Loading article…
カウンティスタジアム | |
 2000 年のミルウォーキー カウンティ スタジアムの航空写真。右下には建設中のミラー パークが見える。 | |
| 位置 | 201 South 46th Street ミルウォーキー、ウィスコンシン州、米国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯43°01′48″ 西経87°58′26″ / 北緯43.030° 西経87.974° / 43.030; -87.974 |
| 所有者 | ミルウォーキー郡 |
| 容量 | 36,011 (1953) 44,091 (1954–1955) 43,117 (1956) 43,768 (1957–1969) 45,768 (1970–1972) 46,000 (1973–1974) 47,500 (1975–1976) 52,293 (1977–1978) 54,187 (1979–1980) 53,192 (1981–2000) |
| フィールドサイズ | 左翼線– 315 フィート (96 メートル) 左翼– 362 フィート (110 メートル) ディープ LC – 392 フィート (119 メートル) センター F. – 402 フィート (123 メートル) ディープ RC – 392 フィート (119 メートル) 右翼– 362 フィート (110 メートル) 右翼線– 315 フィート (96 メートル) バックストップ– 60 フィート (18 メートル)  |
| 表面 | 天然芝 |
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1950年10月19日[1] |
| オープン | 1953年4月6日 71年前 |
| 閉鎖 | 2000年9月28日 |
| 破壊された | 2001年2月21日 |
| 建設費 | 590万ドル[2]（2023年のドル換算で6,720万ドル[3]） |
| 建築家 | オズボーンエンジニアリング |
| ゼネコン | ハンジンガー建設[4] |
| テナント | |
| ミルウォーキー・ブレーブス( MLB ) (1953–1965) グリーンベイ・パッカーズ( NFL ) (1953–1994、パートタイム) マーケット・ゴールデン・アバランチ( NCAA ) (1957–1958) シカゴ・ホワイトソックス( MLB ) (1968–1969、パートタイム) ミルウォーキー・パンサーズ( NCAA ) (1968–1971) ミルウォーキー・ブルワーズ( MLB ) (1970–2000) | |
ミルウォーキー・カウンティ・スタジアムは、ウィスコンシン州ミルウォーキーにあった多目的スタジアムである。 1953年にオープンし、主にメジャーリーグベースボールのミルウォーキー・ブレーブス、後にミルウォーキー・ブルワーズの野球場であった。また、グリーンベイ・パッカーズのフットボールの試合、[5]アイススケート、宗教行事、コンサート、その他の大規模なイベントにも使用された。 2000年に隣接するミラー・パークに取って代わられ、最後のシーズンとなった。
工事
近々オープンする「ミルウォーキー郡立スタジアム」を宣伝するポストカード
ミルウォーキー・カウンティ・スタジアムは、もともとマイナーリーグのアメリカン・アソシエーションのミルウォーキー・ブルワーズの本拠地として、時代遅れで老朽化していたボーチャート・フィールドに代わるものとして建設された。ボーチャート・フィールドの敷地は州間高速道路43号線のために整地され、カウンティ・スタジアムはスタジアム・フリーウェイと州間高速道路94号線のインターチェンジの南西に位置するため、両方の場所は将来のミルウォーキー郡のフリーウェイ・システムの影響を受けることになる。
ウェストアリスのウィスコンシン州立フェアパーク[6]を含む市内のいくつかの場所が検討されたが、最終的に市はストーリーヒル地区近くのミルウォーキーの西側にあるストーリー採石場の廃墟の場所に決めた。カウンティスタジアムは、米国で初めて公的資金で建設された野球場だった。[7]建設は1950年10月に始まり、朝鮮戦争中の鉄鋼不足に阻まれながらも1953年に完成した。[8]建設費は590万ドルで、債券は1964年に返済された。[2]
ミルウォーキー市は、この新しい施設を利用してメジャーリーグの球団を誘致することも望んでいた（同市は長年、球団移転先として候補に挙がっていた）が、その点では市の努力はすぐに成功した。実際、マイナーリーグのブルワーズが新しい球場で試合をする機会は得られなかった。
メジャーリーグベースボール
ミルウォーキー・ブレーブス (1953–1965)
完成する前から、新しい「ミルウォーキー郡市営スタジアム」はメジャーリーグのクラブの関心を集めていた。アメリカンリーグの初年度である1901年にミルウォーキーでプレーしたセントルイス・ブラウンズは、半世紀前に去った街への移転許可を申請した。ブルワーズの親チームであるボストン・ブレーブスは、この移転案を阻止した。 [9]ブレーブスはボストンでの入場料で長い間苦戦しており、移転の噂はしばらく前から流れていた。ミルウォーキーを新しい本拠地として確保するという動きは、ブレーブスがミルウォーキーに移転することを多くの観察者に示唆していた。
1953年シーズン開始の3週間前、新スタジアムのオープン直前に、ブレーブスは移転許可を申請し、公式に発表した。ナショナルリーグの他のオーナーらも同意し、チームはミルウォーキー・ブレーブスとなった。ブレーブスの最初のレギュラーシーズンのホームゲームは4月14日のセントルイス・カーディナルスとの対戦だった。ビル・ブルートンが延長10回にホームランを放ち、劇的な勝利を収めた（3対2）。[10] [11]ミルウォーキーで の最初のシーズン、ブレーブスはナショナルリーグの観客動員数記録となる180万人を動員した。
