| 地図 | |
| ネイティブ名 | Het Cingel (オランダ語) |
|---|---|
| ウエストエンド | ブロードウェイ |
| 東端 | サウスストリート |
.jpg/500px-Wall_Street_Sign_(1-9).jpg)
ウォール街は、ニューヨーク市マンハッタン南部の金融街にある通りです。西はブロードウェイ、東はサウスストリートとイーストリバーの間の8ブロックにわたっています。「ウォール街」という用語は、米国全体の金融市場、米国の金融サービス業界、ニューヨークを拠点とする金融業界、または金融街自体の換喩となっています。ウォール街を拠点とするニューヨークは、世界の主要なフィンテックと金融の中心地と言われています。[1] [2]
この通りは、17世紀にニューアムステルダムの一部だった頃、オランダ語でHet Cingel(ベルト)として知られていました。1653年から1699年まで、通りには実際の市壁がありました。18世紀には、この場所は奴隷市場と証券取引の場所として機能し、1703年以降は、後にフェデラル・ホールとして知られるニューヨーク初の市庁舎の場所となりました。19世紀初頭には、住宅と企業の両方がこのエリアを占めていましたが、次第に後者が優勢になり、ニューヨークの金融産業はウォール街に集中しました。20世紀には、かつて世界で最も高い建物であった 40ウォールストリートを含むいくつかの初期の超高層ビルがウォール街に建てられました。
ウォール街地区には、時価総額で世界最大の証券取引所であるニューヨーク証券取引所のほか、ニューヨーク連邦準備銀行、いくつかの商業銀行や保険会社がある。ニューヨーク商品取引所やその他の商品先物取引所、 NYSEアメリカンなど、他のいくつかの株式および商品取引所もウォール街近くのローワーマンハッタンに位置している。取引所での取引を支えるため、多くの証券会社が近くにオフィスを構えていた。ウォール街の活動の直接的な経済的影響は世界中に及んでいる。
ウォール ストリート自体はイースト リバーからブロードウェイまで続く狭く曲がりくねった通りで、西端には高層ビルが立ち並び、ニューヨーク証券取引所ビル、フェデラル ホール、1 ウォール ストリートがあります。この通りは、複数のニューヨーク市地下鉄駅、フェリー ターミナル、ワールド トレード センター跡地の近くにあります。
歴史
幼少期
_Castello_Plan_1660.jpg/500px-Stad_Amsterdam_in_Nieuw_Nederland_(City_Amsterdam_in_New_Netherland)_Castello_Plan_1660.jpg)
_1674_New_Amsterdam.jpg/500px-Block-House_and_City_Gate_(foot_of_present_Wall_Street)_1674_New_Amsterdam.jpg)
ニューアムステルダムの元々の記録では、オランダ人はこの通りを常にHet Cingel (「ベルト」) と呼んでいました。これはアムステルダムの元々の外側の防壁の通り、壁、運河の名前でもありました。1664年にイギリスがニューネーデルラントを征服した後、彼らはこの入植地を「ニューヨーク」と改名し、1665年4月の納税記録 (まだオランダ語) ではこの通りをHet Cingel ofte Stadt Wall (「ベルトまたは市壁」) と呼んでいます。[3]この通りの両方の名前の使用は、1691年のニューヨークのミラー計画にも登場します。[4]ニューヨーク州知事トーマス・ドンガンは、1686年にウォール街の最初の公式名称を発行した可能性があり、同じ年にニューヨークの新しい勅許状を発行しました。ウォール ストリートという名前の由来に関する混乱は、近代になってから生じた。19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、一部の歴史家が、オランダ人がこの通りを「de Waal Straat」と呼んでいたと誤解したためである。これはオランダ人の耳にはワロンストリートのように聞こえる。しかし、17 世紀のニュー アムステルダムでは、de Waal Straat (埠頭またはドック ストリート) は、今日のパール ストリートの一部であった。[3]
最初の壁は、ニューアムステルダムが1653年に編入されて間もなく、第一次英蘭戦争が始まった時に、オランダ西インド会社の総裁ピーター・ストイフェサントの命令で建設された。 [5]ニューイングランドの植民地からのイギリス軍の陸路による侵攻を恐れたストイフェサントは(当時はハーレム運河が掘られていなかったため、マンハッタンへは陸路で簡単にアクセスできた)、ニューアムステルダム入植地の北の境界に溝と木製の柵を建設するよう命じた。 [6]壁は土と15フィート(4.6メートル)の木の板で造られ、長さ2,340フィート(710メートル)、高さ9フィート(2.7メートル)あり、[7]黒人奴隷と白人入植者の両方の労働力を使って建設された。[8] [9]実際、スタイヴェサントは「市民は例外なく建設作業に従事し、直ちにイースト川からノース川まで深さ4~5フィート、幅11~12フィートの溝を掘る」と命令し、「兵士と会社の他の使用人は、例外なく自由黒人とともに胸壁を建設して砦の作業を完了し、農民は土を運ぶために召集される」と命令した。[10]
第一次英蘭戦争は1654年にニューアムステルダムで敵対行為なく終わったが、時が経つにつれ「ヴェルケン」(都市の要塞を意味する)はネイティブアメリカン、海賊、イギリス人による潜在的な侵入から守るために強化され拡張された。[11]イギリス人も1664年の占領後(第二次英蘭戦争の原因)、壁の拡張と改良を行った。オランダ人も1673年から1674年にかけて第三次英蘭戦争中に短期間街を奪還した際に同様に拡張と改良を行い、1600年代後半までには壁が街の大半を取り囲み、北側には2つの大きな石造りの稜堡が建てられた。[4]オランダ人は侵略軍を乗せた船にちなんでこれらの稜堡を「ホランディア」と「ゼーランディア」と名付けた。壁は、当時の海岸線であったパール ストリートのハノーバー スクエアから始まり、オランダ人がヘーレン ウェグと呼んでいたインディアンの道 (現在はブロードウェイ) を横切り、反対側の海岸線 (現在のトリニティ プレイス) で終わり、そこで南に曲がって海岸に沿って走り、古い砦で終わりました。ブロードウェイには門 (「陸の門」) があり、パール ストリートには「水の門」がありました。[12]壁とその要塞は 1699 年に最終的に撤去されました。市が壁の向こう側に大きく成長したため、役目を終えたのです。1700 年にウォールとナッソーに新しい市庁舎が建設され、基礎の材料として要塞の石が使用されました。[13]

奴隷制度は1626年にマンハッタンに導入されていたが、1711年12月13日になってようやくニューヨーク市議会はウォール街の麓に黒人やインディアンの奴隷の売買と貸し出しを行う市初の公式奴隷市場を作った。 [14] [15]この市場は1711年から1762年までウォール街とパール街の角で営業しており、屋根と開いた側面を持つ木造の建物であったが、何年もかけて壁が増築された可能性があり、約50人を収容できた。ニューヨーク市当局は、そこで売買されたすべての人に課税することで、奴隷売買から直接利益を得た。[16]
こうした初期の時代には、地元の商人やトレーダーは株や債券の売買のためにさまざまな場所に集まり、時が経つにつれて競売人とディーラーの2つの階級に分かれていった。[17] 18世紀後半には、ウォール街の麓にボタンウッドの木があり、その下でトレーダーや投機家が証券の売買をするために集まっていた。お互いに近くにいることが利点だった。 [18] [7] 1792年、トレーダーはボタンウッド協定を結んで正式な関係を築き、これがニューヨーク証券取引所の起源となった。[19]この協定の目的は、市場をより「構造化」し、「操作的な競売をなくし」、手数料制度を設けることだった。[17]協定に署名した者は、互いに標準的な手数料を請求することに合意した。署名しなかった者も参加することはできたが、取引にはより高い手数料が請求された。[17]

1789年、ウォール街はアメリカ合衆国初の大統領就任式の舞台となり、1789年4月30日、ジョージ・ワシントンがフェデラル・ホールのバルコニーで就任宣誓を行った。また、権利章典が可決された場所でもある。初代財務長官で「初期のアメリカ合衆国金融システムの設計者」であったアレクサンダー・ハミルトンは、蒸気船で有名なロバート・フルトンと同様に、トリニティ教会の墓地に埋葬されている。[20] [21]
19世紀

最初の数十年間は住宅と企業の両方がこの地域を占めていたが、次第に企業の方が優勢になっていった。「人々の家がビジネスと貿易の喧騒に囲まれ、家主が何もできないと不満を漏らしたという古い話がある」と歴史家のバロウズ氏は述べている。[22] 19世紀初頭のエリー運河の開通は、ニューヨーク市にとって大きなビジネスブームを意味した。なぜならニューヨーク市は東部の主要港湾の中で唯一、内陸水路で五大湖の港湾に直接アクセスできる港だったからである。ウォール街は「アメリカの金融の中心地」となった。[18]
歴史家チャールズ・R・ガイストは、ウォール街のビジネス界と当時のアメリカの首都ワシントンDCの当局との間で「綱引き」が絶えず行われてきたと示唆している。[17]一般的に19世紀のウォール街は、外部からの干渉をほとんど受けずに、独自の「個性と制度」を発展させていった。 [ 17 ]

1840年代と1850年代には、島の下端でのビジネス利用が増えたため、ほとんどの住民がマンハッタンのミッドタウンへとさらにアップタウンへと移った。 [22]南北戦争は北部の経済を大きく拡大させ、ある報告によると、ニューヨークのような都市にさらなる繁栄をもたらした。ニューヨークは「旧世界の資本と新世界の野望を結びつける国の銀行センターとして独自の地位を確立した」。[20] JPモルガンは巨大なトラストを設立し、ジョン・D・ロックフェラーのスタンダード・オイルはニューヨーク市に移転した。 [20]歴史家トーマス・ケスナーによると、1860年から1920年の間に経済は「農業から工業、そして金融」へと変化したが、ニューヨークはこれらの変化にもかかわらず主導的な地位を維持した。[20]ニューヨークは世界の金融の中心地としてロンドンに次ぐ地位にあった。 [20]
