アル・カポネ

アル・カポネ
1930年のカポネ
生まれる	アルフォンス・ガブリエル・カポネ ( 1899-01-17 )1899年1月17日 ブルックリン、ニューヨーク市、米国
死亡	1947年1月25日（1947年1月25日）（48歳） パームアイランド、フロリダ州、米国
休憩所	マウントカーメル墓地、イリノイ州ヒルサイド、米国
その他の名前	スカーフェイス ビッグ・アル ビッグボーイ 公敵No.1 スノーキー
職業	ギャング 密造者 詐欺師
知られている	シカゴ・アウトフィットのボス 聖バレンタインデーの虐殺
配偶者	メイ・コフリン ​ （ 1918年生まれ）
子供たち	1
親族	リチャード・ジェームズ・ハート（兄弟） ラルフ・カポネ（弟） フランク・カポネ（弟） チャールズ・フィシェッティ（いとこ） ロッコ・フィシェッティ（いとこ）
忠誠	シカゴ・アウトフィット
有罪判決	脱税（26 USC § 145）（5件）
刑事罰	懲役11年（1931年）
サイン

アルフォンス・ガブリエル・カポネ（[ k ə ˈ p oʊ n ]、 1899年1月¹⁷日 - 1947年1月25日）は、アメリカのギャング、実業家であり、禁酒法時代の1925年から1931年までシカゴ・アウトフィットの共同創設者およびボスとして悪名を馳せた。犯罪ボスとしての彼の7年間の統治は、33歳で刑務所に入ったことで終わった。

カポネは1899年にイタリア移民の家庭にニューヨークで生まれた。10代の頃にファイブ・ポインツ・ギャングに加わり、売春宿などの組織犯罪施設の用心棒となった。20代前半にシカゴに移り、違法に酒類を供給する犯罪シンジケート（アウトフィットの前身）のボス、ジョニー・トーリオのボディガードとなり、シチリアナ連合を通じて政治的に保護されていた。

ノースサイド ギャングとの抗争は、カポネの盛衰に大きく影響した。ノースサイドのガンマンに殺されそうになったトーリオは引退し、経営権をカポネに譲った。カポネはますます暴力的な手段で密造酒ビジネスを拡大したが、ウィリアム ヘイル トンプソン市長やシカゴ市警との相互に利益のある関係により、法の執行から逃れられるように見えた。

カポネは、野球の試合に出場すると観客から歓声を浴びるなど、注目されることを大いに楽しんでいたようだ。彼は様々な慈善団体に寄付をし、多くの人から「現代のロビン・フッド」とみなされていた。^[2]しかし、 7人のギャングのライバルが白昼に殺害された聖バレンタインデーの虐殺は、シカゴとカポネの社会的イメージを傷つけ、影響力のある市民が政府の対策を要求し、新聞はカポネを「公敵No.1」と呼ぶに至った。

連邦当局はカポネを投獄しようとし、22件の脱税の罪で告発した。彼は1931年に5件の有罪判決を受けた。大々的に報道された裁判で、裁判官は証拠として、カポネが以前に（結局は失敗に終わったが）政府との未払いの税金の支払い交渉中に認めた収入と未払いの税金を容認した。

彼は有罪判決を受け、連邦刑務所で11年の刑を宣告された。有罪判決後、彼は弁護団を税法の専門家と入れ替え、最高裁判所の判決により控訴の根拠が強化されたが、最終的に控訴は却下された。カポネは刑期の早い段階で神経梅毒の兆候を示し、ほぼ8年間の投獄の後に釈放されるまでに衰弱が進んだ。1947年、彼は脳卒中による心停止で死亡した。

アルフォンス・ガブリエル・カポネは、1899年1月17日にニューヨーク市ブルックリン区で生まれた。 ^[3]両親はイタリア移民のガブリエーレ・カポネ（1865年 - 1920年）とテレサ・カポネ（旧姓ライオラ、1867年 - 1952年）である。^[4]父親は理髪師、母親は裁縫師で、二人ともサレルノ県ナポリ郊外の小さなコムーネ、アングリ生まれ。^{[5] [6]}カポネの家族は1893年に船でアメリカに移住し、最初は当時のオーストリア＝ハンガリー帝国の港湾都市フィウメ（現在のクロアチア、リエカ）を経由していた。^{[3] [7]}アルが11歳のとき、彼と家族はブルックリンのパークスロープにあるガーフィールドプレイス38番地に引っ越しました。^[3]

カポネの両親には他に8人の子供がいた。ジェームズ・ヴィンチェンゾ・カポネ（後にリチャード・ハートに改名し、ネブラスカ州ホーマーで禁酒法執行官となった）、ラファエレ・ジェームズ・カポネ（別名ラルフ・カポネまたは「ボトルズ」）は兄の飲料産業の責任者となった。サルバトーレ「フランク」カポネ、1歳で亡くなったエルミナ・カポネ、エルミノ「ジョン」カポネ、アルバート・カポネ、マシュー・カポネ、マファルダ・カポネ。ラルフとフランクはアル・カポネの犯罪帝国で共に働いた。フランクは1924年4月1日に亡くなるまでそうしていた。^[8]ラルフは早くからカポネのボトリング会社（合法と非合法の両方）を経営し、1932年に脱税で投獄されるまでシカゴ・アウトフィットのフロントマンでもあった^。[9]

