の恐竜の頭蓋骨を所有しています。^{[ 144 ]} 

ディスカバリーワールド

パブスト邸

ミルウォーキー最大の科学専門博物館であるディスカバリー・ワールドは、ミルウォーキー美術館のすぐ南、湖畔沿いにあります。来館者は、インタラクティブな展示、海水と淡水の水槽、タッチタンク、デジタルシアターに魅了されます。二重らせん階段は、人間のゲノムを模した高さ40フィート（12メートル）の動く彫刻を囲んでいます。ベティ・ブリン子供博物館^{[ 145 ]}は10歳未満の子供を対象としており、体験型の展示やインタラクティブなプログラムが満載で、家族で一緒に学ぶ機会を提供しています。Parents Magazineで子供向け博物館トップ10に選ばれたこの博物館は、建設的な遊びが心を育むという哲学を体現しています。 

パブスト邸は、ビール王フレデリック・パブストによって1892年に建てられ、かつてはミルウォーキーの有名な邸宅街「グランド・アベニュー」の至宝とみなされていました。内部の部屋は、当時の家具で修復され、ビクトリア朝の邸宅の本格的なレプリカとなっています。ミルウォーキー郡歴史協会は、研究図書館を含め、19世紀後半から20世紀半ばまでのミルウォーキーを特集しています。ウィスコンシン黒人歴史協会は、ウィスコンシン州におけるアフリカ系の人々の歴史的遺産を記録および保存し、この遺産を描写する資料を収集および配布して展示しています。^{[ 146 ]}リンチの生存者ジェームズ・キャメロンによって設立されたアメリカ黒人ホロコースト博物館は、米国におけるアフリカ系アメリカ人が歴史を通じて受けた不正義を記録した展示を特集しています。^{[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]}ミルウォーキー・ユダヤ博物館は、ウィスコンシン州南東部のユダヤ人の歴史を保存・展示し、ユダヤの遺産と文化の連続性を称えることに専念しています。^{[ 150 ]}

2008年に開館したハーレーダビッドソン博物館は、ハーレーダビッドソンのオートバイに敬意を表している。ミルウォーキー・ミッチェル国際空港にあるミッチェル航空ギャラリーは、ミルウォーキーの航空史を展示している。

ミルウォーキーは、数多くの団体や会場が多様な公演を披露する、大規模な舞台芸術シーンの本拠地です。ベルカント合唱団とフロレンティン・オペラは、この街の合唱とオペラの伝統に貢献しています。ミルウォーキー交響楽団とミルウォーキー・バレエ団は、この街の古典的な舞台芸術を代表しています。ミルウォーキー・レパートリー・シアター、ミルウォーキー・オペラ・シアター、ミルウォーキー・パブリック・シアターはそれぞれ、古典劇から現代作品まで、多様な演劇体験を提供しています。ファースト・ステージ・チルドレンズ・シアター、ミルウォーキー・ユース・シアター、ミルウォーキー・ユース・アーツ・センターは、子供向けの演劇エンターテイメントを提供しています。ライブ音楽に関しては、ザ・レイヴ／イーグルス・ボールルーム、リバーサイド・シアター、ターナー・ホール、パブスト・シアターなどの会場で様々なジャンルのコンサートが開催され、プレゼント・ミュージックでは現代音楽の公演が行われています。その他の注目すべき会場としては、ミラー・ハイライフ・シアター、スカイライト・ミュージック・シアター、ウィスコンシン音楽院などがあります。

ミルウォーキーには、市の歴史を反映した多くの人々やテーマを称える彫刻が約75点ある。^{[ 151 ]}中でも特に有名な記念碑は以下の通りである。

さらに、ミルウォーキーでは壁画アートのシーンが急速に発展しています。ブラック・キャット・アレーは、ミルウォーキーのイーストサイド地区にある1ブロックの路地にある有名なアートスポットで、ストリートアートの壁画で知られています。歴史あるオリエンタル・シアターの裏手に位置し、様々なアーティストやアートグループによる一時的なものから半永久的なものまで、様々な作品が展示されています。ミルウォーキーで特に目立つストリートアートのエリアは、サウスサイドのウォーカーズ・ポイント地区、特に5番街と2番街沿いです。

