Loading article…
| キツネ | |
|---|---|
| メスカキ・ソーク・キカプー | |
| メシュクワキハキ | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国、メキシコ |
| 地域 | オクラホマ州中部、カンザス州北東部、アイオワ州、コアウイラ州 |
| 民族 | 米国にはメスカキ族とソーク族が760人、キカプー族が820人（2000年国勢調査） [1]、メキシコキカプー族が423人（2010年国勢調査）[2] |
ネイティブスピーカー | 700：米国ではソークとフォックスが250頭、キカプーが400頭（2007年～2015年）[1] メキシコではキカプーが60頭（2020年国勢調査）[3] |
| 方言 | |
| ラテン語、 五大湖アルゴンキン語音節文字 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | いずれか: sac – フォックスとソークkic – キカプー |
qesマスコテン | |
| グロトログ | foxx1245 |
| エルピー | ソークフォックス |
 | |
 キカプー語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって深刻な絶滅の危機に瀕している言語として分類されている。 | |
フォックス語（メスクワキ語、メスクワキ・ソーク語、メスクワキ・ソーク・キカプー語、ソーク・フォックス語、サック・アンド・フォックス語など、さまざまな名前で知られる）は、アメリカ中西部やメキシコ北部のさまざまな場所で数千人のメスクワキ族、ソーク族、キカプー族によって話されているアルゴンキン語族の言語です。
方言
3 つの異なる方言は次のとおりです。
- フォックス語またはメスカキアトウェニ語（メスカキ語）[4]（メスカキ語、メスカキ語とも呼ばれる）
- ソーク語またはタキワトウェニ語（タキワキ語）（サックとも表記）、および
- キカプー語またはキイカポア語（キカプ語とも表記される。近縁ではあるものの別の言語であると考える人もいる[5]）。
キカプー語がフォックス語の方言ではなく別の言語として数えられると、フォックス語の話者は 200 ～ 300 人しか残っていないことになります。絶滅したマスコウテン語は別の方言だった可能性が高いですが、ほとんど証明されていません。
活性化
話者のほとんどは高齢者か中年層であり、この言語は絶滅の危機に瀕している。アイオワ州メスクワキ集落の部族学校では、子供たちにバイリンガル教育を取り入れている。 [6] [7] 2011年には、メスクワキ裁縫プロジェクトが創設され、母親と少女を「メスクワキ・シニア・センターの年配の女性たちと一緒にして、伝統的な衣服を縫い、メスクワキ語を学ぶ」ことを目指している。[8]
この言語を研究している著名な学者としては、スミソニアン協会のアイヴス・ゴダード[9]、ルーシー・トーマスン、シカゴ大学のエイミー・ダールストロムなどがいます。
音韻論
Fox の子音音素は以下の表の通りです。8 つの母音音素は、短音/a、 e、 i、 o/と長音/aː、 eː、 iː、 oː/です。
子音と/j/または/w/ を含むもの以外では、可能な子音連結は/ʃk/のみです。
1900年代初頭まで、フォックス語は音韻的に非常に保守的な言語であり、アルゴンキン祖語の特徴を多く残していた。このため、1900年直後の数十年間の記録はアルゴンキン語学者にとって特に有用である。しかし、1960年代までに音韻的変化が広範囲に進行し、母音間の半母音やその他の特定の特徴が失われた。[10]
文法
語彙
メスクワキー数字は以下のとおりである: [11]
文字体系
ラテン文字の他に、フォックスは2つの現地の文字で書かれています。[12]
フォックスI
「Fox I」は、フランス語の筆記体アルファベット（五大湖アルゴンキン語音節文字を参照）に基づいたアブギダです。単独で書かれた子音は、母音/a/ を含む音節であると理解されます。これらは次のとおりです。
- ^ 筆記体のbやlに似た、背の高いループとして書かれます。
- ^ /š/の文字⟨d⟩ はフランス語の⟨ch⟩に由来します。
- ^ /č/ を表す文字⟨tt⟩ はフランス語の⟨tch⟩に由来します。
- ^ 大文字の I の筆記体は/ya/のより図的に正確な近似であり、実際の文字は長い尾を持つ小さな時計回りのループです。
- ^ /gwa/または/kwa/の実際の文字は、ループ状に長く曲がりくねった尾を持つ筆記体の g または a のような形をしており、ほぼ 8 の字の形になっています。
- ^ /kw/の文字⟨q⟩はフランス語の⟨q(u)⟩に由来します。
母音は子音に点を付けて書きます。
フォックス II
「Fox II」は子音と母音のアルファベットです。Coulmas によれば、/p/ は書かれません ( Fox I では/a/ は書かれません)。母音 (または/p/と母音の組み合わせ) は、斜線を引いたタリーマークとして書かれます。
- ^ 実際には、1 つのスクリプトが別のスクリプトの上に積み重ねられているようなものです。
- ^ クロスハッチングが表示されない場合 (おそらくこの行が書式設定なしでコピーされたため)、これは両側にクロスバーが突き出ている小さな大文字の H のようになります。
- ^ 中国語の「卅」に似ていますが、より低く、より幅が広いです。
- ^ 中国語の「卌」に似ていますが、より低く、より幅が広いです。
参照
注記
