トロント | |
|---|---|
| トロント市 | |
| 語源:モホーク語の「tkaronto」から。シムコー湖とクーチチング湖の間の水路の名前。 | |
| ニックネーム: | |
| モットー: 多様性が私たちの強み[1] [2] [a] | |
オープンストリートマップ | |
| 座標: 43°44′30″N 79°22′24″W / 43.74167°N 79.37333°W / 43.74167; -79.37333 [4] | |
| 国 | カナダ |
| 州 | オンタリオ |
| 地域 | 南オンタリオ |
| 設立 | 1793年8月27日ヨークとして) |
| 法人化 | 1834年3月6日トロント市として) |
| 部門に統合 | 1953年1月20日メトロポリタントロントとして) |
| 合併 | 1998年1月1日(現在のトロント市として) |
| コミュニティ | |
| 政府 | |
| • タイプ | 市長・議会制度を備えた単層自治体 |
| • 体 | トロント市議会 |
| • 市長 | オリビア・チョウ |
| • 法定副市長 | オースマ・マリク |
| エリア [5] [6] [7] | |
• 市 | 630.20 km 2 (243.32 平方マイル) |
| • 都会的な | 1,792.99 km 2 (692.28 平方マイル) |
| • メトロ | 5,905.71 km 2 (2,280.21 平方マイル) |
| 標高 | 76.5メートル(251.0フィート) |
| 人口 (2021年)[8] | |
• 市 | 2,794,356 ( 1位) |
| • ランク | 北米4位カナダ 1位 |
| • 密度 | 4,427.8/km 2 (11,468/平方マイル) |
| • メトロ | 6,202,225 ( 1位) |
| • 地域 | 9,765,188 |
| 異名 | トロントニアン |
| タイムゾーン | UTC−05:00 ( EST ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 ( EDT ) |
| 郵便番号範囲 | ま |
| 市外局番 | 416、647、437 |
| GDP (トロントCMA ) | 4,309億カナダドル(2020年) [9] |
| 一人当たりGDP(トロントCMA) | 62,873カナダドル(2019年) |
| Webサイト | カナダ |
トロントはカナダで最も人口の多い都市であり、カナダのオンタリオ州の州都です。2021年の人口は2,794,356人で、[10]北米で4番目に人口の多い都市です。この都市は、オンタリオ湖の西端を取り囲む9,765,188人(2021年現在)の都市集積地であるゴールデンホースシューの中心地であり、[11]グレータートロントエリア自体の2021年の人口は6,712,341人でした。[10]トロントはビジネス、金融、芸術、スポーツ、文化の国際的な中心地であり、世界で最も多文化で国際的な都市の1つです。 [12] [13] [14]
先住民族は、川、深い渓谷、都市の森が点在する広い傾斜した台地にあるトロント地域を1万年以上もの間旅し、居住してきました。[15]広く論争の的となったトロント買収の後、ミシサガ族が英国王室にこの地域を引き渡したとき、[16]英国は1793年にヨークの町を設立し、後にアッパー・カナダの州都に指定しました。[17]米英戦争中、この町はヨークの戦いの現場となり、アメリカ軍によって大きな被害を受けました。[18]ヨークは1834年にトロント市として改名され、法人化されました。1867年、カナダ連邦成立時にオンタリオ州の州都に指定されました。[19]その後、市域は合併や併合によって当初の境界を越えて拡大し、現在の面積は630.2km2(243.3平方マイル)となっている。
トロントの多様な人口は、カナダへの移民の重要な目的地としての現在および歴史的役割を反映しています。[20] [21]住民の約半数はカナダ国外で生まれ、200を超える民族的起源が住民に存在します。[22]トロント市民の大多数は英語を第一言語としていますが、市内では160を超える言語が話されています。[23]トロント市長は市の最高責任者として直接一般投票で選出されます。トロント市議会は一院制の立法機関であり、 2018年の市議会選挙以降、市内の各選挙区を代表する25人の議員で構成されています。 [24]
トロントは音楽、[25]演劇、[26]映画制作、[27]テレビ番組制作[28]の著名な中心地であり、カナダの主要国営放送局とメディアの本社が置かれています。[29]多数の博物館や美術館、フェスティバルやイベント、娯楽地区、国定史跡、スポーツ活動など、多様な文化施設[30]が、毎年4,300万人以上の観光客を魅了しています。 [32] [33]トロントは多くの高層ビルや超高層建築物[34]で知られており、特にアジア以外の陸上で最も高い自立式建築物であるCNタワーが有名です。 [35]
この都市にはトロント証券取引所があり、カナダの5大銀行の本社があり、[36]多くのカナダ企業や多国籍企業の本社が集まっています。[37] 経済は多様化しており、テクノロジー、デザイン、金融サービス、ライフサイエンス、教育、芸術、ファッション、航空宇宙、環境イノベーション、食品サービス、観光などの分野で強みを持っています。[38] [39] [40]トロントは、シリコンバレー、ニューヨーク市に次ぐ北米で3番目に大きなテクノロジーハブであり、最も急速に成長しているハブです。[41]
地名学
Torontoという単語は、フランス語と英語で様々な綴りで記録されており、Tarento、Tarontha、Taronto、Toranto、Torento、Toronto、Torontonなどがある。[42]最もよく使われた初期の綴りであるTarontoは、「The Narrows」を指し、これはシムコー湖がクーチチング湖に流れ込む水路で、ヒューロン族が魚を囲い込むために苗木を植えていた場所である。この狭い場所はモホーク族によってtkarontoと呼ばれ、「水の中に木が立っている場所」を意味しており、[43] [44] [45] 1615年にはサミュエル・ド・シャンプランによって記録されている。[46] 「豊富」を意味するTorontoという単語は、同じくイロコイ語族であるヒューロン語の1632年のフランス語辞書にも登場する。[47]また、フランスの地図にもジョージアン湾、シムコー湖、いくつかの川など、さまざまな場所を示すために使用されています。[48]この地点を通るオンタリオ湖からヒューロン湖への運搬ルートはトロント・キャリーイング・プレイス・トレイルとして知られており、この名前が広く使われるようになりました。
この都市の発音は広義では/ t ə ˈ r ɒ n t oʊ /です。 tə-RONT-oh。地元の人々は[təˈɹɒnoʊ]または[ˈtɹɒnoʊ]、2 番目の 't' は沈黙させます。[49][50][51]
歴史
初期の歴史
トロントの遺跡は、北西に向かう最古のルートの一つの入り口に位置しており、このルートはヒューロン族、イロコイ族、オジブワ族に知られ、利用されていた。考古学的な遺跡には、数千年前に遡る人類の居住の証拠が残されている。この遺跡は、オンタリオ州の記録された歴史の初めから戦略的に重要な場所であった。[52]
1660年代、イロコイ族は現在のトロントに2つの村を建設した。ルージュ川のほとりのガナツェクワゴン(ビーズヒル)とハンバー川のほとりのテイアゴンである。1701年までにミシサガ族はイロコイ族を追い出し、ビーバー戦争の終わりにトロント地域を放棄したイロコイ族のほとんどが現在のニューヨーク州の故郷に戻った。[53]
フランスの貿易商は1750年にルイエ砦を建設したが(現在の博覧会会場は後にそこに開発された)、七年戦争中の1759年に放棄された。[54]イギリス軍は戦争でフランスとその同盟先住民を打ち負かし、この地域は1763年にイギリス植民地ケベックの一部となった。
アメリカ独立戦争中、イギリス帝国の忠誠派がオンタリオ湖の北のイギリス支配地域に逃げたため、イギリス人入植者が大量にこの地にやって来た。王室は13植民地での損失を補うために彼らに土地を与えた。アッパーカナダという新しい州が創設され、首都が必要だった。1787年、イギリスのドーチェスター卿はニュークレジット・ファースト・ネーションのミシサガ族とトロント購入の取り決めをし、トロント地域で25万エーカー(1000 km 2)以上の土地を確保した。[55]ドーチェスターは、この場所をトロントと名付けるつもりだった。[48]トロント購入後の最初の25年間は静かだったが、その地域には「時折毛皮商人がいた」が、いつものように放蕩と酒浸りの苦情があった。[52]
1793年、ジョン・グレイブス・シムコー総督はトロント買収地にヨークの町を設立し、ヨーク公爵およびオールバニー公爵のフレデリック王子にちなんでヨークと名付けた。シムコーは、新しい場所の方が米国の攻撃を受けにくいと考え、アッパー・カナダの首都をニューアーク(ナイアガラ・オン・ザ・レイク)からヨークに移すことを決定した。[ 56 ] [57]ヨーク駐屯地は、長い砂州の半島に囲まれた町の天然港の入り口に築かれた。町の集落は、半島の背後の港の東端、現在のパーラメント・ストリートとフロント・ストリートの交差点付近(「オールド・タウン」エリア)に形成された。
19世紀

1813年、米英戦争の一環として、ヨークの戦いでアメリカ軍が町を占領し略奪した。[58] ジョン・ストラチャンが町の降伏交渉を行った。アメリカ軍は5日間の占領中に駐屯地の大半を破壊し、国会議事堂に火を放った。ヨークの略奪のため、イギリス軍は戦争後半にワシントンD.C.を焼き払うという報復を行った。
1834年3月6日、ヨークは先住民の名前を採用してトロント市として法人化された。[59]改革派政治家ウィリアム・ライアン・マッケンジーがトロントの初代市長となった。マッケンジーは後に、イギリス植民地政府に対する1837年の アッパー・カナダ反乱を率いたが、失敗に終わった。
トロントの人口9,000人の中には、ロイヤリストによって連れてこられたアフリカ系アメリカ人奴隷[要出典]や、王室によって解放された黒人ロイヤリスト(後者のほとんどはノバスコシアに再定住した)が含まれていた。1834年までに、アメリカ南部からの難民奴隷も自由を求めてトロントに移住していた。[60] 1834年、アッパーカナダ(および大英帝国全体)で奴隷制度は全面的に禁止された。 [61]トロント市民は有色人種を社会に統合した。1840年代、初期の都市で商業が繁栄した場所であるフレデリック通りとキング通りの食堂は、ブロクソムという黒人男性によって経営されていた。[62]

カナダへの移民の主な目的地として、トロントは19世紀の残りの期間を通じて急速に成長した。最初の重要な移民の波はアイルランド飢饉から逃れてきたアイルランド人で、そのほとんどはカトリック教徒だった。1851年までに、アイルランド生まれの人口は市内で最大の民族グループになった。スコットランド人とイングランド人の住民は、現在の北アイルランドから来た少数のプロテスタント系アイルランド人移民を歓迎し、オレンジ騎士団はトロント社会に重要かつ長期的な影響力を及ぼした。1850年から1950年の間、トロントの市長のほぼ全員がオレンジ騎士団のメンバーであり、トロントは市の政治と行政におけるオレンジの影響から「カナダのベルファスト」と呼ばれることもあった。 [63]
トロントは短期間、カナダ統一州の首都となったことが2度ある。最初は1849年から1851年、モントリオールの騒乱の後、そしてその後は1855年から1859年である。この日以降、ケベックが1865年(カナダ連邦成立の2年前)まで首都に指定された。それ以来、カナダの首都はオンタリオ州オタワのままである。[64]

トロントは、1867年に正式にオンタリオ州が創設された後、その州都となった。オンタリオ州の州都は、 1893年にクイーンズパークのオンタリオ州議会議事堂に移るまで、一時的にアッパーカナダ第三国会議事堂があった建物に戻った。州都の地位にあったため、この都市にはオンタリオ州の国王代理の住居である総督官邸も置かれていた。
1876年にカナダ王立陸軍士官学校が設立されるずっと前から、この構想の支持者たちはカナダに陸軍士官学校を設立することを提案していた。イギリス正規軍が配置されたトロントの軍事学校で、成人の男子学生は3か月間の軍事コースを受講した。1864年に民兵総令によって設立されたこの学校では、民兵の士官や民兵の任官または昇進候補者が、軍務、訓練、規律、大隊訓練での部隊の指揮、中隊訓練での部隊の訓練、中隊の内部経済、中隊士官の職務を学ぶことができた。[65]この学校は1867年にコンフェデレーションに残された。1868年にはトロントに騎兵と砲兵の訓練学校が設立された。[66]
.jpg/500px-Yorkville_Town_Hall,_Yonge_St.,_west_side,_opposite_Collier_St._(16526085614).jpg)
19世紀には、衛生状態を改善するために市は大規模な下水道システムを構築し、通りは定期的にガス灯で照らされた。 [要出典]長距離鉄道が建設され、その中には1854年に完成した五大湖北部とトロントを結ぶ路線も含まれていた。グランド・トランク鉄道とノーザン・レールウェイ・オブ・カナダが協力して、ダウンタウンに最初のユニオン駅を建設した。鉄道の到来により、到着する移民、商業、産業の数が劇的に増加したが、それ以前にもオンタリオ湖の蒸気船やスクーナー船が港に入っていた。これにより、トロントは世界と北アメリカ大陸の内陸部を結ぶ主要な玄関口となった。拡張された港と鉄道施設により、輸出用の北部の木材と輸入されたペンシルバニア州の石炭がもたらされた。その後100年間、産業がウォーターフロントを支配した。
19 世紀後半、トロントは北米最大のアルコール蒸留 (特にスピリッツ) の中心地となった。1860 年代までに、グッダーハム アンド ワーツ蒸留所は世界最大のウイスキー工場となった。[要出典]かつては主要な地域産業であったこの産業の保存された一角が、蒸留所地区に残っている。港からは、加工に使用する穀物や砂糖の輸入が可能であった。

1891年、市がトロント鉄道会社に交通フランチャイズの運営を許可したため、馬車は電気路面電車に取って代わられました。公共交通機関は1921年にトロント交通委員会として公有化され、後にトロント交通委員会に改名されました。このシステムは現在、北米の都市公共交通機関の中で3番目に利用者が多いです。[67]
20世紀
.jpg/500px-Toronto_Fire_Ruins,_Front_Street_April_19th,_1904_(HS85-10-14899).jpg)
1904年のトロント大火はトロント市街地の大部分を破壊した。この火事で100棟以上の建物が破壊された。[68]この火事で、火災の残骸を片付けていた爆発物専門家のジョン・クロフトが犠牲になった。 [69]この火事で10,387,000カナダドル(2020年換算で約2億7760万カナダドル)の損害が発生した。 [70]
19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、この都市には、特にドイツ人、フランス人、イタリア人、ユダヤ人といったヨーロッパからの移民が次々と移り住んだ。その後すぐに、ロシア人、ポーランド人、その他の東ヨーロッパ諸国の人々が移り住み、さらに西側からは中国人も移り住んだ。彼ら以前のアイルランド人移民と同様に、これらの移民の多くは、現在ではイギリスの金融街の中心となっているベイストリートに集まっていた「ザ ワード」のような、過密なスラム街に住んでいた。
新たな移民が繁栄し始めると、彼らは他の地域のより良い住宅へと移り住みました。これは現在では移住の連続波として理解されています。急速な成長にもかかわらず、1920 年代までに、トロントの人口とカナダにおける経済的重要性は、はるかに古くからあるケベック州モントリオールに次ぐ第 2 位のままでした。しかし、1934 年までに、トロント証券取引所は国内最大となりました。

1954年、トロント市と周辺の12の自治体が連邦制となり、メトロポリタン・トロントと呼ばれる地域政府が誕生した。[71]戦後の好景気により郊外開発が急速に進んだ。協調的な土地利用戦略と共有サービスが地域の効率性を高めると考えられた。首都政府は、高速道路、警察、水道、公共交通機関など、自治体の境界を越えたサービスの管理を開始した。1904年の大火から半世紀後の同年、ハリケーン・ヘイゼルが強風と洪水をもたらし、再び災害がトロントを襲った。トロント地域では81人が死亡、1,900世帯近くが家を失い、ハリケーンは2,500万カナダドル以上の損害をもたらした。[72]

1967年、トロント都市圏の7つの最小の自治体が近隣のより大きな自治体と合併し、旧トロント市と周辺のイーストヨーク、エトビコ、ノースヨーク、スカボロー、ヨークの自治体を含む6つの自治体構成となった。[73]
第二次世界大戦後の数十年間に、戦争で荒廃したヨーロッパからの難民や中国人の求職者、そして特にイタリアとポルトガルからの建設労働者がやって来た。トロントの人口は、大規模な郊外化が始まった1951年に100万人を超え、1971年には200万人に倍増した。1960年代後半までに人種に基づく移民政策が撤廃された後、トロントは世界中からの移民の目的地となった。1980年代までに、トロントはカナダで最も人口の多い都市、そして主要な経済の中心地としてモントリオールを上回った。この間、ケベック独立運動の再燃によって生じた政治的不安定さもあって、多くの国内企業や多国籍企業が本社をモントリオールからトロントやカナダ西部の都市に移転した。[74]