1954年8月16日に発行された『スポーツ・イラストレイテッド』の初版では、表紙にブレーブスの打者エディ・マシューズ、ニューヨーク・ジャイアンツの捕手ウェス・ウェストラム、塁審オーギー・ドナテッリとともにカウンティ・スタジアムが掲載された。
1955年7月12日、カウンティスタジアムで第22回オールスターゲームが開催された。ナショナルリーグが、延長12回にスタン・ミュージアルが本塁打を放ち、6対5で勝利した。[12] [13]国際野球トーナメントであるグローバルワールドシリーズの最初の2回が1955年と1956年に開催され、両大会ともアメリカ合衆国が優勝した。 [ 14]ブレーブスは1957年と1958年に連続でワールドシリーズを開催し、どちらもニューヨーク・ヤンキースと対戦した。ブレーブスは1957年にヤンキースを7試合で破ったが、ヤンキースは翌年、その恩返しをした。
このスタジアムは、2年前にロサンゼルスに移転したドジャースがブレーブスを追い抜いた1959年まで、ナショナルリーグのトップ観客動員数であり続けた（観客数とフィールドの両方で）。1960年代初頭、不安定なオーナー関係の中、観客動員数とブレーブスの順位は低下した。ミルウォーキー・ブレーブスは、より広いテレビ市場を求めて新しいオーナーがチームをアトランタに移転した1965年シーズンまでこのスタジアムを使用した。
シカゴ・ホワイトソックス (1968–1969)
ブレーブスがミルウォーキーを去った後、メジャーリーグをミルウォーキーに戻す試みとして、地元の実業家でブレーブスのオーナーでマイノリティのバド・セリグは、カウンティ・スタジアムで他のチームと試合をするように誘致し、1967年にはシカゴ・ホワイトソックスとミネソタ・ツインズの間でエキシビションゲームを開催した。エキシビションゲームには51,000人以上の観客が集まったため、セリグのグループはホワイトソックスのオーナーであるアーサー・アリンと契約し、 1968年にはカウンティ・スタジアムでシカゴ・ホワイトソックスのホームゲームを9回開催した。
セリグの実験は大成功で、9試合で264,297人の観客が集まった。これらの試合は、5月15日のカリフォルニア・エンゼルス戦、[15] 5月28日のボルチモア・オリオールズ戦、[16] 6月17日のクリーブランド・インディアンス戦、[17] 6月24日のミネソタ・ツインズ戦、[18] 7月11日のニューヨーク・ヤンキース戦、[19] 7月22日のオークランド・アスレチックス戦、[20] 8月2日のワシントン・セネターズ戦、[21] 8月8日のボストン・レッドソックス戦、[22]そして8月26日のワールドシリーズ優勝者デトロイト・タイガース戦で行われた。[23]そのシーズン、シカゴではレッドソックスが残り72試合のホームゲームで539,478人の観客を集めた。[24]ほんの数試合で、ミルウォーキーの観客はホワイトソックスの試合の総観客数のほぼ3分の1を占めました。この成功を受けて、セリグとアリンはカウンティスタジアムが次のシーズンもホワイトソックスのホームゲームを開催することに合意しました。
1969年、ホワイトソックスのミルウォーキーでの試合日程は拡大され、ホームゲームが11試合（当時アメリカンリーグの他のすべてのチームと1試合ずつ）となった。これらの試合の観客数はわずかに減少したが（198,211人、平均18,019人）、ホワイトソックスの観客動員数全体に占める割合は前年よりも高くなった。1969年にホワイトソックスのホームゲームを観戦したファンの3分の1以上がカウンティスタジアムで観戦した（シカゴでの残りの70回のホーム試合では、ホワイトソックスは1試合平均5,591人、合計391,335人を動員した）。これらの試合は4月23日のカリフォルニア・エンゼルス戦、[25] 5月22日のデトロイト・タイガース戦、[26] 5月28日のニューヨーク・ヤンキース戦、[27] 6月11日のクリーブランド・インディアンス戦、[28] 6月16日のシアトル・パイロッツ戦（翌シーズンにブルワーズとなる）、[29] 7月2日のミネソタ・ツインズ戦、[30] 7月7日のオークランド・アスレチックス戦、[31] 8月6日のワシントン・セネターズ戦、[32] 8月13日のボストン・レッドソックス戦、[33] 9月1日のボルチモア・オリオールズ戦、[34] 9月26日のカンザスシティ・ロイヤルズ戦で行われた。[35]
セリグは、 1969 年の拡張で獲得したフランチャイズの中から拡張チームを誘致することはできなかった。しかし、その拡張で設立されたチームの 1 つが、後にセリグにとって有利に働くことになる。
ミルウォーキー・ブルワーズ (1970–2000)
セリグは挫折にもめげず、破産裁判所から問題を抱えたシアトル・パイロッツを買収した。パイロッツは1969年に拡張されたチームだった。シアトルのフランチャイズは深刻なスタジアムと財政問題を抱えていた。 [36] 1970年の春、ミルウォーキーは再び野球を再開し、カウンティ・スタジアムには新しいテナントが入った。
新しいミルウォーキー・ブルワーズは、20年以上前にカウンティ・スタジアムが元々建設されたアメリカン・アソシエーションのクラブにちなんで名付けられ、1970年から2000年までこのスタジアムを本拠地としていた。売却は1970年の春季トレーニング中に行われ、あまりに急ピッチで行われたため、セリーグは新しいユニフォームを作ることができなかった。その代わりに、既存のユニフォームからパイロットのエンブレムを剥ぎ取り、ブルワーズはセリーグが当初希望していた赤と紺（ブレーブスのカラー）ではなく、パイロットの青、白、黄色を採用した。これらは、長年にわたり色合いが変更されたにもかかわらず（1994年から1996年にかけて、3次色として短期間、緑が追加されたにもかかわらず）、今日までチームカラーとなっている。
