ザンガーフェスト

歌手の祭典を意味するSängerfest、またはSängerbund-Fest、Sängerfeste、あるいはSaengerfestは、 Sängerbundまたは歌手グループによるコンテストで、最優秀グループに賞が贈られます。このような公開イベントは、Liederfestまたは歌の祭典としても知られています。参加者は数百から数千に上り、このフェスティバルではパレードやその他の祝賀行事が通常行われます。Sängerfest は、ゲルマン文化と最も関連があります。その起源は、19 世紀のヨーロッパにまで遡ります。スイスの作曲家ハンス・ゲオルク・ネーゲリと教育者カール・フリードリヒ・ツェルターは、ともにスイスの教育者ヨハン・ハインリヒ・ペスタロッチの弟子であり、ドイツとプロイセン全土で社会変革を促進するために Sängerbund を設立しました。大学生は、政治的声明の手段としてこの芸術形式を選び始めました。ザンガーフェストのコンセプトが人気を博し、世界中に広まると、キリスト教会はこれを宗教的な礼拝に取り入れました。ヨーロッパからの移民は、非政治的な形でこの伝統を北アメリカ大陸に持ち込みました。20 世紀初頭、ザンガーフェストの祝典には数万人の信者が集まり、聴衆の中には米国大統領もいました。ザンガーブントは、ヨーロッパやドイツ系アメリカ人のコミュニティで今も活動しています。

社会改革を主張したスイスの教育者ヨハン・ハインリヒ・ペスタロッチの弟子たちは、文化変革の手段としていくつかの歌唱団を設立する際にペスタロッチの教えを応用した。 ^[1]彼の弟子の一人はカール・フリードリヒ・ツェルターで、1809年にプロイセン全土で歌曲団運動の設立に貢献した。^[2]ペスタロッチの弟子ハンス・ゲオルク・ネーゲリは作曲家、音楽教師、歌集出版者であり^[3]、社会改革のための男性歌唱団の結成を奨励するために1819年からドイツ中を何度も旅した。^{[4]ネーゲリは}スイスにいくつかの歌曲団を設立し、それが1824年のシュトゥットガル歌曲団設立のきっかけとなった。^{[5] [6] 1819年のドイツの}カールスバード法令に従って、数百人または数千人の声楽家による男性のみの合唱祭典が大衆に人気を博し、しばしば政治的な行事の一部となった。^[7]

作曲家フリードリヒ・ジルヒャーはペスタロッチとネーゲリから直接影響を受けた。^{[8] [9]}ジルヒャーは少なくとも1824年には、テュービンゲン大学の学生たちとバスティーユ襲撃を記念して『ラ・マルセイエーズ』を演奏し、大合唱団を使って政治的見解を表現し始めた。^{[10] 1827年、バーデン＝ヴュルテンベルク州}プロヒンゲンでは、いくつかの男声合唱団が地域の歌曲祭で共演した。^{[11] [12]} 1832年のハンバッハ音楽祭では歌手による合唱祭が行われた。^[13]

キリスト教の教会組織であるChristlicher sängerbundsは、宗教的な集まりのためにsängerfestを採用し、ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリア全土にその人気を広めるのに貢献しました。^[14] sängerfestは19世紀後半のロシアでメノナイト会衆の間で人気を博しました。1893年5月30日、7つの合唱団によるsängerfestがウクライナのモロチュナにあるリュッケナウで開催されました。1894年5月29日日曜日には、ポーランド人の指揮者フリードリヒ・シュヴァイゲの指揮の下、アンドレアスフェルト・メノナイト・ブレザレン教会のディレクターであるアロン・ゲルハルト・サヴァツキーの協力を得て、終日ロシア合唱団会議が開催されました。^[15] 5月3日から、シュヴァイゲは合唱団のリハーサルでロシア中を旅しました。 5月29日には、出席者のための朝食、各合唱団による推定50の歌唱、祈祷と説教、2,000人分の昼食、午後の軽食が行われた。^{[16] [17]}

