ミルウォーキーレパートリーシアター

ミルウォーキーレパートリーシアター
パティ & ジェイベイカーシアターコンプレックス
住所	108 E Wells Street; ミルウォーキー、ウィスコンシン州; 、アメリカ合衆国
座標	北緯43度02分27秒西経87度54分41秒 / 北緯43.0408808度西経87.9113174度 / 43.0408808; -87.9113174
公共交通機関	MCTS
タイプ	地域劇場
容量	クアドラッチ・パワーハウス劇場：720; シュティムケ劇場：205; スタックナー・キャバレー：186
工事
オープン	1954
再開	1987年（現在の場所）
Webサイト
	ミルウォーキーレップ

ミルウォーキーレパートリーシアター(「ミルウォーキーレップ」) は、ウィスコンシン州ミルウォーキーの劇団です。フレッドミラーシアターカンパニーとして設立されたこの劇団は、クアドラッチパワーハウスシアター、スティームケスタジオ、スタックナーキャバレーを含むアソシエイテッドバンクシアターセンターに拠点を置いています。ミルウォーキーレップは、パブストシアターで毎年クリスマスキャロルを上演しています。毎年 20 万人以上の観客を動員しており、そのうち 15,000 人以上が定期会員です。^[^{引用が必要}^]

歴史

フレッド・ミラー・シアター・カンパニーとして設立された後、1950年代後半に、古典劇や現代劇のカタログの増加と、地元の俳優コミュニティの育成への取り組みを反映して、ミルウォーキー・レパートリー・シアターに名前が変更されました。1968年に、オークランド・アベニューのフレッド・ミラー・シアターから、ミルウォーキーのダウンタウンにあるパフォーミング・アート・センターのトッド・ウェア・シアターに移転しました。 [ ^1] 1974年に、小さな倉庫が実験的なコート・ストリート・シアターに改装され、創造的探求の実験室および新人劇作家の試験場として機能しました。ミルウォーキー・レパートリー・シアターは1987年に現在の場所に移転し、コート・ストリートでの運営を終了しました。劇場は現在、ウィスコンシン州ミルウォーキーの108 E Wells Stにあるミルウォーキー川東岸のアソシエイテッド・バンク・シアター・センターにあります。^[2]

ミルウォーキー・レパートリー・シアターは、新人劇作家の作品の紹介、古典の再演、古典および現代の外国劇作家の翻訳の委託に力を入れています。毎年、ミルウォーキー・レパートリー・シアターは、3つのユニークな公演会場で、魅力的なドラマ、迫力のある古典、新作、本格的なミュージカルなど、15の演目、約700回の公演で最大27万5千人の観客を迎えます。1958年以来、ミルウォーキー・レパートリー・シアターは、約150の演劇とミュージカルを初演してきました。^[3]歴史的には、劇場は1976年以来、歴史あるパブスト劇場でチャールズ・ディケンズのクリスマス・キャロルのホリデー公演を毎年行っています。2012年、ミルウォーキー・レパートリーは、前シーズンからチケット収入が60%増加したにもかかわらず、約40万ドルの赤字を記録しました。^[4]不況から抜け出したミルウォーキー・レップは予算を見直し、チケットの売り上げを増やし、過去のシーズンの累積赤字の返済に役立つ50万ドルの寄付を一度だけ受け取りました。^[5]

