Loading article…
バッファローはアメリカ合衆国ニューヨーク州の都市です。ニューヨーク州西部に位置し、エリー湖の東岸、カナダとアメリカ合衆国の国境にあるナイアガラ川の源流にあります。 2020年の国勢調査では人口278,349人で、ニューヨーク州で2番目に人口の多い都市です。[ 10 ]バッファロー・ナイアガラフォールズ都市圏は116万人以上の住民を抱え、ニューヨーク州ではニューヨーク市都市圏に次いで2番目に大きく、アメリカ合衆国では51番目に大きい都市圏です。バッファローはエリー郡の郡庁所在地です。
17世紀以前、この地域には遊牧民の古インディアンが居住しており、その後、ニュートラル族、エリー族、イロコイ族が移住しました。17世紀初頭、フランス人がこの地域の探検を開始しました。18世紀には、バッファロー・クリーク周辺のイロコイ族の土地がホランド土地購入によって割譲され、その源流に小さな村が建設されました。1825年、バッファローはエリー運河の終点として選ばれ、1832年に市制が施行され、五大湖と大西洋を結ぶ主要な内陸港として発展しました。積み替えにより、バッファローは当時世界最大の穀物港となりました。鉄道の開通により運河の重要性は大幅に低下しましたが、バッファローはシカゴに次ぐ第2位の鉄道拠点となり、20世紀には鉄鋼生産が中心の都市となりました。その後、脱工業化とセントローレンス水路の開通により、市の経済は衰退しつつ多様化していった。医療、小売、観光、物流、教育といったサービス産業が発展する一方で、製造業も一部維持された。
2019年、バッファロー・ナイアガラフォールズ都市圏の国内総生産は530 億ドル（2024年には約640億ドル）でした。この都市の文化的なランドマークには、米国最古の都市公園システム、バッファローAKG美術館、バッファロー歴史博物館、バッファロー・フィルハーモニー管弦楽団、シェイズ・パフォーミング・アーツ・センター、バッファロー科学博物館、そして数々の年間フェスティバルがあります。教育機関には、バッファロー大学、バッファロー州立大学、カニシャス大学、ディユービル大学があります。バッファローはまた、冬の気候、バッファローウィング、そして3つのメジャーリーグスポーツチーム、すなわちナショナルフットボールリーグのバッファロー・ビルズ、ナショナルホッケーリーグのバッファロー・セイバーズ、ナショナルラクロスリーグのバッファロー・バンディッツでも知られています。
ヨーロッパ人が到来する前は、紀元前8千年紀から遊牧民の古インディアンがニューヨーク州西部地域に居住していた。ウッドランド時代は紀元前1000年頃に始まり、イロコイ連邦の台頭と州全体への部族の拡大によって特徴づけられる。[ 11 ] [ 12 ] 17世紀のイエズス会宣教師がこの地域を訪れた最初のヨーロッパ人であった。[ 13 ]
1620年にフランス人がこの地域を探検した際、この地域は人口がまばらで、南部には農耕民族のエリー族、北部にはニュートラル族が居住し、その間には比較的小規模なウェンロロノン族が、そしてこの地域のすぐ東にはイロコイ族のセネカ族が居住していた。 [ 11 ]ニュートラル族はタバコと麻を栽培してイロコイ族と交易し、イロコイ族はフランス人と毛皮を交換してヨーロッパの商品を手に入れた。 [ 11 ]部族は動物の通り道や戦争用の道を使って、現在のニューヨーク州を横断して移動し、物資を運んだ。（数世紀後、これらの道は徐々に改良され、舗装され、主要な近代道路へと発展した。）[ 11 ]ハゲオタと呼ばれるプロの語り部によって語られる伝統的なセネカ族の口承伝説は、非常に参加型のものであった。