アル・カポネは学生時代は有望だったが、厳格な教区カトリックの学校では規則に問題があった。女性教師の顔を殴ったことで14歳で退学となり、学校を辞めた。 ^[10]カポネはブルックリン周辺でキャンディショップやボーリング場などさまざまな仕事をした。^[11] 1916年から1918年までセミプロの野球選手だった。^[12]その後、カポネはギャングのジョニー・トーリオの影響を受け、彼を師とみなすようになった。^[13]

カポネは1918年12月30日、19歳でメイ・ジョセフィン・コフリンと結婚した。彼女はアイルランド系カトリック教徒で、その月の初めに息子アルバート・フランシス・「ソニー」・カポネ（1918年 - 2004年）を出産していた。アルバートは子供の頃に左耳の聴力をほとんど失っていた。カポネは21歳未満で、結婚には両親の書面による同意が必要だった。 ^[14] 2人の結婚は幸福なものだったと、あらゆる証言から判断できる。^[15]

カポネは当初、ジュニア・フォーティー・シーブスやバワリー・ボーイズなどの小規模なギャングと関わりを持っていた。その後ブルックリン・リッパーズに参加し、さらにロウアー・マンハッタンを拠点とする強力なファイブ・ポインツ・ギャングに加わった。この間、彼はハーバード・インというコニーアイランドのダンスホール兼酒場でバーテンダーをしていた仲間のギャング仲間フランキー・イェールに雇われ、指導を受けていた。カポネはドア係として働いていたとき、うっかり女性を侮辱し、その女性の兄弟フランク・ガルッチオにナイフで顔の左側を3回切りつけられた。この傷から「スカーフェイス」というあだ名がつき、カポネはこれを嫌っていた。^{[16] [17] [18]}この出来事が起こった日付は矛盾しながら報告されている。^{[19] [20] [21]}カポネは写真を撮られたとき、傷は戦争の傷だと言って顔の左側の傷を隠した。^{[17] [22]}彼は親しい友人から「スノーキー」と呼ばれていた。これはおしゃれな人という意味である。^[23]

1919年、カポネは犯罪ボスのジェームズ・「ビッ​​グ・ジム」・コロシモが執行人として連れてきたトーリオの招待でニューヨークを離れシカゴに向かった。カポネはシカゴで売春宿の用心棒として働き始め、そこで梅毒に感染した可能性が高いと考えられている。カポネは感染に早い段階で気付いており、サルバルサンを適時に使用すれば感染を治せたかもしれないが、治療を受けなかったようだ。^{[24] 1923年、カポネはシカゴの}サウスサイドにあるパークマナー地区のサウスプレーリーアベニュー7244番地に5,500ドルで小さな家を購入した。^[25]

シカゴ・トリビューン紙が最初に報じたところによると、ハイジャック犯のジョー・ハワードは1924年5月8日、カポネ＝トーリオの酒類密造ビジネスを妨害しようとした後に殺害された。^[26] 1936年にカポネの犯罪歴を取り上げた記事で、トリビューンはその日付を1923年5月7日と誤って報じた。 ^[27] 10年代初頭、カポネの名前は新聞のスポーツ面に登場し始め、ボクシングのプロモーターとして紹介された。^[28]トーリオは、1920年5月11日にコロシモが殺害された後、カポネが関与したと疑われていたコロシモの犯罪帝国を引き継いだ。^{[10] [29] [30]}

トーリオはシカゴで最大のイタリア系組織犯罪グループを率いており、右腕はカポネだった。トーリオはギャング抗争に巻き込まれることを警戒し、敵対する犯罪グループ間の縄張り争いの交渉を試みた。ディーン・オバニオン率いる小規模なノースサイド・ギャングは、トーリオと同盟を組むジェンナ兄弟から圧力を受けていた。オバニオンは、トーリオが紛争解決者を自称していたにもかかわらず、ジェンナ兄弟の侵略には役に立たないことに気付いた。^[31]運命的な一歩として、トーリオは1924年11月10日、花屋でオバニオンを殺害するよう手配した。これにより、ハイミー・ワイスがギャングのリーダーとなり、ヴィンセント・ドルッチとバグズ・モランが支援した。ワイスはオバニオンの親友であり、ノースサイドの住人は彼を殺害した者たちへの復讐を最優先事項とした。^{[32] [33]}

禁酒法時代、カポネはカナダの密造酒製造者と関わり、米国への酒類の密輸を手伝っていた。カナダの「密造酒製造者の王」と呼ばれたロッコ・ペリーを知っているかと尋ねられたカポネは、「カナダがどの通りにあるかさえ知らない」と答えた。^[34]しかし、他の情報源によると、カポネは確かにカナダを訪れており、^[35]いくつかの隠れ家を維持していたが、 ^[36]王立カナダ騎馬警察は「彼がカナダの土を踏んだという証拠はない」と述べている。^[37]