メノナイト派は1683年にジャーマンタウンの北西フィラデルフィア地区を設立した^。[18] 1835年にドイツ移民のフィリップ・マティアス・ウォルザイファーによって設立されたフィラデルフィア・メンナーコールは、米国で組織された最初のドイツ系アメリカ人合唱団であり、ここでゼンガーフェスティバルが市民娯楽の一形態として発展し始めた。 ^[19] 1836年、ウォルザイファーはボルチモア・リーダークランツを設立し、これが女性会員を受け入れた最初の団体となった（1838年）。^[20] 1846年、ペンシルベニア州フィラデルフィアのグループとメリーランド州ボルチモアのグループが公共のゼンガーフェスティバルで共演した。^[20] 1891年の「ブルックリン・デイリー・イーグル年鑑」には、ニューヨーク州ブルックリン地域の多数のゼンガーブントが掲載されている。 ^[21] 1901年6月21日、北アメリカ歌曲連盟はニューヨーク州バッファローで有名なパンアメリカン博覧会（1901年9月に第25代大統領ウィリアム・マッキンリーがレセプションの列でレオン・チョルゴッシュに銃撃された場所）で歌曲祭を開催した。バッファローのあるグループは、歌曲祭の費用を賄うためにバッファロー歌曲祭会社を設立し、1,600株を1株25ドルで販売した。^[22]

1838年、オハイオ州でシンシナティ・ドイツ協会が結成され^[23]、続いて1844年にシンシナティ・ドイツ歌協会が設立された。 ^[24]ドイツ協会は1846年に結成され、シンシナティで初めて女性の参加を認めたグループとなった。^[25]オハイオ州、ケンタッキー州、メリーランド州、インディアナ州のグループが、1849年にシンシナティ主催のザンガーフェストのためにドイツの作曲家の音楽をフィーチャーした北アメリカ・ザンガーバンドを結成した。 1908年までに25万人のドイツ系アメリカ人が音楽団体に所属し、そのうち5万人が北アメリカ・ゼンガーバンドに所属していると推定された^{[24] 。 [26]}オハイオ州コロンバスで南北戦争後最初のザンガーフェスティバルは、1865年8月29日から9月1日までシュライナーズホールとオペラハウスで開催されました。到着した各ザンガーブントは、米国歩兵第18連隊によってホールまで護衛されました。推定400人の歌手が12,000人から15,000人の観客を楽しませた。閉幕日は盛大に祝われた。^[27]

テキサス州で最初のゼンガーフェストは 1853 年にニュー ブラウンフェルズで開催され、南北戦争に対する忠誠心の対立と南北戦争への参加により開催に 10 年の空白が生じた 1860 年まで毎年開催されました。サンアントニオ・メンネルゲザング・フェラインは 1847 年に結成され^[28] 、ニュー・ブラウンフェルズ・ゲザングフェライン・ゲルマニアは 1850 年に結成され^[29]、オースティン・メンネル合唱団は 1852 年に結成された。^[29] 1853 年 7 月 4 日にサンアントニオでサンアントニオ・メンネルゲザング・フェラインが結成された。ベレインは独立記念日の祝賀会を後援しましたニュー・ブラウンフェルズ・ゲザングフェラインとオースティン・メンネル合唱団が出席した。ニューブラウンフェルズ歌劇団は、1853年10月16日〜17日にニューブラウンフェルズで第1回テキサス歌劇団を開催するよう全員を招待した。^[30] 1854年、集まった歌劇団はテキサス州歌劇団を結成した。^{[31] [32]}サンアントニオ・ベートーヴェン合唱団は、 1867年にサンアントニオ男性協会の副指揮者であったヴィルヘルム・ティーレパペによって組織されました。1865年に南軍が降伏した後、ティーレパペは歴史的なテキサスの戦場跡とかつての教会の使命の上に「星条旗」の連合旗を掲げました。サンアントニオのアラモでワインや歌集を配布しました。^{[33] [34]}ヒューストンの男性だけの歌劇団は1883年10月6日に設立され、1890年に認可された。この団はデア・ドイチュ・テキサス歌劇団に加盟していた。1887年、創立メンバーのカール・C・ゼウスが同団のドイツ・テキサス歌劇団の団長を務めた。英語学校。^{[31] [35] [36] [37]}

1888年7月4日の「独立記念日」、第22代および第24代大統領グロバー・クリーブランドとその妻、および招待客は、ボルチモアのイベントを見るために、北東40マイル離れたワシントンDCから特別列車に乗りました。クリーブランドには、ゼンガーブントのメンバーである友人がいました。^[38]第27代大統領ウィリアム・ハワード・タフトは、 1912年7月1日のフィラデルフィアでのイベントに出席しました。^[39] 1903年6月15日、第26代大統領セオドア・ルーズベルトとヘルマン・スペック・フォン・シュテルンバーグ大使^[40]は、ボルチモアのアーモリーホールで行われた6,000人の歌手によるゼンガーフェスティバルに出席しました。9,000席すべてが完売しました。ルーズベルト大統領は、ドイツ文化とゼンガーフェスティバルの伝統を称賛する演説を行いました。^{[41] [42]北東部ゼンガーバンドは、}ヘルマン・シュピルター、デヴィッド・メラメット、カール・フリードリッヒ・ツェルナー、ES・エンゲルスベルク、フェリックス・メンデルスゾーン、リヒャルト・ワーグナーの作曲家によるセレクションを発表した。^[43]

