大学（カナダ）

カナダ英語では、カレッジという用語は通常、職業専門学校、技術専門学校、職業訓練校、コミュニティ カレッジ、応用芸術または応用技術専門学校、または応用科学学校を指します。これらは、見習い、表彰状、証明書、卒業証書、および準学士号を授与する高等教育機関です。

カナダの英語圏では、「カレッジ」という用語は通常、特定の雇用分野にわたるさまざまな専門職業分野の貿易および技術教育を提供する職業学校を指します。「カレッジ」カテゴリに分類される機関には、職業専門学校、キャリア カレッジ、コミュニティ カレッジ、技術または科学研究所、専門学校、応用芸術または応用技術カレッジがあり、ケベックでは一般および専門教育大学が含まれます。

カナダでは、「カレッジ」と「大学」は区別されています。会話では、具体的には「彼らは大学に通っています」（つまり、大学で 4 年間の学士号を取得するために勉強しています）または「彼らは大学に通っています」（一部の地域では専門学校に入学することを意味する場合があります）と言います。アメリカ英語（および正式なイギリス英語）では、カレッジという言葉は特にカナダ人が大学の学部レベルと呼ぶものに対して使用されますが、一般的な用法では、名声のレベルに関係なく、高等教育の領域全体のゲシュタルトを指します。一方、カナダ人は、大学という用語を学部および大学院の高等教育の追求のみを意味します。

オンタリオ州とアルバータ州、そして以前はブリティッシュコロンビア州にも、学士号のみを授与するユニバーシティカレッジと指定されている機関があります。これは、学部課程と大学院課程の両方がある大学とそうでない大学を区別するためです。カナダでユニバーシティカレッジという用語が使用される前は、ブリティッシュコロンビア州の一部のカレッジが、1年生と2年生に相当する大学レベルのコースを提供しており、学生がカナダの大学に編入したいと希望すれば、そこでカレッジへの編入単位を取得し、選択したプログラムの4年制学位に適用することができました。

ケベック州では、ケベック英語を話す人々がほとんどですが、高等教育を指すのに「カレッジ」という言葉はあまり使われません。代わりに、CEGEPという言葉がより一般的な用語になりましたが、collégial は依然として好まれる形容詞形式です。CEGEP はケベック州の教育制度における公立カレッジで、2 年間のディプロマ (大学への進学が可能) または 3 年間のディプロマ (21 歳以上で、教育制度から少なくとも 2 年間離れている「成人」学生として申請する場合を除く) を提供しています。このディプロマを取得すると、さまざまな職業や技術 (看護、機械工学、コンピューター サイエンスなど) を学ぶことができます。

カレッジという用語は、正式には大学の関連機関として活動する別個の団体にも適用され、正式には連合カレッジまたは関連カレッジと呼ばれます。大学には、正式には複数の構成カレッジが含まれ、カレッジ制大学 を形成することもあります。カナダのカレッジ制大学の例としては、トレント大学やトロント大学などがあります。これらのカレッジは独立して活動しますが、実際に学位を授与する大学と提携または連合しています。たとえば、トリニティ カレッジはかつては独立した機関でしたが、後にトロント大学と連合し、現在は同大学の寄宿制カレッジの 1 つとなっています。

時には、「カレッジ」は大学内の特定の科目の学部を指すこともありますが、学術的には別個ですが、連合または提携のように自律的に運営されているわけではありません。この場合のカレッジという言葉の例には、教育学部、医学部、歯学部、生物科学部などがあります^[1]。

私立職業大学の登録と認定は、各州の私立職業大学法によって規制されています。たとえばブリティッシュコロンビア州では、私立職業訓練機関庁（PCTIA）が、私立職業訓練機関法（SBC 2003、第79章）、規則（BC Reg.466/2004）、細則に基づいて、ブリティッシュコロンビア州の私立職業大学の登録と認定を担当しています。^[2]

規制機関である大学も、自らを指す際に「大学」という語を使用します。例としては、カナダ王立内科医・外科医師会などが挙げられます。

カナダ王立陸軍士官学校は、カナダ軍の士官を養成することを目的とした軍事学校です。ただし、この学校は、名前に「大学」という言葉が使われているにもかかわらず、学位を授与する本格的な大学です。この学校の姉妹校であるサンジャン王立陸軍士官学校も、名前に「大学」という言葉が使われていますが、提供している学術的内容は、カナダの大学の標準的な定義に似ています。

カナダの多くの高等美術学校は、正式には大学であり、大学院の学位を授与する権限を持っているにもかかわらず、以前はその名前に「カレッジ」という言葉を使用していました。しかし、これらの機関のほとんどは、21世紀初頭に改名またはブランド変更され、 「カレッジ」という言葉が削除され、 「大学」に置き換えられました。2003年、ノバスコシア芸術デザイン大学はNSCAD大学に改名されました。2010年、オンタリオ芸術デザイン大学はOCAD大学にブランド変更されましたが、正式にはその名前がオンタリオ芸術デザイン大学に変更されました。

アルバータ芸術デザイン大学は、名前に「カレッジ」という言葉を含む別の高等芸術学校です。しかし、NSCAD や OCAD とは異なり、大学院の学位を授与する権限はなく、その学術的提供はカナダの大学の標準的な定義に似ています。アルバータ芸術デザイン大学は 2019 年に正式に大学の地位を付与され、その後、新しい地位を反映して アルバータ芸術大学に改名されました。

多くの中等学校は、その名前に「カレッジ」という言葉を使い続けています。オンタリオ州の公立独立教育委員会は、中等学校の名前に「カレッジ」という言葉を使用しています。 ^[3]また、コロンビア国際カレッジ、クレストウッド予備大学、ヘイバーガルカレッジ、レイクフィールドカレッジスクール、ローワーカナダカレッジ、リドリーカレッジ、セントアンドリュースカレッジ、トリニティカレッジスクール、アッパーカナダカレッジなど、多くの私立中等学校もその名前に「カレッジ」という言葉を使用しています。^[4]

オンタリオ州の公立世俗教育委員会も、その中等学校をカレッジ インスティテュートと呼んでいます。この用語は、オンタリオ州で歴史的に並行して運営されていた中等学校制度に由来しており、2つの中等教育の流れが提供されていました。カレッジ インスティテュートは将来の大学進学者に学術教育を提供し、高等学校/中等学校はすぐに就職を計画している学生に職業訓練を提供しました。教育制度は20世紀初頭に再編され、2つの中等教育の流れが統合されました。合併後、カレッジ インスティテュート、高等学校、および中等学校という用語はすべて、オンタリオ州の中等教育機関を指す際に連動して使用されるようになりました。サスカチュワン州も、20世紀初頭にオンタリオ州の2つの流れのモデルをモデルに中等教育制度を構築しました。その結果、レジーナとサスカトゥーンの多くの中等学校はカレッジ インスティテュートと呼ばれています。