Loading article…
マニトウォック( / ˈ m æ n ɪ t ə w ɒ k /ⓘ MAN -it-ə-wokアメリカ合衆国ウィスコンシン州マニトウォック郡の都市であり郡庁所在地で。 [ 6 ]ミシガン湖マニトウォック川河口に位置している。2020年の国勢調査では人口は34,626人であった。 [ 5 ]
マニトウォックは、偉大な精霊の住処を意味するとされ、その名前は、オジブワ語のmanidoowaak(wag)（精霊の子孫を意味する）、manidoowaak(oog)（精霊の森を意味する）、またはmanidoowak(iin)（精霊の土地を意味する）のいずれかに由来する。[ 7 ]メノミニー語では、ここはManetōwakと呼ばれ、「精霊の場所」を意味する。[ 8 ]メノミニー族は、ニューヨークからウィスコンシンに移住させられたオナイダ族、ストックブリッジ・マンシー族、ブラザータウン族をどのように受け入れるかについての長年の交渉の後、 1836 年の杉の条約でこの土地をアメリカ合衆国に割譲した。 [ 9 ] [ 10 ] 1838 年、準州議会の法律により、マニトウォック郡はブラウン郡から分離され、この地域の先住民の名前はそのまま残された。[ 11 ] [ 12 ]
この地域に最初にやってきたヨーロッパ人は、1673年に到着したフランスの毛皮商人でした。ノースウェスト毛皮会社は1795年に交易拠点を設立しました。[ 13 ] 1835年、メノミニー族からアメリカ合衆国への土地の移管に先立ち、アンドリュー・ジャクソン大統領は地域の土地売却を承認し、土地投機家の関心を集めました。ウィリアム・ジョーンズとルイ・フィゼットは、1835年8月3日に記録された最初の購入者2人で、土地の大部分はシカゴのジョーンズ、キング、アンド・カンパニーによって取得されました。ウィリアムの兄弟であるベンジャミン・ジョーンズは、ウィスコンシン州の土地を自分の取り分として取得し、マニトワックの創設者とみなされています。初期の移民グループには、ドイツ人、ノルウェー人、イギリス人、アイルランド人、カナダ人が含まれていました。[ 14 ]
マニトウォックで最初の学校はジョーンズ倉庫で開かれ、SM ピークが地域の 12 人の子供たちに教えた。[ 15 ]郡で最初の宗教団体であるセント ジェームズ エピスコパル教会は、1841 年に初めて集会を開いた。[ 16 ]マニトウォックは 1851 年 3 月 6 日に村として認可され[ 12 ]、1870 年 3 月 12 日に市として法人化された。[ 12 ]マニトウォックは 1853 年に、隣接するマニトウォック ラピッズに代わってマニトウォック郡の郡庁所在地となった。現在のマニトウォック郡裁判所は 1906 年に市内に建設された。[ 17 ]
1847年、ジョセフ・エドワーズはこの地域で最初のスクーナー船「シチズン」を建造した。これは、五大湖やセントローレンス川以遠での漁業や貿易に使用されたスクーナー船やクリッパー船を建造した造船業のささやかな前身となった。[ 18 ]さらに、上陸用舟艇、タンカー、潜水艦は、第二次世界大戦における米国の取り組みへの地元からの貢献となった。
1962年9月5日、 7トンのスプートニク4号の破片（9.1kg ）がノース8番街に落下した。スプートニク4号はソ連の人工衛星で、スプートニク計画の一環として打ち上げられ、人類初の宇宙飛行に使用されるボストーク宇宙船の試験飛行でもあった。打ち上げは1960年5月15日に行われた。
誘導システムのバグによりカプセルが間違った方向に向けられたため、大気圏に突入する代わりに衛星はより高い軌道に移動した。1962年9月5日頃に大気圏に再突入した。[ 19 ] [ 20 ]ソ連が引き渡す前に元の部品から型が作られ、その型はラール・ウェスト美術館に展示された。[ 21 ]近くのアートギャラリーの客が冗談で、墜落を祝う祭りを市で開催すべきだと提案した。[ 20 ]市は2008年に最初のスプートニクフェストを開催し、これは両美術館の館長によって企画された。[ 20 ]
マニトワックは歴史的に、アフリカ系アメリカ人の宿泊を禁止するサンダウン・タウンだった。1968年、この方針により、マニトワックを訪れていたグウェンドリン・ブルックスは、詩の朗読会の後、マニトワック郊外のホーリー・ファミリー・カレッジに宿泊せざるを得なかった。[ 22 ]
