セオドア・ルーズベルト暗殺未遂

セオドア・ルーズベルト暗殺未遂
ルーズベルトは銃撃される直前に車の中で演説した
位置	米国ウィスコンシン州ミルウォーキーのギルパトリック ホテルの外
座標	北緯43°02′27″ 西経87°54′53″ / 北緯43.04083° 西経87.91472° / 43.04083; -87.91472
日付	1912年10月14日; 112年前 ( 1912-10-14 )
ターゲット	セオドア・ルーズベルト
攻撃タイプ	銃撃による暗殺未遂
武器	.38口径コルトポリスポジティブスペシャルリボルバー
死亡者（数	なし[a]
怪我した	セオドア・ルーズベルト
加害者	ジョン・シュランク
動機	精神疾患
評決	心神喪失のため無罪
料金	殺人未遂
文	制度化

1912年10月14日、元アメリカ大統領セオドア・ルーズベルトは、ウィスコンシン州ミルウォーキーで大統領選挙運動中、元酒場経営者のジョン・シュランクによる暗殺未遂事件を生き延びた。シュランクの銃弾は、ルーズベルトのスチール製眼鏡ケースを貫通し、上着のポケットに入れていた「いかなる個人よりも偉大な進歩主義の大義」と題された50ページ分の厚さの（一つに折りたたまれた）演説原稿を貫通して、ルーズベルトの胸に留まった。シュランクは直ちに武器を奪われ、捕らえられた。ルーズベルトがシュランクに危害を加えないように叫んでいなければ、彼はリンチされていたかもしれない。ルーズベルトは群衆に自分は大丈夫だと保証し、警察にシュランクを引き受けて危害を加えないようにするよう指示した。

熟練したハンターで解剖学者でもあったルーズベルトは、血を吐いていないことから弾丸は肺に届いていないと正しく結論付け、すぐに病院に行くよう勧める声を断った。その代わりに、予定されていた演説を行った。集まった群衆に対する彼の冒頭の発言は、「皆さん、できるだけ静かにしていてください。私が撃たれたことを皆さんが完全に理解しているかどうかはわかりませんが、雄のヘラジカを殺すにはそれ以上の力が必要です」であった。^[1]

その後、検査とレントゲン検査で、弾丸はルーズベルトの胸筋に留まっていたが、胸膜を貫通していなかったことが判明した。医師らは弾丸を取り除こうとするよりもそのままにしておく方が危険が少ないと結論付けたため、ルーズベルトは生涯その弾丸を携帯し続けた。

タフト大統領と民主党候補のウィルソンは、ルーズベルトが回復して選挙活動を再開するまで選挙活動を中断した。銃撃が選挙活動に影響するかと聞かれると、彼は記者に「私はブル・ムースのように元気だ」と答えた。ブル・ムースは、ルーズベルトと進歩党（単にブル・ムース党と呼ばれることが多い）のシンボルとなった。これは、 1912年6月に共和党の指名を失った後、ルーズベルトが「ブル・ムースのように強い」と自慢していたことに由来する。 ^[2]彼は選挙活動に戻るまで2週間療養した。彼は後に、体内の弾丸について友人に次のように書いている。「弾丸がチョッキのポケットに入っていたときと同じくらい気にならない」

銃撃犯のジョン・シュランクは当初殺人未遂の罪を認めたが、裁判官はシュランクの正気を疑ってその申し立てを却下し、裁判に持ち込まれた。陪審員はシュランクを精神異常を理由に無罪とし、無期限の施設収容を命じた。^{[3] [4]}

セオドア・ルーズベルトは、1901年にウィリアム・マッキンリーが暗殺されたことで大統領に就任し、残りの任期3年6ヶ月を務め、1904年の大統領選挙で全任期に選出された。彼は、ジョージ・ワシントンが確立した、米国大統領は2期以上務めてはならないという伝統（後に憲法修正第22条に制定）に従い、1908年に再選を辞退した。ルーズベルトは、 1908年の共和党全国大会で、陸軍長官のウィリアム・ハワード・タフトを支持した。タフトは共和党の指名と総選挙の両方で勝利したが、ルーズベルトは後継者の働きに満足せず、次の選挙で大統領の座に返り咲こうとした。

1912年の大統領選挙運動は、共和党内でタフト大統領率いる保守派とルーズベルト元大統領率いるリベラル/改革派との深刻な分裂が特徴的だった。1912年の共和党全国大会での激しい対立の後、タフトが再指名を獲得した。ルーズベルトは支持者一団を率いて独自の大会を開催し、進歩党（通称「ブル・ムース党」）の候補者として彼を大統領候補に指名した。タフトとその支持者は、ルーズベルトが権力欲に駆られており、米国大統領の任期は2期のみという伝統を破ろうとしていると非難した。