これらの物語は、動物や植物さえも眠らせる力があると信じられていたため、収穫に影響を与える可能性があるとして、冬の間だけ語られました。最後に、聴衆は通常、感謝の印として、タバコなどの贈り物を語り手に贈りました。[ 14 ] 17世紀半ばのビーバー戦争中、セネカ族はこの地域のエリー族とニュートラル族を征服しました。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ネイティブアメリカンがバッファロークリーク沿いに定住したのは、1780年にセネカ族がナイアガラ砦から移住させられた時でした。[ 13 ]「バスウッドの間」を意味するセネカ族の町ドショエは、歴史的にバッファロークリーク沿いに位置しており、ドショエは現代のバッファロー市のセネカ語名として今も使われています。[ 18 ] [ 19 ]
ルイ・ヘネピンとスール・ド・ラ・サールは1670年代後半にナイアガラ川上流とオンタリオ川流域を探検した。[ 20 ] 1679年、ラ・サールの船「ル・グリフォン」は、カユガ・クリーク付近でナイアガラの滝より上流を航行した最初の船となった。[ 21 ]ラオンタン男爵は1687年にバッファローの地を訪れた。[ 22 ]バッファロー・クリーク沿いの小さなフランス人入植地はわずか1年（1758年）しか続かなかった。フレンチ・インディアン戦争後、この地域はイギリスの支配下に入った。[ 13 ]アメリカ独立戦争後、ニューヨーク植民地（現在はアメリカ合衆国の州）はイロコイ族に続いて耕作可能な土地を求めて西へ拡大し始めた。[ 23 ]
ニューヨーク州とマサチューセッツ州はバッファローを含む領土を巡って争っており、マサチューセッツ州は幅1マイル（1600メートル）の土地を除くすべての土地を購入する権利を有していた。マサチューセッツ州の領土に対する権利は1791年にロバート・モリスに売却された。 [ 24 ]セネカ族の酋長レッド・ジャケットの反対にもかかわらず、モリスは仲間の酋長コーンプランターとオランダのダミー会社ホランド・ランド・カンパニーとの間で取引を仲介した。[ a ] [ 25 ] [ 26 ]ホランド・ランド購入によりセネカ族は3つの保留地を獲得し、ホランド・ランド・カンパニーは1エーカーあたり約33セントで400万エーカー（1万6000平方キロメートル）の土地を取得した。[ 25 ]
小川沿いの定住白人入植者は、独立戦争中に捕虜となった人々であった。[ 27 ] [ 13 ]初期の土地所有者は、イロコイ族の通訳であるウィリアム・ジョンストン大尉、元奴隷のジョセフ「ブラック・ジョー」ホッジス、そして1789年に到着したオランダ人貿易商のコーネリアス・ウィニーであった。[ 13 ] [ 28 ]イロコイ族がイギリス軍側についた戦争の結果、1700年代後半には、フォート・スタンウィックス条約（1784年）やバッファロー・クリーク第一条約（1788年）を含む州全体の条約が相次いで締結され、ヨーロッパ人入植者によってイロコイ族の領土は徐々に縮小された。[ 29 ]イロコイ族はバッファロー・クリークを含む保留地に移住させられた。 18世紀末までに、保護区はわずか338平方マイル（216,000エーカー、880平方キロメートル、88,000ヘクタール）しか残っていなかった。 [ 30 ]
1797年にビッグツリー条約によってジェネシー川西側の土地に対するイロコイ族の所有権が剥奪された後、ジョセフ・エリコットはバッファロー・クリーク河口の土地を測量した。[ 27 ] [ 31 ]村の中心部には、現在のナイアガラ・スクエアにあたる8本の通りの交差点があった。当初はニューアムステルダムと呼ばれていたが、すぐにバッファローに改名された。[ 32 ]
バッファロー村はバッファロー・クリークにちなんで名付けられました。[ b ] [ 34 ]イギリスの軍事技師ジョン・モントレゾールは、1764年の日記で「バッファロー・クリーク」に言及しており、これがこの名前の最も古い記録です。[ 35 ]オハイオ州のコネチカット西部保留地へ向かう移民のために、1802年にバッファローからペンシルベニア州への道路が建設されました。[ 36 ]州を横断する東西の有料道路が完成する前は、オールバニーからバッファローへの移動には1週間かかり、近くのウィリアムズビルからバタビアへの旅には3日以上かかることもありました。[ 37 ] [ c ]