マニトワックにはウィスコンシン海事博物館があり、また、国道10号線とミシガン州ラディントンを結ぶフェリー「SSバジャー」の航路の終点の一つでもある。
1990年代後半以降、市内にはいくつかの新しいショッピングセンターがオープンしており、そのほとんどは州間高速道路43号線沿いの南西部に位置し、新しいハーバータウンセンター・ショッピングコンプレックスもその一つです。ダウンタウンエリアも活気を取り戻しており、多くの新しいレストランがオープンしたほか、マニトワック川沿いに10万ドル以上の高級コンドミニアムが新たに建設されることが発表され、リバーウォーク・トレイルも完成しました。
2022年12月、マニトワックは米国国立公園局によりウィスコンシン州の第二次世界大戦遺産都市に指定されました。[ 23 ] 2023年初頭、マニトワック川の南に87戸のアパートが完成しました。[ 24 ]また、2023年には、ジャスティン・ニッケルズ市長が川沿いのアメニティを引き続き追加する計画であると述べました。[ 25 ]市内の再開発の大部分は、官民パートナーシップであるマニトワック郡経済開発公社によって実施されています。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は17.99平方マイル（46.59 km 2 ）で、そのうち17.63平方マイル（45.66 km 2 ）が陸地、0.36平方マイル（0.93 km 2 ）が水域である。[ 26 ]
この都市は北緯44度5分47秒、西経87度40分30秒（北緯44.09639度、西経87.67500度）に位置し、ミシガン湖のマニトワック川河口にあります。
最も近い他の都市は、 55 km離れたグリーン ベイ、39 km離れたシェボイガン、63 km離れたアップルトン、119 km離れたミルウォーキーです。2000 年の国勢調査によると、ツー リバーズと周辺の町を合わせたマニトワック小都市圏には 52,197 人が住んでいました。この都市は、米国国勢調査局のマニトワック小都市統計地域の中核を形成しており、マニトワック郡全体 (2000 年の人口: 82,887 人) が含まれています。
アルヴェルノは、かつては市の西部に位置する非法人地域でした。I-43テクノロジー＆エンタープライズビジネスパークのやや北西に位置し、住宅、宴会場、北側に鉄道の踏切がありました。また、アルヴェルノロードとカスター通りの交差点にある短い郡道（郡道CS）の東端でもあります。[ 27 ]
ケルナーズ・コーナーズもまた、市の北西側、ラピッズ・ロード（郡道R）とメナシャ・アベニューの交差点にある、かつては非法人地域であった。マニトワックのこの部分は住宅地が多く、いくつかの商店がある。ラピッズ・ロードは、I-43の完成により旧国道の一部が郡に移管されるまで、マニトワックの旧国道141号線のルートでもあった。 [ 28 ] [ 29 ]
マニトワックは湿潤大陸性気候です。ミシガン湖の影響で、内陸部に比べて気候が穏やかになり、近隣のほとんどの都市よりも冬は暖かく、夏は涼しくなります。マニトワックの年間平均最高気温は52 °F (11 °C)、年間平均最低気温は38.5 °F (4 °C)です。また、マニトワックの最高気温は105 °F (41 °C)、最低気温は-27 °F (-33 °C)です。年間平均降水量は31.17インチ (792 mm)で、雨と雪の両方の形で降ります。雨は4月から11月にかけて多く、雪は12月から3月にかけて多くなります。降水量は年間を通してほぼ均等に分布しており、最も降水量が多い月は8月で91mm 、最も少ない月は2月で35mmとなっている。
2020年の国勢調査によると、マニトウォックの人口は34,626人で、人口密度は1平方マイルあたり1,947.4人（1平方キロメートルあたり751.9人）でした。[ 33 ] [ 34 ]中央年齢 は42.6歳でした。住民の21.0%が18歳未満で、21.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は96.8人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は94.2人でした。[ 33 ]
住民の99.4%は都市部に居住し、0.6%は農村部に居住していた。[ 35 ]
