MLSカップ

MLSカップ

設立	1996
地域	メジャーリーグサッカー( CONCACAF )
現在のチャンピオン	コロンバス・クルー （3度目の優勝）
最も成功したチーム	LAギャラクシー （5タイトル）
テレビ放送局	アメリカ: MLS シーズンパス フォックス/フォックス・デポルテス カナダ: TSN / RDS 国際的： 放送局
Webサイト	翻訳元
MLSカップ 2023

MLSカップはメジャーリーグサッカー（MLS）の年間チャンピオンシップゲームであり、 MLSカッププレーオフの最高潮です。このゲームは11月または12月に開催され、イースタンカンファレンス決勝の勝者とウエスタンカンファレンス決勝の勝者が対戦します。MLSカップの勝者にはリーグチャンピオンの称号が授与されます。

MLS はレギュラーシーズン終了後にプレーオフトーナメントで年間リーグチャンピオンを決定する。これは北米の他の主要スポーツリーグで一般的な方法である。この形式は、シーズン終了時に最も多くのポイントを獲得したクラブをチャンピオンとみなす世界のほとんどのサッカーリーグとは異なり、MLS ではその功績をサポーターズシールドで称える。

MLSカップで優勝した米国チームには、翌シーズンのCONCACAFチャンピオンズカップへの出場権4つのうちの1つが与えられる。^{[1] [2]} MLSのカナダの3チームは、カナディアンチャンピオンシップを通じてのみチャンピオンズカップに出場できる。いずれかのチームがMLSカップで優勝した場合、試合に結びついたチャンピオンズカップ出場権は、レギュラーシーズンの総合順位でまだ出場権を獲得していない米国チームの中で最高位のチームに渡される。^[2]

1996年10月20日に第1回MLSカップが開催され、DCユナイテッドがLAギャラクシーを破った。ギャラクシーはMLSカップ史上最も成功したチームであり、 2014年には記録的な5度目の優勝を果たした。

MLSカップでは3つのトロフィーデザインが使用されてきた。 1996年から1998年まではアラン・I・ローゼンバーグ・トロフィー、1999年から2007年までは再設計されたアラン・I・ローゼンバーグ・トロフィー、2008年以降はフィリップ・F・アンシュッツ・トロフィーである。 ^[3]

MLSカップの起源はメジャーリーグサッカーの創設に遡り、当時リーグは北米のスポーツリーグと同様のチャンピオンシップ形式を開催することを決定した。^{[4]この試合の最初の数回は}DCユナイテッドが優勢で、最初の4回のMLSカップ決勝に出場し、3回優勝した。^[5]

1996年に開催された第1回MLSカップでは、DCユナイテッドとLAギャラクシーが対戦した。^{[6] [7]}ギャラクシーは後半早々に2対0とリードしたが、試合終盤にトニー・サネーが72分に1点を返した。9分後、ショーン・メドベドが2対2の同点に追いつき、両チームは延長戦に突入した。延長戦開始4分でエディ・ポープがゴールデンゴールを決め、ユナイテッドが勝利を収めた。^[8]

1997年、第2回リーグカップ決勝戦がRFKスタジアムで行われ、ユナイテッドは連覇を果たしたが、この偉業が達成されるまでには10年かかった（ヒューストン・ダイナモが2006年と2007年の決勝戦で優勝した）。試合はコロラド・ラピッズを2対1で下し、ユナイテッドが勝利した。コロラド・ラピッズは2010年まで優勝することはなかった。ハイメ・モレノは試合開始37分のゴールでマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。このシーズンは、MLSチームがレギュラーシーズン（サポーターズ・シールド）とポストシーズンのタイトルを同じシーズンに 獲得したリーグ史上初のシーズンでもあった。

DCユナイテッドの快進撃は3年目に終わりを迎えた。3度目のMLSカップ決勝進出を果たしたものの、新加入のシカゴ・ファイアーに0対2で敗れた。しかし翌年、ユナイテッドはサポーターズ・シールドとMLSカップの両方を同じシーズンに制覇するという「ダブル」を再び達成した。今度は1999年のMLSカップ決勝でギャラクシーに2対0で勝利した。

1997 年以来初めて、2000 年の MLS カップ決勝では、ファイアーとともに新しいクラブが決勝に進出しました。今回は、現在スポルティング カンザス シティとして知られるカンザス シティ ウィザーズがファイアーに 1 対 0 で勝利し、初の MLS カップ優勝を果たしました。

2001年から2005年にかけて、MLSカップ決勝戦では、州内のライバルであるLAギャラクシーとサンノゼアースクエイクスが2001年の決勝戦で激突し、カリフォルニアクラシコが盛り上がりを見せました。この試合では、アメリカ代表のランドン・ドノバンが台頭し、年間最優秀新人賞を受賞し、アースクエイクスがギャラクシーに2対1で勝利する同点ゴールを決めました。