1998 年 1 月 1 日、トロントは従来の併合ではなく、メトロポリタン トロント自治体とその 6 つの下位構成自治体 (イースト ヨーク、エトビコ、ノース ヨーク、スカボロー、ヨーク、および元の市自体) の合併によって大幅に拡大されました。これらはオンタリオ州政府の法令によって解散され、6 つの自治体すべてを置き換えて、単層のトロント市 (俗に「メガシティ」と呼ばれます) が形成されました。
この合併は、マイク・ハリス首相率いる進歩保守党の州政府による経費節減策として提案された。この発表は国民の声高な反対を引き起こした。1997年3月、 6つの自治体すべてで行われた住民投票では、合併に反対する票が3対1以上となった。[75]しかし、カナダの自治体は州政府の産物であり、住民投票にはほとんど法的効力がない。そのため、ハリス政権は住民投票の結果を法的に無視することができ、4月にトロント市法案を提出した際にそれを実行した。両野党は州議会で議事妨害を行い、提案された巨大都市の路上の住民が合併に関する公聴会に参加できるようにし、通りに歴史的建造物の表示を追加する12,000以上の修正案を提案した。[76]進歩保守党が多数派を占めていることを考えると、これは法案の必然的な可決を遅らせるだけだった。
ノースヨーク市長メル・ラストマンは選挙に勝利し、初の「メガシティ」市長、そしてトロントの第62代市長となった。[77]ラストマンは、 1999年1月の猛吹雪を含む複数の暴風雪で118センチメートル(46インチ)の積雪となり、事実上市街地が機能停止に陥ったことで、全国的な注目を集めた。[78] [79]彼はカナダ軍に除雪支援を要請し、彼らの装備を使って警察と救急隊を補強した。この動きは、資源の無駄遣いとみなされたこともあり、国内の一部では嘲笑された。[80] [81]
21世紀

2003年にこの都市がSARS(重症急性呼吸器症候群)の大流行の中心地となったとき、この都市は国際的な注目を集めた。公衆衛生当局は、この病気が他の地域に広まるのを防ごうとしたが、一時的に地元経済に打撃を与えた。 [82] 2003年8月14日から17日にかけて、トロント市は大規模な停電に見舞われ、数百万人のトロント市民(オンタリオ州南部の大半と米国の一部も影響を受けた)が影響を受け、この期間中、数百人が高層ビルに閉じ込められ、信号が機能しなくなり、市内の地下鉄と路面電車の運行が停止した。[83]
2009年3月6日、トロント市は1834年にトロント市として誕生してから175周年を迎えた。トロントは2010年6月26日から27日にかけて第4回G20サミットを主催した。このサミットではカナダ史上最大の治安作戦が実施された。大規模な抗議活動と暴動の後、警察は1,000人以上を逮捕したが、これはカナダ史上最大の大量逮捕であった。[84]

2013年7月8日、午後にゆっくりと激しい雷雨が続いた後、トロントは深刻な鉄砲水に見舞われた。トロント・ハイドロは、嵐の後45万人が停電したと推定し、トロント・ピアソン国際空港は、5時間で126mm(5インチ)の雨が降ったと報告した。これはハリケーン・ヘイゼルの時よりも多い。[85] 2013年12月20日から22日までの6か月以内に、トロントは市史上最悪の氷雨によってほぼ機能停止状態に陥り、 1998年の氷雨(主にオンタリオ州南東部とケベック州を襲った)のひどさに匹敵した。嵐のピーク時には、トロント・ハイドロの顧客30万人以上が電気も暖房も使えなかった。[86]トロントは2014年6月にワールドプライドを、[87] 2015年にはパンアメリカン競技大会とパラパンアメリカン競技大会を開催した。[88]
トロントは成長を続け、移民を惹きつけている。トロントメトロポリタン大学(当時はライアソン大学)による2019年の調査では、トロントは北米で最も急速に成長している都市であることが示された。2017年7月から2018年7月の間に、トロントの人口は77,435人増加した。トロント都市圏は北米で2番目に急速に成長している都市圏で、125,298人増加した。一方、テキサス州のダラス・フォートワース・アーリントン都市圏は131,767人であった。トロント都市圏の大幅な成長は、トロントへの国際移住によるものである。[89]
カナダにおけるCOVID -19パンデミックは最初にトロントで発生し、国内でも感染のホットスポットの一つとなった。[90] [91]
トロントは、2026年FIFAワールドカップの試合を開催する北米の16都市(およびカナダの2都市のうちの1つ)の1つに選ばれました。[92]
地理

トロントは630平方キロメートル(243平方マイル)の面積をカバーし、[93]南北の最大距離は21キロメートル(13マイル)です。東西の最大距離は43キロメートル(27マイル)で、オンタリオ湖の北西岸に46キロメートル(29マイル)の海岸線があります。トロントアイランドとポートランドは湖に伸びており、ダウンタウンの中心部の南にあるトロント港はやや保護されています。 [94]アウターハーバーは1950年代から1960年代にかけてダウンタウンの南東に建設され、現在はレクリエーションに使用されています。市の境界は、南はオンタリオ湖、西はマリー・カーティス・パークの西境、エトビコ・クリーク、エグリントン・アベニュー、ハイウェイ427、北はスティールズ・アベニュー、東はルージュ川とスカボロー・ピカリング・タウンラインによって形成されている。
地形

市街地は大部分が平坦またはなだらかな丘陵で、湖から離れるにつれて土地はなだらかに上向きに傾斜しています。平坦な土地はトロント渓谷システムによって中断されており、トロント水路システムの多数の小川や川によって分断されています。最も顕著なのは西端のハンバー川、ダウンタウンの東のドン川(これら2つの川はトロント港の両側にあり、港を定義しています)、および市の東端のルージュ川です。今日トロントの渓谷と谷のほとんどは公園になっており、レクリエーション用のトレイルが渓谷と谷に沿って敷かれています。当初の町は港の北側の平坦な平野に碁盤の目状に敷かれ、この計画は市の拡大とともに外側に拡張されました。いくつかの峡谷や谷の幅と深さは、フィンチ アベニュー、レスリー ストリート、ローレンス アベニュー、セント クレア アベニューなどの碁盤の目状の道路が峡谷や谷の片側で終わり、反対側に続くほどです。トロントには峡谷に架かる橋がたくさんあります。プリンス エドワード高架橋などの大きな橋は、広い川の谷に架かるように建設されました。
深い渓谷があるにもかかわらず、トロントはそれほど丘陵地帯ではないが、湖から離れるにつれて標高が着実に高くなる。標高差は、オンタリオ湖岸の海抜76.5メートル(251フィート)から、市の北端、キール通りとスティールズ通りの交差点にあるヨーク大学の敷地近くの海抜209メートル(686フィート)まで及ぶ。 [95]丘陵地帯が時々あり、特にトロントのミッドタウン、シルバーソーン、フェアバンク地区には急勾配の丘がいくつかある。オンタリオ湖は、7〜8キロメートル(4.3〜5.0マイル)内陸のエグリントン通りの北まで、これらの尾根の頂上から時々見える。

トロントのもう一つの大きな地理的特徴は、その断崖である。最終氷河期の間、トロントの下部はイロコイ氷河湖の下にあった。今日、一連の断崖が湖のかつての境界を示しており、「イロコイ海岸線」として知られている。断崖はビクトリアパークアベニューからハイランドクリークの河口まで最も顕著で、そこでスカボローブラフスを形成している。他の目立った区域には、バサーストストリートとドン川の間のセントクレアアベニューウェスト付近、およびカレドニアからスパダイナロードまでのダベンポートロードの北側がある。カサロマの敷地はこの断崖の上に位置している。[96]
湖岸の地形は、トロントが最初に定住して以来、劇的に変化しました。港の北岸の土地の多くは、19世紀後半に埋め立てられたものです。それまでは、湖岸のドック(当時は埠頭と呼ばれていました)は現在よりも内陸にありました。港の東側に隣接するポートランドの多くは、20世紀初頭に埋め立てられた湿地帯でした。 [97]港の西からハンバー川までの湖岸線は、湖まで延長されています。さらに西では、ハンバーベイパークなどの土地の拡張に埋め立てが使用されています。
トロント諸島は、1858年の嵐で本土とのつながりが断たれるまで、自然の半島であったが、[98]港への水路ができた。半島は、スカボロー・ブラフスの海岸に沿って堆積した堆積物を沿岸漂流によって諸島地域に運んで形成された。
ポートランズの湿地と半島のもう一つの堆積源はドン川の堆積物で、トロントの堆積地帯に広い谷を削り取り、浅い港に堆積させた。港とドン川の水路は船舶の航行のために何度も浚渫されてきた。ドン川の下流部分は19世紀に直線化され、水路が作られた。以前の河口は湿地に排水されていたが、現在ドン川はコンクリート製の水路、キーティング水路を通って港に排水されている。この地域の洪水を緩和し、公園を造成するため、2020年代前半に南に2つ目のより自然な河口が造られ、オークウェミン・ミニシングという新しい島が作られた。
近隣地域と旧自治体

トロントは、かつては複数の自治体によって管理されていた地域ですが、長年にわたり合併してきました。各自治体は長年にわたり独自の歴史とアイデンティティを築き上げ、その名前はトロント市民の間で今でもよく使われています。以前の自治体には、イーストヨーク、エトビコ、フォレストヒル、ミミコ、ノースヨーク、パークデール、スカボロー、スウォンジー、ウェストン、ヨークなどがあります。市内には、数百の小さな地区と、数平方キロメートルに及ぶ大きな地区が存在します。[要出典]
トロントの多くの住宅街は、商業中心地の高層ビルとは異なる特徴を持っています。ビクトリア朝時代とエドワード朝時代の住宅は、ローズデール、キャベッジタウン、ザ・アネックス、ヨークビルなどの飛び地にあります。[99]ウィッチウッドパーク地区は、住宅の建築とトロントで最も早く計画されたコミュニティの1つとして歴史的に重要であり、1985年にオンタリオ州文化遺産保護地区に指定されました。[100]カサローマ地区は、1911年にヘンリー・ペラット卿によって建てられた城「カサローマ」にちなんで名付けられました。この城には、庭園、小塔、馬小屋、エレベーター、秘密の通路、ボーリング場が完備されています。[101] スパディナハウスは、現在博物館となっている19世紀の邸宅です。 [102]
オールドトロント

合併前のトロント市は、ダウンタウンの中心部と東、西、北の古い地区をカバーしています。ここは市内で最も人口密度が高い地域です。金融地区には、ファースト カナディアン プレイス、トロント ドミニオン センター、スコシア プラザ、ロイヤル バンク プラザ、コマース コート、ブルックフィールド プレイスがあります。このエリアには、セント ジェームズ タウン、ガーデン ディストリクト、セント ローレンス、コークタウン、チャーチ アンド ウェルズリーなどの地区が含まれます。この地点から、トロントのスカイラインはヤング ストリートに沿って北に伸びています。[要出典]
オールドトロントには、ヨークビル、ローズデール、ザ・アネックス、フォレストヒル、ローレンスパーク、リットンパーク、ディアパーク、ムーアパーク、カサロマなど、歴史的に裕福な住宅地も多くあり、そのほとんどはダウンタウンから北に広がっています。[要出典] ダウンタウンの東西にあるケンジントンマーケット、チャイナタウン、レスリービル、キャベッジタウン、リバーデールなどの地区には、賑やかな商業・文化エリアや、スタジオロフトのあるアーティストのコミュニティがあり、中流階級や上流階級の専門家が多く住んでいます。[要出典] 市内中心部の他の地区は、2つの小さなチャイナタウン、グリークタウンエリア、リトルイタリー、ポルトガルビレッジ、リトルインディアなど、民族的アイデンティティを保持しています。[103]
郊外

内側の郊外は、かつてのヨークとイーストヨークの自治体内に含まれる。[104]これらは成熟した伝統的な労働者階級の地域で、主に第一次世界大戦後に建てられた小さな一戸建て住宅と小さなアパートのブロックで構成されている。[104]クレセントタウン、ソーンクリフパーク、フレミングドンパーク、ウェストン、オークウッドビレッジなどの地区は主に高層アパートで構成されており、多くの新しい移民家族が住んでいる。 2000年代には、1990年代後半から21世紀初頭にかけての人口増加と住宅ブームにより、多くの地区が民族的に多様化し、高級化が進んだ。影響を受けた最初の地区はリーサイドとノーストロントで、徐々にヨークの西部地区に広がった。[要出典]
.jpg/500px-York_after_sunset_(2855524410).jpg)
旧エトビコ(西)、スカボロー(東)、ノースヨーク(北)の自治体からなる郊外部は、戦後の開発以前に立てられた格子状の計画をほぼそのまま維持している。[105]これらの区域は、郊外住宅ブームが始まり大都市政府が出現する以前から存在し、急速に成長していた町であり、エトビコのミミコ、イズリントン、ニュートロント、ノースヨークのウィローデール、ニュートンブルック、ダウンズビュー、スカボローのアジンコート、ウェックスフォード、ウェストヒルなど、1940年代後半からこれらの町や他の町の周囲や間で郊外開発が急増した。ノースヨークのブライドルパス、ギルドウッドのスカボローブラフス周辺の地域、ハンバーバレービレッジ、キングスウェイなどエトビコ中心部のほとんどなどの高級住宅街が建設された。最も大きく、最も初期の「計画コミュニティ」の 1 つがドン ミルズで、その一部は 1950 年代に最初に建設されました。[106]段階的な開発、つまり一戸建て住宅と高密度のアパート ブロックを組み合わせた開発は、郊外開発のモデルとして人気が高まりました。20 世紀後半、ノース ヨーク シティ センターとスカボロー シティ センターは、旧自治区が市に昇格した後、トロント ダウンタウンの外側に別のダウンタウン地区を開発しました。[107]これらの地域での高層ビル開発により、これらの旧自治体は独自の特徴的なスカイラインを獲得し、高密度の交通回廊がそれらにサービスを提供しています。これらの開発の一部は交通指向型でもあります。[要出典]
産業
.jpg/500px-Toronto's_Distillery_District_in_2023_(52716109425).jpg)
1800年代には、トロント港とドン川下流の河口周辺に、鉄道と水路でカナダと米国と結ばれた繁栄した工業地帯が発達した。例としては、グッダーハム・アンド・ワーツ蒸留所、カナディアン・モルティング・カンパニー、トロント・ローリング・ミルズ、ユニオン・ストックヤード、デイビス豚肉加工施設(「ホグタウン」というニックネームの由来)などがある。 [108] [109]この工業地帯は港と鉄道に沿って西に拡大し、港の東側の湿地帯を埋め立ててポート・ランドを形成した。スパダイナ・アベニュー下流沿いには「ファッション地区」として衣料品産業が発達した。19世紀後半から、ストックヤードが1903年に移転したウェスト・トロント/ジャンクションなどの郊外に工業地帯が設立された。 [110] 1904年の大火により、ダウンタウンの産業の大部分が破壊された。いくつかの企業はキング通りに沿って西に移転し、また、大規模なマッシー・ハリス農業機械製造複合施設があったダッファリン通りまで西に移転した企業もあった。[111]時間の経過とともに、工業用地は主に鉄道沿い、後には高速道路沿いに広がり、都市が外向きに拡大していった。この傾向は今日まで続いており、最大の工場や配送倉庫はピールとヨーク地域の郊外にあるが、現在の市内、エトビコ(ピアソン空港周辺に集中)、ノースヨーク、スカボローにも広がっている。[要出典]
トロントのダウンタウンに近い(またはダウンタウン内にある)かつての工業用地の多くは再開発されており、トロントウォーターフロントの一部、ダウンタウンの西側の鉄道操車場、リバティビレッジ、マッシーハリス地区などがあり、ウェストドンランズでは大規模な開発が進行中です。[要出典]グッダーハム&ワーツ蒸留所は1990年まで蒸留酒を製造し、現在は「蒸留所地区」として保存されています。これは北米で 最大かつ最もよく保存されたビクトリア朝の産業建築のコレクションです。 [112]レッドパス製糖所など、この地域にはいくつかの産業が残っています。工業的な特徴を残しながらも現在では大部分が住宅になっている同様の地域には、ファッション地区、コークタウン、サウスリバーデールとレスリービルの一部があります。トロントには、ブロックトンビレッジ、ミミコ、ニュートロントなど、いくつかの古い工業地域が今も活動しています。オールドトロントとヨークの西端、ウェストン/マウントデニスとジャンクション地区には、中密度住宅の近くに工場、食肉加工施設、鉄道操車場が今も残っている。しかし、ジャンクションのユニオンストックヤードは1994年にトロントから移転した。[110]
港の東側にあるポートランドのブラウンフィールド工業地帯は、再開発が計画されている地域の一つです。[113]かつては湿地を埋め立てて工業用地を作った場所ですが、洪水や不安定な土壌のため、大規模な開発には不向きな土地であり、集中的に開発されることはありませんでした。[114]現在でも、ポートランドエネルギーセンター発電所、港湾施設、映画やテレビ番組の制作スタジオ、コンクリート加工施設、低密度工業施設 など、数多くの工業用途があります。ウォーターフロントトロント局は、ドン川の河口を自然化し、ドン川の周囲に防潮堤を作る計画を立てており、港の土地の多くをより価値の高い住宅や商業開発に適したものにしています。[115] ドン川沿いの化学工場跡地は、大規模な商業施設と交通の中心地になる予定です。[116]
建築