マニトウォックには 15,162 世帯があり、そのうち 23.9% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、40.6% は夫婦世帯、22.2% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、28.9% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 37.1% は単身世帯で、16.4% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 33 ]
住宅数は16,277戸で、平均密度は1平方マイルあたり915.4戸（1平方キロメートルあたり353.4戸）であり、そのうち6.9%が空室であった。持ち家空室率は1.5%、賃貸空室率は7.6%であった。[ 33 ] [ 34 ]
2010年の国勢調査[ 37 ]によると、市には33,736人、14,623世帯、8,600家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,913.6人（ 1平方キロメートルあたり738.8人）であった。住宅数は15,955戸で、平均密度は1平方マイルあたり905.0戸（1平方キロメートルあたり349.4戸）であった。市の人種構成は、白人が89.9%、アフリカ系アメリカ人が1.0% 、ネイティブアメリカンが0.6%、アジア人が4.6% 、その他の人種が2.1% 、2つ以上の人種が1.9%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人々は、人種を問わず人口の5.0%を占めていた。
世帯数は14,623世帯で、そのうち27.0%は18歳未満の子どもと同居しており、44.5%は夫婦世帯、10.0%は夫のいない女性世帯主の世帯、4.3%は妻のいない男性世帯主の世帯、41.2%は非家族世帯でした。全世帯の35.4%は単身世帯で、14.7%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.24人、平均家族人数は2.91人でした。
市内の平均年齢は41.7歳でした。住民の22.2%が18歳未満、8.1%が18歳から24歳、23.7%が25歳から44歳、27.2%が45歳から64歳、18.8%が65歳以上でした。男女比は男性が48.2%、女性が51.8%でした。
2000年の国勢調査[ 38 ]によると、市には34,053人、14,235世帯、8,811家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,018.8人（1平方キロメートルあたり779.4人）であった。住宅数は15,007戸で、平均密度は1平方マイルあたり889.7戸（1平方キロメートルあたり343.5戸）であった。市の人種構成は、白人が93.13% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.59%、ネイティブアメリカンが0.55% 、アジア人が3.77% 、太平洋諸島民が0.07% 、その他の人種が0.90% 、2つ以上の人種が0.99%であった。人口の2.52%は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。
世帯数は14,235世帯で、そのうち28.6%は18歳未満の子どもと同居しており、49.0%は夫婦世帯、9.1%は夫のいない女性世帯主の世帯、38.1%は非家族世帯でした。全世帯の32.5%は単身世帯で、14.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.32人、平均家族人数は2.96人でした。
市内の人口構成は、18歳未満が24.1%、18歳から24歳が8.2%、25歳から44歳が27.9%、45歳から64歳が21.4%、65歳以上が18.4%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は39歳であった。女性100人に対し男性は93.9人、18歳以上の女性100人に対し男性は90.9人であった。