2002 年の決勝戦では、MLS カップ史上最大の観客を集めたニューイングランド レボリューションがギャラクシーと対戦しました。この試合では、決勝戦を観戦するためにジレット スタジアムに 61,000 人を超えるファンが集まりました。第 2 ピリオドのサドンデス延長戦で、ギャラクシーが初の MLS カップ タイトルを獲得し、レボリューションの MLS カップ連敗のきっかけとなりました。

2003年の決勝戦では、そのシーズンのリーグリーダー同士が対戦しました。その年の決勝戦では、MLSカップの経験がある2つのクラブ、ファイアーとアースクエイクスが対戦しました。両クラブはレギュラーシーズンで成功を収め、ファイアーは初のサポーターズシールドを獲得し、アースクエイクスはウェスタンカンファレンスのレギュラーシーズンとポストシーズンのチャンピオンとなり、レギュラーシーズン全体で2番目に良い成績を残しました。激しい戦いとなった試合で、アースクエイクスが4対2のスコアで勝利し、2度目のMLSカップタイトルを獲得しました。これはリーグ史上最高得点のMLSカップ決勝戦（6ゴール）となりました。

4年ぶりに、ユナイテッドは5度目のMLSカップ決勝に進出し、MLSカップ2004でウィザーズと対戦した。試合は最初の25分で4ゴールが生まれ、ユナイテッドが3対1でリードした。後半半ば、ユナイテッドはペナルティキックを許した。カンザスシティのジョシュ・ウルフが得点し、1点差に迫った。DCユナイテッドは3対2のスコアでリードを守り、4度目のMLSカップタイトルを獲得した。

2005 年シーズン、アースクエイクスはサポーターズ シールドの優勝者でしたが、プレーオフでギャラクシーに敗れました。ギャラクシーは MLS カップで優勝し、アースクエイクスと 2 勝で並びました。

2005年まで、MLSカップのチャンピオンシップゲームは、サポーターズシールドを獲得したか、獲得に近づいたクラブによって支配されていました。2005年のMLSカップチャンピオンシップでは、リーグのタイトルを獲得しながらも総合成績9位だったロサンゼルスギャラクシーが勝利しました。 ^[9]ウィザーズはより良い成績でしたが、総合成績8位であったにもかかわらず、イースタンカンファレンスで5位に終わったため、プレーオフに出場できませんでした。^[9]この結果を受けて、MLSは2006年から使用される新しいワイルドカードを作成しました。これは、カンファレンスごとに一定数のクラブが出場でき、カンファレンスに関係なく、総合成績が次に良いチームも出場できるというものでした。これにより、リーグが単一のテーブルとバランスの取れたスケジュールに切り替えることに関する議論が起こりました。単一のテーブルはまだ導入されていませんが、2010年にリーグはバランスの取れたスケジュールを導入しました。^[10] 2012年シーズンから、リーグはアンバランスなスケジュールを再開しました。^[11]

2006年シーズンの初めに、MLSは、前シーズンのセリエA （イタリアのトップリーグ）で優勝したチームがユニフォームに付けるシンボルであるスクデット（イタリア語で「小さな盾」の意味）のMLSバージョンを作成しました。

MLSスクデットは元々、アラン・I・ローゼンバーグMLSカップトロフィーのレプリカの後ろにアメリカ国旗をあしらった、湾曲した三角形のバッジだった。2005年のMLSカップタイトル獲得後、2006年にロサンゼルス・ギャラクシーが初めて着用し、^[12]ヒューストン・ダイナモは2007年と2008年のデュアルカップ期間中に同じ三角形のスクデットを着用した。2008年シーズン後にMLSカップトロフィーに変更された後、デザインが変更された。現在は楕円形の黒いバッジで、中央にフィリップ・F・アンシュッツ・トロフィーがある。MLSスクデットは、優勝したチームが翌シーズンに着用する。チームがチームロゴの上に星（サッカーで優勝したことを示す一般的なマーク）を追加するのは、次のシーズン（優勝から2年後）になってからである。チームはカップ優勝の翌年に、ユニフォームの横にある他のアイテムに星を表示することができますが、スクデットが表示されていない場合に限ります。コロンバス クルーは、再設計されたスクデットを着用した最初のチームでした。レアル ソルトレイクは、 2009 年に最初の MLS カップで優勝した後、2010 年にスクデットを着用しました。その 1 年後、コロラド ラピッズも 2010 年のカップ戦の後、2011 シーズンにスクデットを着用しました。最後に、ロサンゼルス ギャラクシーは 2011 年に MLS カップで優勝した後にスクデットを着用しましたが、皮肉なことに、これが最後のチームとなりました。2012 年シーズンの後、MLS は次シーズンにはスクデットを使用しないことを決定し、代わりに MLS カップのディフェンディング チャンピオンには、チームの MLS カップ優勝を示す 1 つ以上の銀色の星の上に金色の星が表示され、次のシーズンには、並んだ星にさらに銀色の星が追加されます。ロサンゼルス・ギャラクシーは、2013年シーズンのチームの3つの銀の星の上に金の星を授与された最初のチームとなった。

