Loading article…
トロント渓谷システム | |
|---|---|
 リトル ルージュ クリークと、そのシステム内の渓谷の 1 つであるルージュ バレー | |
| 位置 | トロント、オンタリオ州、カナダ |
| 結成者 | 浸食、氷河の後退 |
| エリア | |
| • 合計 | 110平方キロメートル（42平方マイル）[1] [注1] |
| Webサイト | www.toronto.ca/explore-enjoy/parks-gardens-beaches/ravines-natural-parklands/ |
トロントの渓谷システムは、トロントの地形の際立った特徴であり、深い渓谷のネットワークで構成され、トロントのほとんどを走る大規模な都市森林を形成しています。渓谷システムは世界のどの都市よりも大きく、渓谷および自然の特徴保護条例により、約 110 平方キロメートル (42 平方マイル) の公有地と私有地が保護されています。渓谷システムは都市の中心的な特徴として提示されており、渓谷システムの規模により、トロントは「公園内の都市」と表現されています。
渓谷のシステムは、最終氷期の終わりの約 12,000 年前に形成され始めました。当時、かつてトロントを覆っていた氷河が北東に後退し、谷と川を残し、最終的に深い渓谷を形成しました。渓谷システムの地形のため、19 世紀半ばまで、渓谷システム内での都市開発は限定的でした。渓谷システムでの開発は限定的でしたが、 1954 年にハリケーン ヘイゼルが発生するまで続きました。ハリケーンによる破壊により、渓谷システム内での大規模な開発は停止しました。トロントの渓谷システムはほとんど未開発のままで、公有地のほとんどが公園に指定されています。
渓谷システムの公有地の 3 分の 2 以上は森林で、その他の部分は海岸、牧草地、開水域、遷移地、湿地です。渓谷システムの大部分は未開発のままですが、渓谷システムの一部は洪水管理、炭素隔離、市によるレクリエーション目的に使用されています。渓谷システムは人間の利用に加えて、多数の動物の 生息地および野生生物の回廊としても機能しています。
起源
トロントの渓谷システムは、最終氷期の終わりの約12,000年前に始まり、後退する氷河とそれが残した圧縮された土地をきっかけに川と谷が形成されました。[2] [3] [4] [5]市の北30キロメートル（19マイル）に位置するオークリッジモレーンの氷河堆積物からの融解水は、イロコイ氷河湖に向かって南東に流れ、[4]約100メートル（330フィート）の土壌、沖積軟砂、砂利、粘土質堆積物を削り取って渓谷の谷を形成しました。[4] [6]融解水の大部分は、氷で削られた浅い窪みに沿って氷河湖に向かって南東に流れ、トロントの北に小さな池を作りました。[7]しかし、初期のドン川とハンバー川は注目すべき例外であり、これらの水路は、最終氷期に洗掘され埋もれた古代の河川システムである旧ローレンシャン川システムの圧縮された水路に沿って流れています。[7]
およそ9,000年前、セントローレンス渓谷の北で氷河が後退した後、イロコイ氷河湖の水位が下がり始めました。[8]水位の低下により、水がかつての湖底を蛇行して新しく形成されたアドミラルティ湖に流れ込むにつれて新しい水路が形成され、ドン川の2つの主要な支流がイロコイ湖の古い湖岸で合流し、新しい小川が形成されました。[8]新しい湖は、ケベック州とオンタリオ州北東部周辺の地殻が、その地域から後退した氷河の重みで以前は沈んでいたが、回復し始めたおよそ8,000年前まで存在しました。 [9]湖の水位は、セントローレンス川への湖の出口近くの地殻が回復するにつれて徐々に上昇しました。[8]オンタリオ湖の水位上昇によりドン渓谷下流に水が流入し、上流から流れ下った堆積物が下流の水底に堆積したため、この時期に下流ドン渓谷などの大きな台地が形成されました。[8]また、下流の渓谷システムの洪水により、トロントの海岸線近くにはいくつかの砂州、ラグーン、湿地が形成されました。[9]
ヨーロッパからの入植者が到着する前、オンタリオ湖からオークリッジ・モレーンにかけての景観はカエデ、ブナ、ツガの森が広がっていたが、低地は森と低木沼地で構成され、トロントの海岸線に沿って広範囲に渡って広がっていた。[8] [10]ヨーク市を取り囲む木々の多くは、渓谷の多くの木々を含め、19世紀初頭に伐採された。[10] [11]しかし、渓谷の一部は人間の開発が限られており、洪水が発生しやすい渓谷の地域では大規模な都市開発が妨げられていた。[12]その結果、渓谷にはヨーロッパ人の入植以前から市内で最大の樹木群が残っている。[10]