1975年7月15日、カウンティスタジアムは2回目のオールスターゲームを開催した。1955年と同様に、ナショナルリーグがアメリカンリーグを6対3で破った。観客動員数は51,480人で、当時スタジアムで最大の観客数となった。[37]ブルワーズはジョージ・スコットとハンク・アーロンが代表を務めたが、彼らはブレーブスとのトレードでミルウォーキーに復帰したばかりだった。
アーロンは、キャリアの最後の2年間をミルウォーキーとアメリカンリーグ（当時はブルワーズが所属していたが、1998年にナショナルリーグへ移行）で過ごし、指名打者のポジションで選手としてのキャリアを伸ばすことができた。アーロンはカウンティスタジアムで最後のホームランを打ち、通算755本目とし、1974年にベーブ・ルースから初めて奪った通算ホームラン記録を樹立した。アーロンの最後のホームランは、1976年7月20日の7回表、カリフォルニア・エンゼルスの右腕ディック・ドラゴから放ったソロ本塁打で、ブルワーズが6対2で勝利した試合である。[38]
1977年6月12日、カンザスシティ・ロイヤルズがミルウォーキー・カウンティ・スタジアムでミルウォーキー・ブルワーズと対戦する前に、窃盗犯がロイヤルズの選手のグローブとユニフォームを盗んだ。このため、7人を除くロイヤルズの選手全員がその日の試合でミルウォーキーのアウェーユニフォームを着用しなければならなかった。[39]
ブルワーズは1982年にカリフォルニア・エンゼルスを5試合で破って初めてかつ唯一のアメリカンリーグ優勝を果たし、1982年のワールドシリーズではセントルイス・カーディナルスとの第3戦、第4戦、第5戦を主催した。
交換と解体
1990年代までに、カウンティスタジアムは時代遅れと見なされ、チームに追加の収入をもたらすアメニティ（特に高級ボックス）が不足していました。1992年7月11日、セリグはカウンティスタジアムの隣に公的資金で代替スタジアムを建設し、1994年シーズンに間に合うようにオープンする計画を発表しました。 [40]その間に、地元の政治家や市内の大企業に実現可能性を示すために、スタジアム内にデモ用の高級ボックスが建設されました。 [41]さらに、このスタジアムはMLBで唯一、何らかのカラービデオボードがなかったスタジアムでした（1980年に建設されたモノクロのオメガスコアボードを使用していました）。[42]
新しいスタジアムの資金調達計画は極めて物議を醸し、1996 年になってようやく新スタジアムの着工が開始されました。このスタジアムは、近隣のミラー ブリューイング カンパニーとのスポンサー契約の一環として、ミラー パークと名付けられました。ミラー パークの最も特徴的な新機能は開閉式の屋根で、冷たく予測不可能なウィスコンシンの春にファンを引き付けるために不可欠とみなされました。着工当時、ミラー パークは 2000 年にオープンする予定で、1999 年がカウンティ スタジアムの最後のシーズンとなりました。
ブルワーズは1999年シーズン開幕時に、古い球場に別れを告げるつもりだった。7月14日、ミラーパークの建設現場で400トンの屋根パネルを設置しようとしていたところ、現場の「ビッグブルー」クレーンが倒壊し、3人の建設作業員が死亡した。その結果、建設現場の大部分も被害を受けた。清掃と調査のため、カウンティスタジアムの閉鎖は2000年シーズンの終わりまで延期された。2000年半ばにブルワーズがミラーパークに移転するという話もあったが、その時点で準備するには多くの手間を省かなければならないと判断された。[43]
カウンティ・スタジアムで行われた最後のメジャーリーグの試合は2000年9月28日であった。[44] ウォーレン・スパーンがデル・クランドールに始球式を行い、ウィリー・デイビス、ハンク・アーロン、ロビン・ヨーントも観戦していた。[45]その試合でブルワーズはシンシナティ・レッズに8対1で敗れた。試合後には閉会式が行われ、カウンティ・スタジアムの一号塁と投手板が撤去され、ミラー・パークに設置された。その後、カウンティ・スタジアムの歴史の中でここでプレーした元ブレーブス、ブルワーズ、パッカーズのレジェンドたちがアナウンサーのアール・ギレスピー、マール・ハーモン、ボブ・ユッカーによって紹介され、ユッカーが閉会の挨拶を行い、スタジアムの各照明塔が象徴的に消灯された。スタジアムは 2001 年 2 月 21 日に取り壊されました。現在、スタジアムの敷地の大部分はミラー パークの駐車場になっていますが、旧内野の跡地はリトル リーグの公園に転用され、現在はヘルファー フィールドと呼ばれています。ヘルファー フィールドの競技場に隣接するピクニック コンコースには、カウンティ スタジアムのホーム プレートの位置を示す輪郭があり、近くの駐車場にはハンク アーロンの 755 本目かつ最後のホームランが打たれた場所を示すブロンズ マーカーもあります。
スタジアムはもはや存在しないが、カウンティスタジアムの抽象的なデザインはミルウォーキーの市旗の中に残されており（ネイティブアメリカンの起源を表すために変更された以前のブレーブスのロゴとともに）、その代替については過去20年間議論されてきた。[46] [47]
フットボール
グリーンベイ・パッカーズ (1953–1994)