1884年、チャールズ・ダウは株式の追跡を開始した。最初は11銘柄、ほとんどが鉄道会社だった。彼はこれら11銘柄の平均価格を調べた。[23]ダウの最初の計算に含まれていた企業には、アメリカン・タバコ・カンパニー、ゼネラル・エレクトリック、ラクリード・ガス・カンパニー、ナショナル・リード・カンパニー、テネシー・コール・アンド・アイアン、ユナイテッド・ステイツ・レザー・カンパニーなどがあった。[24]平均の「山と谷」が一貫して上昇した場合、彼はそれを強気相場とみなし、平均が下がった場合は弱気相場とみなした。彼は価格を合計し、銘柄数で割ってダウ・ジョーンズ平均を求めた。ダウの数字は市場を分析するための「便利なベンチマーク」であり、株式市場全体を見るための受け入れられた方法となった。1889年、最初の株式レポートであるカスタマーズ・アフタヌーン・レターはウォール・ストリート・ジャーナルとなった。実際の通りにちなんで名付けられたこの新聞は、ニューヨーク市で発行される影響力のある国際日刊ビジネス新聞となった。[25] 1896年10月7日以降、ダウの拡大された銘柄リストの公表が開始された。[23] 1世紀後、平均に含まれる銘柄は30銘柄になった。[24]
20世紀
前半部分

ビジネスライターのジョン・ブルックスは著書『Once in Golconda』の中で、20世紀初頭がウォール街の全盛期であったと述べている。[20] JPモルガン・アンド・カンパニーの本社があるウォール街23番地の住所は「ザ・コーナー」として知られ、「地理的にも比喩的にも、金融アメリカ、さらには金融界のまさに中心」であった。[20]
ウォール街と政府当局との関係は変化してきた。例えば1913年に当局が4ドルの株式譲渡税を提案したとき、株式事務員は抗議した。[26]また、市と州の当局は、金融会社が市内で事業を続けるよう奨励するために税制優遇措置を講じたこともある。1905年にはウォール街60番地に郵便局が建設された。[27]第一次世界大戦中には、州兵などのプロジェクトのための資金調達活動が時折行われた。[28]
1920年9月16日、金融街で最もにぎやかなウォール街とブロード街の角近く、モルガン銀行の向かい側で、強力な爆弾が爆発した。この爆発で38人が死亡、143人が重傷を負った。[29]犯人は特定されず、逮捕されることもなかった。しかし、爆発は当時進行していた赤狩りを助長した。ニューヨークタイムズの報道によると、
夜の訪れと営業停止とともにウォール街とローワー ブロードウェイに漂う墓場のような静寂は昨夜一変し、何百人もの男たちがサーチライトのまぶしい光の下で、上から下までライトアップされた高層ビルの被害を修復するために作業していた。... 爆発地点に最も近かった分析事務所が当然ながら最も大きな被害を受けた。正面は 50 箇所も穴があいており、窓の重しとして使われていた鋳鉄の弾丸が投げつけられた。弾丸はそれぞれ石を 1 ~ 2 インチ (3 ~ 5 cm) 貫き、直径 3 インチから 1 フィート (8 ~ 30 cm) の破片が飛び散った。各窓を守っていた装飾的な鉄格子も壊れたり粉々になったりした。... 分析事務所は廃墟と化した。... まるで巨大な力が建物をひっくり返し、その後再び直立させ、骨組みは無傷のままで内部のすべてがぐちゃぐちゃになったかのようだった。
— 1920年[30]
この地域は数多くの脅迫にさらされており、1921年に起きた爆弾脅迫では、刑事らが「ウォール街爆弾テロの再発を防ぐ」ためにこの地域を封鎖した。[31]
規制

1929年9月は株式市場のピークでした。[32] 1929年10月3日に市場は下落し始め、10月14日の週まで続きました。[32] 1929年10月、有名なイェール大学の経済学者アーヴィング・フィッシャーは、心配する投資家に、ウォール街の「お金は安全だ」と安心させました。[33]数日後の10月24日、[32]株価は急落しました。1929年の株式市場の暴落は大恐慌の始まりとなり、労働者の4分の1が失業し、炊き出し、農場の大量差し押さえ、価格の下落が起こりました。[33]この時代、金融街の発展は停滞し、ウォール街は「大きな代償を払って」おり、「アメリカ人の生活の中で一種の辺境地になった」のです。[33]
ニューディール政策の時代や1940年代には、ウォール街や金融への注目ははるかに薄れた。政府は信用のみで株式を購入する慣行を取り締まったが、こうした政策は緩和され始めた。1946年から1947年にかけて、株式は「信用取引」で購入することができなかった。つまり、投資家はローンを組まずに株式のコスト全額を支払わなければならなかった。[34]しかし、この証拠金要件は1960年までに4回引き下げられ、そのたびに小規模な上昇が刺激され、取引量が増加し、連邦準備制度理事会は証拠金要件を90%から70%に引き下げた。 [34]これらの変更により、投資家が信用取引で株式を購入することがいくらか容易になった。[34] 1960年代には、国家経済の成長と繁栄により回復が見られたが、1970年代初頭にはベトナム戦争の影響で低迷した年もあった。タイム誌によると、1967年には取引量が1日750万株に達し、紙の「交通渋滞」を引き起こし、「大勢の店員」が「取引を清算し、顧客の口座を更新」するために残業した。[35]
1973年、金融業界は総額2億4500万ドルの損失を計上し、政府からの一時的な支援を促した。[36]改革が実施され、証券取引委員会は固定手数料を廃止し、「ブローカーは投資家のビジネスをめぐって自由に競争する」ことを余儀なくした。[36] 1975年、証券取引委員会は「ほとんどの株式取引はビッグボードのフロアで行われる」ことを義務付けていたニューヨーク証券取引所の「ルール394」を廃止し、事実上、電子取引の手段に解放した。[37] 1976年、銀行は株式の売買を許可され、株式ブローカーの競争が激化した。 [ 37]改革は全体的な価格の低下をもたらし、より多くの人が株式市場に参加しやすくした。[37]株式売却ごとのブローカー手数料は減少したが、取引量は増加した。[36]
レーガン政権時代は、資本主義とビジネスへの新たな推進が特徴で、通信や航空などの産業の規制緩和に向けた国家的な取り組みが行われた。経済は、1980 年代前半の低迷期を経て、再び上向きの成長を遂げた。ニューヨーク タイムズ紙の報道によると、この時期の資金の潤沢さと成長により、ある種の麻薬文化が生まれ、コカインの使用が広く容認されたが、実際の使用者全体の割合はおそらく少なかったという。ある記者は次のように書いている。
ウォール街の麻薬ディーラーは、他の多くの成功した若い女性幹部と同じような外見だった。スタイリッシュな服装とブランド物のサングラスを身に着けた彼女は、ローワー ブロードウェイのマリン ミッドランド銀行支店の向かいの駐車禁止区域で、1983 年型シボレー カマロに座っていた。助手席の客は、成功した若いビジネスマンのように見えた。しかし、ディーラーが彼にコカインの入った熱封されたプラスチックの封筒をこっそり渡し、彼が彼女に現金を渡すと、その取引は近くの建物にいる連邦麻薬捜査官によって彼女の車のサンルーフから監視されていた。そして、その客 ― 彼自身も覆面捜査官 ― は、ウォール街の麻薬サブカルチャーのやり方、策略、慣習を学んでいた。
— ピーター・カー、ニューヨーク・タイムズ紙、1987年[38]

1987年、株式市場は暴落し、[18]その後の比較的短期間の不況で、ある推計によると、周辺地域では10万人の雇用が失われた。[39]通信コストが下がったため、銀行や証券会社は金融街からより手頃な場所へ移転することができた。[39]移転を検討していた企業の一つがニューヨーク証券取引所だった。1998年、ニューヨーク証券取引所と市は、ニューヨーク証券取引所が川を渡ってジャージーシティへ移転するのを阻止する9億ドルの契約を結んだ。この契約は「企業が市を離れるのを阻止した市史上最大の契約」と評された。[40]
21世紀
2001年、ビッグボード(NYSEと呼ばれることもある)は、世界で「最大かつ最も権威のある株式市場」と評された。[41] 2001年9月11日に世界貿易センターが破壊されたとき、攻撃により通信ネットワークが「麻痺」し、金融街の多くの建物が破壊されたが、ウォール街の建物自体の物理的な被害はわずかだった。[41]ある推定では、ウォール街の「最高のオフィススペース」の45%が失われた。[18] NYSEは、攻撃からほぼ1週間後の9月17日に再開することを決定した。[42]この間、ロックフェラーグループビジネスセンターは、ウォール街48番地に追加のオフィスを開設した。それでも、9月11日以降、金融サービス業界は不況に見舞われ、州会計監査官事務所の推定によると、年末ボーナスは65億ドルも大幅に減少した。[43]
この地域への車両爆破を防ぐために、当局はコンクリート製のバリケードを建設し、時間をかけてボラード1 台につき 5,000 ドルから 8,000 ドルを費やして、バリケードを見た目に美しくする方法を模索しました。ウォール ストリートの一部と、近隣の他のいくつかの通りは、特別に設計されたボラードによって封鎖されました。
... ロジャース・マーベルは、新しいタイプのボラードを設計しました。これは、非常に座りにくい一般的なボラードとは対照的に、広くて傾斜した表面が人々に座る場所を提供する多面的な彫刻です。Nogo と呼ばれるこのボラードは、フランク・ゲーリーの型破りな文化宮殿の 1 つに少し似ていますが、周囲の環境に配慮していないわけではありません。そのブロンズの表面は、ウォール街の商業の殿堂の壮大な入り口を実際に反映しています。歩行者は、歴史的なトリニティ教会の周辺からウォール街に向かう際、簡単にボラードの群れをすり抜けることができます。しかし、車は通行できません。
— ブレア・カミン、シカゴ・トリビューン紙、2006年[44]
ガーディアン紙の記者アンドリュー・クラークは、2006年から2010年を「激動の時代」と表現した。アメリカの中心部は「暗雲に覆われ」、失業率は約9.6%と高く、住宅価格は2006年の23万ドルから18万3000ドルに下落し、国家債務は13兆4000億ドルにまで増加するという不吉な状況だったが、こうした挫折にもかかわらず、アメリカ経済は再び「回復」しつつあると記した。 [45]この激動の時代に何が起こったのだろうか?クラークは次のように書いている。