渓谷システムも19世紀から20世紀初頭にかけての人間の活動の結果として大きな変化を遂げ、いくつかの自然の谷が埋め立てられ、川は再流路が作られるか完全に埋め立てられ、湿地は新たな開発を容易にするために排水された。[2] [11]ドン川は河口付近で改変され、ポートランドの洪水を防ぐためにコンクリートの水路が作られた。[11]ギャリソンクリークやタドルクリークなど、トロントのダウンタウン内の小川や渓谷もこの時期に埋め立てられた。[11]これらの変化の結果、ドン川とタドルクリークの一部は、20世紀半ばまでにトロント湾に流れ込む唯一の水路となった。 [13]トロントの渓谷システムの残存部分は主に4つの水路（ドン川、ハイランドクリーク、ハンバー川、ルージュ川）を取り囲んでいますが[11] 、エトビコクリークやミミコクリークなどトロントの他の水路沿いにも小さな渓谷が見られます。[5]
場所
渓谷システムはオンタリオ湖の北岸に位置し、カロライナ森林と五大湖・セントローレンス低地にまたがっています。[14]渓谷システムの景観には、大きな川の谷と小さな小川が含まれます。[15]大きな水路の多くは狭く急峻な谷に囲まれており、水路が周囲の柔らかい堆積物を浸食してオルドビス紀の岩石の大きな露出を露出させており、これらの岩石の多くは川岸に沿って見ることができます。[16] [17]渓谷システムは、トロントの北にあるオークリッジモレーンに向かって広がる大規模な渓谷ネットワークの一部を形成しています。 [3]最大の渓谷は、モレーンから南にオンタリオ湖に向かって流れるドン川、ハンバー川、ルージュ川を取り囲んでいます。[18]
現在の渓谷システムは、渓谷および自然地形保護条例によって保護されている自然地形です。条例で渓谷とは、「標高の最高点と最低点」の間の勾配が最低 2 メートル (6.6 フィート) 変化し、植生に覆われ、その地形を水が流れているか、またはかつて流れていた地形と定義されています。[1]これらの地形に加えて、緩衝地域やその他の環境上重要な地域もこの法律の対象となっています。[1]全体として、この法律は市内の土地の約 17 パーセント、つまり約 11,000 ヘクタール (27,000 エーカー) の土地を保護しています。[1]このシステムには少なくとも 150 の渓谷があり、[19]世界のどの都市でも最大の渓谷システムとなっています。[20] [21] [22]市内の渓谷システムの端は合計1,200キロメートル（750マイル）を超え、トロントのウォーターフロントの長さの10倍に相当します。渓谷システムは主に住宅地に囲まれています。[3]
.jpg/500px-Rouge_River_wetlands_(8627817991).jpg)
保護されている土地の約60パーセントは公有地であり、残りの40パーセントは私有地である。[1]この地域には、市が認定した「環境的に重要な地域」が86か所、都市公園が1,500か所ある。[23]渓谷システムの大部分は、川や小川の水位の大きな変動を考慮して、洪水制御の目的で自然化された状態のままである。[24]渓谷システムの公有地の3分の2以上は森林で、残りの部分は海岸、牧草地、開水域、遷移地、湿地である。[25]渓谷システムは、市全体の樹木被覆の約36パーセントを占めている。[25]
渓谷システムのほぼ全体が市の緑地および自然遺産システムの一部を形成しており、これらの地域に対する市の条例では、互換性のあるレクリエーション施設や文化施設、および不可欠な公共事業を除き、人間の開発を大幅に制限しています。[26]渓谷システム内での開発を制限する法的条例には、市の許可なしにシステム内の木を破壊することを制限した渓谷および自然の特徴保護条例、およびトロントおよび地域保全局（TRCA）の許可なしに渓谷システムの水路や湿地を人為的に変更または埋め立てることを禁止したTRCA規則166/06があります。[26]
水路
トロント渓谷システムは、ゴールデンホースシューグリーンベルトとオークリッジモレーンを含む、より大規模な地域流域システムの一部を形成しています。[23]渓谷システムには、ドン川、エトビコクリーク、ハイランドクリーク、ハンバー川、ミミコクリーク、ペティコートクリーク、ルージュ川の7つの流域があります。[13]ハンバー流域は7つの流域の中で最大ですが、ドン流域は市の土地面積の32.5％を占め、最大の割合を占めています。[13]合計で、市内とその渓谷を流れる水路は約371キロメートル（231マイル）あります。[13]
小さな小川や渓流のほとんどはトロント市域内にありますが、渓谷システムの3つの大きな川であるドン川、ハンバー川、ルージュ川の水源は、市の北に位置するモレーンであるオークリッジモレーンです。[1]ハンバー川、ドン川、ルージュ川の流域が合流する地点は、バサースト通りとジェファーソンサイドロードの交差点の近く、ヴォーンとリッチモンドヒルの境界にあります。[27]