1925年1月の待ち伏せ攻撃でカポネは動揺したものの無傷だった。12日後、買い物から戻る途中のトーリオは数発の銃弾を受けた。回復後、トーリオは事実上辞職し、26歳のカポネに経営権を譲った。カポネは、政治的、法執行機関の保護を受けながら、違法な醸造所やカナダまで届く輸送網を管轄する組織の新しいボスとなった。その代わりに、カポネは収入を増やすために暴力を振るうことができた。カポネから酒類を購入することを拒否した店は爆破されることが多く、1920年代には100人もの人々がそのような爆破事件で死亡した。ライバルたちは、市内の売春宿の増加はカポネのせいだと考えていた。^{[33] [38] [39] [40]}

カポネは、しばしば地元の黒人コミュニティのメンバーを活動に協力させた。ジャズミュージシャンのミルト・ヒントンとライオネル・ハンプトンの叔父はシカゴのサウスサイドでカポネのために働いていた。ジャズファンでもあったカポネは、クラリネット奏者のジョニー・ドッズに、ドッズが知らない曲を弾くように頼んだことがある。カポネは100ドル札を半分に分け、ドッズが曲を覚えたらもう半分をもらうと言った。カポネはまた、ジャズピアニストのアール・ハインズの遠征に2人のボディーガードを同行させた。 ^[41]

カポネは特注のスーツ、葉巻、グルメな食べ物や飲み物、女性との交際に夢中だった。特に派手で高価な宝石で知られていた。活動に関する質問に対する彼のお気に入りの答えは、「私はただのビジネスマンで、人々が望むものを提供しているだけだ」と「私がしているのは大衆の要求を満たすことだけだ」だった。カポネは全国的に有名になり、話題になった。^[16]

カポネは、賄賂と広範囲にわたる脅迫を使って市議会選挙を乗っ取った後、イリノイ州シセロに拠点を置いたため、ノースサイダーズが彼を標的にすることは困難でした。[ 42 ]カポネ^{の運転手は拷問を受けて殺害されているのが発見され、}シカゴループではワイスの暗殺未遂事件がありました。1926年9月20日、ノースサイダーズはホーソーンインにあるカポネの本部の外で策略を使い、彼を窓辺におびき寄せようとしました。数台の車に乗った銃を持った男たちが、 1階のレストランの窓に向けてトンプソンサブマシンガンとショットガンで発砲しました。カポネは無傷で、休戦を呼びかけましたが、交渉は失敗に終わりました。3週間後の10月11日、ワイスはオバニオンの元花屋にあるノースサイダーズの本部の外で殺されました。ホーソーンのレストランのオーナーはカポネの友人であり、1927年1月にモランとドルッチに誘拐され殺害された。^{[43] [44]}

カポネはますます安全を気にするようになり、シカゴから逃げ出したいと望むようになった。^{[44] [45]}用心のため、彼と取り巻きはしばしばシカゴの鉄道駅の一つに突然現れ、プルマン 寝台車を丸々一台買い占めて、クリーブランド、オマハ、カンザスシティ、リトルロック、アーカンソー州ホットスプリングス行きの夜行列車で行き、偽名を使って高級ホテルのスイートルームに一週間滞在した。

1928年、カポネはアンハイザー・ブッシュ醸造家のクラレンス・ブッシュに4万ドルを支払い、フロリダ州マイアミとマイアミビーチの間にあるパームアイランドのパームアベニュー93番地にある1万平方フィート（930平方メートル）の^家を購入した。^[46]

1925年11月、カポネの顧問アントニオ・ロンバルドが、ギャングによって腐敗していたシチリア系アメリカ人の慈善団体、ウニオーネ・シチリアーナの代表に任命された。この地位を自ら望んでいたジョー・アイエロは激怒し、ロンバルドの昇進はカポネの責任であると信じ、シチリア出身ではないこの人物がウニオーネ内の情勢を操作しようとすることに憤慨した。^[47]アイエロはロンバルドとの個人的およびビジネス上のつながりをすべて断ち切り、カポネと抗争を始めた。^{[47] [48]}

アイエロは、売春宿や賭博場を共同で経営していたジャック・ズータなど、カポネの敵数人と同盟を組んだ。 ^{[49] [50]}アイエロはロンバルドとカポネの両者を排除しようと企み、1927年の春からカポネ暗殺を何度も試みた。^{[48]ある時、アイエロは}ジョセフ・「ダイアモンド・ジョー」・エスポジートのベラ・ナポリ・カフェ（カポネのお気に入りレストラン）のシェフに、カポネとロンバルドのスープに青酸を入れるよう金銭を持ちかけた。報告によると、アイエロは1万ドルから3万5千ドルを提示したという。 ^{[47] [51]}シェフは計画をカポネに暴露し、^{[48] [52]}カポネは部下を派遣して、ウェスト・ディビジョン・ストリートにあるアイエロのパン屋を機関銃で破壊した。^[48] 1927年5月28日、パン屋に200発以上の銃弾が撃ち込まれ、ジョーの弟アントニオが負傷した。^[47]