この都市では、毎年湖畔でサマーフェストと呼ばれる音楽祭が開催されます。^{[ 152 ]} 1999年のギネス世界記録に世界最大の音楽祭として掲載されたサマーフェストは、2017年には831,769人を動員しました。 ^{[ 153 ]}隣接するウェスト・アリス市は、1世紀以上にわたりウィスコンシン州博覧会の開催地となっています。

ミルウォーキーでは、夏の間、主に民族をテーマにしたさまざまなフェスティバルが開催されます。これらのフェスティバルは、通常、湖畔のサマーフェスト会場で開催され、数日間（通常は金曜日と週末）にわたり、ミルウォーキーの歴史と多様性を祝います。LGBTコミュニティ（プライドフェスト）とポーランド人コミュニティ（ポーランドフェスト）のフェスティバルは、通常6月に開催されます。サマーフェストは、6月末から7月初めにかけて11日間開催されます。 7月には、フランス（バスティーユ・デイズ）、ギリシャ、イタリア（フェスタ・イタリアーナ）、ドイツ（ジャーマンフェスト）のフェスティバルがあります。アフリカ、アラブ、アイルランド（アイリッシュフェスト）、メキシコ、アメリカ先住民のイベントが8月から9月にかけて開催され、締めくくられます。^{[ 154 ]}ミルウォーキーでは、秋に毎年、女性監督による短編映画や長編映画を称えるフィルムガール映画祭が開催されます。ミルウォーキーではまた、11月にアメリカ最大の鉄道模型ショーであるトレインフェストも開催されます。

ミルウォーキーの多国籍料理には、ドイツ料理、イタリア料理、ロシア料理、モン族料理、フランス料理、セルビア料理、ポーランド料理、タイ料理、中華料理、メキシコ料理、インド料理、韓国料理、日本料理、ベトナム料理、トルコ料理、中東料理、エチオピア料理などがあります。

ミルウォーキー郡では、ミルウォーキー郡動物園で「ズー・ア・ラ・カルト」が開催され、^{[ 155 ] [ 156 ]}夏の間は、アイリッシュ・フェスト、ポーランド・フェスト、ジャーマン・フェスト、フェスタ・イタリアーナなどの様々な民族フェスティバルで、様々な種類の料理が祝われます。 ^{[ 157 ]}

ミルウォーキーには音楽活動の長い歴史がある。最初の組織的な音楽協会である「ミルウォーキー・ベートーヴェン協会」は、市が法人化される3年前の1843年に設立された。^{[ 158 ]}

ドイツ人やその他のヨーロッパからの移民が多数居住していたことが、この都市の音楽的な特徴に貢献した。ゼンガーフェストは定期的に開催された。^{[ 159 ]}

20 世紀初頭、ギタリストのレス ポールとピアニストのリベラーチェは、この地域で最も有名なミュージシャンの 2 人でした。ウォーキシャ生まれのポールとウェスト アリス生まれのリベラーチェは、どちらもミルウォーキーの音楽会場でキャリアをスタートさせました。主にジャズとブルースのレコード レーベルであるパラマウント レコードは、ミルウォーキーの北郊外のグラフトンで設立され、1917 年から 1932 年まで活動していました。1947 年に設立されたハル レナード コーポレーションは、世界最大の音楽印刷出版社の 1 つです。本社はミルウォーキーにあります。^{[ 160 ]}最近では、ミルウォーキーにはロック、ヒップホップ、ジャズ、ソウル、ブルース、パンク、スカ、インダストリアル ミュージック、エレクトロニカ、ワールド ミュージック、ポップ ミュージックバンドの歴史があります。