ギャラクシーが2度目のMLSカップトロフィーを獲得し、ヒューストン・ダイナモが連続でカップを獲得した一方で、ニューイングランド・レボリューションは3年連続でMLSカップ決勝に進出したが、全て敗退した。3回の敗北のうち2回は延長戦で、もう1回はPK戦で敗退した。この悪名により、同クラブはMLSのバッファロー・ビルズ（NFLのアメリカンフットボールチーム）という称号を得た。^{[13]これは、1990年代初頭のバッファロー・ビルズの}スーパーボウル戦で4回連続で敗れたことに由来している。2005年の決勝では、レボリューションは2002年の再戦となるロサンゼルス・ギャラクシーに敗れた。テキサス州フリスコのピザハットパーク（現トヨタスタジアム）で行われた試合で、ギャラクシーは、ギャラクシーのミッドフィールダーでグアテマラ代表のギジェルモ・ラミレスの延長戦105分のゴールにより、レボリューションを1対0で破った。ラミレスのゴールにより、ギャラクシーは2度目のMLSカップタイトルを獲得し、レボリューションズは再びタイトル獲得を狙うことになった。

2006年、チャンピオンシップは再びフリスコのピザハットパークで行われた。今回はレボリューションがヒューストン・ダイナモと対戦した。両チームともサポーターズシールドの獲得には至らなかったが、好調なシーズンを終えたばかりだった。この試合には22,427人の観客が詰めかけた。レボリューションのフォワード、テイラー・トゥエルマンが延長戦の113分目にゴールを決め、レボリューションが1対0でリードした。しかし、ダイナモのキャプテンでフォワードのブライアン・チンがレボリューションのゴール直後に同点に追いついた。試合はPK戦に突入し、ダイナモが4対3で勝利した。これによりレボリューションは2年連続でリーグ優勝を狙うことになった。また、リーグ史上初めて、クラブがMLSカップ決勝に進出して連敗したのもこの試合だった。^[14]

2007年の決勝戦では、レボリューションとダイナモが再びカップをかけて対戦した。ワシントンD.C.のRFKスタジアムで行われたこの試合には、4万人弱の観客が集まった。^[14]発表された観客数は39,859人で、2002年以来のMLSカップ観客数最多となった。^[要出典]レボリューションは成功を収め、初のUSオープンカップのタイトルを獲得した。レボリューションは初のMLSカップ優勝と、クラブ史上初の「ダブル」獲得を狙っていた。ヒューストンは、再びDCユナイテッドに僅かに及ばずMLSサポーターズシールドを獲得できずに終わったが、2年目のシーズンを何らかのトロフィーで終え、MLSカップのタイトルを防衛しようと決意していた。^[14]試合は序盤からレボリューションに有利に進み、レボリューションのキャプテン、トゥウェルマンが20分にゴールを決めてニューイングランドに1対0のリードをもたらした。しかし、後半半ばにダイナモが反撃した。ダイナモのストライカー、ジョセフ・ングウェニャが61分に1点ずつ同点に追いつき、MLSカップのマン・オブ・ザ・マッチのドウェイン・デ・ロサリオが74分にダイナモに2対1のリードをもたらした。^{[14]このゴールが決勝点となり、ダイナモは}DCユナイテッドが1996年と1997年に優勝して以来初のMLSカップ連覇を果たした。^[14]

2008年のメジャーリーグサッカーのシーズン初めに、リーグはチャンピオンシップをホームデポセンター（現在はディグニティヘルススポーツパークとして知られている）に戻すと発表した。レギュラーシーズンを通して、リーグはコロンバスクルーによって支配され、57ポイントでシーズンを終え、 2008 MLSカッププレーオフまで3試合を残してサポーターズシールドのタイトルを獲得した。伝統的に、シールドの勝者は、プレーオフに進むと大本命になることが多いにもかかわらず、リーグチャンピオンシップに進出することはめったになかった。しかし、レギュラーシーズンのチャンピオンがMLSカップ決勝に進出したのは8年ぶりだった。シギ・シュミット率いるクラブは、対戦相手のニューヨーク・レッドブルズとともに、初めてチャンピオンシップに進出した。シールドの勝者であるクルーにとって、決勝まで進出することはある程度予想されていた。レッドブルズが決勝に進出したことは大きなサプライズ、おそらくはまぐれとさえ見られていた。レッドブルズはシーズン最終日までプレーオフ出場権を獲得できず、レギュラーシーズンの成績からするとプレーオフ出場権を獲得した最弱チームだった。試合は結局クルーが優勢となり、コロンバスがニューヨークを3対1で楽勝した。両チームのポイント差は史上最大で、両チームのスコアラインはMLSカップ史上最大の勝利差となった。ニューヨークが決勝まで勝ち進んだことは、2009年に同クラブが最悪の成績だったため、まぐれだったと強調された。