トロントの建物はデザインや築年数が様々で、19世紀初頭に建てられたものが多い一方、21世紀の最初の10年間に建てられたばかりの有名な建物もある。[117]トロント大学建築学部のローレンス・リチャーズは「トロントは新しく、無遠慮で、雑然とした街で、さまざまな時代やスタイルが混在している」と述べている。[118] 出窓と切妻屋根の家は主に旧トロントで見られ、この街の建築上の特徴となっている。トロントのスカイラインを特徴づけているのは、通信と観光の中心地であるCNタワーである。1976年に完成した高さ553.33メートル(1,815フィート5インチ)のこのタワーは、 2007年にドバイのブルジュ・ハリファに抜かれるまで、世界で最も高い[119]自立式建築物であった。[120]
トロントは高層ビルの街で、2011年時点で高さ30メートル(98フィート)を超える建物が1,875棟ありました。[121]
1960年代から1970年代にかけて、トロントの建築遺産の重要な部分が再開発や駐車場のために取り壊されました。対照的に、2000年以降、カナダの不動産バブルの真っ只中、トロントではマンション建設ブームと建築復興が起こり、世界的に有名な建築家による建物がいくつかオープンしました。ダニエル・リベスキンドのロイヤル・オンタリオ博物館の増築、フランク・ゲーリーのオンタリオ美術館の改築、ウィル・オルソップの特徴的なOCAD大学の拡張は、市の新しい目玉の一部です。[122]ダウンタウンの東端にある1800年代半ばのディスティラリー地区は、歩行者向けの芸術、文化、娯楽地区に再開発されました。[123]この建設ブームにより、一部の観察者は、ニューヨーク市の密集した島内の自治区にちなんで、トロントのマンハッタン化現象と呼んでいます。 [124]
気候
| トロント | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 気候図(説明) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
トロント市は夏が暑い湿潤大陸性気候(ケッペンの分類:Dfa)であるが、[126] 20世紀まではヒートアイランドの影響で夏が暖かい湿潤大陸性気候(Dfb )に移行しつつあったが、現在でも都市圏では見られ、[127]夏は暖かく湿潤で冬は寒い。カナダ天然資源省の分類によると、トロント市は植物耐寒性ゾーン7aに属する。郊外や近隣の町によっては、より低いゾーン評価となっているところもある。[128] [129]
この都市には、長さにかなりのばらつきがあるが、はっきりとした四季がある。[130]気象システム(高気圧や低気圧など)の急速な通過の結果として、天候はすべての季節で日々変化しやすい。[130]都市化と水辺への近さにより、トロントは昼間の気温差がかなり小さい。都市の密集により、夜は年間を通して暖かく、平均夜間気温はすべての月で市内の方が田舎よりも約 3.0 °C(5.4 °F)暖かい。[131]しかし、春と初夏の午後は、オンタリオ湖がこれらの季節の空気に比べて冷たいため、湖風の影響で明らかに涼しくなることが多い。[131]これらの湖風は主に夏に発生し、暑い日に涼しさをもたらす。[131]気候に対するその他の小規模な海洋の影響としては、湖沼効果雪、霧、季節遅れとして知られる春や秋のような気候の遅れなどがある。[131]
冬は寒く、雪がよく降ります。[132]冬の間、気温は通常 0 °C (32 °F) 未満です。[132]トロントの冬は、最高気温が −10 °C (14 °F) 未満にとどまる寒波が時々発生し、風の冷え込みにより寒く感じられます。時には、−25 °C (−13 °F) 未満に下がることもあります。[132]吹雪は、氷や雨を伴い、仕事や旅行のスケジュールに支障をきたす可能性があり、積雪は 11 月から 4 月中旬までいつでも発生する可能性があります。ただし、ほとんどの冬には穏やかな日が続き、積もった雪が溶けます。夏は非常に暖かい気温が特徴です。[132]日中の気温は通常 20 °C (68 °F) を超え、30 °C (86 °F) を超えることもよくあります。[132]ただし、湿度が高く、時折 35 °C (95 °F) を超えることもあります。春と秋は、乾燥期と雨期が交互に繰り返される、一般的に穏やかまたは涼しい気温の移行期です。[131]これらの季節の日中の気温は平均10〜12℃(50〜54℉)です。[132]
降水量は年間を通じてほぼ均等に分布しているが、夏は通常最も雨が多く、そのほとんどは雷雨のときに降る。年間平均降水量は822.7 mm(32.4インチ)、年間平均降雪量は121.5 cm(48インチ)である。[133]トロントでは平均2,066時間の日照時間があり、日照時間の45%を占め、12月の最低28%から7月の60%まで変動する。[133]
気候変動はトロントに影響を及ぼしており、その結果、トロント市議会は気候緊急事態を宣言し、TransformTO気候行動計画を通じて2040年までに炭素排出量をネットゼロにするという目標を設定しました。[134]
トロントで記録された最高気温は、1936年7月8日、9日、10日の40.6℃(105℉)で、1936年の北米熱波の際の記録である[135]。記録された最低気温は、1859年1月10日の−32.8℃(−27℉)である[125]。
公園

トロントには、市街地広場から渓谷を見下ろす公共公園まで、多様な公共空間がある。ネイサン・フィリップス広場はダウンタウンにある市のメイン広場で、トロントサイン[137]があり、市庁舎への入り口となっている。市庁舎近くのヤング・ダンダス広場も、近年市内で最も賑やかな集会場所の1つとして注目を集めている。その他の広場には、トロントのウォーターフロントにあるハーバーフロント広場や、廃止されたメトロポリタントロントの旧市庁舎の市民広場があり、最も有名なのはノースヨークのメル・ラストマン広場である。トロント公共空間委員会は、市の公共空間に関心を持つ擁護団体である。近年、ネイサン・フィリップス広場は新しい施設で改装され、クイーンズキーウェスト沿いの中央ウォーターフロントは最近、新しい街路建築とハーバーフロントセンターの隣に新しい広場ができて更新された。
.jpg/500px-Toronto_City_Hall_(25383892988).jpg)
冬には、ネイサン フィリップス スクエア、ハーバーフロント センター、メル ラストマン スクエアに、人気のスケートリンクが設置されます。エトビコのカーネル サム スミス トレイルは 2011 年にオープンし、トロント初のスケート コースとなっています。アール ベイルズ パークには、屋外スキーおよびスノーボード コースがあり、チェアリフト、レンタル施設、レッスンも利用できます。いくつかの公園には、クロスカントリー スキー コースが整備されています。
ダウンタウンには大きな公園が数多くあり、アラン・ガーデン、クリスティ・ピット、グランジ・パーク、リトル・ノルウェー・パーク、モス・パーク、クイーンズ・パーク、リバーデール・パーク、トリニティ・ベルウッズ・パークなどがある。ほとんど隠れた公園はコンパクトなクラウド・ガーデン[138]で、クイーン・ストリートとヤング・ストリートの近くにあり、オープンエリアとガラス張りの温室の両方がある。ダウンタウンの南には、ウォーターフロントに2つの大きな公園がある。レスリー・ストリート・スピットにあるトミー・トンプソン・パークは自然保護区があり週末にオープンしており、トロント・アイランドはダウンタウンからフェリーで行くことができる。
.jpg/500px-Spring_has_arrived_at_James_Gardens!_Toronto,_May_13th,_2018_(42086291601).jpg)
市が管理する郊外の大きな公園には、ハイパーク、ハンバーベイパーク、センテニアルパーク、ダウンズビューパーク、ギルドパークアンドガーデン、サニーブルックパーク、モーニングサイドパークなどがある。[139]トロントはいくつかの公共ゴルフコースも運営している。トロントの渓谷と川岸の氾濫原のほとんどは公共の公園となっている。1954年のハリケーンヘイゼルの後、氾濫原での建物の建設は違法となり、私有地が保護のために買い取られた。1999年、ノースヨークの旧軍事基地であるダウンズビューパークは、カナダ初の都市公園を創設するというビジョンを実現するため、国際設計コンペを開始した。優勝作品「ツリーシティ」は2000年5月に発表された。約8,000ヘクタール(20,000エーカー)[140]モーニングサイドパークは市が管理する最大の公園で、その広さは241.46ヘクタール(596.7エーカー)である。[140]
市政府が管理する公共公園に加えて、北米最大の都市公園であるルージュ国立都市公園の一部がトロント東部にある。カナダ公園局が管理するこの国立公園は、ルージュ川を中心とし、グレータートロント地域のいくつかの自治体にまたがっている。[141]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、トロントの人口は2,794,356人が居住1,160,892の民間住宅総数は1,253,238戸で、 2016年の人口から2.3パーセント増加した。人口は2,731,571人。面積は631.1 km 2 (243.7 平方マイル)で、2021年の人口密度は4,427.8人/km 2 (11,467.8/平方マイル)であった。 [148]
2021年の国勢調査における国勢調査都市圏(CMA)レベルでは、トロントCMAの人口は6,202,225人が居住2,262,473のうち民間住宅総数は2,394,205戸で、 2016年の人口から4.6%増加した。5,928,040人。面積は5,902.75 km 2 (2,279.06 平方マイル)で、2021年の人口密度は1,050.7人/km 2 (2,721.4/平方マイル)でした。 [149]
2016年には、14歳以下の人口が14.5%、65歳以上の人口が15.6%を占めた。[150]年齢の中央値は39.3歳であった。[150]市の男女別人口は男性が48%、女性が52%である。[150] 15歳以上のすべての年齢層で女性が男性を上回っている。[150]
2021年の国勢調査によると、移民(カナダ国外で生まれた個人)は1,286,145人で、トロントの総人口の46.6%を占めています。移民総人口のうち、出身国上位はフィリピン(132,980人、10.3%)、中国(129,750人、10.1%)、インド(102,155人、7.9%)、スリランカ(47,895人、3.7%)、ジャマイカ(42,655人、3.3%)、イタリア(37,705人、2.9%)、イラン(37,185人、2.9%)、香港(36,855人、2.9%)、英国(35,585人、2.8%)、ポルトガル(34,360人、2.7%)となっています。[151]
トロントの外国生まれの人は人口の47%を占めており、[152] 2006年の49.9%から増加している。[153]国連開発計画によると、トロントはフロリダ州マイアミに次いで世界の都市の中で2番目に高い外国生まれの定常人口の割合を誇っている。マイアミの外国生まれの人口は伝統的に主にキューバ人とその他のラテンアメリカ人で構成されてきたが、トロントの移民人口は単一の国籍や文化に支配されておらず、世界で最も多様性のある都市の一つとなっている。[153] 2010年には、毎年10万人以上の移民がグレータートロントエリアに到着したと推定されている。[154]
人種と民族
2016年に最も多く報告された民族的起源は、中国人(332,830人、12.5%)、イギリス人(331,890人、12.3%)、カナダ人(323,175人、12.0%)でした。[152]民族的起源の一般的な地域は、ヨーロッパ人(47.9%)、アジア人(中東を含む - 40.1%)、アフリカ人(5.5%)、ラテンアメリカ/中央アメリカ/南アメリカ(4.2%)、北米先住民(1.2%)でした。[152]

2016年には、市内の住民の51.5%が目に見える少数民族に属しており、2011年には49.1%であった[152] [155]、1981年には13.6%であった[156]。目に見える少数民族の最大のグループは、南アジア人(インド人、パキスタン人、スリランカ人が338,960人、12.6%)、東アジア人(中国人が332,830人、12.5%)、黒人(239,850人、8.9%)であった[152] 。目に見える少数民族は、2031年までに市の人口の63%に増加すると予測されている。[157]
この多様性はトロントの民族地区に反映されており、チャイナタウン、コルソ・イタリア、グリークタウン、ケンジントン・マーケット、コリアタウン、リトル・インディア、リトル・イタリー、リトル・ジャマイカ、リトル・ポルトガル、ロンセスバリェス(ポーランド人コミュニティ)などがある。[158]
宗教
2021年の国勢調査によると、トロントの宗教団体には以下が含まれていた。[151]
- キリスト教(1,274,450人、46.2%)
- 無宗教および世俗的見解(845,615人、30.6%)
- イスラム教(264,155人、9.6%)
- ヒンズー教(171,980人、6.2%)
- ユダヤ教(99,390人、3.6%)
- 仏教(62,475人、2.3%)
- シク教徒(21,545人、0.8%)
- 先住民の精神性(935人または<0.1%)
- その他(20,730人、0.8%)
言語

英語はトロント市民が主に話す言語であり、住民の約95%が英語に堪能であるが、英語を母国語と答えたトロント市民は54.7%に過ぎない。[160]グレーター・トロント・イングリッシュ、または単にトロント・スラングは、主にトロントで話される方言であり、主にミレニアル世代とジェネレーションZのメンバーが話している。英語はカナダの2つの公用語のうちの1つであり、もう1つはフランス語である。トロント市民の約1.6%がフランス語を母国語と答えたが、9.1%が両方の公用語を話せるバイリンガルであると答えた。 [160]連邦政府が提供するサービスに加えて、フランス語サービス法の結果、トロントでは州のサービスが両方の公用語で利用できる。[161]トロント市民の約4.9%が、国の公用語のどちらも知らないと答えた。[160]
この都市には他にも多くの言語が話されているため、市のサービス、特に911 緊急電話サービス[d]は150以上の言語で対応できる体制が整っています。[162] [163] 2001年のカナダ国勢調査では、中国語とイタリア語の総称が、英語に次いで職場で最も広く話されている言語でした。[164] [165] 2016年の国勢調査では、中国語に堪能であると回答した回答者の約55%が北京語の知識があると回答しました。 [ 160]
経済

トロントは国際的なビジネスと金融の中心地です。一般的にカナダの金融と産業の中心地と考えられているトロントでは、金融街のベイストリートに銀行や証券会社が集中しています。トロント証券取引所は時価総額で世界第7位の証券取引所です。 [166]カナダの5大金融機関は総称してビッグファイブと呼ばれ、カナダの大手保険大手と並んでトロントにグローバル本社を置いています。[167] [168]
.jpg/500px-Frozen_Toronto_harbour_(4675522485).jpg)
この都市はメディア、出版、通信、情報技術、映画製作産業の重要な中心地であり、ベルメディア、ロジャースコミュニケーションズ、トルスターの本拠地となっている。グレータートロント地域のその他の著名なカナダ企業および国際企業のカナダ子会社には、マグナインターナショナル、ピザピザ、ミスターサブ、セレスティカ、マニュライフ、サンライフファイナンシャル、トヨタカナダインク、ハドソン湾会社、およびフォーシーズンズホテルやフェアモントホテルアンドリゾーツなどの大手ホテル会社および運営会社がある。[169]
この地域の製造業の多くは市域外で行われているが、トロントは引き続き工業部門の卸売および流通拠点となっている。五大湖大都市圏のケベック・ウィンザー回廊沿いの戦略的な位置にある同市と、道路および鉄道の接続は、自動車、鉄鋼、食品、機械、化学薬品、製紙などの近隣の生産を支えるのに役立っている。1959年にセントローレンス水路が完成し、船舶は大西洋から五大湖にアクセス可能となった。
トロントの失業率は2016年7月時点で6.7%だった。[170]ウェブサイトNumbeoによると、トロントの生活費と家賃の指数はカナダで2番目に高かった(31都市中)。[171]地元の購買力は2017年半ばにカナダで6番目に低かった。[172] 2014年1月から10月までの平均月間社会扶助件数は92,771件だった。貧困高齢者の数は2011年の10.5%から2014年には12.1%に増加した。トロントの2013年の子供の貧困率は28.6%で、人口50万人以上のカナダの大都市の中で最も高かった。[173]
ベイストリート