同市の世帯収入の中央値は38,203ドル、家族収入の中央値は47,635ドルでした。男性の収入中央値は35,176ドル、女性は22,918ドルでした。同市の1人当たりの収入は19,954ドルでした。約5.0%の家族と7.9%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の11.7%、65歳以上の7.5%が含まれています。
フランシスコ会キリスト教慈善修道女会の本部はマニトワックにある。2005年、ローマ・カトリック教区グリーンベイは市内の複数のカトリック教会を統合し、聖フランシスコ・アッシジ・カトリック教会を設立した。同教会はダン・フェルトン神父率いる4人体制の司牧チームによって運営されている。2005年、ヘラルド・タイムズ・レポーター紙は、市内のローマ・カトリック教徒は約2万2000人であると報じた。
ウィスコンシン福音ルーテル教会は、マニトワック市において重要なキリスト教教区であり、4つの大きな教会とマニトワック・ルーテル高校を擁している。ウィスコンシン教区に属する他の2つの教会は市外にあり、マニトワックの住所を拠点としている。
セント・ジェームズ教会は、市内にある歴史ある米国聖公会教会です。
末日聖徒イエス・キリスト教会はマニトウォックに集会所を持っている。[ 39 ]
マニトワックで創業し、現在はミルウォーキーに本社を置くマニトワック社は、造船業から発展した企業です。マニトワック・クレーンズ社は、建設業や食品サービス業にも事業を展開する多角的な製造企業です。グローブ・クレーン社の買収により、クレーン製造拠点はペンシルベニア州シェイディ・グローブに移転し、マニトワックでのクレーン製造事業は終了しました。
この都市は、レイクサイド・フーズ・カンパニーとバイオブレンド・フューエルズの世界本社所在地です。ヨット建造会社のバーガー・ボート・カンパニー[ 40 ]はマニトワックにあり、毎年約2～3隻のヨットを製造しています。その他の主要な雇用主には、金属加工および木工機械メーカーのベイリー・インダストリアル[ 41 ] 、エネルギー効率の高い業務用蛍光灯および太陽光照明を専門とするオリオン・エナジー・システムズ、そして世界的に有名な業務用製氷機会社であるマニトワック・アイスがあります。マニトワック・アイスは、マニトワック・イクイップメント・ワークスがミネアポリスのコディアックという製氷機会社を買収した後、1964年に設立されました。2022年にマニトワック・アイスはペンティアに買収されましたが、同社はマニトワックの拠点から製造と販売を続けています。[ 42 ]
ラール・ウェスト美術館は、マニトワックのダウンタウン近くにある19世紀の邸宅にあります。1941年にラール家から地域の市民芸術センターとして寄贈され、その後何度も拡張されました。現在、美術館には15世紀から21世紀までの絵画、彫刻、保存されたビクトリア朝の邸宅が収蔵されています。エイス・ストリート歴史地区は、市の歴史的なダウンタウンを包含しており、ボザール様式のマニトワック郡裁判所を含む1850年代から1930年代の多くの建物が含まれています。
2021 年に設立され、歴史的に重要な多数の難破船があるウィスコンシン難破船海岸国立海洋保護区は、マニトワック沖のミシガン湖の水域に位置しています。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]ウィスコンシン海事博物館は、1970 年にマニトワック潜水艦記念協会として設立され、その後、国内最大級の海事博物館の 1 つに成長しました。最近では、スミソニアン博物館との提携が認められました。5,600 平方メートルを超えるインタラクティブな展示と常設展示があり、五大湖に特に重点を置いた海事史を探求しています。しかし、おそらく博物館の至宝は、第二次世界大戦時代のUSSコビアで、戦争中にマニトワックで建造されたものと同様の本物の戦闘潜水艦です。マニトワック港に停泊しているこの船では、毎日見学ツアーが開催されており、訪問者はマニトワックが戦争で果たした役割や、アメリカ海軍のために28隻の潜水艦を建造した経緯を知ることができる。
リンカーンパーク動物園は通年営業の動物園で、マニトワック公園レクリエーション局の一部です。[ 46 ]リンカーンパーク動物園では、少人数グループと大人数グループ向けのツアーや教育プログラムが用意されています。