次のチャンピオンシップでは、2つのカンファレンス内クラブが2年連続で決勝戦で対戦した。今回はシアトルのクエストフィールド（後のセンチュリーリンクフィールド、現在のルーメンフィールド）が会場となった。ウェスタンカンファレンスのレギュラーシーズンとポストシーズンのチャンピオンであるロサンゼルスギャラクシーが、西部で5位に終わったレアルソルトレイクと対戦した。サウンダーズFCの経営陣は当初、クエストフィールドの座席数を35,700席に制限する予定だったが、需要の急増によりさらに10,000席が販売され、総収容人数はおよそ45,700席に拡大された。発表された観客数は46,011人だった。この観客規模は、2002年以来初めて45,000人を超える観客を集めたチャンピオンシップとなった。この試合はESPNで放映され、ケーブルネットワークでMLSチャンピオンシップマッチが放映されたのは初めてであり、最初の13試合はABCで放送された。 41分にギャラクシーのストライカー、マイク・マギーが得点したが、ソルトレイクのロビー・フィンドリーが61分に同点ゴールを決めた。試合はレギュラータイムでも延長戦でも膠着状態が破られることはなく、PK戦で決着がついた。ソルトレイクのロビー・ラッセルのゴールにより、ソルトレイクは初の主要なトロフィーを獲得した。優勝により、2010-11年CONCACAFチャンピオンズリーグへの出場権を獲得。そこで決勝まで進出したが、メキシコのモンテレイに敗れた。

2010年シーズン終了時点で、ウェスタンカンファレンスからは6チームがプレーオフに出場したのに対し、イーストからは2チームのみが出場したため、リーグ史上最大の2つのカンファレンスの格差となった。当時のリーグのシード順ではカンファレンス優勝者が上位シードとなり、ウェスタンカンファレンスの最弱2チームであるサンノゼ・アースクエイクスとコロラド・ラピッズは、それぞれイースタンカンファレンス優勝者のニューヨーク・レッドブルズと準優勝者のコロンバス・クルーと対戦することになった。両チームとも準決勝に進出したため、これをラピッズとアースクエイクスの不公平なアドバンテージだと指摘する者もいた。最終的にラピッズは2010年のMLSカップでFCダラスと対戦し、延長戦で2対1で勝利した。

2011年から2014年のMLSカップの間に、LAギャラクシーは3回MLSカップ決勝に出場し、ユナイテッドが全盛だった1990年代後半以降、短期間でMLSカップで最も多くの成功を収めた。ギャラクシーが優勝できなかった唯一の決勝は2013年で、2013年ウェスタンカンファレンス準決勝で、最終的に準優勝したレアル・ソルトレイクに敗れた。その間、ギャラクシーは2014年のMLSカップで優勝し、5回のMLSカップ優勝を果たした初のMLSフランチャイズとなった。これらのチームには、ランドン・ドノバン、ロビー・キーン、ギャシ・ザーデス、デビッド・ベッカム、オマール・ゴンザレスなど、多くの有名選手がいた。

ギャラクシーの王朝は2009年に始まったと主張する者もいる。この年、ギャラクシーは2005年以来初めてプレーオフに進出し、決勝まで進んだが、レアル・ソルトレイクにPK戦で敗れた。2010年と2011年、ギャラクシーは連続でサポーターズシールドを獲得し、2011年にはシールドとMLSカップの両方を制覇してリーグ2冠を達成した。これは、コロンバス・クルーが2008年に達成して以来初めてのことだった。2011年のMLSカップ決勝で、ギャラクシーはヒューストン・ダイナモを1-0で破り、72分にドノバンのゴールを決めた。このゴールはギャラクシーのカウンターからベッカムがスルーパスを送り、ドノバンがホールの横を抜いて決めたものだった。 2012年の決勝戦では再びギャラクシーとダイナモが対戦し、2007年以来初めてMLSカップ決勝戦が前回の決勝戦の再戦となった。再びギャラクシーが決勝戦に勝利し、今度は逆転してダイナモを3対1で破った。この試合はベッカムにとって最後のMLS試合となった。

2013年シーズン、ギャラクシーの3連覇のチャンスはレアル・ソルトレイクに阻まれた。ソルトレイクはギャラクシーを合計2対1で破り、MLSカップ決勝に進出したが、最終的にスポルティング・カンザスシティに敗れた。

翌シーズン、ギャラクシーは再びMLSカップ決勝に進出し、ニューイングランド・レボリューションと対戦。MLSカップ2002とMLSカップ2005の再戦となった。延長戦でロビー・キーンのゴールが決まり、ギャラクシーは5度目のMLS戦、2014年MLSカップでの勝利を収めた。

ポートランド・ティンバーズはコロンバス・クルーを2対1で破り、2015年のMLSカップで優勝した。ポートランドのディエゴ・バレリは、27秒というMLSカップ史上最速のゴールを決めた。これは、バレリがチャンスを狙ってボールに向かって前進した際に、クルーのゴールキーパー、スティーブ・クラークがディフェンダーのバックパスをコントロールし損ね、根本的なミスを犯したためである。^[15]