しかし、状況は微妙すぎるため、すべての責任を金融業者に押し付けることはできない。ウォール街の銀行のほとんどは、実際に米国中を回って怪しい住宅ローンを売り歩いていたわけではない。彼らは、カントリーワイド・ファイナンシャルやニュー・センチュリー・ファイナンシャルなどの現地企業からローンを購入し、パッケージ化した。両社とも危機で財政難に陥った。愚かにも無謀にも、銀行はこれらのローンを適切に検討せず、スタンダード&プアーズやムーディーズなどの欠陥のある信用格付け機関に頼った。これらの機関は、有害な住宅ローン担保証券を堅実であると軽々しく認定した... ウォール街の異端児ヘッジファンドマネージャー、ジョン・ポールソンやゴールドマン・サックスの幹部など、何が起きているのかに気づき、容赦なく暴落に賭けた人たちもいた。彼らは大金を稼いだが、危機のパントマイムの悪役に変わった。しかし、ほとんどの銀行は損害を被った。銀行は依然として、8,000億ドル相当の非中核ローンのポートフォリオを徐々に削減している。
— ガーディアン紙記者アンドリュー・クラーク、2010年。[45]
2008年の最初の数ヶ月は特に困難な時期で、連邦準備制度理事会議長ベン・バーナンキが「休日や週末も働く」ことになり、「一連の異例の措置」を講じた。[46]これにより米国の銀行は強化され、ウォール街の企業は「連邦準備制度理事会から直接」借り入れることが可能になった。 [46]連邦準備制度理事会の割引窓口と呼ばれる、一種の最終報告の貸し手のような手段を通じて。[47]これらの取り組みは当時非常に物議を醸したが、2010年の観点から見ると、連邦政府の取り組みは正しい決定であったように思われる。
クラークの見解では、2010年までにウォール街の企業は「富、繁栄、過剰のエンジン室としての昔の姿に戻りつつあった」。[45]ニューヨーク・サン紙のマイケル・ストーラーの報道では、この地域は「不死鳥のような復活」を遂げており、住宅、商業、小売、ホテルが「国内で3番目に大きいビジネス地区」で活況を呈していると記されている。[48]
同時に、投資コミュニティは、クレジットカードの利率や融資要件などの問題を扱うウォール街改革・消費者保護法を含む法改正案を懸念していた。 [49]ニューヨーク証券取引所は、電子取引所への転換に向けて、2つの取引フロアを閉鎖した。[20] 2011年9月から、金融システムに幻滅したデモ参加者がウォール街周辺の公園や広場で抗議活動を行った。 [50]
2012年10月29日、ニューヨークとニュージャージーがハリケーン・サンディによって浸水し、ウォール街は混乱に陥った。高さ14フィート(4.3メートル)の高潮は地元記録となり、近隣の道路で大規模な冠水を引き起こした。[51]ニューヨーク証券取引所は天候関連の理由で閉鎖されたが、これは1985年9月のハリケーン・グロリア以来初めてであり、 1888年の猛吹雪以来の2日間の天候関連の閉鎖となった。
建築
ウォール街の建築は、一般的に金ぴか時代に根ざしています。[22]古い高層ビルは、何十年もの間企業建築では一般的ではなかった精巧なファサードを備えて建てられることが多いです。ウォール街には数多くのランドマークがあり、そのうちのいくつかは銀行の本部として建てられました。これらには以下が含まれます。
- フェデラル・ホール国立記念碑(ウォール街26番地)は1833年から1842年にかけて建設された。かつては米国税関、その後は財務省として使われていたこの建物は、現在は国定記念物となっている。[52] : 18 [53]
- ウォール街55番地は1836年から1841年にかけて4階建てのマーチャンツ取引所として建てられ、19世紀後半に米国税関に改築された。1907年から1910年にかけて拡張され、8階建てのナショナルシティ銀行ビルとなった。[52] : 17 [54]
- ウォール街14番地は、7階建ての階段状のピラミッドを持つ32階建ての超高層ビルで、1910年から1912年にかけて建設され、1931年から1933年に拡張されました。元々はバンカーズ・トラスト・カンパニー・ビルでした。[52] : 20 [55]
- ウォール街23番地は1914年に建てられた4階建ての本社ビルで、「ハウス・オブ・モルガン」として知られ、数十年にわたってJPモルガン銀行の本社ビルとして機能し、アメリカの金融界の重要な住所と考えられていたとも言われている。1920年のウォール街爆破事件による外観上の損傷は、この建物のウォール街側に今でも見られる。[56]
- 48ウォールストリート、1927年から1929年にかけてニューヨーク銀行&信託会社ビルとして建設された32階建ての超高層ビル。[52] : 18 [57]
- 40ウォールストリート、1929年から1930年にかけてマンハッタン銀行ビルとして建てられた71階建ての超高層ビル。後にトランプビルとなった。[52] : 18 [58]
- 1ウォールストリートは1929年から1931年にかけて建設され、1963年から1965年に拡張された50階建ての超高層ビルです。以前はアーヴィング・トラスト・カンパニー・ビルやバンク・オブ・ニューヨーク・ビルとして知られていました。 [52] : 20 [59]
- 75ウォールストリートは1987年に建設されました。[60]バークレイズの米国本社として建設されましたが[61]、オープン後にいくつかの企業がこの建物のスペースを借りました。[62] 2006年から2009年にかけて、マンションとホテルが入った複合ビルに改装されました。 [63]
- 60ウォールストリート、1988年に建設。[52] : 17 ここはかつてJPモルガン本社だったが[64]、現在はドイツ銀行の米国本社となっている。[65]ウォール街に残る最後の大手投資銀行本社ビルである。
このエリアのもう一つの重要な拠点は、ブロード・ストリートの角にあるニューヨーク証券取引所ビルです。ここにはニューヨーク証券取引所が入っており、上場企業の時価総額で見ると世界最大の証券取引所であり、 [66] [67] [68] [69]、2018年6月30日時点で時価総額は28.5兆米ドルです。[70]市当局はその重要性を認識しており、「ウォール・ストリートとブロード・ストリートの角にある新古典主義の寺院には手が届かない」と考え、1998年に金融街に留めるために大幅な税制優遇措置を提供しました。[18]再建計画は9月11日の同時多発テロによって延期されました。[18]取引所は今も同じ場所にあります。取引所は大量のテクノロジーとデータの拠点となっています。例えば、取引所のフロアで直接働く3000人の従業員を収容するには、3,500キロワットの電力と、取引フロアだけで8,000の電話回線、そして地下200マイル(320 km)の光ファイバーケーブルが必要である。 [42]
重要性

経済の原動力として
ニューヨーク経済では
金融学教授のチャールズ・R・ガイストは、取引所が「ニューヨーク経済と密接に絡み合っている」と書いている。[41]給与、ボーナス、税金の面でのウォール街の賃金は、ニューヨーク市、3州の大都市圏、そして米国の経済にとって重要な部分である。[72]ウォール街を拠点とするニューヨーク市は、世界で最も経済的に強力な都市であり、主要な金融センターと呼ばれている。[73] [74]そのため、ウォール街の経済が落ち込むと、「地元および地域経済に壊滅的な影響」を与える可能性がある。[72] 2008年、株式市場が低迷した後、この落ち込みにより課税所得が180億ドル減少し、「アパート、家具、車、衣類、サービス」に使えるお金が減った。[72]
市内の金融関連の仕事の数と質についてはさまざまな推計がある。ある推計では、ウォール街の企業は2008年に約20万人を雇用した。[72]別の推計では、2007年には700億ドルの利益を上げた金融サービス業界が、市の収入の22%を占めた。[75]別の推計(2006年)では、金融サービス業界が市の労働力の9%、税基盤の31%を占めている。[76]マンハッタン研究所のスティーブ・マランガによる2007年の追加の推計では、証券業界はニューヨーク市の雇用の4.7%を占めるが、賃金の20.7%を占めており、ニューヨーク(ウォール街エリアとミッドタウンの両方)には175,000の証券業界の仕事があり、平均年収は35万ドルであると推定されている。[20] 1995年から2005年の間、この部門は年間約6.6%の成長率で成長したが、これは立派な成長率であったが、他の金融センターの成長率はより高かった。[20] 2008年に行われた別の推計では、ウォール街は市内の個人所得の4分の1、ニューヨーク市の税収の10%を占めていた。[77] 2013年8月に163,400人の雇用を数えた市の証券業界は、市の金融部門で最大のセグメントを形成し続け、重要な経済の原動力であり、2012年にはニューヨーク市の民間部門の雇用の5%、市の税収の8.5%(38億ドル)、平均給与360,700ドルを含む市の総賃金の22%を占めた。[78]
2000年代のウォール街の7大金融機関は、ベア・スターンズ、JPモルガン・チェース、シティグループ、ゴールドマン・サックス、モルガン・スタンレー、メリルリンチ、リーマン・ブラザーズであった。[72] 2008年から2010年の不況の間、リーマンを含むこれらの企業の多くは倒産するか、他の金融機関に安値で買収された。2008年にリーマンは破産申請し、[45]ベア・スターンズは米国政府の強制によりJPモルガン・チェースに買収され、[46]メリルリンチも同様の強制結婚でバンク・オブ・アメリカに買収された。これらの破綻は、金融業界が再編と変化を経験する中で、ウォール街の壊滅的な規模縮小を示した。ニューヨークの金融業界は市内の全収入のほぼ4分の1を占め、市の税収の10%、州の税収の20%を占めているため、不況は政府の財政に大きな影響を及ぼした。[72]ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグは、ゴールドマン・サックスに、破壊された世界貿易センター跡地近くの金融街に43階建ての本社を建設するよう説得するため、4年間で1億ドル以上の税制優遇措置をちらつかせたと伝えられている。[75] 2009年には状況はいくぶん暗く、ボストン・コンサルティング・グループの分析では、不況により65,000人の雇用が永久に失われたと示唆されている。[75]しかし、マンハッタンの不動産価格は2010年に年間9%の値上がりを記録して回復の兆しを見せ、ボーナスも再び支給され、2010年の平均ボーナスは124,000ドルを超えた。[45]
対マンハッタンのミッドタウン