これらの水路を取り囲む渓谷の多くは、小さな渓谷に分岐し、市内の商業地区、工業地区、住宅地区を曲がりくねって通り抜けています。[5]夏の終わりには、多くの小さな川の流れが遅くなり、完全に消えてしまうこともあります。春と大嵐の後には、渓谷の小川が堤防から溢れることがよくあります。[24]渓谷システム内の小川の形状は常に変化しており、大嵐によりその地域が洪水になり、川岸や蛇行部に浸食が発生します。[28]特に、狭い渓谷の水路や、直線化/再流路化された水路は、浸食による変化の影響を受けやすいです。[28]
ブラッククリーク周辺の都市化が進んだ結果、この川の水質は渓谷システムの他の流域に比べてかなり低くなっています。[29]
生物多様性
渓谷システムは、市内で最も多様な生態系、種、遺伝的多様性を保っています。[30]種の多様性は、森林、湿地、川、小川など、システム内に存在する生態系のモザイクの結果です。[30]これらの生息地のつながりは、渓谷内の広範な生物多様性を支えています。[30]
動物相
渓谷系は約1,700種の動物や植物の生息地となっており[5] 、その中には地元、地域、州にとって敏感な種や絶滅の危機に瀕している種も数多く含まれています[31] 。トロントに生息する動物の約90％がこの渓谷系に生息しています[32] 。
都市環境における生息地の提供に加えて、渓谷システムは野生生物の回廊としても機能し、その中に生息する動物が都市のある地域から別の地域へ移動することを可能にします。[33]回廊は野生哺乳類にとって特に重要です。なぜなら、回廊は都市のある地域から別の地域へ移動して新しい配偶者を見つけ、自分の家を確立するための唯一の安全な通路を提供するからです。[33]
フローラ
.jpeg/500px-Red_Tree_(182130691).jpeg)
渓谷システムは北米最北端のカロリン森林の一つで、混合林と南方の北方林の痕跡から構成されています。[6]渓谷システムには約1,000種の植物が生息しており、オンタリオ州で見られる植物種の約25％を占めています。[6]
この地域に自生する植物のほとんどは、オークなど、遺伝的多様性に富んでおり、極端な気候や害虫の蔓延に対してより適応性や耐性があります。[30] ツタウルシやイラクサも豊富です。[34]
侵入種
2009年から2019年にかけて植生構成の質の低下が見られ、侵入植物種が渓谷システム全体に広がりました。[31]
2018年に行われた渓谷生態系に関する研究では、特定された15種の高リスク外来植物のうち少なくとも1種が、調査対象地域の75%で見つかった。[31]この研究ではまた、外来植物に対する対策を取らなければ渓谷の在来植物は絶滅の危機に瀕しており、ノルウェーカエデなどの外来種は在来の下草や苗木を枯らして渓谷の大部分を占拠していることも示された。[22]ノルウェーカエデは在来植物と競合する種であった。[35]
人類の歴史
渓谷系では、北米のアルカイック期に遡る遺物がいくつか発見されている。 [36]オンタリオ州南部に西暦500年頃にトウモロコシが導入された後、先祖ワイアンドット族は氾濫原を開墾して作物を育て始めた。[37] 14世紀までに、この地域にはドン、ハンバー、ルージュの排水システムの周囲にワイアンドット族とペトゥン族のコミュニティがいくつかあった。 [38]これらのコミュニティを収容するために必要な大量の木材は、通常、近くの杉の沼地から採取された。[38]しかし、16世紀の終わりまでに、これらのコミュニティのほとんどは、現在のシムコー郡周辺の他のペトゥン族とヒューロン族のコミュニティに北に移動した。[39]
この地域は1600年代にセネカ族によって占領され、初期のヨーロッパの探検家は1660年代にハンバー川沿いにセネカ族の村があり、ルージュ川沿いにもセネカ族の村があったことを記録している。[40] [39]
この地域に最初に到着したヨーロッパ人は主に探検家、毛皮商人、宣教師で、1669年までにルージュ川の河口にフランスのシュルピス会伝道所が設立された。 [6] 17世紀から19世紀にかけて、この渓谷はトロント・キャリーイング・プレイス・トレイルの一部を形成していた。これは毛皮商人が五大湖の上流に到達するために使用した主要なカヌーと運搬のルートである。[2] [41]
トロント初の製材所は1795年にドン川渓谷に開設された。[42]ナポレオン戦争中のイギリスの木材供給が限られていたことと、渓谷に古木の松が豊富にあったことから、ルージュ渓谷の一部はイギリス海軍の造船活動を支えるために伐採された。[43] 18世紀後半から19世紀にかけて、渓谷の一部は建築資材として伐採され、1850年頃の伐採終了以前の木はトロントにほとんど残っていない。[44]