シアトル・サウンダーズFCは、2016年12月10日の夜にトロントのBMOフィールドで行われた2016 MLSカップでトロントFCと対戦した。試合開始時の気温は21 °F (−6 °C) (体感温度を調整すると10 °F (−12 °C))で、オンタリオ湖からの強風が吹いていた。試合直前にフィールドに散水が行われ、結果としてフィールドは凍っていたと選手は表現した。 シアトル・サウンダーズFCは、 90分間の通常時間と30分間の延長戦でスコアレスドローとなった後、PK戦でトロントFCを5-4で破った。サウンダーズはゴールに1本もシュートを打たず、MLSカップ決勝でそれを記録した最初のクラブとなった。サウンダーズは、非常に悪いスタートとシーズン半ばの監督交代にもかかわらず、 2015年のポートランドに続いて、太平洋岸北西部からカップを獲得した2番目のチームとなった。

2017年のMLSカップでは、トロントFCとシアトルが前回大会の再戦で、やはりBMOフィールドで対戦した。トロントFCは2対0で勝利し、同年初めにカナディアンチャンピオンシップとサポーターズシールドで優勝した後、MLSカップで優勝した最初のカナダのチーム、そして国内3冠を達成した最初のMLSチームとなった。^[16]

アトランタ・ユナイテッドFCは、拡張チームとして2年目のシーズンを迎え、2018年のMLSカップでポートランド・ティンバーズを2対0で破り優勝した。アトランタのメルセデス・ベンツ・スタジアムで開催されたこの試合には73,019人の観客が集まり、2002年にニューイングランドが樹立したMLSカップ観客動員記録を破った。^[17]このクラブは、1998年のシカゴ・ファイアーに次いで2番目に若いMLSカップ優勝チームとなり、1995年以来初めてアトランタ市にプロスポーツの優勝をもたらした。 ^{[18] [19]}

2019年のMLSカップでは、トロントFCとシアトル・サウンダーズFCがそれぞれのカンファレンスでのアンダードッグの地位を克服し、4年で3度目の決勝戦に出場しました。今回はシアトルのホームグラウンドでプレーしました。シアトル・サウンダーズFCは、センチュリーリンク・フィールドで行われた決勝戦で、サウンダーズ記録の69,274人の観客の前で3対1で勝利し、2度目のMLSカップ優勝を果たしました。^{[20] [21]}

2020年大会は、COVID-19パンデミックの影響を大きく受けたシーズンの終わりを告げるもので、サウンダーズはMLSカップ決勝に復帰し、オハイオ州コロンバスにあるマフレスタジアムを本拠地とするコロンバスクルーSCと対戦した。クルーは、スタジアム最後のプレーオフ戦で、1,500人に制限された観客の前で3対0で勝利した。^[22]

MLSカップ決勝は、 1996年から2008年まで英語圏のネットワークABCで、 2009年から2014年までESPNで放送された。ESPN/ABCとFoxは2015年から交互にMLSカップ決勝を放送しており、MLSカップ2019 ^{[23] [24]はABCで放送され、2008年以来初のMLS試合となった。ABCはまた、} MLSカップ2021を含む4つのプレーオフ試合を放送している。^[25] MLSカップは、スペイン語圏のネットワークTeleFuturaでも2007年と2008年に放送されたほか、^{[26] [27]} 2009年から2011年までGalavision 、 ^{[28] [29]} 2012年から2018年までTeleFutura/ UniMás、2019年にはUnivisionでも放送されている。ABCは以前、セカンダリオーディオプログラムでスペイン語のアナウンサーがいた。

2015年から2022年まで、MLSカッププレーオフの全試合はESPN、Fox Sports、またはUnivisiónネットワークで放映される。UniMásは2つの独占プレーオフマッチを放送し、ESPNとその系列ネットワークは、MLSカップを含む残りの試合をFox Sportsと分割して放送する。Univision、UniMás、TUDNは、MLSカッププレーオフをスペイン語でも放送する。^[30]

2023年から始まる新しいApple TV契約により、FOX SportsはMLSの唯一のリニア放送局とな​​り、2023年から代替放送局なしで一部のMLSカッププレーオフの試合とすべてのMLSカップを放送することになる。^{[31] [32]}

カナダでの MLS カップの放送は、トロント FC が MLS に加わった 2007 年に始まりました。MLS カップは、リーグがカナダに進出した最初の 3 シーズンでさまざまなネットワークを渡り歩きました。当時ボールド ネットワークだったネットワークが 2007 年のカップ決勝を放送し、CBCがその翌年の決勝を放送し、GolTV Canada がその翌年の決勝を放送しました。2010 年以降、TSN はMLS カップ決勝を自社のネットワークで放送しており、これには 2017 年のトロント FC の優勝も含まれています。