1813年、イギリス軍はバッファローと北西部のブラックロック村を焼き払った。 [ 38 ]この戦闘とそれに続く火災は、1812年の米英戦争中にアメリカ軍がニューアーク（後にナイアガラ・オン・ザ・レイクと改名）を破壊したことやその他の小競り合いに対する報復であった。[ 39 ] [ 40 ] [ 13 ]再建は迅速に行われ、1815年に完了した。 [ 41 ] [ 40 ]辺境の地であったため、村の住民は計画中のエリー運河がこの地域に繁栄をもたらすことを期待していた。[ 25 ]これを実現するために、サミュエル・ウィルクソンの助けを借りてバッファローの港が拡張され、ライバルのブラックロックではなく運河の終点として選ばれた。[ 13 ] 1825年に開通し、商業、製造業、水力発電が始まった。[ 25 ]翌年までに、130平方マイル (340 km 2 )のバッファロー クリーク保留地 (村の西の境界) がバッファローに移管された。[ 30 ]バッファローは 1832 年に市として法人化された。[ 42 ] 1830 年代には、実業家のベンジャミン ラスバンが商業地区を大幅に拡張した。[ 25 ]市の規模は 1845 年から 1855 年にかけて 2 倍になった。市の人口のほぼ 3 分の 2 は外国生まれで、主に非熟練 (または教育を受けた) のアイルランド人およびドイツ人のカトリック教徒の混在であった。[ 43 ] [ 44 ]
1840年代、逃亡奴隷は北へ向かいバッファローへと移動した。 [ 45 ]バッファローは地下鉄道の終着点であり、多くの自由黒人がナイアガラ川を渡ってカナダ西部のフォートエリーへ向かった。 [ 46 ]他の人々はバッファローに留まった。[ 43 ]この間、バッファロー港は発展を続けた。旅客と商業交通が拡大し、支線運河の建設と港湾の拡張につながった。[ 47 ]バッファローでの穀物の荷揚げは骨の折れる仕事であり、湖の貨物船で働く穀物取扱者は週6日労働で1日1.50ドル（2025年の52ドルに相当[ 48 ]）を稼いだ。[ 47 ]地元の発明家ジョセフ・ダートとエンジニアのロバート・ダンバーは、蒸気機関のエレベーターを改良して1843年に穀物エレベーターを作った。ダート・エレベーターは当初、1時間あたり1,000ブッシェルを処理し、世界中の消費者に迅速に届けた。[ 47 ]バッファローは五大湖の積み替え拠点であり、五大湖の他の都市の天候、海事、政治情勢は市の経済に直接影響を与えた。[ 47 ]穀物に加えて、バッファローの主な輸入品には中西部からの農産物（肉、ウイスキー、木材、タバコ）があり、輸出品には皮革、船舶、鉄製品があった。19世紀半ばには、特に鉄をめぐる新たな製造能力が台頭した。[ 47 ]
1860年代までに、バッファローには多くの鉄道が終点となっていた。バッファロー・ブラッドフォード・アンド・ピッツバーグ鉄道、バッファロー・アンド・エリー鉄道、ニューヨーク・セントラル鉄道、リーハイ・バレー鉄道などである。[ 22 ]この時期、バッファローはエリー湖の全船舶輸送量の4分の1を支配していた。[ 22 ]南北戦争後、鉄道がバッファローに拡大するにつれて運河の交通量は減少し始めた。[ 49 ] 19世紀後半には労働組合運動が本格化し、1877年の大鉄道ストライキや1892年のバッファローの転轍手ストライキがその代表例である。[ 50 ]