18世紀後半から20世紀にかけて、渓谷系から粘土も採掘され、1796年に渓谷系で最初のレンガ工場が開設されました。[7]ドンバレー・ブリック・ワークスは、 1984年まで主要な採石場および都市の建築資材の供給源として機能していた主要なレンガ工場でした。[11] [20]ドンバレー・ブリック・ワークスでの粘土の発掘により、研究者は北アメリカ北部で最もよく知られている保存状態の良い間氷期の記録を得ることができました。[45]
19世紀初頭、渓谷内の都市開発は、渓谷を構成する泥だらけの氷河堆積物が建設の大きな障害となったため、ほとんど制限されていました。[16]しかし、渓谷システムの開墾された部分には、19世紀と20世紀にいくつかのゴミ捨て場、農場、工場、美しい公園が作られました。[2] 19世紀半ばまでに、ドンバレーは「望ましくない人々の空間」という評判を獲得し、市の住民は渓谷を無法地帯をかくまって助長する地域と認識しました。[46] 19世紀半ばの渓谷システムに対する認識により、開発業者は、19世紀のトロントの周辺に位置し、工業地帯に近い渓谷システムの近くに低所得者向けの住宅地を建設しました。[47]
19世紀後半、ドン川河口の湿地や潟湖のいくつかは埋め立てられた。アシュブライド湿地の浅さが、ポートランドとしての再開発に最適だったためである。[45]ドン川の河口付近も、上流への船舶を誘致するために直線化された。[48]トロントのいくつかの小水路も、この時期に埋め立てられた。これは、住民がゴミや排泄物の受け皿として利用していた小水路を、公衆衛生当局が市政府に覆うよう促したためである。[ 49]市の下水道システムと浄水場も、19世紀後半に渓谷システムに建設された。[2]トロントの雨水排水管の多くは渓谷に流れ込み続けており、市のインフラの大部分は、溢れた場合に雨水を吸収し濾過するために、依然として渓谷システムに依存している。[32] [50]
1950年代半ばまでに、渓谷システム内に公共公園を作り、それ以上の人間の開発からシステムを保護するためのいくつかの計画が浮上しました。[51] [52] 1954年にハリケーンヘイゼルがトロントを通過した後、渓谷システムの開発はほぼ停止しました。このハリケーンは多くの家屋を破壊し、1,868世帯を家を失いました。[28]破壊された家屋の多くは、渓谷システムの再流路化された川や小川に位置しており、すでに大雨による洪水の脅威にさらされていました。[28]
TRCAは、ハリケーン・ヘイゼルの結果として、州の保全当局法に基づいて設立されました。 [28] TRCAは、いくつかの洪水制御および水管理政策を確立し、渓谷システム内での大規模な開発を中止させました。[28]これには、渓谷の川の最高水位線を定める境界線の作成と、境界線内での建設の禁止が含まれていました。TRCAの設立により、渓谷システムは、一連の開発制約の下で管理される不安定な力としてマークされました。[53]その結果、1954年からの既存の渓谷システムの大部分が保存され、ドンバレーパークウェイの建設が唯一の大きな例外でした。[42] [54]
.jpg/500px-Prince_Edward_Viaduct_(4672897942).jpg)
市政府は渓谷にいくつかの公園を作る計画を進めたが、それらはTRCAの指定貯水池や流域に隣接した上流に作られた。[51]渓谷を自然の状態に戻す取り組みは1990年代に開始され、ドン川を取り戻すためのタスクフォースなどの市民タスクフォースが結成され、植樹や湿地造成プロジェクトを促進するのに役立った。[2]
21世紀
2002年、トロント市政府は渓谷システムを人間の開発から正式に保護するための条例を制定した。[55]
渓谷には相当数のホームレスが住み、中には相当手の込んだ仮設住宅に住んでいる者もいた。2001年、グローブ・アンド・メール紙は「アウトサイダーズ」[56]と題した3部構成のシリーズ記事を掲載し、渓谷に住むホームレスの生活を1年近く追跡した。同記事は全国新聞賞の最優秀特集記事賞を受賞した。[57] 2000年代には、渓谷へのゴミの不法投棄が市の森林管理当局にとって問題となった。[58]
2018年に発表された報告書では、渓谷システムが2017年に市に8億2,200万カナダドル相当の生態系サービスを提供したと推定されています。 [59]渓谷が提供する生態系サービスには、美観、炭素隔離、洪水緩和、温度と騒音の調節、レクリエーションなどがあります。[60]この報告書では、渓谷システムが年間14,542トンの炭素を隔離していると推定されています。[60]
合流式下水道の溢水を捕捉し、ドン川とオンタリオ湖への流入を防ぐための新しいバイパストンネルの工事が2019年12月から開始されました。 [61] [62]バイパストンネルは、溢水を紫外線消毒のためにアッシュブリッジズベイ下水処理場に迂回させます。 [61] [62]
娯楽目的の使用