フランス語では、RDS がMLS および MLS カップの独占権を所有しています。

MLS カップ プレーオフの歴史を通じて、さまざまな形式が使用されてきました。

1996 年から 1999 年および 2003 年から 2006 年までは、各カンファレンスの上位 4 チームがプレーオフに出場しました。

2000 年と 2001 年には、3 つのディビジョン優勝チームと、次に成績の良かった 5 チームがプレーオフに出場しました。

2002 年には、カンファレンスに関係なく上位 8 チームがプレーオフに出場する資格を得ました。

2007 年には、各カンファレンスの上位 2 チームと、次にポイントが多い次の 4 チームが出場権を獲得しました。

2008 年シーズンの終了時点で、各カンファレンスの上位 3 チームがプレーオフに進出しました。さらに、カンファレンスに関係なく、次にポイント数が多い 2 つのクラブがプレーオフに進出しました。このノックアウト トーナメントの第 1 ラウンドでは、2 試合の合計得点で勝者が決定しました。カンファレンス チャンピオンシップはそれぞれ 1 試合で、各カンファレンスの勝者が MLS カップに進出しました。すべてのラウンドで、同点の場合は 15 分間の延長戦を 2 回行い、必要に応じてペナルティ キックを行いました。アウェー ゴール ルールは使用されませんでした。

2009年と2010年のシーズン終了時には、各カンファレンスの上位2チームがプレーオフに進出した。さらに、カンファレンスに関係なく、次にポイントの高い4つのクラブがプレーオフに進出した。このノックアウトトーナメントの第1ラウンドでは、2試合の合計得点で勝者を決定した。カンファレンスチャンピオンシップはそれぞれ1試合で、各カンファレンスの勝者がMLSカップに進出した。すべてのラウンドで、同点の場合は15分間の延長戦を2回行い、必要に応じてペナルティキックを行った。アウェーゴールルールは使用されなかった。^[33]

2011年シーズン終了時点で、リーグの2つのカンファレンスの上位3クラブがカンファレンス準決勝の6つの自動出場枠を獲得した。^[34] 7位から10位にシードされたワイルドカード出場チームは、リーグ全体の順位に基づいて出場した。^{[34]新しいフォーマットは、ワイルドカードラウンドで予選を通過した最下位のシードが}サポーターズシールドの勝者と対戦するように組み立てられた。^[34]残っている最高シードのワイルドカードは、シールドを獲得できなかったカンファレンスチャンピオンと対戦する。^[34]プレイインゲームとカンファレンスファイナルは、シードの高いクラブが主催するシングルマッチだった。^[34]カンファレンス準決勝は2レグの総合シリーズだった。^[34] MLSカップは事前に決められた会場で開催された。^[34]

2012年から2014年にかけて、プレーオフの構造はさらに調整され、ワイルドカードスロットが廃止された。プレーオフ出場枠は各カンファレンスの上位5チームに10回与えられた。各カンファレンスでは、第4シードのチームが第5シードのチームを1試合で迎え、カンファレンス準決勝でカンファレンス最強チームと対戦する。カンファレンス準決勝は2試合制のまま、決勝は1試合制から2試合制に変更された。最終的に、MLSカップはレギュラーシーズンで最高得点を獲得した決勝進出チームのホームフィールドで開催されることになった。アウェーゴールルールは使用されたが、延長戦後は適用されなかった。^[35]

2015年から2018年まで、各カンファレンスの上位6チームがプレーオフに出場した（合計12チーム）。第1ラウンドでは、各カンファレンスの第3シードが第6シードを、第4シードが第5シードをホームに迎えた。カンファレンス準決勝では、第1シードが残りの最下位シードと対戦し、第2シードが次に下位のシードと対戦した。^{[36] [37]}

2019年、2021年、2022年のシーズンでは、各カンファレンスの上位7チームがプレーオフに出場し、各カンファレンスで最高ランクのチームのみが第1ラウンドの免除を獲得しました。各ラウンドは引き続きシングルエリミネーションです。リーグが再シードを廃止したため、プレーオフのブラケットは固定されました。^{[38] [39]} COVID-19パンデミックにより、2020年シーズンはシングルエリミネーションがそのまま残り、イースタンカンファレンスの上位10チームとウェスタンカンファレンスの上位8チームがプレーオフに出場しました。イースタンカンファレンスの上位6チームは第1ラウンドへの免除を獲得し、7位から10位のチームはプレイインゲームで競いました。プレイインラウンドから進出した最下位チームはカンファレンスの1位チームと対戦し、そのラウンドで残った最高ランクのチームはカンファレンスの次点チームと対戦しました。ウェスタンカンファレンスでは、上位8チームが第1ラウンドで免除なしで競いました。^[40]

2023年のプレーオフはカンファレンスごとに9チームに拡大され、ベスト3シリーズが再追加された。8位と9位シードはワイルドカードマッチを行い、勝者は第1ラウンドでカンファレンスで最高ランクのチームと対戦する一方、2位から7位のチームは上位シードのチームが主催して対戦する。カンファレンス準決勝、カンファレンス決勝、MLSカップ決勝は、以前と同様に再シードなしで、11月下旬から12月上旬に上位シードのチームが主催するシングルエリミネーションマッチのままである。^{[41] [42]}