劇場スペース

720席のクアドラッチパワーハウススラストステージ
186 席のスタックナーキャバレーシアター、バー、レストラン
205席のシュティムケスタジオ

世界初公開

ジェームズ・アンドリュース著『若者の最後の日々』（1958年）
レイ・ボイルとサム・ローウェント著『アダム・ザ・クリエーター』（1960年）
モリエールの戯曲『タルチュフ』（1962年、リチャード・ウィルバー訳）
ネーグル・ジャクソン、ジェフリー・タンバー、ミルウォーキー・レパートリー・シアター・カンパニーによる『All Together Now』（1972年）
劇場のオープニングにふさわしい臨時作品ネーグル・ジャクソン (1973)
トム・コール作『ファイティング・ボブ』（1979年）
アムリン・グレイ著『How I Got That Story』（1979年） ^[6]
デイヴィッド・マメット監督『レイクボート』（1980年）
ラリー・シュー著『 The Nerd』（1981年）
ラリー・シュー著『ザ・フォーリナー』（1984年）
エリック・サイモンソンとジェフリー・ハッチャーによる「ワーク・ソング」（2000年）
フレッド・アレイとジェームズ・カプランによる『The Bachelors』（2001年）
エリック・サイモンソンによる『白鯨』の翻案（2002年）
ロジャー・ビーン著『ウィンター・ワンダーレッツ』（2003年）
イタマール・モーゼス作『ライプツィヒのバッハ』（2004年）^[7]
シャーロック・ホームズ最後の冒険スティーブン・ディーツ著( 2005)
ホームズとワトソン：ミュージカルミステリー、ジャナ・ビーチャムとマルコム・ヒルガートナー（2009年）
ケビン・ラムゼイ著『アポロでのソウルタイム』（2009年）
リベラーチェ!ブレント・ヘイゼルトン（2010年）^[8]
私がしたすべてのひどいことの後に、 A.レイ・パマットマット（2014）^[8]
ランドール・マイラーとダン・ウィートマン著『Back Home Again: On The Road with John Denver 』（2015 年）
リック・クリーブランド著『ファイブ・プレジデント』（2015年）^[8]
ジョアンナ・マレー・スミス作『アメリカン・ソング』（2016年）
ケビン・ラムゼイ著『Sirens of Song』（2016年）
マーク・クレメンツによる『クリスマス・キャロル』（2016年） ^[9]
マーク・トウェインの『River of Song』ランドール・マイラー、ダン・ウィートマン著 (2018)
キャサリン・トリーシュマン著『ワン・ハウス・オーバー』（2018年）
アントニオの歌 / 私は息子を夢見ていたダール・オーランダースミス (2021)
ニューエイジダエル・オーランダースミス著 (2021)
ロイド・スー著『 The Heart Sellers』（2023年）
エリック・サイモンソンとゴードン・ガノによる『ラン・バンビ・ラン』（2023年）

著名なアーティスト

アヤド・アクタル- 『Disgraced』、『The Who』、『The What』の脚本家
マーク・アライモ- レップス・カンパニーのメンバー (1967-1970)
アンソニー・クリヴェロ-マクガイアで主演
カルメン・カザック-ラグタイムに出演
ディック・エンバーグ-マクガイアを書いた
ゴードン・ガノ^[10]
トム・ハルス-ロミオとジュリエット1978-79 シーズン
ジュディス・ライト- 代表メンバー
デビッド・マメット- 劇作家、レイクボートはレパートリー劇場で初演された。
リタ・モレノ- フレッド・ミラー劇場の女優
クリス・ノース- 1988-89年シーズンのザ・トーチに出演
ラリー・シュー- The Repのメンバー
エリカ・スレザック- Rep's Company のメンバー
ジェフリー・タンバー- レップでの3シーズン（1971〜75年）
ベティ・ホワイト- フレッド・ミラー劇場の女優

コミュニティへの参加

ミルウォーキーレップのコミュニティプログラムには、学生向けの昼公演、施設見学、レジデンシー、学校でのワークショップなどがあります。ミルウォーキー地域の非営利団体の募金活動に無料チケットを提供しています。ミルウォーキーレップは、成人向けの演技クラス、公開講座やディスカッション、クアドラッチパワーハウスとスティームケスタジオでの公演前の「レップインデプス」プレゼンテーション、観客とのトークバックも後援しています。その他のパトロン向けの特典には、「支払額自由」の公演、音声解説付きの公演、アメリカ手話通訳付きの公演、字幕付きの公演、オープニングナイトやクロージングナイトのパーティーなど、多数の特別イベントがあります。フレンズオブミルウォーキーレパートリーシアターは、同劇場の公式ボランティア組織です。

ミルウォーキー・レップは、地方劇場で最も古いインターンシップ・プログラムの1つを運営しています。^[要出典]毎シーズン、演技、演出、制作のインターンがフルタイムで劇団に参加し、プロの劇場で経験を積みます。^[11]マーク・クレメンツが現在の芸術監督、チャド・バウマンが現在のエグゼクティブ・ディレクターです。