渓谷は一般に公開されているオープンスペースとして指定されているが、公園として指定され、公共利用が認められているのはごく一部である。[53]市政府の公式渓谷戦略では、渓谷システムは自然のままの状態で保存されるべき地域であるとされている。[63]その結果、渓谷システム内でのレクリエーション活動は、渓谷の公園やトレイル内でのサイクリング、ハイキング、クロスカントリースキーなどの受動的なレクリエーション活動に限定されている。[63] [32]渓谷システム内には約1,500の都市公園が存在する。[23]
2010年代には、小規模な地域公園に加えて、渓谷システムの大部分を囲むより大規模な都市公園も設立されました。2011年、連邦政府はルージュ川流域の周囲に国立公園を創設する意向を発表しました。[64]国立公園を設立するために、土地はトロント市および周辺市からパークスカナダに移管され、ルージュ国立都市公園は2015年5月15日に正式に設立されました。[64] 2019年7月現在、この公園は市、州、連邦政府によって確保された79.1平方キロメートル（30.5平方マイル）の土地の95パーセントを組み込んでいます。[64]ドン川渓谷公園は、市政府によって開設された渓谷システムの別の大きな公園です。[32]ドン川渓谷公園は、ポタリーロードからコークタウンコモンまでのドン川下流の渓谷の200ヘクタール（490エーカー）以上をカバーしています。[65]ドン川渓谷公園の創設は、この地域を自然に復元する計画である、より大規模なローワードンマスタープランの一部を形成しました。[42] [32]
2017年、市は周辺地域の情報を提供するための新しいトレイル標識を導入しました。最初はドン川下流のトレイルに設置されました。 [66] 2017年には、トロント渓谷システムのトレイルを利用したハイカーは924,486人、サイクリストは398,240人でした。[67]一部のトレイルの過度の使用は、環境保護活動にとって依然として問題であり、これらのトレイルでは侵食が加速し、野生生物への影響が懸念されています。[68]
渓谷の一部はゲイのクルージングエリアとしても知られている。[69]
アクセスに関する問題
渓谷には正式な入口がほとんどないため、定期的に立ち入ることができる人はほとんどおらず、市内の多くの人々にとって「知られていない、立ち入り禁止の場所」のままである。[70]一部の渓谷公園へのアクセスは歩行者に限定されており、特に歩道や車道との境界の傾斜が45％を超える渓谷公園ではそれが顕著である。[63] [55]
1950年代から1960年代にかけて、渓谷の周辺にいくつかの高層住宅が建設されました。しかし、これらの住宅は渓谷に直接アクセスできるように設計されておらず、タワーの基部にある立体駐車場によって渓谷から事実上遮断されていました。その結果、住宅から渓谷がよく見えるにもかかわらず、これらの住宅では渓谷をアメニティとして活用することに失敗しました。[70]
文化の中で
トロントの渓谷は、トロントの「公園の中にある都市」という特徴の中心として表現されている。[22]建築家ラリー・リチャーズは、サンフランシスコの丘陵地帯に言及して、トロントの地形を「ひっくり返したサンフランシスコ」と表現している。[71]トロント大学の都市林学教授サンディ・M・スミスも、渓谷システムが「都市の緑の静脈」として機能し、都市の景観を定義し、トロントの道路網を形成し、道路は渓谷の境界に従わなければならないと述べている。[5]
芸術における描写
渓谷は、トロントを拠点とする芸術家や作家の「文化的、詩的な想像力」を占め、都市を超えた「超自然的なインフラ」として、その構成要素の文化的アイデンティティを形成するのに役立ってきた。[70]渓谷は、トロントを舞台にしたいくつかの作品で取り上げられているが、それは、渓谷が「地元の地形の主な特徴」であり、都市の「地形的特徴」であるためだと示唆されている。 [72]これには、マーガレット・アトウッドの『Lady Oracle』などの文学作品が含まれる。この作品では、渓谷は、手に負えない密林とトロント郊外の整然とした通りがぶつかる出会いの場として描かれている。[73] アン・マイケルズも、小説『Fugitive Pieces 』の中で、トロントを「渓谷の街」と表現し、渓谷の街を「通りの下の街を横断し、浮かぶ住宅街や木のてっぺんに建てられた家々を見上げることができる」場所であると表現している。[3]トロントのユニークな地形は、アトム・エゴヤンが映画『クロエ』の舞台をトロントに選んだ主な理由の一つであった。 [74]