ミルウォーキーで最も有名な音楽イベントはサマーフェストです。1968年に創設されたサマーフェストは、6月下旬から始まる12日間の期間中、12のステージで700～800組のライブミュージシャンが出演します。開催日は毎年調整されますが、サマーフェストには必ず7月4日が含まれます。サマーフェストの会場内で最大の会場は、収容人数23,000人のアメリカン・ファミリー・インシュアランス・アンフィシアターです。隣接するBMOハリス・パビリオンの収容人数は約10,000人です。BMOハリス・パビリオンでは、サマーフェスト以外にも数多くのコンサートやイベントが開催され、会場内の他の多くのフェスティバルでもステージが使用されます。

パブスト劇場、マーカス舞台芸術センター、ヘレン・ゼラゾ舞台芸術センター、マーカス円形劇場（サマーフェスト会場）、リバーサイド劇場、ノーザンライツ劇場、ザ・レイヴなどの会場では、国際的に有名なアーティストが頻繁にミルウォーキーにやって来ます。ダウンタウンのキャセドラルスクエア公園で毎週開催されるジャズショー「ジャズ・イン・ザ・パーク」は夏の恒例行事となっており、ピクニックの雰囲気の中で無料の公開パフォーマンスが楽しめます。^{[ 161 ]}近くのペール・マルケット公園では、水曜日の夜に「リバー・リズムズ」が開催されます。

ミルウォーキー地域出身のミュージシャンや音楽グループには、スティーブ・ミラー（ロック）、ウラジウ・ヴァレンティーノ・リベラーチェ（ピアノ）、アル・ジャロウ（ジャズ）、エリック・ベネイ（ネオソウル）、スピーチ（ヒップホップ）、ダリル・スチューマー（ロック）、ストリーツ・アンド・ヤング・デューシーズ（ヒップホップ）、ボーディーンズ（ロック）、レス・ポール（ジャズ）、ヴァイオレント・フェムズ（オルタナティブ）、クー・クー・カル（ラップ）、ダイ・クロイツェン（パンク）、フォール・アウト・ボーイのアンディ・ハーレー（パンク）、リコ・ラブ（R&B）、ジ・アカデミー・イズ...のアンドリュー・「ザ・ブッチャー」・ムロテック（オルタナティブロック）、ショーオフ（ポップパンク）、ザ・プロミス・リング（インディー）、ライツ・アウト・エイジア（ポストロック）、ザ・ガフス（オルタナティブロック）、ブリーフ・キャンドルズ（ロック）、イシュダー（ラップ）、デシブリー（インディー）、レイナ（シンセポップ）などがいる。

ミルウォーキーの公園には、いくつかの自然センターがあります。ミッチェル公園園芸温室は、直径140フィート（43メートル） 、高さ85フィート（26メートル）の蜂の巣型のガラスドーム3つで構成されています。これらは、世界初の円錐形ドームとして正式に呼ばれています。^{[ 177 ]}これらは45,000平方フィート（4,200^平方メートル）の展示エリアを覆い、1959年から1967年にかけて段階的に建設されました。温室には、熱帯ドーム、乾燥ドーム、ショードームがあり、ショードームでは、4つの季節ごとの（文化、文学、または歴史）ショーと、毎年12月に開催されるクリスマスをテーマにした展示が行われます。   

アーバン・エコロジー・センターは、リバーサイド・パーク、ワシントン・パーク、メノモニー・バレー（スリー・ブリッジズ・パーク近く）にある3つの支部で、大人と子供向けのプログラムを提供しています。^{[ 178 ]}ウィスコンシン州天然資源局は、ヘイブンウッズ州立森林公園で自然センターを運営しています。^{[ 179 ]}市内には、近隣の郊外にある2つの自然センターもあります。ウェール自然センターは、ミルウォーキー郡がホイットナル・パークで運営しており、フランクリン、グリーンダール、ヘイルズ・コーナーズにまたがっています。入場は無料ですが、駐車料金は1台につき5ドルです。^{[ 180 ]}ウィスコンシン州ベイサイドにあるシュリッツ・オーデュボン自然センターは、訪問者から入場料を徴収しています。^{[ 181 ]}