NFLのグリーンベイ・パッカーズは、 1953年から1994年までミルウォーキー・カウンティ・スタジアムで年間2～4試合のホームゲームを行っていた。 [ 48] 1934年から1951年までは近くのウェストアリスにあるウィスコンシン州立フェアパークを、1952年にはマルケット・スタジアムを使用していた。[49] [50]パッカーズは42シーズンにわたり、カウンティ・スタジアムで76勝47敗3引き分け（勝率.615）のレギュラーシーズン成績を残した。この間も（1983年を除く）毎年少なくとも1回のプレシーズンゲームをスタジアムで開催しており、その中にはアッパー・ミッドウェスト・シュライン・ゲームも含まれていた。財政上の理由から、パッカーズは1933年シーズンからいくつかの試合をミルウォーキーに移し、1試合をボーチャート・フィールドで行った。1995年までに、ランボーフィールドの度重なる改修により、パッカーズにとっては1932年以来初めてグリーンベイでホーム全試合を戦うことがより有利になった。パッカーズのボブ・ハーラン社長によると、カウンティスタジアムで試合を開催するための総費用はチームに年間200万ドル以上かかっていた。[51] 元ミルウォーキーのチケット所有者には、ランボーでのプレシーズンゲーム1試合とレギュラーシーズンスケジュールの第3戦と第6戦（後に第2戦と第5戦に変更）のチケットが提供され、これは「ゴールドパッケージ」と呼ばれていた。
カウンティ・スタジアムは、ランボー・フィールドの存在に一役買っている。建設当初は、MLBチームをミルウォーキーに誘致するだけでなく、パッカーズをフルタイムでミルウォーキーに誘致することも目的としていた。建設当初のカウンティ・スタジアムは、当時のパッカーズの本拠地であったシティ・スタジアムの2倍の大きさだった。1950年代までに、パッカーズはシティ・スタジアムの代わりを探すプレッシャーにさらされるようになった。シティ・スタジアムは拡張できず、ファンや選手向けの設備はずっと以前からNFLの基準を下回っていた。シティ・スタジアムでプレーしないチームが増えるにつれ、NFLはパッカーズにもっと大きなスタジアムを建設するか、フルタイムでミルウォーキーに移転するよう伝えた。グリーンベイは住民投票でこれに応え、新しいシティ・スタジアムが建設され、1957年9月にオープンした。[52] 8シーズン後、チーム創設者カーリー・ランボーが1965年に死去するとすぐに、このスタジアムは「ランボー・フィールド」に改名された。
ミネソタ・バイキングス（15回）は、パッカーズがカウンティ・スタジアムで最も頻繁に対戦したチームであり、パッカーズは伝統的に毎シーズン、ミルウォーキーでNFC中地区のライバルチームを少なくとも1チーム迎え入れていた。しかし、ミルウォーキーでレギュラーシーズン中に古くからの宿敵シカゴ・ベアーズと対戦したのは1度だけで、1974年に20対3でベアーズを破った。（パッカーズとベアーズは1959年から1973年まで毎年、また1975年と1984年にもカウンティ・スタジアムでプレシーズンゲームを行っていた。 [53]現在のNFLのルールでは、プレシーズン中にディビジョンのライバル同士が対戦することは禁止されている。）1989年11月26日、カウンティ・スタジアムの観客記録となる55,892人が集まり、パッカーズがバイキングスを20対19で破った。[54] パッカーズのカウンティスタジアムでの最後の試合は、 1994年12月18日のアトランタファルコンズに対する21対17の勝利でした。 [55]残り14秒で、クォーターバックのブレット・ファーヴが9ヤードの勝利のタッチダウンランを決めました。ファーヴは1991年にファルコンズにドラフトされましたが、翌年、当時のアトランタのコーチ、ジェリー・グランヴィルがファーヴを激しく嫌っていたためトレードされました。[56] [57] [58]
パッカーズは1967年にカウンティスタジアムでNFLプレーオフの1試合を主催し、ウェスタンカンファレンスのチャンピオンシップゲームでロサンゼルスラムズを28対7で破り、2週間前にロサンゼルスメモリアルコロシアムで24対27で敗れたリベンジを果たした。[59] [60] [61] [62] [63]この年はNFLプレーオフが4チームに拡大された最初の年であり、グリーンベイは両ラウンドでホームフィールドアドバンテージを持ち、その後ローテーションで付与された。その後のプレーオフの各試合は、翌週のダラスカウボーイズとのアイスボウルを皮切りに、ランボーフィールドで行われている。[64]
20世紀に建設されたほとんどの公的資金によるスタジアムとは異なり、カウンティスタジアムは主に野球のために建設されたため、フットボールの開催には問題があった。競技場は、一塁線と平行に走るフットボール場がかろうじて収まる大きさだった。南エンドゾーンはライト側の警告トラックにまで広がり、北エンドゾーンは三塁側のファウルエリアにまで広がった。[55] [65] 両チームは外野側の東サイドラインを共有し、テープで区切られていた。最盛期のフットボールの座席数は56,000席未満で、これはNFLのAFL合併後の最低座席数をわずかに上回るものであり、多くの座席は視界が遮られていたり、フィールドから遠かったりした。長年にわたる改修と座席拡張は、ほぼブレーブスと後にブルワーズに利益をもたらした。
1953年の最初のフットボールシーズンのシーズンチケットの価格（3試合）は、それぞれ5.00ドル、3.80ドル、2.50ドルでした。[66] [67]最終年の1994年の平均価格は1試合あたり25.61ドルでした。[68]
AFLフランチャイズに挑戦
パッカーズをフルタイムでミルウォーキーに誘致する試みが失敗した後、1965年に市当局はアメリカンフットボールリーグの拡張チームをカウンティスタジアムでプレーするように誘致しようとしたが、パッカーズのヘッドコーチ、ビンス・ロンバルディはチームの独占リースを行使し、1976年までミルウォーキーでいくつかのホームゲームを開催する延長契約に署名した。 [69]それにもかかわらず、市当局はおそらくマルケットスタジアムでプレーするAFLフランチャイズを追求し続けたが、AFLとNFLの合併により、ミルウォーキーが独自のチームを獲得する可能性は事実上消滅した。[69]
CFLフランチャイズに挑戦