市政府は市長と市議会で構成され、市議会議員は小選挙区から選出される10名である。現在の市長はジャスティン・ニッケルズである。[ 47 ]
マニトワックの公教育は、マニトワック公立学区によって運営されている。市内の高校には、公立のリンカーン高校のほか、私立のロンカリ高校とマニトワック・ルーテル高校がある。
市内にはウィスコンシン大学グリーンベイ校マニトワックキャンパスとレイクショア技術大学の2つの大学がある。 [ 48 ]かつては、ホーリーファミリーカレッジが1935年から2020年まで市内にあった私立のリベラルアーツカレッジだった。[ 49 ]
マニトワックはグリーンベイのテレビ市場の一部ですが、住民がミルウォーキーや、湖を挟んだ対岸のグランドラピッズ、トラバースシティ／キャデラックのテレビ局を地上波で受信することもよくあります。マニトワックにはテレビ局はなく、市内で常時放送されているグリーンベイの放送局は、遠隔操作式の気象カメラと、ギャネット社のウィスコンシン州北東部の新聞社とのプロモーション契約の一環として、ヘラルド・タイムズ・レポーターのコンテンツをニュース番組で放送しているWFRV-TVのみです。
コムキャストは、同社が以前ジョーンズ・インターケーブルを買収した際に引き継いだ市のケーブルフランチャイズを保有しており、同市はウィスコンシン州でコムキャストまたはXfinityが存在する唯一の都市である。 [ 50 ]
マニトウォックはニールセン・オーディオのシェボイガン／マニトウォック・ラジオ市場の一部として分類され、ツー・リバーズと統合されているため、シェボイガンとグリーンベイの両方のラジオ局がこの地域で容易に聴取できる。2017年以降、シーハファー・ブロードキャスティングは、マニトウォックとツー・リバーズに向けて放送し、免許を取得している6つの商業ラジオ局すべてを所有している（マニトウォック郡の他のいくつかのラジオ局も免許を取得しているが、それらはすべてグリーンベイとフォックス・シティーズをターゲットにしている）。
マーベル・シネマティック・ユニバースのフィル・コールソンは、テレビドラマ「エージェント・オブ・シールド」シーズン2の第13話で、自分がここで生まれたと述べている。
映画『プリンス＆ミー』に出演しているペイジ・モーガンは、マニトワック出身です。
市内の公共交通機関は、1978年以来、マリタイム・メトロ・トランジット（MMT）によって運営されており、マニトワックとトゥー・リバーズの両地域をカバーしています。MMTは現在、12台のバスを保有し、8つの路線で40以上の停留所を結んでいます。マニトワック郡空港（KMTW）は、市内および周辺地域への交通拠点となっています。
マニトワックは、ミシガン湖を横断してミシガン州ラディントンへ向かうフェリー「SSバジャー号」の西側の港です。フェリーの航路は、アメリカ国道10号線の一部となっています。マニトワック・マリナーズ・トレイルは、ミシガン湖の岸辺に沿って走る全長5.5マイル（8.9km ）の舗装されたレクリエーション用トレイルで、マニトワックとウィスコンシン州トゥーリバーズの両市の間を結んでいます。
I-43号線の北行きはグリーンベイに接続し、南行きはシェボイガン、ミルウォーキー、ベロイトに接続しています。
国道 10号線は、 SSバジャー号を経由してミシガン湖を東へ横断し、ミシガン州ラディントンへ、そして西へアップルトンへと続く。
南行きの国道 151号線は、チルトンとフォンドデュラックに接続しています。
WIS 42号線は、南はハワーズグローブとシェボイガンへ、北はスタージョンベイ、ツーリバーズ、ケワニーへと運行しています。マニトワック地域は、主に2つの医療グループによって医療サービスを受けている。1つは、入院医療センターと郡内に15以上の診療所を持つホーリー・ファミリー・メモリアル、もう1つは、トゥー・リバーズに主要キャンパスを持ち、郡全体に数十の診療所を持つオーロラ・ヘルスケアである。
鴨川市、日本アフリカ系アメリカ人であるブルックスは、1968年5月9日にマニトワック市で詩の朗読会を行った後、「サンダウン・タウン」（日没後に黒人が外出することを禁じる町）であるマニトワックに宿泊することを許されなかった。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)