ワウワトサのミルウォーキー郡敷地内にあるモナークトレイルは、オオカバマダラの秋の渡りを観察できる1.25マイル（2km ）のトレイルです。^{[ 182 ]} 

ミルウォーキー・パブリック・マーケットは、サード・ワード地区にある屋内市場で、地元の業者から農産物、魚介類、肉、チーズ、野菜、キャンディー、花などを販売しています。2005年にオープンし、シアトルのパイク・プレイス・マーケットからインスピレーションを得て、地元の業者を支援する空間を構想しました。^{[ 183 ]}

ミルウォーキー郡のファーマーズマーケットは、旬の時期に開催され、新鮮な農産物、肉、チーズ、ジャム、ゼリー、保存食、シロップ、植物などを販売しています。ファーマーズマーケットでは、アーティストや職人による作品も販売されています。開催場所は以下の通りです。オーア・ファーマーズマーケット、ブラウンディア・ファーマーズマーケット、クダヒー・ファーマーズマーケット、イーストタウン・ファーマーズマーケット、エンデリスパーク・ファーマーズマーケット、フォンディ・ファーマーズマーケット、ミッチェルストリート・マーケット、リバーウェスト・ガーデナーズマーケット、シルバースプリング・ファーマーズマーケット、サウスミルウォーキー・ファーマーズマーケット、サウスショア・ファーマーズマーケット、アップタウン・ファーマーズマーケット、ワウワトサ・ファーマーズマーケット、ウェストアリス・ファーマーズマーケット、ウェスタウン・マーケット・オン・ザ・パーク。

2001年と2007年には、ミルウォーキーは米国で最も危険な大都市トップ10にランクインした。^{[ 193 ] [ 194 ]}その後改善は見られたものの、2012年時点では、特定の犯罪タイプ（殺人、強姦、強盗、加重暴行など）を全国平均と比較すると、ミルウォーキーは悪化していた。^{[ 195 ] [ 196 ]} ミルウォーキー警察署のギャング対策班は、ナンネット・ヘガティが署長に就任した後の2004年に再活性化された。2006年には、ミルウォーキーのギャング対策班を通じて容疑者に対して4,000件の起訴が行われた。^{[ 197 ]} 2013年にはミルウォーキーで105件の殺人事件が発生し、翌年には87件の殺人事件が発生した。^{[ 198 ]} 2015年には、市内で146人が殺害された。^{[ 199 ]} 2020年には、ミルウォーキーは米国で10番目に危険な都市にランクされた。^{[ 200 ]} 2022年には、ミルウォーキーで214件の殺人事件が発生し、殺人事件の記録を更新した。^{[ 201 ]}

2016年現在ミルウォーキーは現在、人口50万人を超える米国都市の中でデトロイトに次いで2番目に貧しい都市となっている。^{[ 202 ]} 2013年の時点調査では、ミルウォーキーの路上で毎晩1,500人がホームレス状態にあると推定されたが、^{[ 203 ]} 2022年時点では推定値は832人に減少している。^{[ 204 ]}市内のホームレスや貧困層は、ミルウォーキー・レスキュー・ミッションを含むいくつかの地元の非営利団体によって支援されている。

ミルウォーキー公立学校(MPS) はミルウォーキー市のほぼ全域を管轄しています。^{[ 211 ]}ウィスコンシン州最大の学区であり、全米でも最大規模の学区の一つです。2021-2022年度の生徒数は69,115人でした。ミルウォーキー公立学校はマグネットスクールとして運営されており、学問や芸術への興味に応じた個別の専門分野があります。学区は18の高校を含む156の学校を運営しています。^{[ 212 ]}