参考文献

^ バンハム、マーティン編 (1995)。『ケンブリッジ演劇ガイド』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 749。ISBN 0-521-43437-8. 2023年4月13日閲覧。
^ 「ミルウォーキー・レパートリー・シアター – 歴史と使命」ミルウォーキー・レパートリー・シアター。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月10日閲覧。
^ 「New Play Development」. milwaukeerep.com . 2020年1月23日閲覧。
^ シュイラー、デイビッド（2014年1月6日）。「ミルウォーキー・レパートリー・シアター、観客動員数増加にもかかわらず2013年度赤字」ミルウォーキー・ビジネス・ジャーナル。2017年7月28日閲覧。
^ 「劇場管理ナレッジベース » ケーススタディ：ミルウォーキーレパートリーシアター（2014）」。yaletmknowledgebase.org 。 2017年7月27日閲覧。
^ 「ミルウォーキー・レパートリー・シアター制作史 1954-1980」。 2019年2月14日閲覧。
^ エルナンデス、エルニオ（2005年12月18日）。「The Pipes Are Calling: Bach at Leipzig Ends Off-Broadway Run Dec. 18」。プレイビル。 2022年12月31日閲覧。
^ abc Oleksinski, Johnny (2014年2月26日). 「ミルウォーキー・レパートリー・シアターが2014-15シーズンを発表」シカゴ・トリビューン. 2015年2月10日閲覧。
^ 「クリスマス・キャロル (2016)」。ミルウォーキー・レップ。
^ ミルウォーキー、アーバン。「ミルウォーキー・レパートリー・シアターがジョン・D・（ジャック）・ルイス新作劇開発プログラムに100万ドルの寄付を受領」アーバン・ミルウォーキー。 2017年7月26日閲覧。
^ 「ジョセフ・ハンレディがUWMのペック芸術学校に加わり、演出とデザインの新しいフェローシップを開始」（メディアリリース）。ミルウォーキー・レパートリー・シアター。2010年2月22日。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月10日閲覧。

外部リンク

ミルウォーキーレパートリーシアターのウェブサイト
ミルウォーキーレパートリーシアターの写真史
チャリティーナビゲーター：ミルウォーキーレパートリーシアター、ミッション

[1] バンハム、マーティン編 (1995)。『ケンブリッジ演劇ガイド』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 749。ISBN 0-521-43437-8. 2023年4月13日閲覧。

[MRTHistory-2] 「ミルウォーキー・レパートリー・シアター – 歴史と使命」ミルウォーキー・レパートリー・シアター。2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月10日閲覧。

[3] 「New Play Development」. milwaukeerep.com . 2020年1月23日閲覧。

[4] シュイラー、デイビッド（2014年1月6日）。「ミルウォーキー・レパートリー・シアター、観客動員数増加にもかかわらず2013年度赤字」ミルウォーキー・ビジネス・ジャーナル。2017年7月28日閲覧。

[5] 「劇場管理ナレッジベース » ケーススタディ：ミルウォーキーレパートリーシアター（2014）」。yaletmknowledgebase.org 。 2017年7月27日閲覧。

[RepProdHist-6] 「ミルウォーキー・レパートリー・シアター制作史 1954-1980」。 2019年2月14日閲覧。

[Hernandez2005-7] エルナンデス、エルニオ（2005年12月18日）。「The Pipes Are Calling: Bach at Leipzig Ends Off-Broadway Run Dec. 18」。プレイビル。 2022年12月31日閲覧。

[Oleksinski2014-8] Oleksinski, Johnny (2014年2月26日). 「ミルウォーキー・レパートリー・シアターが2014-15シーズンを発表」シカゴ・トリビューン. 2015年2月10日閲覧。

[9] 「クリスマス・キャロル (2016)」。ミルウォーキー・レップ。

[10] ミルウォーキー、アーバン。「ミルウォーキー・レパートリー・シアターがジョン・D・（ジャック）・ルイス新作劇開発プログラムに100万ドルの寄付を受領」アーバン・ミルウォーキー。 2017年7月26日閲覧。

[MRTPress2010-11] 「ジョセフ・ハンレディがUWMのペック芸術学校に加わり、演出とデザインの新しいフェローシップを開始」（メディアリリース）。ミルウォーキー・レパートリー・シアター。2010年2月22日。2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月10日閲覧。