ロバート・フルフォードによれば、渓谷は「（トロントの）周囲の（しばしば隠れた）具体的な一部であり、（トロントの）市民の想像力に永続的な力を与えている」ため、「自治体の共有潜在意識」を形成し、したがってほとんどの地元文学がそこから生まれているという。[75]フルフォードはまた、トロントを拠点とする作家が渓谷で経験した幼少期の経験が、渓谷を「彼らが抑圧してきた幼少期の経験の受け皿」として、また「人生の曖昧さが展開される創造的で限界的な空間」として利用するようになったと示唆している。[76] フルフォードは、多くのトロント市民にとって渓谷は典型的には初めて目にする荒野であり、多くの住民にとって渓谷は「野蛮な異国」や「子供時代の共和国」を表しており、両親は渓谷に潜む「悪」について幼い子供たちに警告し、一方で若者は渓谷を「大人の警戒心のある視線から逃れられる唯一の場所」と見なしていたと指摘している。[77]
しかし、地元の作家が渓谷のシステムを描写する方法は、時とともに変化してきました。アトウッドやマイケル・オンダーチェなど、20世紀半ばの作家の多くは、渓谷を恐ろしい場所、そしてエキュメネを超えた野生の場所として描写しました。しかし、アン・マイケルズやキャサリン・ブッシュなど、20世紀後半の作家は、渓谷を癒しの場所、そして市民生活からの聖域として肯定的に描写しました。[70]
トロントの渓谷を作品に取り入れた他の芸術家や作家には、モーリー・キャラハン、ダグラス・アンソニー・クーパー、アーネスト・ヘミングウェイ、ドリス・マッカーシーなどがいます。[72] [78]
参照
注記
- ^次の図は 渓谷および自然景観保護条例で保護されている地域です
参考文献
- ^ abcdef RavineStrat 2017、6ページ。
- ^ abcdef RavineStrat 2017、p.8。
- ^ abcd レイトン＆ウェストフォール2007、p.228。
- ^ abc Bonnell 2014、4ページ。
- ^ abcde Vincent, Donovan (2016年8月7日). 「なぜ私たちの渓谷はトロントの下の都市なのか」.トロントスター. Torstar Corporation . 2021年1月7日閲覧。
- ^ abcd Finkelstein, Maxwell W. (2018年7月25日). 「ルージュ国立都市公園」.カナダ百科事典. Hisorica Canada . 2021年1月14日閲覧。
- ^ abc フリーマン2008、32ページ。
- ^ abcde Bonnell 2014、6ページ。
- ^ ab Eyles 2008、38ページ。
- ^ abc CoTBioD 2019、p.17。
- ^ abcdef レイトン＆ウェストフォール2007、229ページ。
- ^ 「トロントの生息地」（PDF）。トロントの鳥類：驚くべき世界へのガイド。トロント市。2018年。13ページ。
- ^ abcd Hardwicke & Reeves 2008、55ページ。
- ^ CoTBioD 2019、16ページ。
- ^ RavineStrat 2017、7ページ。
- ^ ab Eyles 2008、p.34より。
- ^ フリーマン2008、27ページ。
- ^ カンディフ、ブラッド（1994年）。『オンタリオ州ハイクガイド：トロント周辺散策』。ボストン・ミルズ・プレス。ISBN 9781550461008。
- ^ スミ、グレン（2020年12月7日）。「トロント渓谷と森林の専門家が散歩について語る」。NOWマガジン。NOWセントラルコミュニケーションズ。 2021年1月25日閲覧。
- ^ ab Wei, Jessica (2017年10月5日). 「トロントの渓谷：この地下の森の遊び場は史上最高の都市公園に生まれ変わった」. The Independent . Independent Digital News & Media . 2021年1月7日閲覧。
- ^ D'Aliesio, Renata (2011年4月1日). 「渓谷はトロントの特徴」.ザ・グローブ・アンド・メール. ザ・ウッドブリッジ・カンパニー. 2021年1月7日閲覧。
- ^ abc Gecco、レイランド（2018年12月21日）。「これほど大きな都市はない：トロントのユニークな渓谷システムが脅威にさらされている」。ガーディアン。 2020年1月7日閲覧。
- ^ abc RavineStrat 2017、25ページ。
- ^ シーモア 2000、13ページより。
- ^ Green Analytics 2018、11ページ。
- ^ RavineStrat 2017、p.12より。
- ^ 「流域管理」trca.ca。トロントおよび地域保全局。2020年。 2020年12月11日閲覧。
- ^ abcdef RavineStrat 2017、p. 10。
- ^ ヴィンセント・ドノヴァン（2016年10月15日）。「トロント渓谷の最も醜い側面」トロント・スター。Torstar Corporation 。 2021年1月25日閲覧。
- ^ abcd CoTBioD 2019、p.10。
- ^ abc CoTBioD 2019、p.26。