ミルウォーキーには、20校以上の私立または教区立の高校と、多数の私立の中学校および小学校があります。8校の高校は、ミルウォーキー・ローマ・カトリック大司教区によって運営されています。1990年、ミルウォーキーは米国で初めて学校選択制バウチャー制度を導入した都市となりました。^{[ 213 ]}

ウィスコンシン大学ミルウォーキー校は、ダウナーウッズ地区にある公立の研究大学で、市内最大の大学です。^{[ 214 ]} 1881年に設立されたミルウォーキー中心部近くの私立イエズス会系のマルケット大学は、州最大の私立大学です。^{[ 215 ]}専門分野別の教育機関には、ウィスコンシン医科大学、ミルウォーキー美術デザイン大学、ミルウォーキー工科大学などがあります。公立のミルウォーキー地域技術大学は、技術および職業教育を提供しています。女子大学には、アルバーノ大学とマウントメアリー大学があります。市内および郊外にあるその他の高等教育機関には、ブライアント＆ストラットン大学、キャロル大学、コンコルディア大学ウィスコンシン校、ハーシング大学、ナショタハウス、セントフランシスデセールス神学校、ウィスコンシンルーテル大学などがあります。

ミルウォーキーの医療業界には、複数の医療システムがあります。ミルウォーキー地域医療複合施設は、ウェスト・ウィスコンシン・アベニュー8700番地から9200番地の間にあり、ミルウォーキー郡の敷地内にあります。このエリアには、ウィスコンシン小児病院、フロエダート病院、ウィスコンシン血液センター、ロナルド・マクドナルド・ハウス、キュラティブ・リハビリテーション、ウィスコンシン医科大学があります。オーロラ・ヘルスケアには、セント・ルークス・メディカルセンター、オーロラ・シナイ・メディカルセンター、オーロラ・ウェスト・アリス・メディカルセンター、セント・ルークス・サウスショアがあります。アセンションには、セント・ジョセフ病院、セント・フランシス病院、セント・メアリー病院、ウィスコンシン心臓病院、エルムブルック・メモリアル（ブルックフィールド）、およびミルウォーキー地域のその他の外来クリニックがあります。ウィスコンシン医科大学は、ウィスコンシン州にある2つの医科大学の1つであり、ミルウォーキーにある唯一の医科大学です。

ミルウォーキーにあるその他の医療関連の非営利団体には、米国アレルギー・喘息・免疫学会の本部や子宮内膜症協会などがある。

2022年のアメリカコミュニティ調査によると、ミルウォーキー市の就労者の66%が自家用車で通勤し、11.1%が相乗り、4.5%が公共交通機関を利用し、4.3%が徒歩で通勤した。約2%がタクシー、オートバイ、自転車など、その他の交通手段を利用した。ミルウォーキー市の就労者の約12.1%が在宅勤務をした。^{[ 220 ]} 2015年にはミルウォーキー市の世帯の17.9%が車を所有していなかったが、2016年には18.7%に増加した。2016年の全国平均は8.7%だった。ミルウォーキーでは2016年に1世帯あたり平均1.3台の車が所有されていたが、全国平均は1世帯あたり1.8台だった。^{[ 221 ]}

Walk Scoreによる2015年の調査では、ミルウォーキーは米国の50大都市の中で15番目に歩きやすい都市としてランク付けされました。^{[ 222 ]}市全体としては100点満点中62点です。しかし、人口密度の高いいくつかの地区では、はるかに高いスコアを獲得しています。ジュノータウンは95点、ロウアー・イースト・サイドは91点、ヤンキー・ヒルは91点、マルケット地区とマレー・ヒル地区はそれぞれ89点です。^{[ 223 ]}これらの評価は「歩行者の楽園」から「非常に歩きやすい」までです。