トロントの金融街は、ニューヨークのウォール街に相当するベイストリートを中心に広がっている。 [174]トロントには、カナダ最大の銀行5社、ロイヤル銀行、トロント・ドミニオン銀行、スコシア銀行、バンク・オブ・モントリオール、カナダ帝国商業銀行の本社があり、世界経済フォーラムによると、2007年から2014年の間、世界で最も安全な銀行システムとしてランク付けされていた。[104]多くの企業がカナダ本社をトロントに移転したことと、カナダの文化的重要性が高まったことで、トロントの経済は着実に成長しており、その結果、いくつかの企業がトロントに拠点を置いている。
メディアとエンターテイメント

トロントはカナダ最大のメディア市場であり、[175]人口約600万人の大都市圏に、4つの日刊紙、2つのオルタナティブウィークリー紙、3つの無料通勤者向け新聞がある。トロント・スターとトロント・サンは著名な日刊市内紙であり、全国紙のグローブ・アンド・メールとナショナル・ポストもトロントに本社を置いている。[176]トロント・スター、グローブ・アンド・メール、ナショナル・ポストはブロードシート紙である。スターメトロは無料通勤者向け新聞として配布されている。トロントについては、 NowやToronto Lifeなどいくつかの雑誌や地元紙が取り上げており、 Canadian Business、Chatelaine、Flare、Maclean'sなど多数の雑誌がトロントで発行されている。西カナダ最大のオンライン専業出版物であるデイリーハイブは、2016年にトロント事務所を開設した。[177]トロントには、カナダの主要英語テレビネットワークであるCBC、CTV、シティテレビ、グローバル、スポーツネットワーク(TSN)、スポーツネットの本社がある。Much (旧MuchMusic)、M3(旧MuchMore)、MTVカナダは、この都市を拠点とする主要な音楽テレビチャンネルである。しかし、チャンネルのドリフトと人口動態の変化 の結果、これらのチャンネルはもはや主にミュージックビデオを放送していない。
映画制作

トロントはカナダの映画・テレビ産業の中心地の一つであるが、これはカナダの制作費が安いことも一因である。トロントの街路やランドマークは様々な映画に登場し、シカゴやニューヨークなどのアメリカの都市のシーンを模倣している。トロントは映画撮影のための多様な舞台や地域を提供しており、トロントの映画テレビ局が制作を支援している。トロントの映画産業はトロントCMAを越えて、ハミルトンやオシャワなどの隣接都市にまで広がっている。[178]
不動産
不動産は都市経済の大きな力であり、トロントには国内、そして世界でも最も高価な不動産がいくつかある。トロント地域不動産協会(TRREB)は、以前はトロント不動産協会と呼ばれていたが、トロントおよびグレーター・トロント地域の一部に登録された不動産ブローカーとセールスマンの非営利の職業団体である。[179] TRREBは1920年に設立された。 [179]多くの大規模な不動産投資信託はトロントに拠点を置いている。
テクノロジーとバイオテクノロジー
トロントはカナダと世界のテクノロジー産業の大きな拠点であり、年間520億ドルの収益を生み出しています。2017年、トロントのテクノロジー企業は約3万人の雇用を提供しました。これはサンフランシスコ湾岸地域、シアトル、ワシントンDCを合わせた数よりも高い数です。[180]グレータートロントエリア、ウォータールー地域、ハミルトン市に囲まれたエリアは、ブランハムグループによって「デジタル回廊」と呼ばれています。 [181]カリフォルニア州のシリコンバレーと同様に、テクノロジー企業と雇用が集中している地域です。[182]トロントは大規模なスタートアップエコシステムの本拠地であり、ニューヨーク市とシリコンバレーに次ぐ北米で3番目に大きな情報通信技術の中心地です。 [41] 2023年には、この都市は世界で17番目に優れたスタートアップシーンにランクされました。[183]
観光

2018年には2,750万人の観光客がトロントを訪れ、103億ドル(2023年には約123億ドル)の経済活動を生み出しました。[184]トロント・イートン・センターには、年間4,700万人以上の来場者が訪れます。[185]観光客に人気の他の商業エリアには、世界最大の[186]地下ショッピングセンターであるパスネットワークや、ケンジントン・マーケット、セント・ローレンス・マーケットなどがあります。[187]トロントアイランドはトロントのダウンタウンに近く、空港から外への自家用車の乗り入れは許可されていません。その他の観光スポットには、CNタワー、カサ・ロマ、トロントの劇場やミュージカル、ヤング・ダンダス・スクエア、リプリー水族館などがあります。
ロイヤルオンタリオ博物館は、世界の文化と自然史の博物館です。トロント動物園[188] [189]には、460種を超える5,000頭以上の動物が飼育されています。オンタリオ美術館には、カナダ、ヨーロッパ、アフリカ、現代の芸術作品の膨大なコレクションがあります。また、世界中の博物館やギャラリーからの展示も開催しています。ガーディナー陶芸美術館は、カナダで唯一陶芸に特化した博物館で、アジア、アメリカ、ヨーロッパの陶芸作品2,900点以上を収蔵しています。この都市には、オンタリオ科学センター、バタ靴博物館、カナダ織物博物館もあります。
.jpg/500px-Art_Gallery_of_Ontario_(38637506756).jpg)
その他の著名な美術館や博物館には、デザイン・エクスチェンジ、[190]、 TIFFライトボックス、トロント現代美術館、現代文化研究所、トロント彫刻庭園、CBC博物館、レッドパス・シュガー・ミュージアム、トロント大学アートセンター、ハート・ハウス、TDイヌイット・アート・ギャラリー、リトル・カナダ、アガ・カーン博物館などがある。市は独自の博物館も運営しており、その中にはスパディナ・ハウスがある。[191]ドン・バレー・ブリック・ワークスは1889年にオープンした元工業用地で、1996年に公園と文化遺産として部分的に修復され、それ以降も段階的に修復が進められている。カナダ国立博覧会(「The Ex」)は毎年エキシビション・プレイスで開催され、世界で最も古い年次フェアである。The Exの平均来場者数は125万人である。[192]
市内のショッピングエリアには、ヨークビル地区、クイーンウェスト、ハーバーフロント、エンターテイメント地区、金融地区、セントローレンスマーケット地区などがあります。[193] [194]イートンセンターは、年間5,200万人以上の訪問者を抱えるトロントで最も人気のある観光スポットです。[195]

ダンフォースのグリークタウンでは、毎年「テイスト・オブ・ザ・ダンフォース」フェスティバルが開催され、 2週間で100万人以上の人々が訪れます。+1 ⁄ 2日。 [196]トロントには、トロントの著名な金融家、実業家、軍人であるヘンリー・ペラット卿の旧邸宅であるカサ・ロマもあります。トロントの他の有名な地区や観光スポットには、ザ・ビーチ、トロント・アイランド、ケンジントン・マーケット、フォート・ヨーク、ホッケーの殿堂などがあります。 [197] [198]
教育
初等・中等教育

トロントには、初等・中等教育を提供する公立 教育委員会が 4 つあります。モナヴニール・カトリック学校委員会、ヴィアモンド・カトリック学校委員会(CSV)、トロント・カトリック地区教育委員会(TCDSB)、トロント地区教育委員会(TDSB) です。CSV と TDSB は世俗的な公立教育委員会ですが、モナヴニールと TCDSB は別の公立教育委員会です。CSV とモナヴニールはフランス語を母国語とする教育委員会ですが、TCDSB と TDSB は英語を母国語とする教育委員会です。
TDSBはトロントに拠点を置く4つの教育委員会の中で最も多くの学校を運営しており、451校の小学校、105校の中学校、5つの成人学習センターを運営している。[199] TCDSBは163校の小学校、29校の中学校、3つの複合施設、1つの成人学習センターを運営している。CSVは市内で11校の小学校と3つの中学校を運営している。[200] MonAvenirはトロントで9校の小学校、[201]と3つの中学校を運営している。[202]
高等教育
トロントにはいくつかの公立大学やカレッジがある。また、市内にはいくつかの補習学校、神学校、職業学校もある。そのような機関の例としては、グレン・グールド・スクールを含む王立音楽院、映画監督ノーマン・ジュイソンが設立したメディアトレーニング機関であるカナダ映画センター、キリスト教系の高等教育機関でカナダ最大の神学校であるティンダル大学などがある。 [203] [204] [205] [206]
大学

トロントには5つの公立大学がある。そのうち4つの大学はトロントのダウンタウンにあり、OCAD大学、トロントメトロポリタン大学、オンタリオフランス大学、トロント大学である。[207]トロント大学は2つのサテライトキャンパスも運営しており、1つは市東部のスカボロー地区に、もう1つは隣のミシサガ市にある。[208] ヨーク大学はトロントのダウンタウンに所在しない唯一のトロント大学で、ノースヨークの北西部にメインキャンパス、トロントのミッドタウンにセカンダリキャンパスを置いている。 [209]
オンタリオ州の他の場所に拠点を置く他のいくつかの公立大学もトロントにサテライトキャンパスまたは施設を運営しており、その中にはキングストンのクイーンズ大学、オタワ大学、ウェスタンオンタリオ大学、ウィルフリッド・ローリエ大学、グエルフ大学などがある。[210]グエルフ大学はハンバー工科大学と共同でエトビコ北西部にグエルフ・ハンバー大学と呼ばれるサテライトキャンパスを運営している。[211]公立大学に加えて、トロントにはボストンに拠点を置く私立大学であるノースイースタン大学のサテライトキャンパスもある。[212]
大学
トロントには、センテニアル・カレッジ、ジョージ・ブラウン・カレッジ、ハンバー・カレッジ、セネカ・ポリテクニック(旧セネカ・カレッジ)の4つの公立カレッジがあり、市内に複数のキャンパスを運営している。[213]オンタリオ州の他の場所に本拠を置くいくつかの公立カレッジもトロントにサテライト施設やキャンパスを運営しており、カンブリアン・カレッジ、カナドーレ・カレッジ、コレージュ・ボレアル、コレージュ・ラ・シテ、フレミング・カレッジ、ジョージアン・カレッジ、ラムトン・カレッジ、ロイヤリスト・カレッジ、セントクレア・カレッジ、スー・カレッジがある。[210]
人事
公衆衛生

トロントには20の公立病院があり、その中には小児病院[214] 、マウント・サイナイ病院[215] 、セント・マイケル病院[216] 、ノース・ヨーク総合病院[217]、トロント総合病院、トロント西部病院、エトビコ総合病院、セント・ジョセフ健康センター、スカボロー総合病院、バーチマウント病院、センテナリー病院、サニーブルック健康科学センター、依存症・精神衛生センター(CAMH)、プリンセス・マーガレットがんセンターなどがあり、その多くはトロント大学医学部に所属しています。
専門病院もダウンタウン中心部の外にあります。これらの病院には、ベイクレスト ヘルス サイエンス老人病院や障害のある子供のためのホランド ブロアビュー キッズ リハビリテーション病院などがあります。
トロントのディスカバリー地区[218]はバイオメディカル研究の中心地です。トロントのダウンタウン中心部に統合された2.5平方キロメートル(620エーカー)の研究公園にあります。また、オンタリオ州の研究とイノベーションの強みを活用するために2000年に設立されたMaRSディスカバリー地区[219]の本拠地でもあります。別の研究所はマクラフリン分子医学センター(MCMM)です。[220]

トロントには、トロント、オンタリオ州、およびカナダの住民の特定の病気に対処するために活動する、健康に焦点を当てたさまざまな非営利団体もあります。これらの組織には、クローン病・大腸炎カナダ、カナダ心臓・脳卒中財団、カナダ癌協会、カナダアルツハイマー協会、オンタリオアルツハイマー協会(すべてヤング・エグリントンの同じオフィス内にあります)、カナダ白血病・リンパ腫協会、カナダ乳がん財団、カナダエイズ研究財団、嚢胞性線維症カナダ、カナダ精神衛生協会、カナダALS協会などがあります。
2022年、トロントでは187人のホームレスが死亡し、その47%が薬物中毒で死亡しており、これが主な原因となっている。[221]トロント公衆衛生局はこれを「緊急の公衆衛生問題」と表現し、監督下での薬物使用施設の開設や、個人による薬物所持の許可を主張するなどの対応をとってきた。[222]
公共図書館

トロント公共図書館はカナダ最大の公共図書館システムです。2008年には、世界の他の公共図書館システムよりも一人当たりの平均貸出数が高く、世界最大の地域密着型図書館システムとなりました。[223]北米内では、他の大都市のシステムと比較して、貸出数と訪問者数が最も多かったです。[224]
トロント公共図書館は1830年に機械工学研究所の図書館として設立され、現在は100の分館[225]で構成されており、1200万点以上のコレクションを所蔵しています。[224] [226] [227] [228]
文化と現代生活
.jpg/500px-TIFF_comes_in_Toronto_(29465981882).jpg)
トロントの劇場および舞台芸術界には、50を超えるバレエ団やダンス団体、6つのオペラ団体、2つの交響楽団、多くの音楽会場、多数の劇場がある。市内には、カナダ国立バレエ団、[229]カナディアン・オペラ・カンパニー、[230]トロント交響楽団、[231]カナディアン・エレクトロニック・アンサンブル、カナディアン・ステージ・カンパニーがある。著名な公演会場としては、フォーシーズンズ舞台芸術センター、ロイ・トムソン・ホール、プリンセス・オブ・ウェールズ劇場、ロイヤル・アレクサンドラ劇場、マッシー・ホール、メリディアン・アーツ・センター(旧トロント芸術センター)、エルジン・アンド・ウィンター・ガーデン劇場、メリディアン・ホール(元は「オキーフ・センター」、旧称「ハミングバード・センター」および「ソニー舞台芸術センター」)などがある。
オンタリオ・プレイスには、世界初の常設IMAX映画館であるシネスフィア[232]や、野外音楽コンサート会場であるバドワイザー・ステージ(旧モルソン・アンフィシアター)がある。2012年春、オンタリオ・プレイスは入場者数の減少により閉館した。バドワイザー・ステージと港は現在も営業しているが、公園とシネスフィアは使用されなくなった。オンタリオ・プレイスを再開発する計画が進行中である。[233]

毎年夏、カナディアン ステージ カンパニーはトロントのハイパークで「ドリーム イン ハイ パーク」という屋外シェイクスピア劇を上演します。カナダのウォーク オブ フェイムは、キング ストリートとシムコー ストリート沿いの歩道の指定ブロックに一連の星を刻み、成功したカナダ人の功績を称えるものです。
国内外の映画やテレビ番組の制作は、トロントの主要産業である。2011年現在、トロントはロサンゼルス、ニューヨークに次ぐ映画・テレビ番組の制作拠点として第3位に位置し、[234]バンクーバーとともに「北のハリウッド」というニックネームを共有している。[235] [236] [237]トロント国際映画祭は、国際映画産業を祝う毎年恒例のイベントである。[238]もう一つの映画祭はテイク21(旧称トロント学生映画祭)で、世界中のさまざまな国の12~18歳の学生の作品を上映する。

トロントのカリバナ(以前はスコシアバンク・カリビアン・カーニバルとして知られていた)は、毎年夏の7月中旬から8月上旬にかけて開催される。[239]トリニダード・トバゴのカーニバルをベースとした最初のカリバナは、1967年に市内のカリブ海コミュニティがカナダ建国100周年を祝ったときに開催された。40年以上経った今、毎年100万人がトロントのレイクショア・ブルバードに集まるまでに成長した。このフェスティバルの観光客は数十万人に上り、毎年、このイベントはオンタリオ州の経済に4億ドル以上の収益をもたらしている。[240]
市内で最も重要なイベントの一つであるプライドウィークは6月下旬に開催され、世界最大のLGBTQ +フェスティバルの一つとなっている。 [241]
食べ物
スポーツ