1927年の夏から秋にかけて、アイエロがカポネを殺すために雇った数人の殺し屋が殺害された。その中にはアンソニー・ルッソとヴィンセント・スピクッツァがおり、アイエロは2人にそれぞれカポネとロンバルドを殺すために2万5000ドルの報酬を提示していた。 ^[48]アイエロは最終的にカポネを殺した者に5万ドルの賞金を出すと発表。 ^{[51] [48]}少なくとも10人のガンマンが賞金を狙ったが、死亡した。^[47]カポネの仲間ラルフ・シェルドンはアイエロの報酬目当てでカポネとロンバルドの殺害を企てたが、カポネの手下フランク・ニッティが諜報ネットワークを通じてその取引を知り、シェルドンをウエストサイドのホテルの前で射殺させたが、シェルドンは一命を取り留めた。^[49]

1927年11月、アイエロはロンバルドの自宅とカポネが出入りしていた葉巻店の向かいで機関銃による待ち伏せ攻撃を企てたが、匿名の密告により警察が数か所を捜索し、ミルウォーキーのガンマン、アンジェロ・ラ・マンティオとアイエロのガンマン4人を逮捕したことで計画は失敗に終わった。警察がラ・マンティオのポケットからアパートの領収書を発見すると、彼はアイエロがカポネとロンバルドを殺すために自分を雇ったことを告白し、警察はアイエロ自身を逮捕してサウス・クラーク・ストリート警察署に連行した。^{[49] [53]}逮捕を知ったカポネは、アイエロの釈放を待つため、署の外に24人近くのガンマンを派遣した。^{[49] [54]}男たちはそこでの目的を隠そうとせず、記者やカメラマンが現場に駆けつけ、アイエロの殺害を目撃した。^[52] 釈放されたアイエロは警察に護衛されて署から安全な場所へ連れ出された。その後、弁護士が彼が神経衰弱に陥ったと主張したため、彼は出廷しなかった。アイエロは家族数名とともにニュージャージー州トレントンに姿を消し、そこでカポネとロンバルドに対する運動を続けた。

シカゴの政治家は長い間、疑わしい手法、さらには新聞の発行部数争いと結び付けられてきたが、市役所で密造酒業者を保護する必要があったため、はるかに深刻なレベルの暴力と汚職がもたらされた。カポネは、共和党の市長候補ウィリアム・ヘイル・トンプソンの勝利に大きく貢献したと一般に考えられている。トンプソンは禁酒法を施行しないという公約を掲げて選挙運動を行い、一時は違法酒場を再開するとほのめかしていた。^[55]トンプソンはカポネから25万ドルの寄付を受け取ったとされている。トンプソンは1927年の市長選挙で民主党候補ウィリアム・エメット・デヴァーを比較的僅差で破った。^{[56] [57]}

1928年4月10日のいわゆるパイナップル予備選挙の日に、カポネの爆弾犯ジェームズ・ベルカストロが、トンプソンの対立候補が支持していると思われる選挙区の投票所を狙った。少なくとも15人が死亡した。ベルカストロは、黒人票獲得でトンプソンの候補者に異議を唱えたアフリカ系アメリカ人弁護士オクタビウス・グラナディを殺害したとして告発され、投票日に銃を持った男たちの車に街中を追われ、射殺された。ベルカストロと共に起訴された中には警察官4人も含まれていたが、重要な目撃者が証言を撤回したため、全ての告訴は取り下げられた。カポネの組織に対する地元警察の態度は、1931年にベルカストロが銃撃で負傷したときに明らかになった。警察は懐疑的なジャーナリストに対し、ベルカストロは独立した活動家であると示唆した。^{[58] [59] [60] [61] [62]}

1929年のニューヨークタイムズ紙の報道によると、カポネは1926年の州検事補ウィリアム・H・マクスウィギンの殺害、1928年の主任捜査官ベン・ニューマークの殺害、そして元指導者フランキー・イェールの殺害に関与していたとされている。^[63]

カポネは、1929年のバレンタインデーの虐殺当時フロリダの自宅にいたにもかかわらず、この虐殺を命じた張本人であると広く考えられていた。 ^[64]この虐殺は、ノースサイドギャング団のボスであるバッグス・モランを排除しようとする試みであり、計画の動機は、デトロイト川経由でカナダから違法に輸入された高価なウイスキーがイリノイ州クック郡に輸送中にハイジャックされたという事実であった可能性がある。^[65]

モランはノースサイドのガンマンたちの最後の生き残りであり、同様に攻撃的な前任者であるワイスとヴィンセント・ドルッチが、初代リーダーのディーン・オバニオンの殺害に続く暴動で殺害されたため、彼の後継者が誕生した。^{[66] [67]}

カポネの部下は、標的の習慣や動きを監視するため、ノース クラーク ストリート 2122 番地のトラック倉庫とガレージの向かいにアパートを借り、そこをモランの本部とした。1929 年 2 月 14 日木曜日の朝、^{[68] [69]}カポネの見張りは、警察官に変装した 4 人のガンマンに「警察の襲撃」を開始するよう合図した。偽の警察官は 7 人の犠牲者を壁に沿って並べ、機関銃とショットガンで武装した共犯者を呼ぶ合図をした。モランは犠牲者の中にはいなかった。殺害された犠牲者の写真が世間に衝撃を与え、カポネのイメージに傷を付けた。数日のうちに、カポネは連邦禁酒法違反の罪でシカゴ大陪審に証言するよう召喚状を受け取ったが、体調が悪く出席できないと主張した。^[70]カポネはイメージを一新するため、大恐慌中に慈善団体に寄付し、シカゴの炊き出しを後援した。 ^{[71] [2]}