- ^ abcde 「ループトレイル：トロントの渓谷を繋ぎ、保護する」。www.evergreen.ca。エバーグリーン。2020年1月29日。 2021年1月14日閲覧。
- ^ ab 「トロントの哺乳類」（PDF）。トロント市。2012年。11ページ。 2021年1月7日閲覧。
- ^ シーモア2000、9ページ。
- ^ CoTBioD 2019、30ページ。
- ^ Allemang, John (2015年8月7日). 「トロントの渓谷システムは都会の生活からの完璧な逃避先を提供します」.ザ・グローブ・アンド・メール. ザ・ウッドブリッジ・カンパニー. 2021年1月7日閲覧。
- ^ アイルズ 2008、46～47頁。
- ^ マクドナルド＆ウィリアムソン 2008、47ページより。
- ^ マクドナルド＆ウィリアムソン 2008、49ページより。
- ^ ボンネル2014、10ページ。
- ^ マクドナルド＆ウィリアムソン 2008年、50ページ。
- ^ abc "History". donrivervalleypark.ca . Evergreen. 2021 . 2020年1月14日閲覧。
- ^ 「その他の地域 - ルージュ国立都市公園」www.pc.gc.ca。カナダ政府。2019年4月12日。 2022年9月16日閲覧。
- ^ シーモア2000、139ページ。
- ^ ab Eyles 2008、p.41を参照。
- ^ ボンネル2014、87頁。
- ^ ボンネル2014、76-77頁。
- ^ ハードウィック＆リーブス2008年、62ページ。
- ^ クワン、アマンダ（2013年7月19日）。「トロントの雨水下水道の洪水を防ぐには？川を戻そう」。グローブ・アンド・メール。ウッドブリッジ・カンパニー。 2021年1月16日閲覧。
- ^ シーモア2000、60ページ。
- ^ ab White 2016、126ページ。
- ^ 「Ravine Strategy」トロント市。2017年11月21日。 2024年1月15日閲覧。
1954年のハリケーン・ヘイゼルの壊滅的な影響により、保全当局法の権限とオンタリオ州の洪水制御と水管理に対する地域的なアプローチに基づいて、トロントおよび地域保全当局（TRCA）が設立されました。これにより、川の渓谷の大規模な開発が防止されました。
- ^ トゥーン2008年、284ページ。
- ^ ボンネル2014、139頁。
- ^ レイトン＆ウェストフォール 2007、230ページより。
- ^ Philp, Margaret (2003). 「The Outsiders」. The Globe and Mail . Bell Globemedia Interactive. 2005年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月23日閲覧。
- ^ 「National Newspaper Awards」。The Globe and Mail。Bell Globemedia Interactive。2003年。2007年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月18日閲覧。
- ^ Lakey, Jack (2005 年 6 月 15 日)。「1 年経っても、ゴミの問題は解決しない」。トロント スター。Torstar Corporation。p. B.01。
- ^ CoTBioD 2019、p.11–12。
- ^ Green Analytics 2018、10ページ。
- ^ ab Brown, Desmond (2019年12月14日). 「トロント、オンタリオ湖と市内の水路の水質改善に30億ドルのプロジェクトを開始」CBCニュース。カナダ放送協会。 2021年1月16日閲覧。
- ^ ab 「ドン川とセントラルウォーターフロント＆コネクテッドプロジェクト」www.toronto.caトロント市 2021年2021年1月16日閲覧。
- ^ abc 「パークランド戦略：トロントのパークランド拡大」（PDF）。www.toronto.ca 。トロント市。2019年11月。 2021年1月14日閲覧。
- ^ abc 「国立都市公園を作るにはコミュニティが必要」www.pc.gc.ca . Parks Canada. 2019年10月28日. 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「公園について」. donrivervalleypark.ca . Evergreen. 2021年. 2021年1月14日閲覧。
- ^ RavineStrat 2017、30ページ。
- ^ グリーンアナリティクス2018、4ページ。
- ^ シーモア2000、142ページ。