メジャーリーグサッカーのMLSカップの優勝者は、 MLSカッププレーオフの最終戦でそのシーズンのリーグチャンピオンを決定します。プレーオフトーナメントは、他の北米のプロスポーツリーグと同様の形式で、レギュラーシーズンの終了時にリーグによって開催されます。トーナメントには、イースタンカンファレンスとウェスタンカンファレンスの上位9クラブが参加できます。

最初の MLS カップ決勝戦は 1996 年 10 月 20 日に行われました。現在までに、最多優勝記録は5 回のカップ優勝を誇るロサンゼルス ギャラクシーが保持しています。最多敗退記録はニューイングランド レボリューションが保持しており、同チームはこれまでに 5 回敗退しています。同じチームが 2 年連続以上で優勝したケースが 3 回あります。

2022年現在^{[アップデート]}、リーグでプレーした31チームのうち19チームがMLSカップ決勝に出場し、15チームが優勝している。^{[43] [44]} LAギャラクシーはMLSカップに最も多く出場し、9回出場して5回の優勝を果たしている。ニューイングランド・レボリューションは5回決勝に進出しているが、MLSカップで優勝したことはない。^{[43] [45]}シカゴ・ファイアーは1998年の初シーズンにMLSカップで優勝した。それ以前のアメリカのプロサッカーチームで初シーズンにリーグ優勝を果たした唯一のチームは、1973年のNASLシーズンのフィラデルフィア・アトムズであった。^[44]

リーグの歴史のほとんどにおいて、CONCACAF大会のMLSベースの予選スロットを埋める資格があったのは米国のチームのみだった。カナダのチームは、MLSカップ出場チームであっても、別のカナダ選手権で優勝することで出場資格を得る必要があった。2020年現在、唯一のカナダの優勝者は2017年のMLSカップ優勝チームであるトロントFCで、同チームはその年のカナダ選手権でも優勝した。しかし、 2024年のCONCACAFチャンピオンズカップ^{[アップデート]}からは、カナダのクラブはMLSスロット経由で出場資格を得ることができるようになった。

鍵

注記

チャンピオンシップの締めくくりとして、優勝チームにはフィリップ・F・アンシュッツ・トロフィーと呼ばれるトロフィーが贈られます。これは、フィリップ・アンシュッツによるアメリカサッカーとMLSへの貢献と投資にちなんで名付けられました。通常、表彰式はフィールド中央の表彰台で行われ、リーグコミッショナーがチームにカップを授与します。

実際の表彰式の前に、リーグのロゴが刻印された銀メダルが決勝進出チームに授与されます。その後、優勝チームに金メダルが授与され、優勝チームのキャプテンにトロフィーが手渡されます。

カップの歴史上、MLSカップの優勝チームには3つの異なるトロフィーが授与されてきました。最初の3回のMLSカップ決勝では、優勝チームにアラン・I・ローゼンバーグ・トロフィーが授与されました。これは、ローゼンバーグのアメリカサッカーへの貢献にちなんで名付けられました。ローゼンバーグ・トロフィーは、サッカーボールの周りに2つのハンドルが付いたダークゴールドのトロフィーで、プレートにはリーグのロゴが刻印されていました。1999年、ローゼンバーグ・トロフィーはビーコンの上にサッカーボールが置かれたデザインに変更されました。2008年、トロフィーは現在のデザインに再設計され、フィリップ・F・アンシュッツ・トロフィーと改名されました。

MLSカップの歴史上、ロサンゼルス大都市圏では8試合が行われています（カリフォルニア州パサデナのローズボウルで1回、カリフォルニア州カーソンのディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク（旧スタブハブ・センターおよびホーム・デポ・センター）で6回、バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアムで1回）。オハイオ州コロンバスは、MLSカップ決勝を4回開催しており（ヒストリック・クルー・スタジアムで3回、ローワー・ドットコム・フィールドで1回）、単独で2位です。MLSカップ決勝の開催回数が3番目に多い市場は3つあり、それぞれ3試合です：ボストン大都市圏（マサチューセッツ州フォックスボロのフォックスボロ・スタジアムで2回、ジレット・スタジアムで1回）、ワシントンD.C.（すべてRFKスタジアムで開催）、トロント（すべてBMOフィールドで開催）

2011年シーズンを通じて、すべてのMLSカップは事前に決められた会場で開催されていた（つまり、プレーオフの参加者が判明する前に発表されていた）。2011年のカップの前日、MLSは2012年からカップ決勝戦はレギュラーシーズン中に最も多くのポイントを獲得した参加者が主催すると発表した。^[47]サポーターズシールドの授与の場合と同様に、2つの決勝戦に出場するチームがポイントで同点の場合、最も勝利数が多いチームが決勝戦を主催する。例えば、MLSカップ2022では、ロサンゼルスFCとフィラデルフィア・ユニオンはどちらも67ポイントで終了したが、LAFCの方が2勝多く、決勝戦を主催した。