聖バレンタインデーの虐殺はトンプソンとカポネの同盟に対する世論の激しい抗議を引き起こし、これが1931年4月6日の市長選挙でアントン・J・セルマックが勝利する要因となった。 ^[72]

カポネは自分の汚れ仕事を他人に命じることで知られていた。1929年5月、カポネのボディーガードの一人であるフランク・リオは、彼の部下3人、アルバート・アンセルミ、ジョン・スカリス、ジョセフ・ジュンタによる陰謀を暴露した。彼らはアイエロに唆され、カポネを失脚させてシカゴ・アウトフィットを乗っ取るよう仕向けられていた。^[73]その後、カポネは野球のバットで3人を殴り、ボディーガードに撃つよう命じた。このシーンは1987年の映画「アンタッチャブル」に使われた。^[74]ディアドラ・ベアは、ウィリアム・エリオット・ヘイゼルグローブなどの作家や歴史家とともに、この主張の信憑性を疑問視している。^{[74] [75]}

ベアは「訓練された殺し屋3人が黙って座って、こんなことが起こるのを許せた」理由を疑問視し、一方ヘイゼルグローブは、カポネが「野球のバットで3人を殴り殺すのは困難だった」だろうし、代わりに執行官に殺人をやらせただろうと述べた。^{[74] [75]}しかし、この話は作家ウォルター・ノーブル・バーンズが1931年に著した『The One-way Ride: The red trail of Chicago gangland from inhibition to Jake Lingle』で初めて報告されたという主張があるにもかかわらず、^[74]カポネの伝記作家マックス・アラン・コリンズとA・ブラッド・シュワルツは、事件直後の報道でこの話のさまざまなバージョンを発見した。コリンズとシュワルツは、報告された話のバージョン間の類似性は真実に基づいていることを示しており、カポネの恐ろしい評判を高めるために組織が故意にこの話を広めたと示唆している。^{[76] : xvi, 209–213, 565}カポネの仲間であったジョージ・マイヤーも、殺人の計画と事件そのものの両方を目撃したと主張した。^[3]

1930年、アイエロが自分に対して陰謀を企て続けていることを知ったカポネは、ついに彼を排除することを決意した。^[51]アイエロが死ぬ数週間前、カポネの部下は彼をニューヨーク州ロチェスターまで追跡した。そこでは、アイエロはバッファロー一家のボス、ステファノ・マガディーノを通じてコネがあり、そこで殺害を企てたが、アイエロは陰謀が実行される前にシカゴに戻った。^[77]常に身を潜めなければならないことと、部下数名が殺害されたことに苛まれたアイエロは、^[78]シカゴのウニオーネ・シチリアーナの会計係、パスクアーレ・「パッツィ・プレスト」・プレストジャコモのアパート（ノース・コルマー・アベニュー205番地）に居を構えた。^{[51] [79]} 10月23日、アイエロがプレストジャコモの建物から出てタクシーに乗ると、通りの向かいの2階の窓から銃を乱射した男がアイエロにサブマシンガンで発砲し始めた。^{[51] [79]}アイエロは少なくとも13発撃たれたと言われ、その後建物の階段から転げ落ちて角を曲がり、^[80]銃撃線から逃れようとした。しかし、別のアパートの3階に設置されていた2つ目のサブマシンガンの射程範囲に直接入り込み、射殺された。^{[51] [79]}

セントバレンタインデーの虐殺の後、シカゴ・デイリー・ニュースの発行人ウォルター・A・ストロングは友人のハーバート・フーバー大統領にシカゴの無法状態を食い止めるために連邦政府の介入を要請した。彼はフーバーの就任からわずか2週間後にホワイトハウスで秘密裏に会合を開いた。1929年3月19日、ストロングはシカゴ犯罪委員会のフランク・レッシュとレアード・ベルと共に大統領に訴えた。^[81]

フーバー元大統領は1952年の回顧録で、ストロングは「シカゴはギャングの手に落ちており、警察と治安判事は完全に彼らの支配下にあり、連邦政府だけが市の自治能力を回復できる唯一の力である。私は直ちに連邦政府機関すべてにカポネ氏とその仲間たちに集中するよう指示した」と主張したと報告している。^[82]

この会議は、複数の機関によるカポネへの攻撃を開始した。財務省と司法省はシカゴのギャングに対する所得税訴追の計画を策定し、禁酒局の少数精鋭の捜査官（メンバーにはエリオット・ネスも含まれていた）が密造酒製造者を取り締まるために派遣された。腐敗が常態化しているこの街では、これらの法執行官は清廉潔白だった。シカゴ・デイリー・ニュースの記者チャールズ・シュワルツは彼らを「アンタッチャブル」と呼んだ。連邦政府の取り組みを支援するため、ストロングは新聞社のリソースを秘密裏に利用してカポネ一味に関する情報を集め、共有した。^[83]