トロントは5つのメジャーリーグスポーツに加盟しており、ナショナルホッケーリーグ(NHL)、メジャーリーグベースボール(MLB)、ナショナルバスケットボールアソシエーション(NBA)、カナディアンフットボールリーグ(CFL)、メジャーリーグサッカー(MLS)にチームがある。以前は6番目と7番目のリーグであったUSL Wリーグは2015年11月6日に2016年シーズン前に運営を停止すると発表し、カナディアンウィメンズホッケーリーグは2019年5月に運営を停止した。[242] [243] [244]市内の主なスポーツ会場には、スコシアバンクアリーナ(旧エアカナダセンター)、ロジャースセンター(旧スカイドーム)、コカコーラコロシアム(旧リコーコロシアム)、BMOフィールドなどがある。トロントは、5大リーグ(MLB、NHL、NBA、MLS、NFLまたはCFL)で優勝した北米6都市(ダラス、シカゴ、ロサンゼルス、ワシントンDC、ニューヨークトライステートエリア)のうちの1つであり、カナディアンフットボールリーグで優勝した唯一の都市です。
トロントの歴史あるスポーツクラブには、グラナイトクラブ(1836年設立)、ロイヤルカナディアンヨットクラブ(1852年設立)、トロントクリケットスケート&カーリングクラブ(1827年以前に設立)、アルゴノートローイングクラブ(1872年設立)、トロントローンテニスクラブ(1881年設立)、バドミントン&ラケットクラブ(1924年設立)などがある。[245] [246]
プロスポーツ
.jpg/500px-The_Blue_Jays_host_the_Orioles_in_the_AL_Wild_Card_Game_(30243609331).jpg)
トロントは、NHLのオリジナルシックスクラブの1つであるトロントメープルリーフスの本拠地であり、1958年以来ホッケーの殿堂の本拠地でもあります。 [247]この都市はホッケー選手権の豊かな歴史を持っています。メープルリーフスの13回のスタンレーカップタイトルに加えて、トロントマールボロスとセントマイケルズカレッジスクールを拠点とするオンタリオホッケーリーグチームは、合わせて12回のメモリアルカップタイトルを獲得しています。[248]アメリカンホッケーリーグのトロントマーリーズもトロントのコカコーラコロシアムでプレーしており、メープルリーフスのファームチームです。ナショナルウィメンズホッケーリーグで最初のカナダのフランチャイズであるトロントシックスは、2020-21シーズンからプレーを開始しました。[249]しかし、ナショナルウィメンズホッケーリーグは解散しました。
トロントはMLB野球チームのトロント・ブルージェイズの本拠地であり、同チームはワールドシリーズで2度優勝している(1992年、1993年)。[250] [251]ブルージェイズはダウンタウン中心部のロジャース・センターを本拠地としている。トロントには1800年代に遡るマイナーリーグのプロ野球の長い歴史があり、その頂点を極めたのがトロント・メープルリーフス野球チームで、同チームのオーナーが初めてトロントにMLBチームを設立することを提案した。[252]
トロント・ラプターズは1995年にNBAに参入し、それ以来24シーズンで11回のプレーオフ出場と5回のアトランティック・ディビジョン優勝を果たしている。 [253] 2019年に初のNBAタイトルを獲得した。[254]ラプターズは独自のテレビチャンネル、NBA TV Canadaを持つ唯一のNBAチームである。[255]ホームゲームはメープルリーフスと共有しているスコシアバンク・アリーナで行われる。2016年、トロントは第65回NBAオールスターゲームを主催したが、これは米国外で開催された初の試合となった。[256] WNBAのトロント・テンポは2026年に開幕する。

トロントは、1873年に創設されたカナダフットボールリーグ(CFL)のトロント・アルゴノーツによって代表されている。 [257]このクラブは、グレイカップ・カナディアン選手権で18回優勝している。クラブのホームゲームはBMOフィールドで行われる。

トロントはサッカーではトロントFC MLSチームによって代表されており、7回のカナダ選手権優勝、2017年のMLSカップ、同じく2017年のベストレギュラーシーズン記録でサポーターズシールドを獲得しています。[258]彼らはトロントアルゴノーツとBMOフィールドを共有しています。トロントでは、市内のいくつかの小さなスタジアムやフィールドでサッカーの参加率が高いです。トロントFCは2007年に拡張チームとしてリーグに参加しました。[259] [260]
トロントロックは、この街のナショナル ラクロス リーグチームです。1990年代後半から 21 世紀最初の 10 年間の 7 年間で、ナショナル ラクロス リーグ カップで 5 度の優勝を果たし、1999 年から 2003 年にかけては NLL 記録となる 5 連続のチャンピオンシップ ゲームに出場し、チャンピオンズ カップの獲得数でも歴代 1 位です。ロックは以前、メープル リーフスやラプターズとスコシアバンク アリーナを共有していました。しかし、トロント ロックはトロントの名前を残したまま、近隣のハミルトン市に移転しました。
トロント・ウルフパックは、2017年にラグビーフットボールリーグのリーグワン大会に出場し、カナダ初のプロラグビーリーグチーム、そして世界初の大西洋横断プロスポーツチームとなった。 [261] COVID-19による国際渡航制限のため、チームは2020年にスーパーリーグから撤退し、将来は不透明となった。[262]ラグビークラブのオーナーシップは2021年に変更され、現在は「チーム・ウルフパック」が新たに結成された北米ラグビーリーグトーナメントに出場する。[263]
トロントは、アメリカンアルティメットディスクリーグ(AUDL)で競うセミプロのアルティメットチーム、トロントラッシュの本拠地です。 [264] [265]カナダのアルティメット(ディスク)はトロントで始まり、毎年3300人の選手がトロントアルティメットクラブ(リーグ)で競い合っています。[266]
トロントはロジャース センターでナショナル フットボール リーグ(NFL) のエキシビション ゲームを数回開催してきました。テッド ロジャースは、 2008 年から 2013 年の間にビルズがトロントで 8 回のホーム ゲームを行う目的で、 ラルフ ウィルソンからバッファロー ビルズを借りました。
大学スポーツ

トロントのダウンタウンにあるトロント大学は、1861年11月に記録に残る最初の大学フットボールの試合が開催された場所です。 [267]トロントの多くの高等教育機関は、前者が大学向け、後者がカレッジ向けのUスポーツまたはカナダ大学体育協会の会員です。
トロントは、ミッドアメリカン・カンファレンスのチームとビッグ・イースト・カンファレンスのチームが対戦する、 NCAA公認の大学フットボールのシーズン後の試合であるインターナショナル・ボウルの開催地でした。2007年から2010年まで、この試合は毎年1月にロジャース・センターで行われました。
イベント

トロントはモントリオールとともに、毎年7 月から 8 月にかけてカナディアン オープン(同名のゴルフ トーナメントと混同しないでください) と呼ばれるテニストーナメントを開催します。奇数年には男子トーナメントがモントリオールで開催され、女子トーナメントはトロントで開催されます。偶数年にはその逆になります。
この都市では毎年、世界陸上競技連盟のロードレースの一つであるトロントウォーターフロントマラソンが開催されます。 [ 268]また、トロントでは毎年、インディカー・シリーズのスケジュールの一環であるトロントグランプリカーレース(正式名称はホンダインディトロント)も開催され、エキシビションプレイスのストリートサーキットで開催されます。[269] 1986年から2007年まではチャンプカーのモルソンインディトロントとして知られていました。サラブレッドとスタンダードブレッドの両方の競馬イベントがレックスデールのウッドバイン競馬場で開催されます。

トロントは2015年7月に2015年パンアメリカン競技大会、 2015年8月に2015年パラパンアメリカン競技大会を開催した。トロントはペルーのリマとコロンビアのボゴタを破り、競技開催権を獲得した。[270]この競技大会は、カナダで開催された史上最大の多種目競技大会(競技者数で)であり、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された2010年冬季オリンピックの2倍の規模であった。[271]
トロントは1996年と2008年の夏季オリンピックの候補都市であったが、それぞれアトランタと北京が開催権を獲得した。[272]
トロントは、2026年FIFAワールドカップの試合を開催する北米の16都市(およびカナダの2都市のうちの1つ)の1つに選ばれました。[92]
政府と政治
政府
トロントは市長・議会制度によって統治される単層自治体である。市政の構造はトロント市法によって規定されている。トロント市長は市の最高責任者として直接国民投票で選出される。トロント市議会は一院制の立法機関であり、 2018年の市議会選挙以降、市内の各選挙区を代表する25名の議員から構成されている。 [24]市長と市議会議員の任期は4年で、任期制限はない。(2006年の市議会選挙までは、市長と市議会議員の任期は3年だった。)
2016年現在、市議会には12の常任委員会があり、各委員会は委員長(一部には副委員長)と数人の評議員で構成されている。[273]市長が委員長を指名し、残りの委員は市議会が任命する。執行委員会は各常任委員会の委員長、市長、副市長、および他の4人の評議員で構成される。評議員はトロント交通委員会とトロント警察委員会を監督するためにも任命される。
市内には地域の問題を審議する4つのコミュニティ評議会がある。市議会は地域の日常的な問題に関する最終的な意思決定権を委任しているが、計画やゾーニング問題などの他の事項は市議会に勧告される。各市議会議員はコミュニティ評議会のメンバーとして活動する。[273]
市議会によって任命された約40の小委員会と諮問委員会があります。これらの組織は市議会議員と民間の市民ボランティアで構成されています。例としては、歩行者委員会、廃棄物転換タスクフォース2010、ドン川復活タスクフォースなどがあります。[274]
トロント市は2020年に135億3000万カナダドルの運営予算を承認され、10年間の資本予算と計画は435億カナダドルでした。[275]市の収入には、カナダ政府とオンタリオ州政府からの補助金(これらの政府によって義務付けられたプログラムに対するもの)、33%の固定資産税、6%の土地譲渡税、残りはその他の税収と利用料が含まれています。[276]市の最大の運営費は、トロント交通委員会の21億4000万カナダドル、[277]とトロント警察の12億2000万カナダドルです。[278]
犯罪
トロントは歴史的に犯罪率が低いため、北米で最も安全な大都市の一つという評判を得ている。[279] [280] [281]例えば、2007年のトロントの殺人率は10万人あたり3.43で、アトランタ(19.7)、ボストン(10.3)、ロサンゼルス(10.0)、ニューヨーク市(6.3)、バンクーバー(3.1)、モントリオール(2.6)と比較して低い。トロントの強盗率も10万人あたり207.1件と低く、ロサンゼルス(348.5)、バンクーバー(266.2)、ニューヨーク市(265.9)、モントリオール(235.3)と比較して低い。[282] [283] [284] [285] [286] [287] [過剰な引用]トロントの自動車盗難率は、カナダで最も高いわけではないものの、米国の他の都市と同程度である。[279]
2005年、トロントのメディアは、銃による殺人事件が過去最多の80件中52件に上ったことから「銃の年」という言葉を作り出した。[281] [288]殺人事件の総数は2006年に70件に減少した。その年、トロントでは約2,000人が銃による凶悪犯罪の被害者となり、これは全国合計の約4分の1にあたる。[289] 2007年には86件の殺人事件が発生し、その約半数が銃によるものであった。ギャング関連の事件も増加しており、1997年から2005年の間に300件を超えるギャング関連の殺人事件が発生した。その結果、オンタリオ州政府は銃規制戦略を策定した。[290] [291] 2011年、トロントの殺人率は51件に急落し、前年から約26%減少しました。51件の殺人は、47件だった1999年以来、市内で記録された最低の数字でした。 [292]その後の年には殺人率は再び上昇しましたが、2012年から2015年までは57~59件のほぼ横ばいでした。2016年には8年以上ぶりに75件になりました。2017年には殺人件数が10件減少して65件となり、人口10万人あたりの殺人率は2.4でした。[293]
トロントでの殺人事件の総数は2018年に過去最高の98件に達した。この数にはトロントのバン襲撃とダンフォース銃乱射事件による死者が含まれており、同市の殺人率は人口10万人あたり約3.6人となった。これまでの殺人事件の記録は1991年の89件で、人口10万人あたり3.9人の殺人だった。[294] [295] 2018年の殺人率は、ウィニペグ、カルガリー、エドモントン、バンクーバー、オタワ、モントリオール、ハミルトン、ニューヨーク市、サンディエゴ、オースティンよりも高かった。[296] 2019年の殺人件数は80件(人口10万人あたり2.9人)に減少し、米国のほとんどの都市の率を下回ったが、カナダの平均1.8よりはまだ高かった。[297]銃撃事件も2019年に過去最高の492件に増加し、2018年に発生した銃事件を上回りました。[298] 2020年には殺人事件がさらに減少し、市内の年間殺人事件数は合計71件(人口10万人あたり約2.6人)でした。[299]しかし、2021年には殺人事件が増加し、市内の殺人事件は85件に増加し、トロントの殺人率は人口10万人あたり3.04となりました。[300] [301]翌年、殺人事件は減少し、2022年には71件(10万人あたり2.5件)が報告されましたが、その後、殺人事件はわずかに増加し、2023年には73件が報告され、市の殺人率は10万人あたり2.6となり、その年の自動車盗難の報告数は過去最高の12,143件となりました。[295]
交通機関
_Bandes_cyclables_de_Toronto_(rue_Sherbourne)_(38301287985).jpg/500px-Toronto_Bike_Lanes_(Sherbourne_Street)_Bandes_cyclables_de_Toronto_(rue_Sherbourne)_(38301287985).jpg)
トロントは、オンタリオ州南部の道路、鉄道、航空ネットワークの中心となる交通ハブです。市内には高速道路や公共交通機関など、さまざまな交通手段があります。トロントには、自転車レーンや多目的トレイルや小道 の広範なネットワークもあります。
公共交通機関
トロントの主な公共交通機関は、トロント交通委員会(TTC)によって運営されています。[67]公共交通機関ネットワークのバックボーンはトロント地下鉄システムで、U字型のライン1、東西のライン2、短い東西のライン4を含む、市内を横断する3つの重軌道高速輸送路線が含まれています。ライン1は市境を越えてヴォーンメトロポリタンセンターまで延びています。
;_September_2019.jpg/500px-Flexity_Outlook_(Toronto_streetcar);_September_2019.jpg)
TTC はバスと路面電車の広範なネットワークも運営しており、後者はダウンタウンの中心部に、バスはまばらな地下鉄ネットワークが通っていない市内の多くの地域にサービスを提供しています。TTC のバスと路面電車は地下鉄と同じ運賃システムを使用しており、多くの地下鉄駅では鉄道と地上車両間の乗り換えに有料エリアを提供しています。
.jpg/500px-TTC_Rosedale_Station_in_Toronto_-_(20180909173532).jpg)
地下鉄を延伸し、ライトレール路線を敷設する計画は数多くあるが、予算上の懸念により多くの取り組みが阻まれてきた。2011年11月までに、ライン5エグリントンの建設が開始された。ライン5は2024年までに建設を完了する予定である。[302] 2015年、オンタリオ州政府はライン6フィンチウェストに資金を提供することを約束し、これは2024年までに完成する予定である。2019年、オンタリオ州政府はグレータートロント地域の交通計画を発表し、これには新しい16キロメートル(9.9マイル)のオンタリオライン、[303]リッチモンドヒルセンターまでのライン1の延伸、[304]ライン3に代わるシェパードアベニュー/マッコーワンロードまでのライン2の延伸、およびライン5エグリントンからトロントピアソン空港までの延伸が含まれている。[305] [306]
トロントの100年以上の歴史を持つユニオン駅も大規模な改修とアップグレードが行われ、 GOトランジット、VIAレール、UPエクスプレス、アムトラックからのより多くの鉄道交通に対応できるようになります。[307]新しいユニオン駅バスターミナルの建設も進行中で、2020年に完成する予定です。[308]トロントの公共交通機関ネットワークは、ヨーク地域トランジット、ビバ、ダーラム地域トランジット、ブランプトントランジット、MiWayなどの他の自治体ネットワークとも接続しています。
オンタリオ州政府は、グレータートロント地域でGOトランジットと呼ばれる地域鉄道とバスの交通システムを運営しています。GOトランジットは、平日(2013年)に25万人以上、年間5,700万人以上の乗客を運び、その大半はユニオン駅を発着しています。 [309] [310]メトロリンクスは現在、リージョナルエクスプレスレールをGOトランジットネットワークに導入しており、2030年までに多くの鉄道路線を電化する予定です。[311]
.jpg/500px-Skyscrapers_by_railway_station_(Unsplash).jpg)
都市間交通
トロントユニオン駅は、カナダ中部におけるVIA鉄道の都市間サービスのハブとして機能しており、オンタリオ州のさまざまな地域へのサービス、モントリオールと首都オタワへの回廊サービス、バンクーバーとニューヨーク市への長距離サービスが含まれます。[312]
GOトランジットは、ユニオンステーションバスターミナルと市内の他のバスターミナルからゴールデンホースシュー内の目的地まで都市間バスサービスを提供しています。複数の会社による長距離都市間バスサービスもユニオンステーションバスターミナルから運行されており、オンタリオ州、近隣の州、米国の他の都市へのサービスネットワークを提供しています。トロントコーチターミナルは、1931年から2021年まで市内の都市間バスハブとして機能していましたが、ターミナルは廃止されました。[313]
空港
カナダで最も利用者数の多い空港、トロント・ピアソン国際空港(IATA:YYZ)は、トロント市の西側境界と郊外の都市ミシサガにまたがっています。ユニオン・ピアソン・エクスプレス(UPエクスプレス)列車サービスは、ピアソン国際空港とユニオン駅を直結しています。2015年6月に運行を開始しました。[314] [より良い情報源が必要]
トロント市街地の南西に位置するトロント諸島のビリー・ビショップ・トロント・シティ空港 (IATA: YTZ)からは、カナダと米国の近隣の目的地への限定的な商業および旅客サービスが提供されています。市の北端近くにあるダウンズビュー空港(IATA: YZD) は、デ・ハビランド・カナダが所有しており、ボンバルディア・アビエーションの航空機工場が利用しています。
車で数時間の距離にあるハミルトンのジョン・C・マンロー国際空港(IATA: YHM) とバッファローのバッファロー・ナイアガラ国際空港(IATA: BUF) は、それぞれの都市への便に加え、トロント地域の代替空港として機能しています。カナダ政府は、 トロントの北東、ピカリングに第 2 国際空港を建設する計画を立てています。
道路と高速道路