暗殺未遂事件後にシュランクについて発見された文書によると、ウィリアム・マッキンリーの幽霊が夢の中で現れ、セオドア・ルーズベルトの写真を指して、彼の死の復讐をするようにシュランクに告げたとシュランクは記していた。最終的に、1912年10月14日、ルーズベルトがウィスコンシン州ミルウォーキーで選挙活動中、シュランクは彼の暗殺を企てた。

ルーズベルトはギルパトリック ホテルで、支持者であるホテルのオーナーが主催したディナーに出席していた。元大統領はミルウォーキー オーディトリアムで演説を行う予定だった。ルーズベルトがホテルにいるというニュースが広まり、シュランク (ルーズベルトをニューオーリンズからミルウォーキーまで追っていた) がホテルに向かった。元大統領は食事を終え、ホテルを出てオープンカーに乗り込んだ。ルーズベルトは集まった群衆の歓声に応えるために立ち上がり、シュランクが演説を行った。^{[5] [6] [7]}

シュランクはルーズベルトを撃ったが、弾丸は彼の鋼鉄の眼鏡ケースと、彼がジャケットのポケットに入れていた「いかなる個人よりも偉大な進歩主義の大義」と題された50ページの演説のコピーの両方に当たってから、彼の胸に留まった。傍観者が息を呑み叫び声を上げる中、ルーズベルトの秘書の一人で元フットボール選手のエルバート・E・マーティンが最初に反応し、シュランクに飛びかかり、彼を地面に押し倒して銃を奪った。^[8]元ラフライダーで元大統領のボディガードだったAO・ジラードと数人の警官が同時にシュランクに迫っていた。ルーズベルトはよろめいたが、体を起こして再び帽子を上げ、顔には安心させるような笑みを浮かべた。補佐官のハリー・コッヘムズがルーズベルトに撃たれたかと尋ねると、ルーズベルトはただ確信を持って「彼は私を殴った、ハリー」と答えた。^[9]

シュランクが制圧され、立ち上がると、群衆は狂乱状態に陥った。シュランクの周囲にいた数人の男たちが彼を殴り始め、他の者は「彼を殺せ！」「吊るせ！」と叫んだ。何が起こっているのかを見たルーズベルトは、群衆に向かって叫んだ。「彼を傷つけないで。ここに連れて来い。会いたいんだ。」 群衆はルーズベルトの声を聞いて、立ち上がって話しているのを見て驚いた。一人が「彼は大丈夫か？」と尋ねた。ルーズベルトは安心させるような笑顔で帽子を空中に振って「大丈夫、大丈夫だ」と言った。安堵して群衆は歓声を上げ、4人の警官が群衆の中に入り込み、シュランクを捕らえることができた。^[10]

ルーズベルトは「連れて来い」と命じた。シュランクはルーズベルトのところに連れて行かれ、二人は互いの目を見つめ合った。シュランクの頭に手を置いて、以前会ったことがあるかどうか確かめながら、ルーズベルトはシュランクに「何のためにやったんだ」と言った。返事がなかったので、彼は「ああ、何の役に立つんだ？ 警察に引き渡せ」と言った。警察がシュランクを押さえると、ルーズベルトは彼を見下ろして「かわいそうに」と言った。ルーズベルトは「警官たち、彼を管理し、暴力が加えられないようにしろ」と命じた。^[9]ジラールともう一人の警官がシュランクをホテルに連れて行くと、群衆はシュランクにブーイングし、ルーズベルトが彼の願いに従ったことを称賛した。ルーズベルトは群衆にもう一度帽子を脱いで安心させ、車に乗り込んだ。シュランクはキッチンに連れて行かれ、そこで地元警察に引き渡された。

ルーズベルトは熟練したハンターで解剖学者でもあったため、血を吐いていないことから弾丸は肺に届いていないと正しく結論付け、すぐに病院に行くよう勧める意見を断った。その代わりに、シャツに血が染み込んだまま予定通りの演説を行った。^{[11] [12]}演説を終えて医師の診察を受けるまで50分間話した。集まった群衆に対する彼の冒頭の発言は「皆さん、私が撃たれたことを完全に理解しているかどうか分かりませんが、雄のヘラジカを殺すにはそれ以上の力が必要です」だった。^{[13] [14] [15]}

その後、検査とレントゲン検査で、弾丸はルーズベルトの胸筋に留まっていたが、胸膜を貫通していなかったことがわかった。医師らは、弾丸を除去しようとするよりも、そのままにしておく方が危険が少ないと結論付けた。これは、ルーズベルトの直前の大統領が弾丸の傷口が感染して死亡したこと、そしてルーズベルトが残りの人生で弾丸を持ち歩いていたことを思い出し、そうしたためだろう。 ^{[16] [17]}後年、体内の弾丸について尋ねられたルーズベルトは、「チョッキのポケットに入っていたのと同じくらい気にならない」と答えている。^[18]