2012年のカップと、より高いポイントを獲得した参加者に決勝戦が与えられるという変更以前は、ホームフィールドで試合を行ったチームは3チームのみだった。1997年のMLSカップ決勝では、DCユナイテッドがホームスタジアムであるコロラドラピッズに勝利した^[48] 。2002年のMLSカップ決勝でも同じことが起こり、ロサンゼルスギャラクシーがニューイングランドレボリューションの本拠地であるジレットスタジアムでレボリューションを1対0で破った。その結果、1997年と2002年のMLSカップ決勝は、2012年にシードが高いチームが開催するという変更以前には、MLSカップ史上最大の観客を集めた。^[49] 2011年、LAギャラクシーはホームスタジアム（ホームデポセンター）での2011 MLSカップの試合でヒューストンダイナモに1対0で勝利した。ギャラクシーはホームでカップを獲得した2番目のチームとなった（1997年のDCユナイテッド以来初）。

MLSが現在のMLSカップ戦の授与基準を採用した後、最初の3回のカップ決勝は開催国が勝利した。2012年のMLSカップでは、同じ場所で2011年のカップの再戦となり、ギャラクシーが3対1で勝利してタイトル防衛に成功した。2013年には、スポルティング・カンザスシティが、レアル・ソルトレイクをPK戦で破り、本拠地スタジアム（スポルティング・パーク）でカップを獲得した3番目のチームとなった。これは、MLSカップ史上最長のPK戦となった。^{[50]そして}2014年には、ギャラクシーは、改名されたスタブハブ・センターでニューイングランド・レボリューションを2対1で破り、この試合は、米国代表史上最多得点者であるランドン・ドノバンにとって最後の公式戦としても注目された。^[51]しかし、2015年にはポートランド・ティンバーズがコロンバス・クルーを本拠地スタジアムで 破り、このパターンは破られた。

2011年シーズンを通じて、MLSはシーズン開始前、あるいはシーズン開始から数週間後にチャンピオンシップの開催地を発表するのが通例だった。2011年のチャンピオンシップでは、リーグはカリフォルニア州カーソンのホームデポセンターを選択し、この会場でリーグのチャンピオンシップが開催されるのは4回目となった。^[52]

現在までに最も寒かったMLSカップ決勝戦は、カンザス州カンザスシティのスポーティング・カンザスシティのスポーティング・パークで行われた2013年のチャンピオンシップゲームで、気温は20 °F（-7 °C）でした。^[53]最も暑かったMLSカップ決勝戦は、テキサス州フリスコのFCダラスのピザハットパークで行われた2005年のチャンピオンシップゲームで、気温は75 °F（23 °C）でした。^{[54] [55]}

2010年のMLSカップは、リーグ史上初めて米国外で行われた決勝戦となった。試合はカナダのトロントにあるBMOフィールドで行われた。ここはMLSクラブのトロントFCの本拠地である。

斜体は現在使用されていないスタジアムを示します。

各チャンピオンシップの後、優勝したクラブの選手に最優秀選手（MVP）の称号が授与されます。通常は、試合に勝利するゴールを決めた、または試合に勝利するゴールをアシストした選手が受賞しますが、必ずしもそうとは限りません。2007年、 2008年、2010年、2017年、2019年、2020年の受賞者は、いずれも試合に勝利するゴールを決めたか、優勝チームのために複数のゴールをアシストした選手です。

例外は2000年、2009年、2016年、2021年で、最優秀選手賞はそれぞれゴールキーパーのトニー・メオラ、ニック・リマンド、シュテファン・フライ、ショーン・ジョンソンに贈られた。カンザスシティ・ウィザーズとシアトル・サウンダーズFCに所属するメオラとフライは、カップ戦でそれぞれのチームに完封勝利をもたらした。リマンドとジョンソンはPK戦で2回セーブし、レアル・ソルトレイクにロサンゼルス・ギャラクシーを、ニューヨーク・シティFCにポートランド・ティンバーズをそれぞれ破って優勝をもたらした。

少なくとも40人の選手が2度のMLSカップ優勝を経験しており、そのほとんどは連続またはほぼ連続で優勝したチーム（DC 1996～1999、サンノゼ 2001および2003、LAギャラクシー 2002および2005、2011～2012、ヒューストン 2006～2007）の選手である。ブライアン・ムランは4つの異なるチームでカップ優勝を果たした唯一の選手であり、3つの異なるチームで優勝した選手にはクレイグ・ワイベル、アレハンドロ・モレノ、エズラ・ヘンドリクソン、ダーリントン・ナグベがいる。

• MLSカッププレーオフ
• MLSライバルカップ
• カンペオネスカップ
• CONCACAFチャンピオンズカップ
• MLSカップ放送局一覧
• MLSカップ決勝戦リスト
• MLSクラブのポストシーズンの干ばつリスト
• MLSカップ審判員リスト
• MLSカップ優勝ヘッドコーチ一覧

一般的な

• デュア、ボー（2010年5月31日）。『ロングレンジゴールズ：メジャーリーグサッカーの成功物語』ポトマックブックス。ISBN 978-1-59797-509-4。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、 MLSカップに関連するメディアがあります。

• 公式サイト