1929年3月27日、カポネは連邦禁酒法違反を調査していた大陪審に証言した後、シカゴの法廷を出る途中でFBI捜査官に逮捕された。彼は早期出廷を避けるために病気を装ったとして法廷侮辱罪で起訴された。^{[84] 1929年5月16日、カポネはペンシルベニア州}フィラデルフィアで武器を隠し持っていたとして 逮捕された。

1929年5月17日、カポネは大陪審により起訴され、フィラデルフィア市裁判所のジョン・E・ウォルシュ判事の前で裁判が行われた。弁護士が有罪を認めたカポネは、懲役1年の刑を宣告された。^{[85] 1929年8月8日、カポネはフィラデルフィアの}イースタン州立刑務所に移送された。1930年3月に釈放されてから1週間後、カポネは非公式のシカゴ犯罪委員会が広く公表したリストに「公敵No.1」として記載された。^[86]

1930年4月、カポネはマイアミビーチを訪れていたところ浮浪罪で逮捕された。知事は保安官に彼を州外に追い出すよう命じていた。カポネは、マイアミ警察が彼に食事と水を与えず、家族を逮捕すると脅したと主張した。彼はこれらの発言をしたことで偽証罪で起訴されたが、7月に3日間の裁判の後無罪となった。^[87] 9月、シカゴの判事は浮浪罪でカポネの逮捕状を発行し、その知名度を利用して共和党予備選挙でトンプソンに対抗した。^{[88] [89]} 1931年2月、カポネは法廷侮辱罪で裁判にかけられた。法廷では、ジェームズ・ハーバート・ウィルカーソン判事が介入し、検察官によるカポネの医師への尋問を強化した。ウィルカーソン判事はカポネに6ヶ月の刑を宣告したが、侮辱罪の有罪判決に対する控訴中は自由の身であった。^{[90] [91]}

1930年2月、カポネの組織は、シカゴ・アウトフィットで20年間警察の情報提供者を務めたジュリアス・ローゼンハイムの殺害と関係があることが判明した。 ^[92]

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

アル・カポネに対する IRS の調査

メイベル・ウォーカー・ヴィレブラント司法次官補は、明らかに裕福な犯罪者を贅沢な生活を理由に連邦税の脱税で告発するという戦略を考案したと言われている。 ^[93] 1927年、最高裁判所は米国対サリバン事件で、このアプローチは法的に正当であり、不法に稼いだ収入は所得税の対象であるとの判決を下した。^[94]

カポネが脱税容疑で有罪判決を受けた鍵は、彼の支出ではなく、彼の収入の証明であり、その点で最も価値のある証拠は、彼が税金を支払うと申し出たことから生まれた。彼の兄弟であり、ギャングであったラルフは、1930年に脱税で裁判にかけられた。ラルフは、ウィルカーソンが裁判長を務めた2週間の裁判で有罪判決を受け、その後18か月間刑務所で過ごした。^[95]

アル・カポネは、同じ運命を避けようと、弁護士に納税に関する立場を正すよう命じた。弁護士は、カポネがさまざまな年に納税する意思のある収入を述べる際に、たとえば1928年と1929年には10万ドルの収入があったことを認めるなど、重要な事実を認めた。そのため、政府は何の調査もせずに、カポネの代理人である弁護士から、税金を払わなかった特定の年について多額の課税所得があったことを認める書簡を受け取っていた。1931年3月13日、秘密の大陪審でカポネは1924年の所得税脱税の罪で起訴された。1931年6月5日、カポネは連邦大陪審により、1925年から1929年までの所得税脱税22件の罪で起訴され、5万ドルの保釈金で釈放された。^{[96]その後、カポネは}ボルステッド法（禁酒法）違反5,000件で起訴された。 ^{[76] : 385–421, 493–496  [97] [96]}

1931年6月16日、シカゴ連邦ビルのウィルカーソン法廷で、カポネは2回の公判で所得税脱税と5,000件のボルステッド法違反の罪を認めた。+ウィルカーソンはカポネに対し、 1年半の懲役刑の司法取引を要求した。しかし、1931年7月30日、ウィルカーソンは司法取引を拒否し、カポネの弁護団は有罪答弁を取り消した。 ^[96]裁判の2日目に、ウィルカーソンは、1930年に連邦当局に宛てた手紙を証拠として採用できると判断し、弁護士が依頼人のために自白することはできないという異議を却下した。 ^{[98] [99] [100]}ウィルカーソンは後に、所得税脱税の容疑がボルステッド法の容疑よりも優先されると判断し、カポネをこの容疑のみで裁判にかけた。 ^[96]

後に、証人や帳簿などの他の証拠が大いに活用されたが、これらはカポネの支配を明言するよりもむしろ暗示するものである。ウィルカーソンが受け入れることを拒否した司法取引に頼っていたため、裁判の準備に数時間しかなかったカポネの弁護士は、基本的に彼の収入の全てがギャンブルで失われたと主張することに重点を置いた弱い弁護を展開した。^[101]ギャンブルの損失はギャンブルの勝ち金から差し引くしかないため、これはいずれにしても無関係であっただろうが、カポネの支出が彼の主張する収入をはるかに超えていたため、さらにその主張は弱められた。ウィルカーソンはカポネの支出を非常に長々と説明することを許可した。^[101]