都市間鉄道とバス

ミルウォーキーのアムトラック駅は2007年に改修され、ミルウォーキー中心部とサードワード地区の近くにミルウォーキー・インターモーダル駅が誕生しました。この駅は、以前の主要鉄道駅であるエベレット・ストリート駅に代わり、ミルウォーキーの公共交通機関とアムトラックの利用者のアクセスを改善するために建設されました。ミルウォーキーには、アムトラックの旅客列車「ハイアワサ」がミルウォーキー・インターモーダル駅とシカゴ・ユニオン駅間を1日最大7往復運行しています。「ボレアリス」はシカゴとミネソタ州セントポールへの毎日運行便を提供しており、ミルウォーキーとオレゴン州ポートランド、ワシントン州シアトルを結ぶ長距離列車「エンパイア・ビルダー」の補完的な役割を果たしています。

2010年、ミルウォーキーからシカゴとマディソン への高速鉄道網の建設に8億ドルの連邦資金が割り当てられましたが、ウィスコンシン州知事スコット・ウォーカーによって資金は拒否されました。^{[ 230 ] [ 231 ]} 2016年、WisDOTとIDOTは、ミルウォーキー中心部とシカゴ中心部間のアムトラック・ハイアワサ線の運行を1日7便から10便に増やすための調査を実施しました。 ^{[ 232 ] [ 233 ]} 2021年のインフラ法案と「アムトラック・コネクツ・アス」イニシアチブの結果、ミルウォーキー・インターモーダル駅は再びマディソンとグリーンベイへの旅客列車を運行する予定で、新しい路線は2035年までに運用開始されることが目標となっています。^{[ 234 ]}

市内への都市間バスサービスには、アムトラック・スルーウェイ、バジャーバス、フリックスバス、グレイハウンド・ラインズ、インディアントレイルズ、ジェファーソン・ラインズ、ラマーズ・バス・ラインズ、メガバス、ウィスコンシン・コーチ・ラインズ、その他都市間バス運行会社が含まれます。

公共交通機関

ミルウォーキー郡交通システムのバス

ホップ路面電車システム

ミルウォーキー郡交通システムは、ミルウォーキー郡内でバスサービスを提供しています。ミルウォーキー中心部のバジャーバスターミナルからは、ミルウォーキーとマディソン間のバスサービスが利用できます。また、MCTSのコネクト1東西バス高速輸送システム（BRT）路線は、中心部とミルウォーキー地域医療センター間を結んでいます。^{[ 235 ]}

ミルウォーキーの路面電車システム「ザ・ホップ」は、ミルウォーキー・インターモーダル駅、ミルウォーキーのダウンタウン、市のロウアー・イースト・サイドにあるオグデン・アベニューを結んでいます。最初のM線は2018年11月2日に運行を開始しました。^{[ 236 ] [ 237 ]} L線でクチュールを経由して湖畔まで行くサービスは2023年10月29日に開始されました。 ^{[ 238 ]}

ミルウォーキーには通勤鉄道システムがありません。以前の開発の試みでは、ミルウォーキー、ラシーン、ケノーシャの各郡で0.5%の売上税^{[ 239 ]}を課し、メトラのユニオン・パシフィック・ノース線をミルウォーキー・インターモーダル駅まで延伸する資金を調達することが提案されました。^{[ 240 ]} 1990年代のウィスコンシン州運輸省の計画では、ミルウォーキーの東西交通の今後の方向性は、包括的なライトレールシステム、 HOVレーンを備えたI-94の拡張、およびウォーキシャ郡へのバスサービスの増加の組み合わせであると決定されました。この計画に対して連邦政府から2億8900万ドルが授与されたにもかかわらず、地元の共和党指導者はライトレールへの支持を撤回しました。「地元で優先される代替案」では、ミルウォーキーのダウンタウン、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校、ミルウォーキー地域医療センターなどの目的地が接続される予定でした。^{[ 241 ]}