1994年後半、マーヴィン・フィッシュマンは、カナディアン・フットボール・リーグのラスベガス・ポッセを所有する企業の株式を購入し、ポッセをカウンティ・スタジアムに移転する意向を示した。この移転では、CFLの規則に従って試合を行うために、競技場の規模を妥協する必要があった。当初は、パッカーズがミルウォーキー戦で採用していたのと同じ収益分配計画に従うことを期待していたブルワーズが、予想外に反対した。パッカーズの2試合は通常野球シーズン外であるのに対し、CFLは夏に多くの試合を行うため、ホームゲームがいくつかあるとブルワーズとのスケジュールが重なり、競技場が損傷する可能性があると考えたためである。フィッシュマンの入札が失敗し、ポッセがミシシッピ州ジャクソンに活動の場を移した後も、CFLコミッショナーのラリー・スミスは、ミルウォーキーとカウンティ・スタジアムのチーム設立を支持し続けたが、この提案は、CFLが1995年シーズン後にアメリカ市場から撤退したため、最終的に終了した。[70]
マルケット・ゴールデン・アバランチ（1957-1958）
1957年と1958年のマルケット大学 フットボールチームのホームゲームのほとんど（9試合中7試合）は、マルケットスタジアムからより大きなカウンティスタジアムに移されました。[71] [72] [73] [74] 1957年11月9日のペンシルベニア州立大学との最後のホームゲームでは、カウンティスタジアムに4,800人未満の観客が集まりました。[74] [75]マルケットフットボールは1959年に最後の2シーズンをマルケットスタジアムで過ごしました。[76] [77] [78] [79]
ミルウォーキー・パンサーズ (1968–1971)
ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の フットボールチームは、1968 年から 1971 年までカウンティ スタジアムでホーム ゲームを行っていました。1967 年シーズン終了後、キャンパス内のスタジアムであるピアース フィールドが新開発のために取り壊された後、このスタジアムはパンサーズの複数のホーム会場の 1 つとなりました。
その他の用途
コンサート会場
カウンティ スタジアムは、その歴史を通じてコンサートの開催地としても人気がありました。ボブ ホープは、 1960 年にブレーブスのダブルヘッダーでファンのために演奏しました。
カウンティ スタジアムでは、1976 年から 1980 年まで毎年 クール ジャズ フェスティバルも開催されました。
カウンティ・スタジアムで演奏した他のミュージシャンには、サイモン＆ガーファンクル、ピンク・フロイド、クロスビー・スティルス＆ナッシュ、フリートウッド・マック、ジミー・バフェット、ケニー・ロギンス、ピーター・フランプトン、マーヴィン・ゲイ、アル・グリーン、ジャクソンズ、テンプテーションズ、スモーキー・ロビンソン、B.B.キング、エミルー・ハリス、ナンシー・ウィルソン、ステイプル・シンガーズ、アーチー・ベル＆ザ・ドレルズ、フランキー・アヴァロン、ハリウッド・アージャイルズ、ジョニー＆ザ・ハリケーンズ、ジェームス・ブラウン、ザ・フェイマス・フレイムス、ロボ、ブレッド、アンディ・キム、ゲイリー・パケット、レア・アース＆ザ・ハニカムズなどがいた。
宗教行事
エホバの証人は1960 年代から 1970 年代にかけて、スタジアムで年次大会 (「すべての国民に良い知らせ」や「地上に平和」など、毎年よく知られているテーマを含む) を開催し、一度に 57,000 人もの人が集まりました。その後、スタジアムと同じ目的で建設された「集会ホール」を利用することにしました。
ビリー・グラハムの 1979 年のウィスコンシン・クルセードもこのスタジアムで開催されました。
コーチ（連続テレビ番組）
アメリカのテレビシリーズ「コーチ」の最後の 3 シーズン (1995 ～ 1997 年) の一部は、カウンティ スタジアムで撮影されました。このシリーズでは、クレイグ T. ネルソンがオーランド ブレイカーズ (架空のNFL拡張チーム)のコーチ、ヘイデン フォックスを演じ、フォックスのオフィスの窓からはカウンティ スタジアムが見えます。
映画のロケ地
映画『メジャーリーグ』は1988年の夏にカウンティ・スタジアムで撮影された。この映画はクリーブランド・インディアンスを題材にしているが、プロデューサーはミルウォーキー・ブルワーズのラジオアナウンサー、ボブ・ユッカーを映画に出演させ、地元チャンネルのWTMJ-TV（チャンネル4）とWCGV-TV（チャンネル24）の看板は隠されておらず、映画の中で見えるようにした。その日の撮影に必要なエキストラの数は地元テレビのニュース番組で発表され、インディアンスがペナントレース最終戦に臨む最後のシーンの撮影には満員の観客が集まった。また、映画の中ではスタンドのファンが地元ミルウォーキー地域の企業であるクアッドグラフィックス（サセックスに所在）の名前とロゴが入ったTシャツを着ているのが見える。[84]
国際サッカー
1990年7月28日、アメリカ男子サッカー代表チームは東ドイツとの国際親善試合を開催したが、[85] 2対1で敗れた。[86]
ラグビーリーグ
1989年6月10日、イングランドのチーム、ウィガン・ウォリアーズとウォリントン・ウルブズの間でカウンティ・スタジアムでエキシビションゲームが行われた。[87]ウィガンは17,773人の観客の前で12対5で勝利した。[88] [89]
プロレス
世界レスリング連盟（現ワールドレスリングエンターテインメント）は、 1988年7月31日にカウンティスタジアムでレッスルフェスト1988を開催した。このイベントのメインイベントは、ハルク・ホーガンがスチールケージマッチでアンドレ・ザ・ジャイアントを破ったものだった。
アイス・カペード
座席数が多かったため、1953年7月には新スタジアムで9夜連続のアイス・カペードが開催された。 [90] [91] [92]
ユニークな機能