市内の主要道路の格子は、コンセッション道路システムによって配置されており、主要幹線道路は6,600 フィート (2.0 km) 間隔で配置されています (例外もあり、特にスカボローとエトビコは測量方法が異なるため)。東西の主要幹線道路は一般にオンタリオ湖の湖岸と平行で、南北の主要幹線道路は湖岸とほぼ垂直ですが、エグリントン アベニューの北側ではわずかに傾いています。この配置は、ドン川の渓谷など、地理的な偶然によって崩れることがあります。トロントの格子北は、真北から西に約 18.5° の角度にあります。トロントは元々旧ヨーク郡に属していたため、多くの幹線道路、特に南北の幹線道路は、市外の905 郊外やさらに田舎へと続いています。
トロントとグレータートロントエリアを結ぶ市営高速道路と州道はいくつかある。特に、ハイウェイ401号線は市街地中心部を迂回して西から東に分断している。この道路は北米で最も交通量の多い道路であり、[315] 世界でも最も交通量の多い高速道路の1つである。[316] [317]その他の州道には、オンタリオ州北部などと市を結ぶハイウェイ400号線や、ドンバレーパークウェイを北部郊外に延長したハイウェイ404号線がある。クイーンエリザベスウェイ(QEW)は北米初の分離型都市間高速道路で、トロントの西側境界で終点となり、トロントとナイアガラフォールズ、バッファローを結んでいる。トロントの主な市営高速道路には、ガーディナーエクスプレスウェイ、ドンバレーパークウェイ、そしてある程度はアレンロードがある。トロントの交通渋滞は北米で最もひどいものの1つであり、カナダではバンクーバーに次いで2番目に激しい。[318]
姉妹都市
提携都市
友好都市
著名人
参照
- トロントの概要(詳細なトピックリスト)
- 五大湖の大都市
- アメリカ大陸最大の都市
- アメリカ大陸の大都市圏一覧
注記
- ^ この標語は通常句読点なしで表記されるが、市の紋章では標語の単語間のスペースに活字の箇条書きが使用されている。しかし、トロント市政府の一部の情報源では、この標語を「多様性、私たちの強さ」と表現するために句読点が使用されている。[3]
- ^ 湿度指数、風速、平均降雨量、平均降雪量、雨の日数、雪の日数、日照時間は1981年から2010年までのものです
- ^ アネックスの最高気温と最低気温のデータは、1840年3月から2003年6月まで「TORONTO」という観測所名で人間の観測者によって記録されました。2003年7月から現在まで、気候データは「TORONTO CITY」という名前で自動気象観測所によって記録されています。 [133]
- ^ 9-1-1 は地域の緊急サービスの電話番号ですが、GSM プロバイダーは 1-1-2への電話も地域の緊急サービスに転送します。
参考文献
- ^ 「都市シンボルの歴史」www.toronto.ca . トロント市。2020年。2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
- ^ ハージグ、クリスティアーネ、ジュトー、ダニエル、シュミット、イリーナ(2006年)。多様性の社会的構築:工業化国家のマスターナラティブの再構築。ベルグハーンブックス。310ページ。ISBN 978-1-57181-376-3都市のこの感覚を反映し、捉えるために、
1998 年に新しく合併されたトロント市議会の最初の行動の 1 つは、「多様性こそが私たちの強み」を公式のモットーとして採用することでした。
- ^ トロント市政府(2017年8月18日)。「公平性、多様性、包括性」。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧。
- ^ 「トロント」。地名データベース。カナダ天然資源省。
- ^ 「トロント(コード3520005)国勢調査プロファイル」。2016年国勢調査。カナダ政府 -カナダ統計局。 2017年2月12日閲覧。
- ^ 「人口密集地の人口と住居数、2011年と2006年の国勢調査」。2011年国勢調査。カナダ統計局。2014年1月13日。2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「人口と住居数、国勢調査都市圏、2011年および2006年国勢調査」。2011年国勢調査。カナダ統計局。2014年1月13日。2012年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「国勢調査プロファイル、2021年国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。カナダ統計局。2022年2月9日。2022年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月10日閲覧。
- ^ “Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census Metropolitan area (CMA)”. 2023年12月6日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月13日閲覧。
- ^ ab カナダ政府、カナダ統計局(2022年2月9日)。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」。www12.statcan.gc.ca。2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月10日閲覧。
- ^ 「2006年のカナダ人口のポートレート:グレーター・ゴールデン・ホースシューの州間人口動態」。カナダ統計局、2006年人口調査。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ロバート・ヴィポンド(2017年4月24日)。グローバル都市の創出:トロントの一校がいかにして多様性を受け入れたか。トロント大学出版局。147ページ。ISBN 978-1-4426-2443-6。
- ^ David P. Varady (2012 年 2 月)。『都市の人種差別撤廃: ゲットー、飛び地、不平等』SUNY 出版、p. 3。ISBN 978-0-7914-8328-2。
- ^ ウテ・ヒュースケン;フランク・ノイバート(2011年11月7日)。交渉の儀式。オックスフォード大学出版局。 p. 163.ISBN 978-0-19-981230-1。
- ^ 「先住民、紀元前9000年から西暦1600年 - トロントの歴史:11,000年の旅 - バーチャル展示 | トロント市」toronto.ca。2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月30日閲覧。
- ^ ジョンソン&ウィルソン 1989年、34ページ。
- ^ 「ヨークとアッパーカナダの初期の歴史」Dalzielbarn.com。 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月14日閲覧。
- ^ 「200年前のヨークの戦いがトロントとカナダを形作った:論説」thestar.com 2013年4月21日。2015年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ Mangione, Kendra (2014年3月6日). 「タイムライン: トロントの180年の歴史」.トロント. 2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月12日閲覧。
- ^ カナダ市民権・移民省 (2006 年 9 月)。「カナダ、オンタリオ州、トロント間の移民および定住に関する覚書 (電子版)」。2007 年 3 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3 月 1 日閲覧。
- ^ フルー、ジャニーン、ハンフリーズ、リン、プレス、ライムライト、マクフィー、マーガレット(2004)。子どものビジュアルワールドアトラス。シドニー、オーストラリア:フォグシティプレス。p。76。ISBN 978-1-74089-317-6。
- ^ 「多様性 - トロントの事実 - あなたの街」トロント市。2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ 「社会開発、財務および行政」(PDF)。toronto.ca 。トロント市。 2016年6月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ ab 「Council Members」. toronto.ca . トロント市。2016年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ 「音楽 – 主要産業セクター」トロント市。2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ 「Quality of Life – Arts and Culture」。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
- ^ 「映画とテレビ - 主要産業セクター」トロント市。2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ “ここで作られ、どこでも見られる。 - トロントの映画” トロント市。2015年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州のエンターテインメントとクリエイティブ・クラスター」(PDF) 。 2016年3月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年7月3日閲覧。
- ^ 「文化、創造都市」トロントプレスルーム。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月10日閲覧。
- ^ 「公共領域における文化機関」(PDF)。Eraarch.ca 。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ 「観光 – トロント市」toronto.caトロント市 2017年8月7日。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ ライダー、デイビッド(2018年1月24日)。「トロントへの観光客の愛情は終わらない」thestar.com。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ Melanson, Trevor (2012年9月24日). 「2020年のトロントのスカイラインはどうなるか」. Canadian Business . 2015年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
- ^ Plummer, Kevin (2007年9月4日). 「CNタワーは消滅。CNタワーよ永遠なれ!」torontoist.com。2015年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ ダフィー2004、154ページ。
- ^ ディニー 2011、21ページ。
- ^ “Industry Sector Support – City of Toronto”. toronto.ca . 2017年7月14日. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
- ^ ICF Consulting (2000 年 2 月)。「Toronto Competes」。toronto.ca。2007年 1 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年3 月 1 日閲覧。
- ^ 「Business Toronto – Key Business Sectors」Investtoronto.ca。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月30日閲覧。
- ^ ab Metz, Cade (2022年3月21日). 「トロント、静かに活況を呈するテックタウン」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
- ^ ギュイエ1969年49頁。
- ^ カナダ天然資源省。
- ^ 「トロントの名前の由来についての本当の話」geonnames.nrcan.gc.ca。カナダ天然資源省(2005)。2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月8日閲覧。
- ^ グレイ、ジェフ(2003年10月17日)。「トカロントにとって決定的な瞬間」。グローブ・アンド・メール。2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月19日閲覧。
- ^ カナダ天然資源省:カナダの州および準州:州都の命名。
- ^ ハウンサム1970年、26ページ。
- ^ ハウンサム1970年、27ページ。
- ^ Bergin, Caitlin. 「Chranna? Turono? Toe-ron-toe? 「Toronto」の発音における社会音声学的認識」(PDF)。カールトン大学。2022年7月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ クリスタル、デイビッド(1995年)。ケンブリッジ英語百科事典。ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局。341ページ。
- ^ Gallinger, Zack; Motskin, Arik (2018年6月1日). 「This is How Canada Talks」(PDF) . The 10 and 3 . 2023年8月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ ab Firth 1962、3ページ。
- ^ シュマルツ 1991.
- ^ 「フォート・ルイエ」。ジャービス・カレッジ・インスティテュート。2006年。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月8日閲覧。
- ^ Natives and newcomers, 1600–1793 2007年3月6日アーカイブ、Wayback Machine、City of Toronto (2006)。2006年12月8日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州議会の建物の歴史」ontario.ca。オンタリオ州政府。2009年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月13日閲覧。
- ^ 「トロント発祥の地へようこそ」。fortyork.ca 。Friends of Fort York (2006)。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月8日閲覧。
- ^ “Battle of York”. 2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月10日閲覧。
- ^ 「ヨーク町の境界を拡大し、同町を市に昇格させ、トロント市の名称で法人化する法律。(1834年3月6日可決)」。digitalarchive.tpl.ca 。 2024年10月5日閲覧。
- ^ 「トロント市公文書館の黒人歴史」トロント市。2009年。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月13日閲覧。
- ^ 「1833年奴隷制廃止法(1998年11月19日廃止)」legislation.gov.uk。英国政府。2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ ロバートソン 1894年、25ページ。
- ^ “カナダのオレンジ騎士団 | カナダ百科事典”. www.thecanadianencyclopedia.ca . 2023年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月16日閲覧。
- ^ 「カナダの州」Statoids.com。 2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「カナダ州:第2級証明書」。Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com 。 2016年4月7日時点のオリジナル(JPG)からアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ プレストン、リチャード。カナダのRMC:カナダ王立陸軍士官学校の歴史。トロント大学出版局のRMCクラブ。
- ^ ab 「トロント交通局長、捜索の可能性は低いと発言」CTVニュース、2005年7月24日。2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ オエター・モリス(1992年8月6日)。『Embattled Shadows: A History of Canadian Cinema, 1895–1939』。マギル=クイーンズ・プレス – MQUP。pp. 38– 。ISBN 978-0-7735-6072-7。
- ^ マイク・ファイリー (1999 年 6 月 1 日)。マウント・プレザント墓地: 図解ガイド: 第 2 版、改訂・拡張版。ダンダーン。74 ページ~。ISBN 978-1-4597-1310-9。
- ^ 「Oil Fire Menaces Toronto」、The Evening Citizen、オタワ、1948年2月12日、p. 1。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月5日閲覧。
- ^ 「トロント首都圏自治体法」。e -laws.gov.on.ca。オンタリオ州政府。2000年。2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月29日閲覧。
- ^ 「SOS! Canadian Disasters」. collectionscanada.gc.ca . Library and Archives Canada. 2006年. 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月19日閲覧。
- ^ Witten, David (2016). 「なぜトロントは6番目と呼ばれるのか」。mathwizurd.com。2017年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月2日閲覧。
- ^ 「西方へ?カナダにおける企業権力の地理変化」Journal of Canadian Studies 2002年。2008年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月14日閲覧。
- ^ ジョー・チドリー、ダニロ・ハウェルシュカ。トロントの合併反対闘争。Wayback Machineで2019年12月16日にアーカイブ。Maclean's、1997年3月17日。
- ^ 「立法報告書」。Canadian Parliamentary Review。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「1997年トロント総選挙結果」トロント市。1997年。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月12日閲覧。
- ^ マンスブリッジ、ピーター、アドリアン・アーセノー(1999年1月13日)。「トロント、大規模な吹雪と戦うために軍隊を派遣」CBCニュース。トロント。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ “トロントが雪対策に軍隊を呼んだ時の口述歴史”. nationalpost.com. 2019年1月10日. 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ バーンズ、アラン(1999年1月16日)。「ワールドクラスの弱虫」はほとんど同情されない、トロント・スター、p. A22。
- ^ CBCニューススタッフ(2008年)。「メル・ラストマン:市に身を売る」CBCニュース。トロント。2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月8日閲覧。
- ^ ローレンス、ジェレミー(2003年4月23日)。「ある家族が休暇に出かけ、トロントを世界的なのけ者にした」インディペンデント。2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ “Blackout 2003: Ontario in the dark”. Global News . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月9日閲覧。
- ^ 「トロントでのG20サミット中に拘束された1,000人以上が警察を訴えられる」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース・アンド・メディア・リミテッド。2016年4月7日。2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月15日閲覧。
- ^ 「カナダ環境省が質問に回答:トロントの激しい雷雨警報はどこにあったのか?」Global Toronto 2013年7月9日。2013年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月18日閲覧。
- ^ 「Ice storm: Toronto Hydro CEO promises power within hours to residual customers | Toronto Star」Thestar.com 2013年12月29日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月23日閲覧。
- ^ Mathieu, Emily (2014年6月29日). 「Showing off a world of Pride」. Toronto Star . Toronto Star Newspapers Ltd. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ^ 「公式サイト」。toronto2015.org。TORONTO 2015 Pan Am / Parapan Am Games。2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月15日閲覧。
- ^ Frank ClaytonとHong Yun (Eva) Shi (2019年5月31日)。「WOW! トロントは、米国とカナダ全体で2番目に急成長している大都市圏であり、最も成長している都市です」。ライアソン大学都市研究・土地開発センター。2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月6日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州、武漢新型コロナウイルスの初感染者を確認」。オンタリオ州政府。2020年1月25日。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “カナダにおけるCOVID-19のすべての症例を追跡中”.コロナウイルス. 2020年3月13日. 2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月22日閲覧。
- ^ ab Fox, Chris (2022年6月16日). 「トロントが2026年FIFAワールドカップの開催地に選出」CTVニュース。トロント、オンタリオ州、カナダ。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月7日閲覧。
- ^ 人口統計と土地面積、Wayback Machineで2007年3月17日にアーカイブ、カナダ統計局(2001年)。2006年12月5日閲覧。
- ^ 「Getting Here」. toronto.ca . トロント市。2007年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月14日閲覧。
- ^ 「トロント市:トロント概要、地理」。Toronto.ca。トロント市。2017年11月14日。2018年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
- ^ 「トロントのイロコイ湖岸線の簡単な歴史」www.blogto.com。2020年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月28日閲覧。
- ^ 「ドン川渓谷歴史地図作成プロジェクト」。Maps.library.utoronto.ca。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月14日閲覧。
- ^ Longley, Richard (2017年9月14日). 「Tempestuous isle: A tragic history of Toronto Islands」. NOW Magazine . 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「トロントのエドワード朝住宅建築 – Urbaneer – トロント不動産、ブログ、コンドミニアム、住宅」。www.urbaneer.com。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ 「Wychwood Parkの歴史」torontoneighbourhoods.net . Maple Tree Publishing. 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ 「Casa Loma」. casaloma.org . Liberty Entertainment Group. 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ 「スパダイナ博物館:歴史ある邸宅と庭園」toronto.caトロント市。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ Usmani, Zain (2023年3月27日). “Toronto Neighbourhoods | Ethnic Enclaves to Discover - Prepare For Canada”. www.prepareforcanada.com . 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
- ^ abc 「トロント:3つの都市の物語 | Smart Cities Dive」。www.smartcitiesdive.com。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ 「トロントとシカゴの街路網の簡単な比較」Spacing Toronto . 2013年10月23日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月4日閲覧。
- ^ フォックス、ポール L. (1953 年 3 月 12 日)。「ドン ミルズ農場に 45,000 人の町を建設予定。費用は 10,000,000 ポンド」。トロント スター。3 ページ。
- ^ 「トロント年表」。オンタリオ系譜学会トロント支部。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マシューズ、ジェフリー・J.、ミースナー、ドン(1987年1月1日)。カナダ歴史地図帳:1800年から1891年にかけての土地の変遷。トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-3447-2. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
- ^ R, Thais. 「トロントはなぜホグタウンと呼ばれるのか?」。New Canadian Life。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ ab "Junction Stockyards". torontohistory.net . Toronto Historical Association. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ Flack, Derek (2011年8月24日). 「1980年代のキング・ウェストの様子」. blogTO . 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ ギブソン 2008.
- ^ 「Port Lands Acceleration Initiative – City Planning – Your City」トロント市。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧。
- ^ 「Ashbridge's Bay」. Leslieville Historical Society . 2015年4月13日. 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月4日閲覧。
- ^ 「市がポートランド再開発の次のステップを発表 | アーバントロント」。urbantoronto.ca。2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月4日閲覧。
- ^ “East Harbour”. eastharbour.ca . First Gulf. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ Takhar, Jas (2020年2月12日). 「トロント建築の歴史」. Medium . 2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月4日閲覧。
- ^ 「Toronto Architecture」。2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ドバイのビルの高さがCNタワーを上回る、CTVテレビネットワーク(2007年);2007年9月13日閲覧。