政府はカポネに対し、5年間で総収入1,038,654ドルに対し215,000ドルの脱税をしたとして告発した。^[96]カポネは1931年10月17日に所得税脱税の5件で有罪判決を受け、^{[102] [103] [104]}、1週間後に連邦刑務所で11年の懲役、50,000ドルの罰金と裁判費用7,692ドル、未払いの税金215,000ドルと利息の支払いを命じられた。^{[105] [106] [107] [108]}法廷侮辱罪の判決も同時に執行された。^{[109] [110] [111]}カポネの弁護に雇われた新しい弁護士はワシントンを拠点とする税務専門家だった。彼らは、脱税は詐欺ではないとする最高裁判所の判決に基づいて人身保護令状を請求した。これは明らかに、カポネが実際には起訴期限を過ぎていた年数に関連する罪で有罪判決を受けたことを意味していた。しかし、裁判官は法律を解釈し、カポネがマイアミで過ごした期間を犯罪の年数から差し引いたため、カポネの有罪判決と刑罰の両方に対する控訴は却下された。^[112]

カポネは1932年5月、33歳でアトランタ連邦刑務所に送られた。アトランタに到着すると、正式に梅毒と淋病と診断された。また、鼻中隔に穴が開いていたコカイン中毒の禁断症状も出ていた。カポネは刑務所で1日8時間靴底を縫う仕事をこなしていたが、手紙はほとんどまとまらなかった。彼は気弱な性格と見られており、囚人仲間からのいじめに対処するのがあまりにも手に負えないため、同じ房でベテランの囚人だったレッド・ルデンスキーはカポネが精神を病むのではないかと心配していた。

ルデンスキーはかつてカポネギャングと関わりのある小犯罪者で、いつしかカポネの保護者となった。ルデンスキーと他の囚人による目立った保護は、あまり友好的でない囚人から非難を招き、カポネが特別扱いを受けているのではないかという疑惑をかき立てた。確固たる証拠は出なかったが、1934年8月にサンフランシスコ沖に開設されたばかりのアルカトラズ連邦刑務所にカポネを移送する根拠の一部となった。 ^{[113] 1936年6月23日、カポネはアルカトラズ刑務所の囚人仲間}ジェームズ・C・ルーカスに刺され、軽傷を負った。^[114]

カポネは行儀が良かったため、アルカトラズ刑務所のバンド「ロック・アイランダーズ」でバンジョーを演奏することを許可され、他の囚人のために定期的に日曜日にコンサートを行っていた。 [ ^115]カポネはまた、妻メイへのトリビュートとして「マドンナ・ミア」という曲を自分で編曲した。 ^[116]

アルカトラズでは、神経梅毒が徐々に彼の知的能力を蝕んでいき、カポネの衰えはますます明らかになった。 1938年2月、正式に脳梅毒と診断された。^[117]彼はアルカトラズでの刑期の最後の1年を病院セクションで過ごし、混乱と方向感覚の喪失に悩まされた。^[118]カポネは1939年1月6日にアルカトラズでの刑期を終え、法廷侮辱罪で刑期を務めるためカリフォルニア州ターミナル島の連邦矯正施設に移送された。^{[119]カポネは妻のメイが彼の知的能力の低下を理由に裁判所に上訴した後、1939年11月16日に}仮釈放された。^{[120] [121]}

カポネの有罪判決の主な影響は、彼が投獄されてすぐにボスの地位を失ったことだったが、カポネの投獄に関わった人々は、これをシカゴの組織犯罪シンジケートの大幅な弱体化と描写した。カポネの副ボスであるフランク・ニッティは、脱税の罪で有罪判決を受けていたが、1932年3月に刑務所から釈放された後、アウトフィットのボスに就任した。^[122]アウトフィットは壊滅するどころか、シカゴ警察に悩まされることもなく存続したが、レベルは低下し、カポネの支配を特徴づけていたあからさまな暴力は見られなかった。

シカゴの組織犯罪は禁酒法が廃止されると目立たなくなった。カポネの悪名が彼を失脚させたのを見て、注目されることを警戒していたからだ。作家の間でも、誰が実際に権力を握っていて、誰が名ばかりの「表のボス」なのかについて意見が一致していないほどだ。^{[72] [76]}売春、労働組合の組織的活動、賭博はシカゴの組織犯罪にとって、本格的な捜査を必要とせずに金儲けの手段となった。1950年代後半、FBI捜査官はシカゴの裏社会で君臨するカポネの元部下が率いる組織を発見した。^{[123]歴史家の中には、カポネが1939年に}エドワード・J・オヘアを釈放の1週間前に殺害するよう命じたと推測する者もいる。連邦検察官がカポネを脱税で有罪にするのに協力したためだ。ただし、オヘアの死については他の説もある。^[124]

健康状態が悪化したため、カポネは1939年11月16日に刑務所から釈放され、^[125]梅毒性麻痺の治療のためボルチモアのジョンズ・ホプキンス病院に紹介された。彼の悪評のため、ジョンズ・ホプキンス病院は彼の治療を拒否したが、ボルチモアのユニオン記念病院は治療した。カポネは受けた思いやりのある治療に感謝し、1939年にユニオン記念病院に2本のしだれ桜を寄贈した。 ^{[126] [より良い情報源が必要]}数週間の入院と外来治療の後、1940年3月20日、非常に病弱だったカポネはボルチモアを離れ、フロリダ州パームアイランドの邸宅に向かった。^{[127] [128] [129]} 1942年、米国でペニシリンの大量生産が開始されると、カポネはその新薬で治療された最初のアメリカ人患者の一人となった。^[130]脳の損傷を元に戻すには遅すぎたが、病気の進行を遅らせることはできた。^[120]