ニューヨーク証券取引所の要件では、証券会社は「ウォール街周辺に密集した」オフィスを持たなければならず、事務員が毎週株券の物理的な紙のコピーを配達できるようにしていた。[18] 1911年までに、ミッドタウンが金融サービス取引の中心地になりつつあったことを示す兆候がいくつかあった。[79]しかし、20世紀中盤から後半にかけて技術が進歩するにつれ、コンピューターと電気通信が紙の通知に取って代わり、より多くの状況で近接要件を回避できるようになった。[18]多くの金融会社は、わずか4マイル(6 km)離れたマンハッタンのミッドタウンに移転しても[22]、効率的に運営できることに気付いた。たとえば、かつての投資会社であるドナルドソン、ラフキン&ジェンレットはウォール街の会社とされていたが、本社はミッドタウンのパークアベニューにあった。[80]ある報告書はウォール街からの移転について次のように述べている。
金融業界は、ウォール街周辺の入り組んだ通りという歴史的な本拠地から、マンハッタンのミッドタウンにあるより広くて魅力的なオフィスタワーへと徐々に移行しつつある。モルガン・スタンレー、JPモルガン・チェース、シティグループ、ベア・スターンズはいずれも北へ移転した。
— USA Today、2001年10月。[18]
それでも、ウォール街にとって重要な磁石はニューヨーク証券取引所ビルであり続けている。ゴールドマン・サックスやメリルリンチ( 2009年にバンク・オブ・アメリカに買収された)などの「古参」企業は、金融街の立地に「熱烈な忠誠心」を抱き続けており、ドイツ銀行などの新興企業もこの地区にオフィススペースを選んでいる。[18]売り手と買い手のいわゆる「対面」取引は、投資銀行家、弁護士、会計士など、取引に関わるすべての関係者が近くにいるという利点があり、ニューヨーク証券取引所の「基礎」であり続けている。[18]
ニュージャージー州の経済
1980年代にウォール街の企業が西に拡大し、ニュージャージー州に進出し始めた後、[81]ウォール街の活動の直接的な経済影響はニューヨーク市を越えて広がった。金融サービス業界の雇用、主に「バックオフィス」職種は、ニュージャージー州経済の重要な部分となった。[82] 2009年、ウォール街の雇用賃金は州内で約185億ドル支払われた。同年、この業界はニュージャージー州の国内総生産に394億ドル、つまり8.4%貢献した。 [83]ウォール街の雇用が最も顕著な地域はジャージーシティである。2008年、「ウォール街西部」の雇用はジャージーシティの民間部門の雇用の3分の1を占めた。金融サービスクラスターには3つの主要セクターがあり、60%以上が証券業界、20%が銀行業、8%が保険業であった。[84]
さらに、ニュージャージー州はウォール街の業務を支える主要な技術インフラとなっている。米国で取引される証券の相当量はニュージャージー州で執行されており、これはすべての主要証券取引所の米国株式市場における電子取引のデータセンターが北および中央ニュージャージー州にあるためである。[85] [86]証券の清算および決済の労働力も相当な数この州にある。これには、米国の主要証券保管機関であるデポジトリー・トラスト・カンパニー[87]や、全米証券清算機構、固定収入清算機構、新興市場清算機構の親会社であるデポジトリー・トラスト&クリアリング・コーポレーション[88]の労働力の大半が含まれる。 [89]ただし、ウォール街の雇用と直接結びついていることはニュージャージー州にとって問題となる可能性がある。同州は、サブプライム住宅ローン危機の影響で、2007年から2010年にかけて金融サービス部門の雇用基盤の7.9%を失った。[83]
競合する金融センター
ニューヨークタイムズのアナリスト、ダニエル・グロスは、この通りが金融の中心地として重要であることについて次のように書いている。
今日の急成長し、ますます統合が進むグローバル金融市場は、電線、ウェブサイト、取引プラットフォームが入り組んだ巨大な神経スパゲッティであり、ニューヨーク証券取引所はもはや震源地ではないことは明らかだ。ニューヨークでも同様だ。最大の投資信託複合施設はペンシルバニア州バレーフォージ、ロサンゼルス、ボストンにあり、取引と資金管理は世界中に広がっている。冷戦終結以来、ロシアの新興財閥のスイス銀行口座、中国の製造業大物の上海金庫、シンガポール、ロシア、ドバイ、カタール、サウジアラビアの政府が管理する資金庫など、海外に膨大な資本プールが形成されており、その総額は2.5兆ドルに上る可能性がある。
— ダニエル・グロス、2007年[20]
一例として、カンザスシティに拠点を置くBATSと呼ばれる代替取引プラットフォームが挙げられます。このプラットフォームは「突如として登場し、米国株取引市場で9%のシェアを獲得した」企業です。[20]この企業は米国ニュージャージー州にコンピューターを所有しており、ニューヨーク市には営業担当者が2人しかいません。残りの33人の従業員はカンザス州のセンターで働いています。[20]
世間の想像の中で
金融シンボルとして
ウォール街は概念的には金融と経済の権力を象徴している。アメリカ人にとって、ウォール街はエリート主義と権力政治を象徴することもあり、その役割は国の歴史を通じて、特に19世紀後半の金ぴか時代以降、論争の的となってきた。ウォール街は、多くのアメリカ人が貿易、資本主義、革新を通じて発展してきたと考える国と経済システムの象徴となった。[90]
「ウォール街」という用語は、米国全体の金融市場、米国の金融サービス業界、またはニューヨークを拠点とする金融利害関係者の換喩となっている。 [91] [92]ウォール街は金融利害関係者と同義語となり、しばしば否定的に使用されている。[93] 2007年から2010年のサブプライム住宅ローン危機の間、ウォール街の資金調達が原因の1つであると非難されたが、ほとんどの評論家は要因の相互作用を非難している。米国政府は不良資産救済プログラムにより、数十億ドルの納税者のお金で銀行と金融支援者を救済したが、この救済は政治的動機によるものであるとしばしば批判され、[93]ジャーナリストだけでなく一般の人々からも批判された。ハフィントンポストのアナリスト、ロバート・カットナーは、この救済がシティグループなどの大手ウォール街の企業を助ける一方で、シカゴのショアバンクなどの小規模な地域開発銀行の支援を怠っていると批判した。[93]ハフィントンポストのある記者は、FBIの強盗、詐欺、犯罪に関する統計を調べ、バーニー・マドフによる500億ドルの詐欺を考慮すると、ウォール街は「米国で最も危険な地域」であると結論付けた。[94]
エンロン、ワールドコム、グローバル・クロッシングなどの大企業が詐欺で有罪判決を受けたとき、これらの企業の本社はウォール街ではなく全国各地にあったにもかかわらず、ウォール街が非難されることが多かった[33] 。その結果できたサーベンス・オクスリー法が「過度に煩わしい」規制でビジネス環境を冷え込ませたと多くの人が不満を漏らした[95] 。ワシントンの議員に気に入られようとする利益団体、例えば自動車ディーラーは、自分たちの利益がウォール街ではなくメインストリートと同盟関係にあるかのように見せかけようとすることが多いが、ナショナル・パブリック・ラジオのアナリスト、ピーター・オーバービーは、自動車ディーラーは2500億ドル以上の消費者ローンを組んでおり、ウォール街と実際につながりがあると示唆した[96]。
米国財務省が、表面上は国内経済の下降スパイラルを食い止めるために大手金融機関を救済したとき、特に信用制限を緩和するために使われるはずだった資金が高給取りの従業員へのボーナスの支払いに使われていたという報告が出た際に、非常に大きな政治的悪影響があった。 [97]アナリストのウィリアム・D・コーハンは、ウォール街の「貪欲さと無責任なリスクテイク」にもかかわらず、「数兆ドルのアメリカ納税者の財産」によって救われた後、ウォール街が「2009年に莫大な利益とボーナス」を獲得したことは「不道徳」であると主張した。[98] ワシントンポストの記者スザンヌ・マギーは、ウォール街に対し国民に対してある種の公的な謝罪を行うよう求め、2009年にSECから訴えられたにもかかわらずゴールドマンサックスの最高経営責任者ロイド・ブランクファインのような人々が反省を表明しなかったことに失望を表明した。 [99]マギーは「銀行家だけが犯人ではないが、彼らのあまりに軽率な責任否定や時折の曖昧で曖昧な後悔の表明は、怒りをそらすのに十分ではない」と書いている。[99]

しかし、ゴールドマン・サックスのチーフ銀行アナリスト、リチャード・ラムズデンは「弁解の余地はない」とし、「銀行は経済の残りの部分を動かす原動力である」と考えている。[45]ラムズデンは「リスクを取ることは重要」だと信じており、2010年に次のように述べている。
破綻することのない、レバレッジのない銀行システムを構築することは可能です。しかし、コストは発生します。信用創造が行われないため、経済成長は事実上ありません。
— ゴールドマン・サックスのリチャード・ラムズデン、2010年。[45]
金融業界の他の人々は、自分たちが国民や政治家から不当に非難されてきたと感じている。例えば、アンソニー・スカラムチは2010年にバラク・オバマ大統領に、自分は「敵対的な政治家」に「棒で叩かれた」ピニャータのように感じたと語ったと伝えられている。 [45]アメリカの歴史上の様々な人物の金融不正行為は、金融投資全体に暗い影を落とすことがある。ウィリアム・デューア、ジム・フィスク、ジェイ・グールド(後者2人は1869年に米国の金市場を崩壊させようとした企てに関与していたと考えられている)や、現代の人物であるバーナード・マドフなどの名前が含まれる。彼は「投資家から数十億ドルをだまし取った」。[100]
さらに、ウォール街とその人物のイメージも大きく浮上した。1987年のオリバー・ストーン監督の映画「ウォール街」では、ゴードン・ゲッコーという象徴的な人物が生み出され、「強欲は善」というフレーズが文化用語として定着した。[101]ゲッコーは、企業買収者のカール・アイカーン、悪名高い株式トレーダーのイヴァン・ボエスキー、投資家のマイケル・オーヴィッツなど、ウォール街の実在の人物をモデルにしていると言われている。[102] 2009年、ストーン監督は、この映画が予想外の文化的影響を与え、企業の強欲から目を背けるのではなく、多くの若者がこの映画をきっかけにウォール街でのキャリアを選択するようになったとコメントした。[101]ある記者は、映画の他のセリフを繰り返した。「私は流動性のことを言っている。自分のジェット機を持てるほど裕福で、時間を無駄にしないほど裕福で。50万ドル、1億ドルだ、相棒。遊び人だ。」[101]しかし、ウォール街の企業は、ハビタット・フォー・ヒューマニティなどのプロジェクトにも寄付しているほか、ハイチでの食糧支援、スーダンの外傷センター、バングラデシュの洪水時の救助船の派遣なども行っています。[103]