- ^ ヒューム、クリストファー（1995年6月22日）。「トロントのグリーンベルト、白黒で」トロント・スター、p. G.6。
- ^ abcd Thün 2008、285ページ。
- ^ フルフォード、ロバート（1996年6月12日）。「トロントの発明：アーティストによって定義された都市」robertfulford.com 。 2007年3月18日閲覧。
- ^ ab ラムゼイブラウン、ジェームズ（2020）。トロントの渓谷と都市の森林：その自然遺産と地域の歴史。ジェームズ・ロリマー＆カンパニー。pp.11–12。ISBN 9781459415263。
- ^ カウディ2011、83-84頁。
- ^ マーフィー、メカド（2010年3月25日）。「トロントは自らを演じる」ニューヨーク・タイムズ。 2010年3月26日閲覧。
- ^ ラムゼイブラウン、ジェームズ（2020）。トロントの渓谷と都市の森林：その自然遺産と地域の歴史。ジェームズ・ロリマー＆カンパニー。pp.11–12。ISBN 9781459415263。
- ^ カウディ2011、71ページ。
- ^ カウディ2011、70ページ。
- ^ レイトン＆ウェストフォール 2007年、234ページ。
さらに読む
- Green Analytics (2018年7月25日)。「トロント市渓谷システムの生態系サービス価値」pub-trca.escribemeetings.com 。 2021年1月11日閲覧。
- 「トロント渓谷戦略」（PDF）。www.toronto.ca。トロント市。2017年。
- 「野生、つながり、多様性：トロントの生物多様性戦略」（PDF）。www.toronto.ca 。トロント市。2019年9月。
- ボンネル、ジェニファー L. (2014)。『ドン川を取り戻す: トロントのドン川渓谷の環境史』トロント大学出版局。ISBN 9781442612259。
- カウディ、シェリル（2011）。「渓谷と意識的に電気化された住宅生活：マーガレット・アトウッドの郊外芸術家物語」カナダ文学研究。36 （1）：69-85。
- アイルズ、ニック (2008)。「渓谷、ラグーン、崖、砂州: オンタリオ湖の起伏」。リーブス、ウェイン、パラッシオ、クリスティーナ (編)。HTO : イロコイ湖からロストリバー、低流量トイレまで、トロントの水。コーチハウスブックス。34～41 ページ。ISBN 9781552452080。
- フリーマン、エド (2008)。「水によって形作られる：トロントの初期の景観」。リーブス、ウェイン、パラッシオ、クリスティーナ (編)。HTO ：イロコイ湖からロストリバー、低流量トイレまで、トロントの水。コーチハウスブックス。pp. 26–33。ISBN 9781552452080。
- ハードウィック、クリス、リーブス、ウェイン (2008)。「シェイプシフター: トロントの変化する流域、河川、海岸線」。リーブス、ウェイン、パラッシオ、クリスティーナ (編)。HTO :イロコイ湖からロストリバー、低流量トイレまで、トロントの水。コーチハウスブックス。pp. 52–62。ISBN 9781552452080。
- レイトン、マイケル、ウェストフォール、ブラム (2007)。「Ravine City」。ウィルコックス、アラナ、ドーバーコート、ジョニー、パラッシオ、クリスティーナ (編)。GreenTOpia : トロントのグリーンを再考する。コーチハウスブックス。pp. 228–235。ISBN 9781770560857。
- マクドナルド、ロバート I.、ウィリアムソン、ロナルド F. (2008)。「他に類を見ないリソース: 人と水の 11,000 年にわたる関係を理解する」。リーブス、ウェイン、パラッシオ、クリスティーナ (編)。HTO : イロコイ湖からロスト リバー、低流量トイレまで、トロントの水。コーチ ハウス ブックス。pp. 42–51。ISBN 9781552452080。
- シーモア、マレー（2000年）。トロントの渓谷：隠れた国を歩く。ボストンミルズプレス。ISBN 9781550463224。
- Thün, Geoffrey (2008)。「Ravenous Urbanism」。Froehlic, D.、Pride, M. (編)。都市を求めて: 辺境の先見者たち 2008 ACSA 全国会議議事録(PDF)。ワシントン DC: ACSA 出版。pp. 282–290。
- ホワイト、リチャード（2016）。『トロント計画：計画者、計画、その遺産、1940-80年』UBC出版。ISBN 9780774829380。
外部リンク
- 渓谷と自然公園 - トロント市
.svg/500px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}