- ^ Taylor, Bill (2007年9月13日). 「CNタワーはもはや世界一高い塔ではない」. Toronto Star . Toronto Star Newspapers Ltd. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月16日閲覧。
- ^ これらの建物のほとんどは住宅用です。対照的に、中心業務地区には商業オフィスビルがあります。これらの建物の多くは、1950 年代に急速に増えた人口に対応するために住宅用アパートとして建設され始めましたが、最近、これらの建物の多くを改修する必要性に注目が集まっています。2011 年 11 月現在、市内には 132 の高層ビルが建設中です。「高層ビル? 大陸でトップです」。トロント スター。TheStar.com。2011 年 10 月 5 日。トロントでは現在 132 の高層ビルが建設中で、北米では群を抜いて最多です。2014 年 4 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2014年4 月 18 日閲覧。
- ^ 「トロントの文化ルネッサンス」livewithculture.ca . トロント市。2005年。2007年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The Distillery Historic District”. Toronto.com . 2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ Alcoba, Natalie (2014年8月27日). 「トロントの『マンハッタン化』:ダウンタウンの開発が『驚異的』な速度で成長」ナショナルポスト。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月28日閲覧。
- ^ ab “Canadian Climate Normals 1991–2020”. Environment and Climate Change Canada . 2024年3月27日. 2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007). 「ケッペン–ガイガー気候区分による最新世界地図」(PDF) . Hydrol. Earth Syst. Sci . 11 (5): 1633–1644. Bibcode :2007HESS...11.1633P. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606. 2012年2月3日時点のオリジナルより アーカイブ(PDF) . 2015年5月5日閲覧。
- ^ 「ケッペン・ガイガー気候区分の世界地図 – 1971~2000年の標準値」(PDF) koeppen-geiger.vu-wien.ac.at。2017年12月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019年6月10日閲覧。
- ^ 「カナダの植物 耐寒性サイト」。Planthardiness.gc.ca 。カナダ政府、カナダ天然資源省、カナダ森林局。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
- ^ 「カナダの植物耐寒性ゾーン」agr.gc.ca。カナダ政府、カナダ農業食品省。2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月11日閲覧。
- ^ ab 「何を研究しているのか、そしてなぜなのか?」(PDF)。トロントの将来の気象と気候の推進要因に関する研究。トロント市。2011年。 2015年8月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ abcde 「トロントの天気はなぜ今のようなのか?」(PDF)。トロントの将来の天気と気候要因に関する研究。トロント市。2011年。 2015年8月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ abcdef 「天気の予想」トロント市。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
- ^ abcd 「トロント(市)」。1991年から2020年までのカナダの気候の標準値。カナダ環境・気候変動省。2024年3月27日。気候ID: 6158350。2024年5月6日閲覧。
- ^ デビッド・ライダー市役所局長(2019年9月26日)。「トロント市は2050年までに、あるいはそれ以前にカーボンニュートラルを目指す」。トロント・スター。2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「1936年7月のDaily Data Report」。カナダの気候データ。環境カナダ。2024年3月27日。2024年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
- ^ 「トロント」。1981年から2010年までのカナダの気候の標準値。カナダ環境・気候変動省。2023年9月18日。気候ID: 6158350。2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ “Iconic Toronto sign beginning to show wear, needs funding to survive”. CityNews Toronto . 2016年6月21日. 2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「Urban Design: Cloud Garden Park」。Lost Streams、トロント、Web サイト。2008 年 3 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3 月 27 日閲覧。
- ^ “Parks Listings”.トロント市. 2017年3月6日. 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
- ^ ab アームストロング、ジェームズ、マカリスター、マーク(2013年4月5日)。「トロントは数千ヘクタールの公園を誇ります」。グローバルニュース。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月1日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州、ルージュ国立都市公園の最後の土地を譲渡、しかし懐疑論者は残る」CBCニュース。カナダ放送協会。2017年10月22日。2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧。
- ^ “トロントの人口”.カナダの人口. 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月3日閲覧。
- ^ “Census of Canada, 1890–91 = Recensement du Cana... – Canadiana Online”. www.canadiana.ca . 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
- ^ “Census of Canada, 1880–81 = Recensement du Canada, 1880–81”. canadiana.ca . p. 406. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ “Census of the Canadas, 1860–61”. canadiana.com . p. 78. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
- ^ “Census of the Canadas, 1851-2”. canadiana.ca . p. A38. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ “Censuses of Canada, 1665 to 1871 : statistics o... – Canadiana Online”. www.canadiana.ca . 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月22日閲覧。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査区と国勢調査小区分(市町村)、オンタリオ州」。カナダ統計局。2022年2月9日。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
- ^ 「人口と住居数:カナダ、州と準州、国勢調査大都市圏と国勢調査人口集中地域」。カナダ統計局。2022年2月9日。2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月28日閲覧。
- ^ abcd 「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査:トロント、都市[国勢調査区分]、オンタリオ州およびカナダ[国]」。カナダ統計局。 2017年10月31日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab カナダ政府、カナダ統計局(2022年10月26日)。「国勢調査プロファイル、2021年人口国勢調査」。www12.statcan.gc.ca 。 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月9日閲覧。
- ^ abcde 「Focus on Geography Series, 2016 Census: Toronto, City (CSD) – Ontario: Immigration and Ethnocultural variety」カナダ統計局。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月31日閲覧。
- ^ ab Francine Kopun、Nicholas Keung (2007年12月5日)。「比類のない多様性を誇る都市」。トロント・スター。2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月7日閲覧。
- ^ 「移民について率直に語る」The Globe and Mail 2010年10月7日。2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月8日閲覧。
- ^ 「National Household Survey (NHS) Profile, 2011」。statcan.gc.ca。カナダ政府。2013年5月8日。2014年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
- ^ 「変遷するトロント:20世紀後半の人口動態の変化」Wayback Machineに 2012 年 3 月 10 日にアーカイブ。 ( PDF )。CERIS – オンタリオ メトロポリス センター。
- ^ Javed, Noor (2010年3月10日). 「2013年までに、Visible Minority Will Mean White」. Toronto Star . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ Jeff Clark (2013). 「トロントの目に見える少数民族」(地図). Neoformix . 2015年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ カナダ政府、カナダ統計局(2022年2月9日)。「プロファイル表、国勢調査プロファイル、2021年国勢調査人口 - トロント、市(C)[国勢調査区分]、オンタリオ州」www12.statcan.gc.ca。2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月6日閲覧。
- ^ abcd 「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査 - トロント - オンタリオ - 言語プロファイル」。statcan.gc.ca。カナダ統計局。2019年8月9日。2020年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧。
- ^ 「フランス語サービス法、RSO 1990、c. F.32」。ontario.ca。オンタリオ州女王印刷局。2019年。2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月7日閲覧。
- ^ 「9-1-1 = どの言語でも緊急」toronto.ca .トロント市. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月5日閲覧。
- ^ さまざまな言語が話されている - トロント Archived April 8, 2020, at the Wayback Machine CMA、カナダ統計局 (2006); 2009年9月9日閲覧。
- ^ トロントの母国語による職場で使用される言語 Archived April 21, 2008, at the Wayback Machine CMA、カナダ統計局 (2001)。 2006年12月5日閲覧。
- ^ 職場で使用される母国語(トロント市)Wayback Machineで2008年4月21日にアーカイブ、カナダ統計局(2001年)、2006年12月5日閲覧。
- ^ 市場統計、Wayback Machineトロント証券取引所 (2006) に 2010 年 2 月 9 日にアーカイブ。2007 年 5 月 11 日に閲覧。
- ^ Schwartzmann, Phil (2015年4月13日). 「ビッグファイブの裏側:トロント市内の相互接続がすべて」. The Equinix Blog . 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ オラム、ロデリック(1977年1月19日)。「カナダの銀行業界ではビッグファイブが主導権を握る」ニューヨークタイムズ。2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ 「トロント地域の最大規模の雇用主」www.profitworks.ca . Profit Works. 2024年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「トロントのEI経済地域」。services.gc.ca 。カナダ政府。2016年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ 「カナダの生活費」Numbeo。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「アメリカ:都市別生活費指数 2017年上半期」。Numbeo。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月4日閲覧。
- ^ 「トロントの貧困削減は進んでいるか?」TorontoVitalSigns.ca。2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月27日閲覧。
- ^ O'Neil, Lauren (2021年5月19日). 「トロントは現在、北米で最も急成長している金融センターです」。blogto.com。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Media Job Search Canada Archived April 14, 2015, at the Wayback Machine Media Job Search Canada (2003). 2007年5月8日閲覧。
- ^ “About the Star”. Toronto Star . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ パウエル、クリス。「Vancity Buzzがトロントとモントリオールでローンチ」。2018年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ 「オンタリオ州、2022年に映画・テレビ番組の制作量が過去最高を記録」CBC.ca。2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ ab “Who We Are”. trreb.ca . 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月19日閲覧。
- ^ Silagadze, Mike (2018年8月15日). 「トロントのテックシーンが盛り上がっているが、それはあなたが思うような理由ではない」. Forbes . 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月5日閲覧。
- ^ 「ヨーク地域はデジタル回廊の重要なリーダー - Techvibes.com」www.techvibes.com。2014年9月8日。2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月18日閲覧。
- ^ 「トロントは、CBREの2019年スコアリングテック人材レポートで、雇用の堅調な伸びと低コストを理由に3位に上昇、オタワは19位、ハミルトンとウォータールーは北米の有望なテック市場トップ3にランクイン」Invest Ontario . 2022年11月3日。2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Genome、Startup。「Startup Genome」。Startup Genome。2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
- ^ 「トロントの観光経済」(PDF)。観光経済学。2018年。2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年3月12日閲覧。
- ^ “Toronto Eaton Centre | Tourism Toronto”. www.seetorontonow.com . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
- ^ 「PATH – トロントのダウンタウン地下歩行者専用通路 – アクセス方法と周辺情報 – 観光案内サービス | トロント市」。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月23日閲覧。
- ^ トロント市、アトラクション、Wayback Machineで 2011 年 6 月 7 日にアーカイブ、トロント市。2006 年 12 月 3 日に閲覧。
- ^ 「トロント動物園について」torontozoo.comトロント動物園2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月11日閲覧。
- ^ Buhasz, Laszlo (2003 年 5 月 7 日). 「Uncaging the zoo」. Globe and Mail . トロント. 2008 年 4 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10 月 11 日閲覧。
- ^ 「Design Exchange – トロント最高のプライベートイベント会場」。designexchangetoronto.com 。 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “Toronto History Museums – Spadina Museum”. Toronto.ca . 2017年11月23日. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「CNE – About Us]」。cnedirect.com。Canadian National Exhibition。2006年。2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月29日閲覧。
- ^ “Shopping in Queen West”. Destination Toronto . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ Faba, Neil (2018年6月20日). 「ハーバーフロントで最高のアクティビティを見つけよう」. USA Today 10 Best . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ トロント市 (2007)。「広場を利用する人々 (人口統計)]」ヤング・ダンダス広場。2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月12日閲覧。
- ^ 「Welcome to the Taste of the Danforth」。2007年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月7日閲覧。
- ^ 「ホッケーの殿堂公式サイト - チケットと訪問者情報」hhof.com。2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “Neighbourhood: The Beaches”. Destination Toronto . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「About Us」. tdsb.on.ca . Toronto District School Board. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月26日閲覧。
- ^ 「Secteur de Toronto」(フランス語)。Conseil scolaire Viamonde。2019年。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「Écoles」(フランス語)。MonAvenirカトリック学校評議会。2019年。2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「Nos écoles Secondaires」(フランス語)。コンセイユ・スコレール・カトリック・モンアヴニール。 2019. 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「歴史概要 – ティンデール大学」。Tyndale.ca 。 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “Who we are – Canadian Film Centre”. cfccreates.com . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「なぜグレン・グールド学校で学ぶのか?」rcmusic.com。 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “About us – Royal Conservatory of Music”. rcmusic.com . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月1日閲覧。
- ^ “ONtario university”. www.ontario.ca . King's Printer for Ontario. 2023年12月15日. 2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ “About U of T”. utoronto.ca . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “ヨークについて: コミュニティに参加しましょう”. yorku.ca . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ ab “Eligible Post-Secondary Schools” www.ttc.ca . Toronto Transit Commission. 2023. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ 「Our Story」www.guelphhumber.ca。 グエルフ・ハンバー大学。 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ “Northeastern in Toronto”. toronto.northeastern.edu . ノースイースタン大学. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ “オンタリオ州の大学”. www.ontario.ca . King's Printer for Ontario. 2023年7月6日. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月25日閲覧。
- ^ “About Sickkids”. sickkids.ca . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “Mount Sinai Hospital History”. sinaihealth.ca . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “Who we are – St Michaels Hospital”. unityhealth.to . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “History and Founding Partners”. nygh.on.ca . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ Toronto Discovery District FAQ、 Wayback Machineで 2007 年 9 月 28 日にアーカイブ、Toronto Discovery District (2006)。2006 年 12 月 5 日閲覧。
- ^ 「Medical and Related Sciences Centre」。marsdd.com。Medical and Related Sciences Centre。2006年。2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月5日閲覧。
- ^ 「McLaughlin Centre for Molecular Medicine (MCMM)」mclaughlin.utoronto.ca 2006年。2010年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月5日閲覧。
- ^ Mehrabi, Kimia Afshar (2023年3月17日). 「2022年にトロントの路上でホームレス状態にある人が驚くほど多く亡くなった」。blogTO。2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ “トロント公衆衛生局、ホームレスの死亡者に関する2022年データを発表”. トロント公衆衛生局. 2023年3月17日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月17日閲覧。
- ^ 「The Great Equalizer: Toronto Public Library」. Cities of Migration. 2013年4月16日. 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月5日閲覧。
- ^ ab 「2009 年の年次業績評価指標と戦略計画の最新情報」(PDF)。トロント公共図書館。2016年 1 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2010年6 月 4 日閲覧。
- ^ Pelley, Lauren (2015年5月20日). 「トロント公共図書館がスカボローに100番目の支店を開設」. Toronto Star . 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ Kupferman, Steve (2014 年 5 月 28 日). 「フォートヨークに究極のコンドミニアムアメニティ: 派手な新しい公共図書館」. Toronto Life . Toronto Life Publishing Company. 2014 年 5 月 29 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年5 月 29 日閲覧。
- ^ 「市長からのメッセージ」(PDF)。トロント公共図書館戦略計画2000-2008。トロント公共図書館委員会。2000年。p.4。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年8月7日閲覧。
- ^ 「トロント公共図書館の歴史」トロント公共図書館。2011年。2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月7日閲覧。
- ^ “About The National Ballet of Canada”. national.ballet.ca . 2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ “COCについて”. coc.ca . 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月1日閲覧。
- ^ “トロント交響楽団の公式サイト”. tso.ca . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月1日閲覧。
- ^ 「Corporate History」。IMAX.com。2012年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。
- ^ 「オンタリオプレイスに1億ドルの再活性化計画」トロント・サン。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月16日閲覧。