大衆文化において
- ハーマン・メルヴィルの古典的な短編小説「書記官バートルビー」(1853年に初版が出版され、1856年に改訂版が再出版された)には「ウォール街の物語」という副題が付けられており、ウォール街の境界内で働く疎外的な力を描いています。
- トム・ウルフの 1987 年の小説『虚栄のかがり火』の多くの出来事は、ウォール街とその文化を中心に展開されます。
- 映画『ウォールストリート』(1987年)とその続編『ウォールストリート マネー・ネバー・スリープス』(2010年)は、ウォール街が不正な企業取引やインサイダー取引の中心地であるという一般的な概念を例示している。[104]
- スタートレックの世界では、フェレンギ人はウォール街を商業とビジネスの聖地として崇拝し、定期的に巡礼を行っていると言われている。[105]
- 2000年1月26日、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンはウォール街でマイケル・ムーア監督の「 Sleep Now in the Fire 」のミュージックビデオを撮影した。[106]ニューヨーク証券取引所はその日午後2時52分に早めに取引を終えた。 [107]
- 2012年の映画『ダークナイト ライジング』では、ベインがゴッサムシティ証券取引所を襲撃する。シーンはニューヨーク証券取引所内外で撮影され、ウォール街とブロードストリートのJPモルガンビルが証券取引所の代わりとなった。[108]
- 2013年の映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』は、 1987年から1998年にかけてウォール街で証券詐欺や汚職に手を染めたニューヨーク州レイクサクセスの会社ストラットン・オークモントを経営していたニューヨークの株式仲買人、ジョーダン・ベルフォートを描いたブラックコメディである。
通りに関連する人物
ウォール街に関係する多くの人々が有名になった。彼らの名声はほとんどの場合、株式仲買人や銀行業界に限定されているが、国内外で名声を得た者もいる。ヘッジファンドマネージャーのレイ・ダリオ[ 109]のように、巧みな投資戦略、資金調達、報告、法律や規制活動によって名声を得た者もいるが、イヴァン・ボエスキ、マイケル・ミルケン、バーニー・マドフなどは、注目すべき失敗やスキャンダルで記憶されている。[110]
交通機関
ウォール ストリートは歴史的に通勤の目的地であったため、そこを利用するために多くの交通インフラが開発されてきました。 ウォール ストリートの東端近くにあるピア 11 は、ニューヨーク ウォーターウェイ、ニューヨーク シティ フェリー、ニューヨーク ウォーター タクシー、シーストリークの混雑したターミナルです。ダウンタウン マンハッタン ヘリポートもウォール ストリートにサービスを提供しています。
ウォール ストリートの下には 3 つのニューヨーク市地下鉄駅があります。
- ウィリアムストリートのウォールストリート駅(2番線と3番線)[111]
- ブロードウェイのウォールストリート駅(4番線と5番線)[111]
- ブロードストリート駅(ブロードストリート、ウォールストリート側入口あり)(J線とZ線)[111]
1934 年から 1980 年代半ばまで、ウォール ストリート スカイポートは主に郊外の通勤者が利用する水上飛行機基地として機能していました。
参照
参考文献
注記
- ^ 「世界金融センター指数36」。ロングファイナンス。2024年9月24日。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ヒュー。「トップ金融センター指数でニューヨークがロンドンを上回るリードを拡大」ロイター。 2024年9月27日閲覧。
- ^ ab “The Dutch & the English, Part 2: A Wall by Any Other Name”. NYC Department of Records & Information Services . 2017年2月23日. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ ab “The Dutch & the English Part 5: The Return of the Dutch and What Became of the Wall”. NYC Department of Records & Information Services . 2017年6月. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「オランダ人とイギリス人、第1部:ウォール街の歴史、優れたフェンス」。ニューヨーク市記録情報サービス局。2017年2月9日。2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月17日閲覧。
- ^ エメリー、デイビッド(2019年1月15日)。「ウォール街はもともとニューアムステルダムを守るための『国境の壁』の場所だったのか?」Snopes。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ ab “ウォール街のタイムライン: 木製の壁から経済力の象徴へ”. HISTORY . 2019年1月3日. 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
- ^ 奴隷時代の白人ニューヨーク人 2010年6月1日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク歴史協会2006年8月20日閲覧。(PDF)
- ^ タイムライン: ウォール街の年代記 Archived March 27, 2017, at the Wayback Machine PBS Online. 2011年8月8日閲覧。
- ^ ゲーリング、チャールズ(1983年)。ニューヨーク歴史写本:オランダ語。第5巻:評議会議事録1652-1654。ボルチモア:系図出版。69ページ。
- ^ ハラリ、ユヴァル・ノア(2015年)。サピエンス全史。翻訳:ハラリ、ユヴァル・ノア、ジョン・パーセル、ハイム・ワッツマン。ロンドン:ペンギンランダムハウスUK。pp.360-361。ISBN 978-0-09-959008-8. OCLC 910498369.
- ^ “オランダ人とイギリス人、第3部:壁の建設(1653-1663)”。ニューヨーク市記録情報サービス局。2017年3月9日。2023年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ “オランダ人とイギリス人 第5部: オランダ人の帰還と壁の変遷”. NYC Department of Records & Information Services . 2017年6月. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ 奴隷市場 Archived March 6, 2013, at the Wayback Machine . Mapping the African American Past、コロンビア大学。
- ^ Peter Alan Harper (2013年2月5日). How Slave Labor Made New York Archived January 31, 2021, at the Wayback Machine . The Root . 2014年4月21日閲覧。
- ^ WNYC (2015年4月14日). 市は50年以上奴隷市場を運営していたことを認める Archived November 28, 2020, at the Wayback Machine . WNYC . 2015年4月15日閲覧。
- ^ abcde ガイスト、チャールズ・R. (1997)。「ウォール街:歴史:始まりからエンロンの崩壊まで」オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-511512-0. 2010年1月19日閲覧。
- ^ abcdefghijk Knox, Noelle; Moor, Martha T. (2001年10月24日). 「『ウォール街』がミッドタウンへ移行」USA Today . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ Today in History: January 4 – The New York Stock Exchange Archived August 22, 2006, at the Wayback Machine The Library of Congress. 2011年8月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklm グロス、ダニエル(2007年10月14日)。「資本の首都はもうないのか?」ニューヨークタイムズ:マガジン。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ 「ロバート・フルトンの記念碑」 2023年3月18日アーカイブ、Wayback Machine ニューヨーク・タイムズ、1863年12月12日
- ^ abcd Donovan, Aaron (2001年9月9日). 「金融街に住むことを考えているなら、ウォール街の峡谷、崖っぷちの住人」ニューヨーク・タイムズ: 不動産。2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ ab ダウ、チャールズ(2009年3月30日)。ローラ・セザー(編)。「ダウ理論の解明:チャールズ・ダウのオリジナル論説とその関連性」W&A出版。p. 2。ISBN 978-1934354094。
- ^ ab 「DJIA: This Month in Business History (Business Reference Services, Library of Congress)」。www.loc.gov。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧。
- ^ DOW JONES HISTORY – THE LATE 1800s Archived November 14, 2006, at the Wayback Machine 2006 Dow Jones & Company, Inc. 2006年8月19日閲覧。