- ^ ab Fox と Sauk、Ethnologue（第 24 版、2021 年）
エスノローグのキカプー（第24版、2021年）
- ^ 国立地理地理研究所。 （2015年）。 Lenguas indígenas en México y hablantes (de 3 años y más) al 2015。2016 年 3 月 3 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020 2016 年 3 月 3 日に ウェイバック マシンINEGIにアーカイブ。 2020 年ポブラシオンとビビエンダの調査。
- ^ “Meskwaki Settlement School - Meskwakiatoweni (Meskwaki language)”。2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
- ^ Moctezuma Zamarrón、José Luis 2011、El sistema fonológico del Kickapoo de Coahuila Analizado desde las metodologías distribucional y funcional アーカイブ 2014-03-04 at the Wayback Machine。メキシコ:イナリ
- ^ Meskwaki Settlement School ウェブサイト、「Meskwaki Settlement School ウェブサイト」。2009 年 2 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 2 月 3 日閲覧。
- ^ 「Meskwaki Education Network Initiative (MENWI)」。インディアナ大学アメリカインディアン研究研究所。2004年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月19日閲覧。
- ^ Scandale, Maria (2011-02-21). 「Meskwaki Tribe Receives Grant for Sewing and Language Project - ICTMN.com」。Indian Country Today Media Network、ICTMN.com。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月19日閲覧。
- ^ Nelson, John (2008-07-27). 「Talking the talk」. WCFCourier.com . 2020-08-06時点のオリジナルよりアーカイブ。2012-07-19閲覧。
- ^ 言語共同体における言語変化：文体レジスターの喪失による変化、『歴史言語学：21世紀の再統合に向けて』（ISBN 0521583322）、57ページ
- ^ Sauk Counting Worksheet (Sac and Fox)。2019 年 3 月 17 日に http://www.native-languages.org/numbers/sauk_numbers.htm から取得。2019 年 10 月 28 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ コールマス（1999：153–155）
- ^ ジョーンズ、ウィリアム、1906年、90ページ
- ^ ジョーンズ、ウィリアム、1906年、90-91ページ
参考文献
- ブルームフィールド、レナード(1925)。「フォックス語に関するノート」。国際アメリカ言語学ジャーナル。3 (2/4): 219–232。doi : 10.1086/463756。
- Coulmas, Florian (1999)。『ブラックウェル書記体系百科事典』。Blackwell Publishing。
- ダールストロム、エイミー。「メスカキ語統語法（原稿）」。ルシアン。シカゴ大学。
- ゴダード、アイブス (1991)。「フォックス語 (メスクワキー語) の音韻論に関する観察」第 22 回アルゴンキン語会議論文集。22 : 157–181。
- ジョーンズ、ウィリアム (1906)。「アルゴンキン語音節文字」。ランファー、ベルトルド (編)。ボアズ記念巻: フランツ・ボアズを讃えて書かれた人類学論文。ニューヨーク: GE ステッヒャート。pp. 88–93。
- Voorhis, Paul H. (1974)。キカプー語入門。ブルーミントン：インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-87750-177-0。
外部リンク
- アメリカ大陸の先住民言語: メスクワキー・ソーク語
- フォックステキスト（1907）、ウィリアム・ジョーンズ編
- フォックスインディアンのフクロウの神聖な群れ（1921年）、トルーマン・マイケルソン編
- フォックスインディアン女性の自伝（1895年）、トルーマン・マイケルソン編
- 「最後のメスクワキ暗号話者が思い出す」USATODAY.com 2002-07-04 2012-07-19閲覧。
- メスクワキ語 - アルファベット
- メスカキ語に関するOLACリソース
- キカプー語に関するOLACリソース
- ソーク語の簡潔な辞書 2020-10-29 にWayback Machineでアーカイブ、2005 年、ゴードン・ウィテカー、サック・アンド・フォックス国立公共図書館、オクラホマ州ストラウド