- ^ 「映画・テレビ業界:2011年レビュー」(PDF)。toronto.ca。トロント市。2012年9月1日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年9月7日閲覧。
- ^ スコット、ヴァーノン。「トロントは今や北のハリウッドと呼ばれる」サラソタ・ヘラルド・トリビューン。p. 12B。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「新たな数字でトロントがハリウッド北部の地位にあることが確認される」toronto.caトロント市。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月1日閲覧。
- ^ 「SARS による『ハリウッド ノース』のコストなど」CBC ニュース2004 年 3 月 9 日。2008 年 3 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1 月 1 日閲覧。
- ^ Cheese, Tyler (2023年9月15日). “TIFFはトロントに多額の収益をもたらすが、ハリウッド俳優のストライキでそれが変わるか?”. CBCニュース. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ トロント カリビアン カーニバル (カリバナ) フェスティバル 2006 2009年2月9日アーカイブ、Wayback Machine、WORD Magazine (2006)。2006年12月11日に取得。
- ^ 「カリバナの成功物語」トロント・スター2010年5月3日。2010年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ スミス、エインズリー(2018年6月11日)。「トロントがプライドを祝う世界最高の場所の一つに選ばれた」デイリーハイブ。2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
- ^ 「wleaguesoccer.comからのニュース」。2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イコライザーサッカー - USL Wリーグ、かつてはトップリーグだったが、21シーズンを経て消滅」。Equalizersoccer.com 。 2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
- ^ “カナダ女子ホッケーリーグが活動を中止”.カナダ女子ホッケーリーグ. 2019年3月31日. 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月8日閲覧。
- ^ 「RCYCストーリー:1世紀半を超えるリーダーシップ」rcyc.ca。 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “Guest Information – Granite Club”. graniteclub.com . 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ “Toronto Maple Leafs History”. National Hockey League . 2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ 「トロント・メープルリーフスの歴史的統計と歴代リーダー」Hockey-Reference.com。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Donkin, Karissa (2023年12月29日). 「歴史の始まり:PWHLのトロント対ニューヨークが女子ホッケーの新時代をスタート」CBCスポーツ。2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ Simmons, Steve (2022年10月22日). “Simmons: Blue Jays' 92 World Series team was one for the years”. Toronto Sun . 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ Nightendale, Bob (1993年10月24日). “World Series: Toronto Blue Jays vs Philadelphia Phillies; Carter Sends Everyone Home; Blue Jays Repeat Crown on Homer in Ninth, 8-6”. Los Angeles Times . 2023年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズタイムライン」。BlueJays.com。MLBアドバンストメディア。2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月3日閲覧。
- ^ 「トロント・ラプターズ チーム百科事典」。Basketball -Reference.com。2012年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ Holcombe, Madeline (2019年6月14日). “The Toronto Raptors win Canada's first NBA championship”. CNN . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月8日閲覧。
- ^ Lopez, Torj (2014年6月3日). “NBATV Canada Latest Schedule”. NBA.com . 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月31日閲覧。
- ^ “トロントが2016オールスターゲームを開催”. AllStarweekendToronto . 2016年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月13日閲覧。
- ^ “Argonauts Team History”. Toronto Argonauts Alumni Association . 2016年1月18日. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “カナダ – トロントFC – 結果、試合日程、チーム、統計、写真、動画、ニュース – Soccerway”. Soccerway. 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月29日閲覧。
- ^ オザニアン、マイク(2013年5月21日)。「デビッド・ベッカム、ニューヨークのMLS拡大で莫大な利益を得る」フォーブス。2013年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月23日閲覧。
- ^ “Toronto vs. Chicago Fire 3–1”. Soccerway. 2007年5月12日. 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月13日閲覧。
- ^ W., TA (2017年3月8日). 「ラグビーリーグのトロント・ウルフパック、初の大西洋横断スポーツチーム」. economist.com . 2017年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月12日閲覧。
- ^ “トロント・ウルフパック、降格取り消しでスーパーリーグシーズンから撤退 | トロント・ウルフパック | The Guardian”. amp.theguardian.com . 2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月25日閲覧。
- ^ “Toronto Wolfpack news”. torontowolfpack.com/ . Team Wolfpack. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月4日閲覧。
- ^ Hall, Joseph (2015年10月30日). 「Toronto Rush takes fly with American Ultimate Disc League」. The Star . 2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月30日閲覧。
- ^ “American Ultimate Disc League”. 2015年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月30日閲覧。
- ^ “TUCの歴史”。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月30日閲覧。
- ^ バーンスタイン、マーク F. (2001 年 9 月 19 日)。フットボール: アイビーリーグのアメリカ人の執着の起源。ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-3627-9。
- ^ “World Athletics Label Road Races”. World Athletics . 2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月13日閲覧。
- ^ “Honda Indy Toronto”. IndyCar Series . 2023年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月31日閲覧。
- ^ 「トロント2015パンアメリカン競技大会の開催地選定が正式に開始」GameBids.com。2008年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Cayley, Shawn (2014年8月12日). 「ダーラム地域でのパンアメリカンおよびパラパンアメリカン競技大会までカウントダウン開始」durhamregion.com . Metroland Media Group . 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Byers, Jim (2007年7月10日). 「TO Games入札、3度目の幸運か?」 The Star . トロント. 2010年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月25日閲覧。
- ^ ab 「トロント市議会と委員会」トロント市。2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。
- ^ 「委員会、タスクフォース、円卓会議のディレクトリ」トロント市。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
- ^ Bingley, Matthew (2020年2月19日). 「トロント市議会が2020年度予算を承認、住宅所有者は固定資産税4.24%増税へ」グローバルニュース。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ 「2017年度予算表」(PDF) 。トロント市。 2017年7月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年9月13日閲覧。
- ^ “TTC、2020年度予算案で運賃を10セント値上げへ” CityNews Toronto 2019年12月13日。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月13日閲覧。
- ^ Fox, Chris (2020年6月10日). 「トーリー氏、12億2千万ドルの警察予算に対する「恣意的な」削減には賛成しないと発言」CP24 . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月13日閲覧。
- ^ ab カナダ統計局; The Daily (2006年7月21日). 「犯罪統計」. 2008年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月5日閲覧。
- ^ 「Crime and Safety」. Torontoisms . 2008年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「増加にもかかわらず、警察はトロントの殺人率は「低い」と述べている」Ctv.ca 2007年12月26日。2009年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「FBI統計2008」Fbi.gov。2010年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ Topping, David (2008年7月22日). 「メトロサイド:暴力の歴史」. Torontoist . 2010年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Story – News」。Vancouver Sun。カナダ。2009年3月15日。2009年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Bilan chiffres A new」(PDF) 。 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「Vancouver.ca」(PDF) 。 2019年7月1日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ "2007annrep_draft_daily_2008_03_26.xlsm" (PDF) . torontopolice.on.ca . 2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「CTVトロント – トロント、銃関連の大虐殺で新記録を樹立 – CTVニュース、ショー、スポーツ – カナダのテレビ」。Toronto.ctv.ca 。 2009年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月17日閲覧。
- ^ 「メトロバンクーバーの銃犯罪、カナダで人口当たり最高」。2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Ministry of the Attorney General – Backgrounder」。Attorneygeneral.jus.gov.on.ca。2005年10月25日。2009年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
- ^ “Toronto Police Service :: To Serve and Protect”. 2011年6月11日. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Doucette, Chris (2011年12月31日). 「トロントの殺人率が2011年に急落」. Toronto Sun. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧。
- ^ 「TPS 犯罪統計 – 年初からの銃撃事件と殺人事件」torontopolice.on.ca。トロント警察。2015 年 11 月 23 日。2015 年 11 月 26 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジム・ランキン(2018年11月18日)。「トロントの殺人事件記録が意味すること、そして私たちにできること」トロント・スター。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
- ^ ab “Major Crime Indicators” 。data.torontopolice.on.ca。2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ Beattie, Samantha (2018年11月20日). 「トロント、カナダで殺人事件発生率がウィニペグを抜く」HuffPost Canada . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月27日閲覧。
- ^ admin (2019年1月9日). “Toronto 2019 Homicide Victim List - Homicide Canada”. homicidecanada.com . 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “Shootings”. data.torontopolice.on.ca . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “Homicide”. data.torontopolice.on.ca . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “殺人事件の概要”. 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月15日閲覧。
- ^ “2000年から2021年までのカナダ、オンタリオ州トロントにおける殺人率”。2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月10日閲覧。
- ^ レンジャー、マイケル(2023年5月16日)。「エグリントン・クロスタウンは2024年まで開通せず、建設会社は法的措置を取る:メトロリンクス」シティニュース。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。
- ^ “Ontario Line – Projects | Metrolinx”. www.metrolinx.com . 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ “Metrolinx: For a Greater Region – Yonge Subway Extension”. www.metrolinx.com . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ Spurr, Ben (2018年4月19日). “Finch LRT delayed another year | The Star”. The Toronto Star . 2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ “Eglinton Crosstown West Extension – Projects | Metrolinx”. www.metrolinx.com . 2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ “Metrolinx: For a Greater Region – Union Station”. www.metrolinx.com . 2020年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月21日閲覧。
- ^ 「メトロリンクス:より広い地域のために – 新しいユニオンステーションバスターミナル」www.metrolinx.com。 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「Info to GO」(PDF) 。GO Transit。2012年3月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年5月24日閲覧。
- ^ ジェニファー・ルーイントン、ロリ・マクロード(2007年11月)。「Underground mall in store for Union Station makeover」。グローブ・アンド・メール。トロント。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月3日閲覧。
- ^ 「Metrolinx Regional Express Rail」www.metrolinx.com。Metrolinx。2015年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月1日閲覧。
- ^ “Visit – Toronto Union Station”. Torontounion.ca . 2019年5月16日. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月29日閲覧。
- ^ Spurr, Ben (2021年6月9日). 「トロントのベイストリートバスターミナルが路線の終点に到達」www.thestar.com . トロントスター新聞. 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月24日閲覧。
- ^ “Who we are”.トロント・ピアソン国際空港. 2023年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月29日閲覧。
- ^ Maier, Hanna (2007 年 10 月 9 日)。「第 2 章」。ヨーロッパとカナダの長寿命コンクリート舗装。連邦道路管理局 (FHWA) (レポート)。連邦道路管理局。2010 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2010年5 月 1 日閲覧。
オンタリオ州の主要な交通量の多い高速道路は、州南部の 400 シリーズの高速道路です。これらのうち最も重要なのは 401 で、北米で最も交通量の多い高速道路で、2004 年の年間平均日交通量 (AADT) は 425,000 台を超え、時には 1 日の交通量が 500,000 台を超えます。
- ^ 「オンタリオ州政府、ハイウェイ 401 の改良に 4 億 100 万ドルを投資」。ogov.newswire.ca。オンタリオ州運輸省。2002年 8 月 6 日。2007 年 9 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年3 月 18 日閲覧。
ハイウェイ 401 は世界で最も交通量の多いハイウェイの 1 つであり、オンタリオ州の交通インフラの重要なリンクであり、トロントを通る 1 日あたり 40 万台以上の車両を運んでいます。
- ^ ブライアン・グレイ (2004 年 4 月 10 日)。「GTA 経済は 401 号線の事故で打撃を受ける - 北米で最も混雑するフリーウェイ」。トロント・サン、アーバン・プラネットで転記。2009 年 12 月 27 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年3 月 18 日閲覧。
トロントを横断する 401 号線を走る「驚異的な」車両数により、同線は世界で最も混雑するフリーウェイとなっている...
- ^ 「TomTom Congestion Index: North America」。tomtom.com。2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月13日閲覧。
- ^ abcdefghij 「International Alliance Program」トロント市。2017年7月14日。2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月23日閲覧。
文献
- ディニー、キース(2011)。『シティブランディング:理論と事例』パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-230-24185-5。
- ダフィー、ヘイゼル(2004年)。『競争力のある都市:グローバル経済で成功する』テイラー&フランシス。ISBN 978-0-203-36231-0. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月21日閲覧。
- ファース、エディス・G.編(1962年)。ヨークの町1793-1815:初期トロントの文書集(オンタリオシリーズ)。シャンプレーン協会の出版物。doi : 10.3138 / 9781442617940。ISBN 978-1-4426-1794-0。
- ギブソン、サリー(2008年)。トロントの蒸留所地区:湖畔の歴史。シティスケープ・ホールディングス社およびダンディー蒸留所地区(GP)コマーシャル社。ISBN 978-0-9809905-0-8。
- ギエ、エドウィン C. (1969) [1933].アッパーカナダの開拓者開拓地.トロント大学出版局. ISBN 978-0802061102。
- ハウンサム、エリック・ウィルフリッド(1970年)。1810年のトロント。トロント:ライアソン・プレス。ISBN 978-0-7700-0311-1。
- ヨハンセン・アーセ、エミリー(2014年)。『コスモポリタニズムと場所:現代英語文学における空間形式』。ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国:パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-1-137-40266-0。
- ジョンソン、ジェームズ・キース、ウィルソン、ブルース・G. (1989)。アッパー・カナダの歴史エッセイ:新たな視点。マギル・クイーンズ・プレス。ISBN 978-0-88629-070-2。
- ミルボルド、バーバラ; フェイヒー、カーティス (1997)。『スカーバラの人々:歴史』スカーバラ、オンタリオ州:スカーバラ公立図書館委員会。ISBN 978-0-9683086-0-8。
- ロバートソン、ジョン・ロス (1894)。『ロバートソンのトロントのランドマーク: 1792 年から 1837 年までのヨーク旧市街と 1834 年から 1894 年までのトロントの歴史的スケッチ集』トロント: J. ロス・ロバートソン。
- シュマルツ、ピーター S. (1991)。オンタリオ州南部のオジブワ族。トロント: トロント大学出版局|。ISBN 978-0-8020-6778-4。
- ウィリアムソン、RF編(2008年)。『トロント:最初の12,000年の図解歴史』トロント、オンタリオ州:ジェームズ・ロリマー。
- 「トロントの名前の由来についての本当の話」カナダ天然資源省。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月17日閲覧。
- 「カナダ、州および準州:州都の命名」カナダ天然資源省。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月25日閲覧。
さらに読む
- アクラー、ハワード、フッド、サラ(2003年)。トロント:未知の都市。アーセナルパルププレス。ISBN 978-1-55152-146-6. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
- Careless, JMS「トロント」。カナダ百科事典。カナダ歴史財団。2006年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月3日閲覧。
- ケアレス、JM S (1984)。トロントから1918年まで: 図解歴史。J. ロリマーと国立人類博物館。ISBN 978-0-88862-665-3. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
- 「トロントへの究極のインラインスケートガイド v1.5」(Google Earth)。2007 年。2007 年 10 月 25 日時点のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 7 日に取得。
- ファイリー、マイク(2008年)。『トロント:昔の私たちの姿』ダンダーン・プレス。ISBN 978-1-55002-842-3. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
- フルフォード、ロバート(1995年)。『偶然の都市:トロントの変容』トロント:マクファーレン、ウォルター&ロス。ISBN 978-0-921912-91-0。ISBN 1-55199-010-5 (ペーパーバック)。
- ハリス、リチャード(1999年10月7日)。計画外の郊外:トロントのアメリカの悲劇、1900年から1950年。JHUプレス。ISBN 978-0-8018-6282-3. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- マイケル・オンダーチェの小説『ライオンの皮をかぶって』は、1920年代のトロントを描いており、プリンス・エドワード高架橋やRCハリス水処理場などトロントのランドマークの建設に焦点を当て、移民労働者の生活に焦点を当てています。
- フィリップス、ロバート、ブラム、レオン、ディッキー、ノーマ (1971)。ファンク&ワグナルズ新百科事典。第23巻。ニューヨーク:ファンク&ワグナルズ。ISBN 978-0-8343-0025-5。
- レイバーン、アラン(2001年)。『カナダの命名:カナダの地名に関する物語』(第2版)。トロント:トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-8293-0. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
- カナダ統計局 (2003)。「トロント」。カナダ統計局。2002年。2001年コミュニティプロファイル。カナダ統計局カタログ番号93F0053XIE。2017年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月3日閲覧。
- トロント市。「トロントの経済プロフィール」。トロント市。2006 年 6 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5 月 30 日閲覧。
- ウィッツマン、キャロリン(2009)。郊外、スラム、都市の村:トロントのパークデール地区の変遷、1875-2002年。UBCプレス。ISBN 978-0-7748-1535-2. 2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
OpenStreetMapのトロントに関連する地理データ