ニュージャージー州ニューアークのオリンピック公園で1906年7月1日から4日にかけて第21回全国歌手祭が開催され、2万5千人が音楽を聴きに集まったが、その多くは貸切列車で到着した。会場に入ることができたのはわずか数千人で、2千人は立ち見だった。ニュージャージー、ニューヨーク、メリーランド、ペンシルベニア、デラウェアの40都市を代表する100以上の歌手団から5千人の歌手が集まり、ヴィルヘルム2世皇帝が差し出した賞金2万ドルをかけて競い合った。^[44]公園の売店では土産物や軽食、ゲーム、メリーゴーランドなどが販売された。^[45]

ドイツ人はノバスコシア州を経由してカナダに移住し始め、 1753年にルーネンバーグの町の設立に貢献した。 ^[46]ザンガーフェスティバルは1862年にオンタリオ州キッチナーで初めて上演された。 ^[47]地域のイベントには、標準的なコンサートや食事のほか、地元のターンフェラインクラブがスポンサーとなった演劇やスポーツエンターテイメントが含まれていた。その後40年間、ザンガーブントとザンガーフェスティバルはオンタリオ州中に広がった。^[48]ペンシルバニア州のメノナイト教徒は19世紀後半にオンタリオ州に定住し始めた。アルバータ州とサスカチュワン州では毎年メノナイトのザンガーフェスティバルが開催されている。^[49]

1916年、重婚罪で判決を受けたマックス・ライマー・ラウデン伯爵は、過去のもう一つの悪行を語った。ラウデンは、秘密資金1600万ドルを持つ裕福なドイツ系アメリカ人のグループに雇われ、ドイツ軍団に変装した15万人のドイツ予備兵をカナダとアメリカの国境を越えて連れて行き、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の代理としてカナダのクーデターを起こさせようとしたと主張した。もし疑われたら、彼らは「すぐに歌う」用意ができていた。彼が皇帝の歌の侵略軍から脱走したのは、アメリカへの忠誠心のためだと主張した。^{[50] [51]}

二度の世界大戦中は反ドイツ感情の高まりにより、いくつかの地元のフェスティバルが中止または中断されましたが、3年に一度のゼンガーフェスティバルの伝統はほぼ生き残り、現在でもドイツ系アメリカ人の人口が多い地域の多くのコミュニティでゼンガーフェスティバルが開催されています。

2 つの主要なドイツ系アメリカ人の歌唱協会は、Nordöstlicher (北東部) Sängerbund と、はるかに大きな Nord-Americanischer (北アメリカ) Sängerbund です。

• 北のゼンガーバンド: 第 49 回ゼンガーフェストは、2006 年にペンシルバニア州ランカスターで開催されました。ワシントン ゼンガーバンド主催の第 50 回ゼンガーフェストは、2009 年の戦没将兵追悼記念日の週末にワシントン DC で開催されました^[52]第 51 回ゼンガーフェストは、リーハイ ゼンガーバンド主催で、 6月に行われた2012年、ペンシルバニア州アレンタウンにて。ブルームフィールド リーダーターフェルは、2015 年にペンシルバニア州ピッツバーグで第 52 回ゼンガーフェストを主催しました。
• 北アメリカ・ゼンガーバンド: 北アメリカ・ゼンガーバンドの第 61 回ゼンガーフェストは、2013 年 6 月にウィスコンシン州ミルウォーキーで開催され、 1,300 人を超える歌手が参加しました。第 62 回ゼンガーフェストは、2016 年 5 月 27 日から 29 日までペンシルバニア州ピッツバーグで開催されました。

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  メダイユ - 1890 年ウィーンのドイツ連邦祭 - フォン A. シャーフ
• 
  メダイユ - 1890 年ウィーンのドイツ民族祭 - フォン J. シュヴェルトナー

• ゼンガーフェスト ハレ
• ゼンガーフェスト公園

• グリーン、ビクター・R（2004年）。歌うアンビバレンス：1830年から1930年までの旧世界と新世界の間のアメリカ移民。ケント州立大学出版。ISBN 978-0-87338-794-1。

ウィキメディア・コモンズには、 Sängerfestに関連するメディアがあります。

• 北アメリカゼンガーバンド
• カリフォルニアのフロイントシャフト・リーダークランツ
• デラウェア州センガーバンド図書館協会
• ヒューストン・リーダークランツ
• ニューヨーク州 Saengerbund Inc.
• ワシントン・ザンガーバンド