シャレーと巨大なビールジョッキが、当初は右中間、後に左翼に設置され、ブルワーズの選手がホームランを打つたびに、マスコットのバーニー・ブリュワーが「ダンク」をしていた。シャレーは現在、ミルウォーキーの地ビール醸造所であるレイクフロント・ブリュワリーに保管されており、醸造所ツアーで見ることができる。カウンティ・スタジアムではソーセージ・レースも開催された。このレースでは、6回と7回の間に、擬人化されたソーセージが数本、当初は架空の本塁までのレースに参加する。最初にゴールした人が「ウィンナー」、最後にゴールした人が「ソーセージ」だった。
カウンティスタジアムで考案され提供された秘密のスタジアムソースをかけたブラッツは、スポーツキャスターのボブ・コスタスのお気に入りの球場フードだった。[93]
注目のゲーム
カウンティスタジアムは、1955年にナショナルリーグのブレーブスがホストとなり（12イニングで6対5で勝利）、1975年に当時アメリカンリーグのブルワーズがホストとなり、6対3で敗れた2回の野球オールスターゲームを開催しました。[95]また、1957年、[96] 1958年、[97] 1982年、[98]のワールドシリーズ、 1981年のリーグプレーオフ、[99] 1967年のグリーンベイパッカーズのプレーオフゲームも開催されました。[63]
1959年5月26日、ピッツバーグ・パイレーツのハーベイ・ハディックスは12イニングをパーフェクトに投げ切ったものの、13回にブレーブスに0対1で敗れるという記録を樹立した。 [100]
1961年4月30日、ウィリー・メイズは4本の本塁打を放ち、8打点を挙げ、サンフランシスコ・ジャイアンツはブレーブスを14対8で破った。[101]
1975年5月1日、ハンク・アーロンはカウンティ・スタジアムで2212本目の打点を挙げ、ブルワーズがデトロイト・タイガースを17対3で破り、ベーブ・ルースの2211打点記録を破った。[102]
1976年10月3日、アーロンはキャリア最後の試合でシングルヒットを放ち、通算3,771安打目を記録した。このヒットで1点が入り、メジャーリーグの通算打点記録2,297となった。この最後の試合で、アーロンは通算3,298試合、通算12,364打席という当時のメジャーリーグ記録も樹立した。ブルワーズはデトロイト・タイガースに2対5で敗れた。[103]
1982 年 10 月 10 日、ブルワーズはカリフォルニア エンゼルスを破り、球団史上初かつ唯一のアメリカン リーグ優勝を果たしました。ブルワーズはエンゼルスを 4 対 3 で破り、アメリカン リーグ優勝決定シリーズを 3 勝 2 敗で制しました。
1990年7月31日、テキサス・レンジャーズがカウンティ・スタジアムでブルワーズを11対3で破り、ノーラン・ライアンはメジャーリーグベースボール300勝目を挙げた。 [104]
1991年9月14日、デトロイト・タイガースのセシル・フィールダーが、外野席を越えてカウンティ・スタジアムから完全に飛び出した唯一のホームランを打った。このホームランはブルワーズの投手ダン・プレサックから放たれたものだった。[105] [106]タイガースはブルワーズを6対4で破った。[107]
1992年9月9日、ロビン・ヨーントはカウンティスタジアムで行われたメジャーリーグベースボールの試合で通算3000本目のヒットを記録した。 [108]
最終戦
カウンティスタジアムでの最後の試合は2000年9月28日、56,354人の満員の観衆の前で行われた。ブルワーズはシンシナティレッズに1対8で敗れ、ミルウォーキーカウンティスタジアムでの在籍期間を終えた。式典の模様はWTMJラジオとミッドウェストスポーツチャンネルの両方で全編放映された。レッズのショーン・ケイシーがフアン・カストロのシングルヒットでカウンティスタジアムでの最後の得点を挙げ、最後のヒットはレッズのマイケル・タッカーのシングルヒットだった。[109]伝説のアナウンサー、ボブ・ユッカーが進行役となった閉会式では、ブレーブス、ブルワーズ、グリーンベイ・パッカーズの名選手が紹介された。ウォーレン・スパーン、ハンク・アーロン、フランク・トーリ、ボブ・ブールなどのおなじみの顔ぶれがブレーブスを代表した。ウィリー・ウッドとファジー・サーストンは著名なパッカーズ選手たちだった。ファンとスタジアムに挨拶するために戻ってきたブルワーズの偉人たちには、ポール・モリター、ジム・ガントナー、ローリー・フィンガーズ、そして1982年監督ハーヴェイ・クーン未亡人が含まれていた。ユッカー監督がスタジアムでの最後の選手紹介を発表したとき、彼は「彼の名前はブルワーズと同義です...」と始めた。次にロビン・ヨーントが、もう1人のミルウォーキーの伝説、ハーレーダビッドソンのバイクに乗って左翼フェンスから登場した。これは、1982年のワールドシリーズ後のブルワーズのカウンティスタジアムでの祝賀会でのヨーントの有名な入場に敬意を表したもので、ヨーントはホンダXR500ダートバイク（公道走行可能ではなかったが、それでもヨーントはシーズンを通して使用していた）に乗って警告トラックを回り、ファンを大いに喜ばせた。紹介の後、ユッカー監督は古い球場に捧げる短いレクイエムを読み上げ、彼は、このトレードマークの放送終了の締めくくりの言葉で締めくくった。「・・・さようなら、旧友。そして皆さん、おやすみなさい。」
容量
1953 年にオープンした当時、常設席は 28,111 席あり、最大 36,011 人を収容できました。1 年後の拡張により、座席数は43,394 席に増加しました。その後の拡張により、野球場の収容人数は 53,192 人に増加しました。[引用が必要]
寸法
スタジアムの最終的な寸法は対称的でした。
参照
参考文献
- ^ 「スタジアムの鉄骨工事がまもなく開始」ミルウォーキージャーナル、1951年10月19日、p.1、パート1。
- ^ ab Sauerberg, George (1973年3月24日). 「スタジアム - 20年後」.ミルウォーキーセンチネル. p. 1、パート2.