- ^ 「ウォール街の事務員が新たな株式税に反対、金融街の従業員、ウェイターやエレベーター係など運動に参加」ニューヨーク・タイムズ。1913年3月6日。2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ 「ウォールストリート郵便局支局。郵政長官、金融地区の要請に応じる」。ニューヨーク・タイムズ。1905年3月14日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ 「ショーガールがウォール街を襲撃、金融街に侵入し兵士救援金のチケットを販売。ブローカーは捕まえるのが難しい。モルガンのオフィスでパーティーは歓迎されたが、売り上げはゼロ」ニューヨーク・タイムズ。1916年7月27日。2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ビバリー・ゲージ『ウォール街が爆発した日:アメリカの最初の恐怖の時代』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、2009年、160-161頁。
- ^ 「ウォール街の夜が昼に変わった」。ニューヨーク・タイムズ。1920年9月17日。2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月14日閲覧。
- ^ 「刑事らが新たな爆弾テロに対抗してウォール街を警備、ブローカーへの匿名の警告を受け金融街全体をパトロール」ニューヨーク・タイムズ。1921年12月19日。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ abc 世界恐慌 1929-1939
- ^ abcd Elliott, Larry (2005年5月21日). 「Going for Brokers」. The Guardian . 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ abc 「株式市場のマージン:連邦準備制度対ウォール街」。タイム誌。1960年8月8日。2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ 「ウォールストリート:ボブ・クラチットの営業時間」。タイム誌。1967年8月18日。2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ abc 「ウォールストリート:破産ブローカーへの支援」Time Magazine。1973年9月24日。2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ abc 「ウォールストリート:ブローカーとしての銀行」。タイム誌。1976年8月30日。2005年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ ピーター・カー(1987年4月18日)。「エージェントが語る、ウォール街でのドラッグの支配力」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ab クーパー、マイケル(1996年1月28日)。「NEW YORKERS & CO.: The Ghosts of Teapot Dome;Fabled Wall Street Offices Are Now Apartments, but Do Not Yet a Neighborhood Make」ニューヨーク・タイムズ。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月14日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (1998年12月23日). 「市と州がニューヨーク証券取引所維持のために9億ドルの取引に合意」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ abc Berenson, Alex (2001年10月12日). 「A Nation Challenged: the Exchange; Feeling Vulnerable At Heart of Wall St」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ ab イートン、レスリー、ジョンソン、カーク(2001年9月16日)。「攻撃後:ウォール街、開幕ベルを鳴らすために努力」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ ランバート、ブルース (1993 年 12 月 19 日)。「NEIGHBORHOOD REPORT: LOWER MANHATTAN; At Job Lot, the Final Bargain Days」。ニューヨーク タイムズ。2011 年 1 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1 月 14 日閲覧。
- ^ Kamin, Blair (2006年9月9日). 「ウォール街はいかにして安全で、歓迎されるようになったか」. Chicago Tribune . 2014年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ abcdefghi Clark, Andrew (2010年10月7日). 「ウォール街に別れを告げる: 米国のビジネス特派員として4年間務めたアンドリュー・クラークが帰国。アメリカを破産寸前に追い込んだ異常な出来事と、アメリカがいかに立ち直ったかを振り返る」。ガーディアン。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ abc Inskeep, Steve; Zarroli, Jim (2008年3月17日). 「Federal Reserve Bolsters Wall Street Banks」. NPR. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ サラ・フォスター。「Fedのディスカウント・ウィンドウ:銀行が米中央銀行から資金を借りる方法」。Bankrate。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ ストーラー、マイケル(2007年6月28日)。「Refashioned: Financial District Is Booming With Business」。ニューヨーク・サン。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジル(2010年6月25日)。「ウォール街改革:法案の内容の要約」CBSニュース。2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ モイニハン、コリン(2011年9月27日)。「ウォール街の抗議活動が始まる、デモ参加者は封鎖される」。シティルーム。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
午後中、何百人ものデモ参加者がロウアーマンハッタンの公園や広場に集まった。彼らはティーチインを開催し、議論や討論に参加し、「民主化ではなく」や「法人格を剥奪せよ」などのメッセージを書いたプラカードを振った。
- ^ “サンディ、火曜日も金融市場閉鎖”. www.cbsnews.com . 2012年10月30日. 2021年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月16日閲覧。
- ^ abcdefg ホワイト、ノーヴァル、ウィレンスキー、エリオット、リードン、フラン (2010)。AIAニューヨークガイド(第 5 版)。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19538-386-7。
- ^ 「歴史的建造物報告書:フェデラル・ホール」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。1966年10月15日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。
「米国税関」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1965年12月21日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2020年2月17日閲覧。
「フェデラル・ホール内部」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1975年5月27日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。 - ^ 「歴史的建造物報告書:ナショナル・シティ・バンク・ビル」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。1999年11月30日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。
「ナショナル シティ バンク ビル」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1965 年 12 月 21 日。2022 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年2 月 17 日閲覧。
「ナショナル シティ バンク ビル内部」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1999 年 1 月 12 日。2022 年 10 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年2 月 17 日閲覧。 - ^ 「バンカーズ・トラスト・ビル」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1997年6月24日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2020年2月17日閲覧。