高速道路

ウィスコンシン州の州間高速道路のうち3本がミルウォーキーで交差しています。州間高速道路94号線（I-94）はシカゴから北上してミルウォーキーに入り、西へマディソンまで続いています。セブンマイルロードからミルウォーキー中心部のマルケットインターチェンジまでのI-94の区間は、南北高速道路として知られています。ミルウォーキー中心部から西​​へウィスコンシン州道16号線までのI-94は、東西高速道路として知られています。

I-43は南西のベロイトからミルウォーキーに入り、ミシガン湖沿いに北上して、シェボイガンとマニトワックを経由してグリーンベイに至ります。I-41/I-894/US 41/US 45ヘイル・インターチェンジの南西にあるI-43はロック・フリーウェイとして知られています。I-43はI-894東とI-41/US 41南とI-94まで重複しており、空港フリーウェイとして知られています。I-94では、I-43はI-94に沿ってマルケット・インターチェンジまで続きます。I-43は南北フリーウェイとして知られ、ポートワシントン近くのウィスコンシン州道57号線まで北上します。

2015年に承認された州間高速道路41号線は、州境から北へ州間高速道路94号線に沿って進み、ミッチェル・インターチェンジで西へ曲がり、ヘイル・インターチェンジを経て、フォンド・デュ・ラック、オシュコシュ、アップルトンを経由してグリーンベイへと北上します。ヘイル・インターチェンジからウィスコンシン州道145号線までの州間高速道路41号線/国道41号線/国道45号線は、ズー・フリーウェイとして知られています。

ミルウォーキーには、州間高速道路894号線と794号線の2つの補助高速道路があります。894号線は、ズー・インターチェンジからミッチェル・インターチェンジまで、ミルウォーキーのダウンタウンを西側と南側から迂回しています。894号線はズー・フリーウェイとエアポート・フリーウェイの一部です。794号線は、マルケット・インターチェンジから東にミシガン湖まで延び、その後ホアン橋を渡って南に向かい、ミルウォーキー・ミッチェル国際空港へと続いています。この途中で794号線に変わります。これはレイク・フリーウェイとして知られています。

ミルウォーキーには、3 つのUS ハイウェイも通っています。USハイウェイ 18 (US  18) は、ダウンタウンから、ウェルズ ストリート、17 番街/16 番街、ハイランド アベニュー、35 番街、ウィスコンシン アベニュー、ブルー マウンド ロードに沿って、西のウォーキシャ方面へ向かう地点への接続を提供しています。US 41とUS  45は 、市の西側で南北の高速道路交通を提供しています。ミルウォーキーの高速道路システムは、ウィスコンシン州全体の交通量の約 25% を担っています。[ ^{242 ]ミルウォーキー}郡には、ウィスコンシン州のいくつかの高速道路、すなわち24、32、36、38、57、59、100、119、145、175、181、190、241、および794も通っています。

サイクリング

2022年現在ミルウォーキーには、さまざまな種類の自転車レーン、自転車大通り、トレイルを含む、 195 マイル (314 km)の路上自転車施設があります。翌年、市は保護された自転車レーンを2.6 マイル (4.2 km)から2026 年までに50 マイル (80 km)に増やすという目標を設定しました。 ^{[ 243 ]}   

2006年、ミルウォーキーはアメリカ自転車連盟からブロンズレベルのステータスを獲得した^{[ 244 ]。}これは同規模の都市としては珍しいことであり^{[ 245 ]、}その後2019年にはシルバーレベルのステータスを獲得した^{[ 246 ]。}

ウィスコンシン州自転車連盟^{[ 247 ]}は毎年「自転車通勤週間」を開催している。毎年5月に開催されるこのイベントでは、車、バス、自転車による通勤レースや、市長との朝の通勤ライドなどがよく行われる。

2008年、市は自転車レーンを設置できる道路が250マイル（400km ）以上あることを特定した。そのうち145マイル（233km ）を自転車レーン設置の優先度が高い道路として指定する計画を作成した。^{[ 248 ]}市の自転車・歩行者対策本部の「ミルウォーキーをより自転車と歩行者に優しい街にする」という使命の一環として、2008年時点で、  市内には700台以上の自転車ラックが設置されている。^{[ 249 ]} 2018年10月に包括的な道路政策を施行して以来、市は新しい道路プロジェクトの一環として、道路への自転車施設の追加を継続的に検討している。^{[ 250 ]}