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ Munsey と Suppes 著「Ballparks」。Ballparks.com。2011 年 10 月 17 日閲覧。
- ^ 「(航空写真)」。ミルウォーキージャーナル。1953年9月28日。p.1、パート2。
- ^ 「ワイザー・スタジアム・ウェイはストーリー採石場跡地に戻る」ミルウォーキー・ジャーナル、1948年9月27日、1ページ。[永久リンク切れ ]
- ^ ミシュラー、T.ビアタウンの野球。プレーリーオークプレス、2005年。
- ^ 「夢が実現」ミルウォーキー・センチネル、1953年4月14日、12ページ。
- ^ ミルウォーキーのマイナーリーグを所有するボストン・ブレーブス... 歴史上の3月3日。Brainyhistory.com (1953年3月3日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ システッド、レッド（1953年4月15日）。「イェーイ！」ミルウォーキーセンチネル、p.1。
- ^ 「10回にブルートンのホームランでブレーブスが3-2で勝利」シラキュース・ポスト・スタンダード：1953年4月15日。
- ^ システッド、レッド（1955年7月13日）。「ミュージアルのホームランで6-5で勝利」ミルウォーキー・センチネル、1ページ。
- ^ Trenary, Don C. (1955年7月12日). 「ナショナルリーグ、ミュージアルの12回裏ホームランで6-5でオールスターゲームに勝利」ミルウォーキージャーナル。2007年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月17日閲覧。
- ^ Buege, Bob (2012年春)。「Global World Series: 1955-57」。SABR。アメリカ野球研究協会。
- ^ 1968年5月15日、カリフォルニア・エンゼルス対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年5月15日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年5月28日、ボルチモア・オリオールズ対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年5月28日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年6月17日、クリーブランド・インディアンス対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年6月17日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年6月24日ミネソタ・ツインズ対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年6月24日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年7月11日、ニューヨーク・ヤンキース対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年7月11日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年7月22日、オークランド・アスレチックス対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年7月22日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年8月2日、ワシントン・セネターズ対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年8月2日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年8月8日、ボストン・レッドソックス対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年8月8日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1968年8月26日、デトロイト・タイガース対シカゴ・ホワイトソックスの試合速報とボックススコア。Baseball-Reference.com (1968年8月26日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「1968 Chicago White Sox Schedule - Baseball-Reference.com」。Baseball -Reference.com 。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 1969年4月23日、カリフォルニア・エンゼルス対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年4月23日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年5月22日、デトロイト・タイガース対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年5月22日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年5月28日、ニューヨーク・ヤンキース対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年5月28日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年6月11日、クリーブランド・インディアンス対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年6月11日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年6月16日シアトル・パイロッツ対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年6月16日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年7月2日ミネソタ・ツインズ対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年7月2日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年7月7日 オークランド・アスレチックス対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年7月7日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年8月6日、ワシントン・セネターズ対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年8月6日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年8月13日 ボストン・レッドソックス対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年8月13日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年9月1日、ボルチモア・オリオールズ対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年9月1日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 1969年9月26日 カンザスシティ・ロイヤルズ対シカゴ・ホワイトソックスのボックススコアと実況。Baseball-Reference.com (1969年9月26日)。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「MLB Executives」メジャーリーグベースボール。 2018年11月23日閲覧。
- ^ [1] 2007年3月12日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ メジャーリーグベースボール選手同窓会公式サイト – ニュース – アーカイブ | BaseballAlumni.com: ニュース。Mlb.mlb.com。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「カンザスシティ・ロイヤルズ、試合前にユニフォームとグローブが盗まれる」ゲティスバーグ・タイムズ。1977年6月13日。 2018年11月23日閲覧– Google News Archive経由。
- ^ [2] 2006年2月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ケイブ、キャシー（1996年4月10日）。「セリグは注文が満たされるのを待つ」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル、p.8B 。 2013年5月22日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Prigge, Matthew J. (2016年9月26日). 「カウンティスタジアムのスコアボード：大きくて醜く、誤解されている」. Shepherd Express . 2018年5月13日閲覧。
チームがミラーパークへの移転を準備していた頃、カウンティスタジアムは野球場でカラーボードのない唯一の球場だった。
- ^ スミス、カート（2001年）。ストーリードスタジアム。ニューヨーク市：キャロル＆グラフ。ISBN 0-7867-1187-6。
- ^ Haudricourt, Tom (2000 年 9 月 28 日)。「ついにカウンティ スタジアムの 9 回裏が始まりました」。ミルウォーキー ジャーナル センチネル。p. 1A。[永久リンク切れ ]
- ^ ステープルトン、アーニー（2000年9月29日）。「ミルウォーキーの幕が下りる」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。AP通信。p. C-13。
- ^ マコーミック、ティム（2015年6月2日）。「Running It Up The Flagpole」ミルウォーキーマガジン。 2018年3月29日閲覧。
- ^ 「The Shield」.ミルウォーキーマガジン. 2014年11月6日. 2018年8月31日閲覧。
- ^ シルバースタイン、トーム（1994年10月13日）。「パックは戻ってこない」ミルウォーキーセンチネル、p.1A。[永久リンク切れ ]
- ^ クリフ・クリストル（1994年10月13日）。「緑と黄金の時代：70年にわたる都市との結婚生活」ミルウォーキージャーナル、p. C1。
- ^ 「パッカーズのその他のホーム、1919-94」。Packers.com。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月9日閲覧。
- ^ Packers.com 2010年1月3日アーカイブ、Wayback Machineにて。Lambeau Field。2011年10月17日閲覧。
- ^ 「32,132人の観衆がグリーンベイの新シティスタジアムを埋め尽くし、パッカーズがベアーズに勝利」ミルウォーキージャーナル、1957年9月30日、p.7-パート2。[永久リンク切れ ]
- ^ 「1984 シカゴ・ベアーズ - プロフットボールアーカイブ」www.profootballarchives.com . 2018年11月23日閲覧。
- ^ [3] 2010年3月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab Christl, Cliff (1994 年 12 月 16 日)。「ミルウォーキーとパッカーズが勝利と苦難を分かち合う」。ミルウォーキー ジャーナル。p. D、特別セクション。
- ^ フッカー、デイネル L. (1994 年 12 月 19 日)。「なんて素晴らしい死だったのだろう!」ミルウォーキー センチネル、p. 1A。
- ^ 「最後の突入」ミルウォーキージャーナル、1994年12月19日、p.1A。
- ^ 「アトランタ・ファルコンズ対グリーンベイ・パッカーズ - 1994年12月18日 - Pro-Football-Reference.com」。Pro -Football-Reference.com 。 2018年11月23日閲覧。
- ^ ストリックラー、ジョージ（1967年12月23日）。「ラムズとパッカーズが今日決着をつける」シカゴ・トリビューン、1ページ、第2節。
- ^ ジョンソン、チャック (1967 年 12 月 24 日)。「パッカーズがラムズを破り、ウェスタン タイトルを獲得」。ミルウォーキー ジャーナル、p. 1、パート 1。
- ^ ハートネット、ケン (1967 年 12 月 24 日)。「パッカーズの 28-7 の勝利についてロンバルディが「素晴らしい」と語る」。ユージーン レジスター ガード。オレゴン。AP 通信。p. 1B。
- ^ ストリックラー、ジョージ (1967 年 12 月 24 日)。「パッカーズが逆転しラムズに勝利」シカゴ トリビューン、p. 1、セクション 2。
- ^ ab 「Divisional Round - Los Angeles Rams at Green Bay Packers - December 23rd, 1967 - Pro-Football-Reference.com」。Pro -Football-Reference.com 。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「チャンピオンシップ - ダラス・カウボーイズ対グリーンベイ・パッカーズ - 1967年12月31日 - Pro-Football-Reference.com」。Pro -Football-Reference.com 。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「The Reaction」。ミルウォーキージャーナル。（航空写真）。1994年10月13日。p. C3。
- ^ 「チケットを注文してください」。ミルウォーキー・センチネル(広告)。1953 年 6 月 14 日。p. 3B。
- ^ 「ベイズが火曜日にスタジアム・ダカット事務所を開設」ミルウォーキー・センチネル、1953年6月14日、3Bページ。[永久リンク切れ ]
- ^ McGinn (1994年10月13日). 「チケットの料金は同じになります」.ミルウォーキージャーナル. p. C1.