タフトと民主党候補ウッドロウ・ウィルソンは、ルーズベルトが回復して選挙活動を再開するまで、選挙活動を中断した。銃撃が選挙活動に影響するかと聞かれると、彼は記者に「私は元気です」と答えた。^[19]ルーズベルトは選挙活動中に2回だけ演説を行った。ルーズベルトはタフトより多くの票と選挙人を獲得したが、ウィルソンは両者を破って大統領に選ばれた。^[20]

ルーズベルト暗殺未遂事件は、ニューヨーク出身のバイエルン生まれの酒場経営者、ジョン・シュランクによって実行された。^[21]シュランクは1876年3月5日、バイエルン州エルディングで生まれた。 ^[9]彼は9歳の時に米国に移住した。その後まもなく両親が亡くなり、シュランクはニューヨークの酒場のオーナー兼地主である叔父のもとで働くことになった。両親の死後、シュランクの叔父と叔母は、シュランクが静かで平穏な生活を送れるようにと、貴重な財産を遺した。シュランクは、両親を失っただけでなく、最初で唯一の恋人であるエミリー・ジーグラーがニューヨークのイースト川で起きたジェネラル・スローカム号の惨事で亡くなったことでも悲嘆に暮れていた。^[22]シュランクは財産を売却し、何年も東海岸をさまよった。彼は信仰心が篤く、聖書に精通し、その討論の腕前は近所の酒場や公園でよく知られていた。簡潔で生き生きとした詩を書いた。^[23]彼は夜、市街地を歩き回るのに多くの時間を費やしたが、記録に残るトラブルは起こさなかった。

シュランクは逮捕され、有罪を認め、7,500ドル（2023年の価値で236,793ドルに相当）の保釈金で拘留された。ロバート・フラッド巡査部長が彼になぜそんなことをしたのか尋ねると、彼は「3期目に反対だったからやったんだ。明日まで何も言わないから話しかけないでくれ。寝たいんだ」と答えた。^[24] ミルウォーキー・センチネル紙は1912年10月15日、「狂人がルーズベルトを射殺」という見出しの新聞号外を掲載した。 ^[25]

暗殺未遂事件の直後、心理学者がシュランクを診察し、「異常な妄想と誇大妄想」があると報告し、彼は精神異常者であると宣告した。裁判で、暗殺未遂犯は、ウィリアム・マッキンリーの幽霊が夢に現れ、暗殺の復讐としてルーズベルトを殺害するよう告げたと主張した。シュランクは1914年にウィスコンシン州ウォーパンの精神異常者のための中央州立病院に収容された。彼はさらに29年間そこに入院し、1943年9月15日に気管支肺炎で死亡した。^{[21] [26] [27]彼の遺体は}マルケット大学医学部（現在のウィスコンシン医科大学）に解剖のために提供された。

セオドア・ルーズベルトはシュランクの精神異常の主張に反対した。ルーズベルトは、ルイジアナ州で彼を追跡し始めたシュランクは、ウィスコンシン州に到着するまで殺人を試みなかったという賢明な判断をしたと指摘した。なぜなら、シュランクが南部の州で殺人を試みたらリンチされていた可能性が高いからであり（実際、彼はウィスコンシン州でもリンチされそうになった）、また、たとえリンチされていなくてもシュランクは南部の州で処刑されていただろうからである。^[28]

暗殺未遂事件の100周年を記念して、ミルウォーキー歴史協会が暗殺未遂事件の再現を行った。トム・バレット市長も出席し、10月14日日曜日、ハイアット・リージェンシー・ミルウォーキー（333 W. Kilbourn Ave.）の前で行われた。^{[29] [30]}

ジョン・F・シュランクは精神病院に入院中、精神病院で診察を受けていた医師アディン・シャーマンに数通の手紙を書いた。ノースカロライナ大学ウィルミントン校はそのうちの 20 通を所蔵している。手紙の日付は 1914 年から 1918 年の間である。手稿コレクションの受入番号は 148 である。

ミルウォーキー公共図書館には、シュランクの裁判の法廷証拠と記録のコレクションが収蔵されています。これは、地方史原稿コレクション 43 です。

• アメリカ大統領暗殺未遂事件および陰謀事件の一覧

• ドノヴァン、ロバート J. (1962)。「第一の柱」。暗殺者。ニューヨーク: ポピュラー ライブラリー。pp. 101–17。
• フォリー、ウィリアム J.「弾丸とブルムース」JAMA 米国医師会雑誌209.13 (1969): 2035–38。
• ゴアズ、スタン（1970年夏）。「テディ・ルーズベルト暗殺未遂事件」ウィスコンシン歴史誌53 （ 4）：269-77。
• ヘルフェリッヒ、ジェラード。『セオドア・ルーズベルトと暗殺者：狂気、復讐、そして1912年の作戦』（2013年）抜粋

• ウィキメディア・コモンズのセオドア・ルーズベルト暗殺未遂事件に関連するメディア
• セオドア・ルーズベルト（暗殺未遂）、ウィスコンシン歴史辞典、ウィスコンシン歴史協会、2009年2月17日アーカイブ、Wayback Machine
• アメリカ議会図書館の画像