- ^ 「歴史的建造物報告書:23ウォールストリートビル」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。1972年6月19日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。
「JPモルガン・アンド・カンパニー・ビル」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1965年12月21日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。 - ^ 「歴史的建造物報告書:バンク・オブ・ニューヨーク&トラスト・カンパニー・ビル」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。2003年8月28日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。
「バンク・オブ・ニューヨーク・アンド・トラスト・カンパニー・ビル」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1998年10月13日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。 - ^ 「歴史的建造物報告書:マンハッタン・カンパニー・ビル」(PDF)。国家歴史登録財、国立公園局。2000年6月16日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。
「マンハッタン・カンパニー・ビル」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1995年12月12日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月17日閲覧。 - ^ 「1 Wall Street Building」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。2001年3月6日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)。2020年2月17日閲覧。
- ^ カリー、リン(1987年3月12日)。「英国企業は南アフリカの大きな株式を削減するのが難しい」クリスチャンサイエンスモニター。ISSN 0882-7729 。2022年2月27日時点のオリジナルからアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
バークレイズはウォール街に新本社を完成させたばかりだ
。 - ^ Salpukas, Agis (1984年4月12日). 「Barclay's Will Build a Headquarters on Wall St.」The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ フェルドマン、エイミー(1997年7月27日)。「バークレイズは新たな拠点を見つけたかもしれない」。クレインズ・ニューヨーク・ビジネス。第13巻第30号、9ページ。ProQuest 219149470 。
- ^ Sachmechi, Natalie (2022年1月12日). “Hakimian sells off Andaz Wall Street hotel”. Crain's New York Business . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月27日閲覧。
- ^ Barbanel, Josh (1985年9月10日). 「Instead Of Leaving, Morgan Bank To Buy a Tower on Wall St.」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ Bagli, Charles V. (2002年12月6日). 「Deutsche Bank Is Moving To Lower Manhattan Tower」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月11日閲覧。
- ^ 「2013 WFE Market Highlights」(PDF) 。世界取引所連合。 2014年3月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2015年3月25日閲覧。
- ^ 「NYSE Listings Directory」。2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月23日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所は世界中の証券取引所を小さく見せている」Business Insider。2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月26日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク証券取引所は世界最大の株式市場か?」。2017年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月26日閲覧。
- ^ “NYSE Total Market Cap”. www.nyse.com . 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
- ^ Jones, Huw (2022年3月24日). 「ニューヨーク、トップ金融センター指数でロンドンとの差を広げる」ロイター. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
- ^ abcdef McGeehan, Patrick (2008年7月26日). 「City and State Brace for Drop in Wall Street Pay」. The New York Times . 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ 参照:* Jones, Huw (2020年1月27日). 「ニューヨーク、金融でBrexitの影響を受けたロンドンを上回る:調査」. ロイター. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月27日閲覧。*ジョーンズ、ヒュー(2018年9月4日)。「金融活動で米国がトップ、英国が2位:シンクタンク」トムソン・ロイター。2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。*フロリダ、リチャード (2015 年 3 月 3 日)。「ロンドン、ごめんなさい。ニューヨークは世界で最も経済的に力のある都市です」。Bloomberg.com。The Atlantic Monthly Group。2015 年 3 月 14 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年3 月 25 日閲覧。私
たちの新しいランキングでは、ビッグ アップルが確実にトップに立っています。
* 「GDP上位8都市:中国対米国」Business Insider、2011年7月31日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。* 「PALがニューヨーク行きの特別運賃を設定」。フィリピン航空。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。 - ^ GFCI 28 ランク 2020 年 11 月 4 日にアーカイブ、Wayback Machineで2020 年 9 月 26 日にアクセス。
- ^ abc McGeehan, Patrick (2009年2月22日). 「運命の逆転後、シティはウォール街を新たな視点で見つめる」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月15日閲覧。
- ^ Timmons, Heather (2006年10月27日). 「ニューヨークは世界の誰もが認める金融首都ではない」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ マギーハン、パトリック(2008年9月12日)。「金融帝国が揺らぐ中、シティは第2位に迫る」ニューヨーク・タイムズ。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ DiNapoli, Thomas P.; Bleiwas, Kenneth B. (2013年10月). 「ニューヨーク市の証券業界」(PDF) 。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年7月30日閲覧。
- ^ 「ウォール街の銀行がアップタウンとつながる; 金融街はアメリカン・エクスチェンジ・ナショナルが太平洋に進出するとしてこれに注目」ニューヨーク・タイムズ。1911年5月27日。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ Moore, Heidi N. (2008年3月10日). 「DLJ: Wall Street's Incubator」. The Wall Street Journal . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ウィンストン(1988年10月28日)。「ジャージーシティドック、ウォールストリート西にて」ニューヨークタイムズ。2019年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月28日閲覧。
- ^ スコット・クイン、ブライアン(2012年7月31日)。金融、投資銀行、国際銀行信用・資本市場:不確実性の新時代におけるグローバル業界とそのガバナンスのガイド。ハウンドミルズ、ベイジングストーク:パルグレイブ・マクミラン。66ページ。ISBN 978-0230370470. 2013年6月29日閲覧。