- ^ ab クリス・フォラン。「ロンバルディがミルウォーキーのプロフットボールフランチャイズ獲得の申し出を却下したとき」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル、2017年10月24日。
- ^ Prigge, Matthew J. (2016年10月10日). “Canadian Football in Milwaukee? It Almost Happened”. Shepherd Express . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「MU '11' がスタジアムを使用する」。ミルウォーキー・センチネル。1957 年 4 月 25 日。9 ページ、第 3 部。
- ^ Tharinger, Dick (1962 年 1 月 21 日)。「マルケット大学を去るムーン・マリンズ、失敗と成功を語る」ミルウォーキー・ジャーナル、3 ページ。
- ^ ウルフリー、ボブ（2010年12月8日）。「50年前にマルケットはフットボールを笛で吹いて死んだ」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。 2014年3月22日閲覧。
- ^ ab Bochat, Rel (1959年3月25日)。「MUが自社スタジアムに戻る」。ミルウォーキー・センチネル、6ページ、第2部。
- ^ 「マルケット大学、スタジアムでの試合を未定」ミルウォーキージャーナル、1959年3月25日、14ページ、第2部。
- ^ 「フットボールを救え、卒業生の目標」ミルウォーキージャーナル、1960年12月10日、14ページ。[永久リンク切れ ]
- ^ 「マルケット大学がフットボールとトラック競技を中止」。サラソタ・ヘラルド・トリビューン。フロリダ州。AP通信。1960年12月10日。10ページ。
- ^ Bolchat, Rel (1960 年 12 月 10 日)。「MU はフットボールを廃止、バスケットボールは存続」。ミルウォーキー センチネル、3 ページ、パート 2。[永久リンク切れ ]
- ^ Riordon, Robert J (1960 年 12 月 10 日)。「『フットボールがしたい!』MU の選手たちが叫ぶ」。ミルウォーキー センチネル、p. 1、パート 1。[永久リンク切れ ]
- ^ 「1977 Changes in Latitudes, Changes in Attitudes Tour Dates » Jimmy Buffett World」www.buffettworld.com 。 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「ミルウォーキー・カウンティ・スタジアム - コンサート・データベース」theconcertdatabase.com . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「ワールドシリーズ・オブ・ロック - rocktourdatabase.com」。rocktourdatabase.com 。2018年11月23日閲覧。
- ^ 「ワールド・シリーズ・オブ・ロック II - rocktourdatabase.com」。rocktourdatabase.com 。2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Quad/Graphics の印刷部門の従業員が 1989 年の映画「メジャーリーグ」に登場」。2010 年 10 月 13 日。2015 年 2 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年11 月 23 日閲覧。
- ^ スミス、ロブ（1990年7月28日）。「家ほど良い場所はない」。2021年5月3日閲覧。
- ^ スミス、ロブ（1990年7月29日）。「ドイツ人が米国に「das boot」を与える」 。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「The Milwaukee Journal - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ 「ウォリントン・ウルブズ - 結果アーカイブ」。
- ^ 「ウィガン・ウォリアーズとウォリントン・ウルブズがミルウォーキーでの試合30周年を祝う」
- ^ 「7月にスタジアムのアイスリンク？全然ダメ！」ミルウォーキー・センチネル、1953年6月14日、11Aページ。
- ^ ヴァン・エブリィ、ロン（1953年7月16日）。「『素晴らしい』ディック・ボタンが記録的な観客を魅了」ミルウォーキー・ジャーナル、1ページ、第2部。
- ^ 「Ice Capades」。ミルウォーキージャーナル。（広告）。1953年7月16日。3ページ、パート2。
- ^ “INSIDE PITCH Chicago Sun-Times - Find Articles”. findarticles.com . 2007年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月17日閲覧。
- ^ 「1955年のオールスターゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「1975年のオールスターゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「1957年ポストシーズンゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「1958年ポストシーズンゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「1982年ポストシーズンゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「1981年ポストシーズンゲーム」www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Milwaukee Braves 1, Pittsburgh Pirates 0」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: San Francisco Giants 14, Milwaukee Braves 4」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Milwaukee Brewers 17, Detroit Tigers 3」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Detroit Tigers 5, Milwaukee Brewers 2」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Texas Rangers 11, Milwaukee Brewers 3」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ セシル・フィールダー - Baseballbiography.com
- ^ “YouTube”. www.youtube.com . 2018年11月23日閲覧。[ YouTube リンク切れ]
- ^ 「Retrosheet Boxscore: Detroit Tigers 6, Milwaukee Brewers 4」. www.retrosheet.org . 2018年11月23日閲覧。
- ^ 「ユントが3,000本目のヒットを記録」
- ^ 「2000 ミルウォーキー・ブルワーズ スケジュール - Baseball-Reference.com」。Baseball-Reference.com 。 2018年11月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミルウォーキー・カウンティ・スタジアムに関連するメディアがあります。
- Ballparks.com のカウンティ スタジアム
- カウンティスタジアムの座席配置ガイド - オリジナル、1973年の改修、フットボール用
- ミルウォーキーブレーブス.info