1946年、主治医とボルチモアの精神科医が彼を診察し、カポネは12歳の子供のような精神状態であると結論付けた。^[84]彼は晩年をパームアイランドの邸宅で妻や孫たちと過ごした。^[131] 1947年1月21日、カポネは脳卒中を起こした。意識を取り戻し快方に向かい始めたが、気管支肺炎を患った。1月22日に心停止を起こし、1月25日、自宅で家族に見守られながら脳卒中による心不全で死亡した。^{[132] [133]}彼の遺体は1週間後にシカゴに運ばれ、密葬が行われた。^{[134]彼は当初、シカゴの}マウント・オリベット墓地に埋葬された。 1950年、カポネの遺体は父ガブリエーレと兄フランクの遺体とともにイリノイ州ヒルサイドのマウント・カーメル墓地に移された。^{[135] [136]}

• 
  カポネの死亡証明書1947年1月25日
• 
  イリノイ州ヒルサイドのマウント・カーメル墓地にあるカポネの墓

カポネは20世紀で最も悪名高いアメリカのギャングの一人であり、数多くの記事、本、映画の主要な題材となってきた。特に、シカゴに移って間もない1925年から1929年にかけて、彼は国内で最も悪名高いギャングとしての地位を誇った。彼はメディアで特定のイメージを作り上げ、人々の関心を集めた。^{[137] [138]}

• 大恐慌時代の無法者リスト
• アル・カポネの金庫室の謎
• 組織犯罪のタイムライン
• アル・カポネの書誌

• エギジャン、マーズ・ジュニア (2005)。『アフター・カポネ: シカゴ・マフィアのボス、フランク・「執行者」・ニッティの生涯と世界』。イリノイ州ネイパービル: カンバーランド・ハウス・パブリッシング。ISBN 1581824548。
• キーフ、ローズ（2005年）。『逃げ出した男：バグズ・モラン物語：伝記』ナッシュビル、テネシー州：カンバーランド・ハウス・パブリッシング。ISBN 1581824432。。

• ベア、ディアドラ（2016年）。『アル・カポネ：その生涯、遺産、伝説』ニューヨーク：ナン・A・タリーズ 。ISBN 978-0385537155。 
• バインダー、ジョン J. (2017)。『アル・カポネのビール戦争：禁酒法時代のシカゴにおける組織犯罪の全歴史』アマースト、ニューヨーク州：プロメテウスブックス、 ISBN 978-1633882850。 
• Capeci, Dominic J.「アル・カポネ：騒々しい社会の象徴。」Journal of Ethnic Studies 2.4（1975）：33–46。

• カポネ、ディアドラ・マリー（2010年）。『アンクル・アル・カポネ：家族の裏話』Recap Publishing LLC. ISBN 978-0982845103。 
• コリンズ、マックス・アラン、A・ブラッド・シュワルツ（2018年）。『スカーフェイスとアンタッチャブル：アル・カポネ、エリオット・ネス、シカゴの戦い』。ニューヨーク：ウィリアム・モロー。ISBN 978-0062441942。 
• ヘルマー、ウィリアム J. (2011)。『アル・カポネと彼のアメリカ人少年たち：ギャングの妻の回想録』。インディアナ州ブルーミントン：インディアナ大学出版局、 ISBN 978-0253356062。 
• ホフマン・デニス・E. (1993)。『スカーフェイス・アルと犯罪十字軍：シカゴのカポネに対する私的な戦い』、サザンイリノイ大学出版局。ISBN 978-0809319251。 
• コブラー、ジョン（2003年）。 『カポネ：アル・カポネの生涯と時代』ニューヨーク：ダ・カーポ・プレス。ISBN 0306812851。 
• マクドナルド、アラン。Dead Famous: Al Capone and His Gang。Scholastic。^{[ ISBN 不明]}
• マイケルズ、ウィル (2016)。「フロリダ州セントピーターズバーグのアル・カポネ」『セントピーターズバーグの隠された歴史』 。サウスカロライナ州チャールストン：The History Press。ISBN 978-1625858207。 
• パスリー、フレッド D. (2004)。『アル・カポネ：自力で成功した男の伝記』。ガーデンシティ、ニューヨーク：ガーデンシティ出版。ISBN 1417908785。 
• シェーンバーグ、ロバート J. (1992)。『ミスター・カポネ』。ニューヨーク: ハーパーコリンズ出版社、ISBN 0688128386。 

Wikiquote にはアル・カポネに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アル・カポネに関連するメディアがあります。

• サウスビーチマガジン 歓迎されない訪問者：マイアミのアルカポネ。（写真付き）
• アル・カポネに関するFBIのファイル
• リトルシカゴ：テネシー州ジョンソンシティのカポネ
• 犯罪図書館のアル・カポネ
• IMDbのアル・カポネ