- ^ ab 「Finance」。ニュージャージー州、次の目的地…あなたのキャリア。ニュージャージー州。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「Your Gateway to Opportunity、Enterprise Zone Five Year Strategic Plan 2010」(PDF) 。ジャージーシティ経済開発公社。 2013年10月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ Bowley, Graham (2011年1月1日). 「The New Speed of Money, Reshaping Markets」. The New York Times . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「NASDAQ OMX Express Connect」(PDF) NASDAQ OMX。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「DTC業務がニュージャージー州ニューポートに移転」(PDF)。The Depository Trust Company。2012年9月10日。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年6月29日閲覧。
- ^ Gregory, Bresiger (2012年12月14日). 「DTCC、ほとんどの業務をNJに移す」. Traders Magazine . 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月29日閲覧。
- ^ 「Clearing Agencies」。米国証券取引委員会。2018年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月29日閲覧。
- ^ フレイザー(2005年)。
- ^ アマデオ、キンバリー。「ウォール街の仕組みを学ぶ」。ザ・バランス。2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ Merriam-Webster Online Archived October 12, 2007, at the Wayback Machine、2007年7月17日閲覧。
- ^ abc Kuttner, Robert (2010年8月22日). 「Zillions for Wall Street, Zippo for Barack's Old Neighborhood」. Huffington Post . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ Madoff, B. Jeffrey (2009年3月10日). 「米国で最も危険な地域」. Huffington Post . 2016年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ アルトマン、ダニエル(2008年9月30日)。「他の金融センターは危機の中で台頭する可能性あり」ニューヨークタイムズ:ビジネス。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ Overby, Peter (2010年6月24日). 「自動車ディーラーは消費者ローンの監視を逃れられるかもしれない」. NPR. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ 「Hard Times, But Big Wall Street Bonuses」CBSニュース、2008年11月12日。2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月14日閲覧。
- ^ Cohan, William D. (2010年4月19日). 「You're Welcome, Wall Street」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ ab McGee, Suzanne (2010年6月30日). 「ウォール街は謝罪するのか?」ワシントンポスト。2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月15日閲覧。
- ^ Chancellor, TL (2010年1月14日). 「Walking Tours of NYC」. USA Today: Travel. 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ abc Arango, Tim (2009年9月7日). 「Greed Is Bad, Gekko. So Is a Meltdown」.ニューヨーク・タイムズ: 映画. 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ チェン、ジェームズ。「ゴードン・ゲッコーとは誰?」Investopedia。2020年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
- ^ Wax, Emily (2008年10月11日). 「ウォール街の強欲?この近所ではそうじゃない」ワシントンポスト. 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月14日閲覧。
- ^ IMDbの『ウォールストリート』エントリー。2018年7月22日アーカイブ、Wayback Machineにて。 2006年8月19日閲覧。
- ^ 11:59 (スタートレック:ヴォイジャー)
- ^ Basham, David (2000年1月28日). 「Rage Against The Machine、Michael Mooreと新作ビデオを撮影」MTVニュース。2007年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月24日閲覧。
- ^ 「1885年以降のNYSE特別引け」(PDF) 。 2007年9月25日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2007年9月24日閲覧。
- ^ リーブス、トニー。「クリスチャン・ベール出演のクリストファー・ノーラン監督の『ダークナイト ライジング』(2012年)の撮影場所、ニューヨーク、ピッツバーグ、ロサンゼルス、イギリス、インド」。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月28日閲覧。
- ^ “レイ・ダリオ”. Forbes . 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月6日閲覧。
- ^ John Steele Gordon、Wayback Machineに 2010 年 1 月 2 日にアーカイブされた「ウォール街の最も悪名高い株式トレーダー 10 人」、American Heritage、2009 年春。
- ^ abc 「地下鉄路線図」(PDF)。メトロポリタン交通局。2021年9月。 2021年9月17日閲覧。
その他の情報源
- アトウッド、アルバート W. およびエリクソン、アーリング A. 「モーガン、ジョン・ピアポント (1837 年 4 月 17 日 - 1913 年 3 月 31 日)」『アメリカ人名言辞典』第 7 巻(1934 年)
- カプラン、シェリ・J. 『ペチコートとピンストライプ:ウォール街の歴史に残る女性たちの肖像』プレガー、2013年。ISBN 978-1-4408-0265-2
- カロッソ、ヴィンセント P.モルガン家: 民間国際銀行家 1854-1913。ハーバード大学出版局、1987年。888ページ 。ISBN 978-0-674-58729-8
- カロッソ、ヴィンセント P.アメリカにおける投資銀行の歴史ハーバード大学出版局 (1970)
- ロン・チャーノウ著『モルガン家:アメリカの銀行王朝と近代金融の台頭』(2001年) ISBN 0-8021-3829-2
- フレイザー、スティーブ。『すべての人は投機家だ:アメリカにおけるウォール街の歴史』ハーパーコリンズ(2005年)
- ガイスト、チャールズ・R.ウォール街:始まりからエンロンの崩壊までの歴史。オックスフォード大学出版局、2004年。オンライン版 2012年7月1日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ジャッフェ、スティーブン H. & ラウティン、ジェシカ。資本の資本: ニューヨーク市のお金、銀行、権力、1784-2012 (2014)
- ムーディ、ジョン。資本の巨匠:ウォール街の記録イェール大学出版局、(1921)オンライン版
- モリス、チャールズ R.ザ・タイクーン: アンドリュー・カーネギー、ジョン・D・ロックフェラー、ジェイ・グールド、JP モルガンがいかにしてアメリカの超経済を発明したか(2005) ISBN 978-0-8050-8134-3
- パーキンス、エドウィン J.ウォール ストリートからメイン ストリートへ: チャールズ メリルと中流階級の投資家(1999)
- ソベル、ロバート.ビッグボード: ニューヨーク株式市場の歴史(1962)
- ソベル、ロバート。『大強気相場:1920 年代のウォール街』(1968 年)
- ソベル、ロバート。ウォール街の内側:金融街の継続と変化(1977年)
- ストラウス、ジーン.モーガン: アメリカン・フィナンシェ.ランダムハウス、1999年。796ページ。ISBN 978-0-679-46275-0
- フィンケルマン、ポール。アフリカ系アメリカ人の歴史百科事典 1896年から現在まで。オックスフォード大学出版局、(2009)
- キンドルバーガー、チャールズ。大恐慌時代の世界 1929-1939。バークレーおよびロサンゼルス:カリフォルニア大学出版局、(1973)
- ゴードン、ジョン・スティール.グレート・ゲーム:ウォール街の世界大国としての台頭:1653-2000 . スクリブナー、(1999)