2009年、ミルウォーキー郡交通システムは郡バスの前面に自転車ラックの設置を開始した。^{[ 251 ]}この「グリーン」な取り組みは、2006年に州が郡に対して起こしたアスベスト訴訟の和解の一環だった。^{[ 252 ]}この訴訟では、裁判所別館の解体時にアスベストが環境に放出されたことが指摘されている。^{[ 253 ]}

2014年8月、ミルウォーキー市はBublr Bikesと呼ばれる自転車シェアリングシステムを導入した。これはミルウォーキー市と地元の非営利団体であるMidwest Bike Share（Bublr Bikesとして事業展開）との提携によるものである。^{[ 254 ] [ 255 ]} 2023年8月現在このシステムは、市内および近隣のウェスト・アリスとワウワトサに100以上の駅を運営している。^{[ 256 ]}

水

ミルウォーキーの主要港であるミルウォーキー港は、2022年に市営港を通じて230万メトリックトンの貨物を取り扱いました。^{[ 257 ]}取り扱い品目には、塩、鉄鋼、石灰石、一般貨物、特大貨物、穀物、肥料、バイオディーゼル、エタノールなどがあります。^{[ 258 ]}この港は、ミシガン湖におけるフェリーとクルーズ船の主要寄港地です。ミルウォーキーからミシガン州マスキーゴンへのサービスを提供するレイク・エクスプレス・フェリーの本拠地でもあります。^{[ 174 ]}米国沿岸警備隊ミシガン湖セクターがこの港に拠点を置いています。^{[ 174 ]}マッキンリー・マリーナは、市内唯一の公共マリーナです。^{[ 259 ]}

2015年2月10日、ミルウォーキー・インターモーダル駅と市のロウアー・イースト・サイドを結ぶ路面電車が市議会で承認され、数十年にわたる時に激しい議論が一時中断された。市議会は9対6の投票で、このプロジェクトの1億2400 万ドルの資本予算、推定320 万ドルの運営・維持予算、そして提案されている1億2200万ドルの44階建てのクチュールに接続する湖畔支線を含む2.5マイル（4.0km ）のルートを定める措置を承認した。ミルウォーキー路面電車の建設は2017年3月に始まり、最初の運行は2018年半ばに開始された。^{[ 237 ] [ 260 ]}このプロジェクトは後にザ・ホップと名付けられ、無料の交通システムとなった。^{[ 261 ] [ 262 ]}湖畔サービスは2019年までに運行開始される予定だった。^{[ 237 ]}  

2024年、アーキテクチュラル・ダイジェスト誌はミルウォーキーのスカイラインを世界で15番目に美しいスカイラインと評価した。^{[ 263 ]}そのスカイラインの一部には、高さ550フィート（170メートル） 、32階建てのノースウェスタン・ミューチュアル・タワー・アンド・コモンズがあり、ミルウォーキーで2番目に高い建物となっている。^{[ 264 ] [ 265 ]} 

1111 Vel R. Phillips Avenue に建設された新しい多目的アリーナ、Fiserv Forum は、ミルウォーキー・バックスとマーケット・ゴールデンイーグルス、そして大学とプロのアイスホッケーの試合に対応するために建設されました。5億2400 万ドルのこのプロジェクトの建設は2015年11月に始まり、2018年8月26日に一般公開されました。^{[ 266 ]}このアリーナは、商業施設と住宅開発の両方に囲まれた公共スペースを含む「ライブブロック」ゾーンの中心となることを意図しています。アリーナは透明なファサードと湾曲した屋根と側面を持ち、近くのミシガン湖とミルウォーキー川の水の形を想起させるように意図されています。^{[ 267 ]}