20世紀初頭、バッファローは世界有数の穀物港であり、国内の製粉の中心地でした。[ 51 ]地元の製粉所は、ナイアガラ川の水力発電の恩恵を最初に受けた製粉所のひとつでした。バッファローは米西戦争後の1901年にパンアメリカ博覧会を開催し、芸術、建築、電気における国の進歩を紹介しました。博覧会の中心は200万個以上の電球を備えたエレクトリックタワーでしたが、一部の展示は排他的で人種差別的なものでした。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]博覧会で、ウィリアム・マッキンリー大統領は無政府主義者のレオン・チョルゴシュによって暗殺されました。[ 55 ]マッキンリーが亡くなった後、セオドア・ルーズベルトはバッファローのウィルコックス邸で宣誓を行いました。[ 56 ]
弁護士のジョン・ミルバーンと地元の実業家たちは、 1904年にラッカワナ鉄鋼会社をペンシルベニア州スクラントンからウェストセネカの町に移転するよう説得した。雇用は競争が激しく、多くの東ヨーロッパ人やスクラントン市民が職を求めて競い合った。[ 49 ] 19世紀後半から1920年代にかけて、合併と買収により地元企業の所有権が遠隔地に移転し、これが市の経済に悪影響を及ぼした。[ 57 ] [ 58 ]例としては、ベスレヘム・スチールによるラッカワナ・スチールの買収、そして後に1940年代のカーティス・ライトの移転などが挙げられる。 [ 59 ]大恐慌では、特に労働者階級の間で深刻な失業が発生した。ニューディール救済プログラムが本格的に実施され、市は労働組合と民主党の牙城となった。[ 60 ]
第二次世界大戦中、バッファローは軍事契約により鉄鋼、化学薬品、航空機、トラック、弾薬の製造が可能になったため、製造業の力を回復した。[ 59 ] 1950年には米国で15番目に人口の多い都市であったバッファローの経済は、ほぼ完全に製造業に依存しており、地域の雇用の80%がこの分野にあった。[ 59 ]また、鉄道は重要な産業であり続けたため、市内には10以上の鉄道ターミナルがあった。[ 58 ]
セントローレンス水路は、19 世紀にヨーロッパへのより速い航路として提案され、後にカナダとの二国間水力発電プロジェクトの一部として提案されました。[ 59 ]拡張されたウェランド運河との組み合わせにより、バッファローの経済は暗い見通しとなりました。1959 年の開通後、市の港と運河はほとんど無関係になりました。1960 年代には、ウォーターフロントの活動の減少によりバッファローの造船業は縮小し、1812 年以来市の経済の一部であった産業は終焉を迎えました。[ 61 ]製鉄所の規模縮小は、賃金の上昇と労働組合結成の脅威によるものとされました。[ 59 ]人種間の緊張は、 1967 年の暴動で頂点に達しました。[ 59 ]郊外化により、 1970 年までにアマーストの町がバッファロー大学の新しいキャンパスの場所に選ばれた。 [ 59 ]工場の近代化を望まなかったベスレヘム・スチールは、1970 年代半ばにラッカワナで数千人の雇用を削減し始め、1983 年に閉鎖した。[ 57 ]この地域は 1970 年から 1984 年の間に少なくとも 7 万人の雇用を失った。[ 57 ]ラストベルトの多くの地域と同様に、バッファローは 20 世紀後半の脱工業化の影響からの回復に重点を置いている。[ 62 ]
バッファローはエリー湖の東端に位置し、オンタリオ州フォートエリーの対岸にある。ナイアガラ川の源流であり、ナイアガラ川は北へ流れ、ナイアガラの滝を越えてオンタリオ湖に注ぎ込む。
バッファロー都市圏は、東にニューヨーク州ユーティカまで伸びる細長い平野である、東部五大湖低地のエリー湖/オンタリオ湖平野に位置しています。[ 63 ] [ 64 ]市は、ユニバーシティ・ハイツ地区とフルーツ・ベルト地区の標高の変化を除いて、概ね平坦です。[ 65 ]サウスタウンは丘陵地帯で、アパラチア高地のキャタラウガス丘陵につながっています。[ 63 ] [ 64 ]バッファローとその周辺地域には、河川敷に沿って、数種類の頁岩、石灰岩、ラガーシュテッテンが広く分布しています。[ 66 ]
Fox Weatherによると、バッファローは全米で最も雪の多い大都市トップ5の一つで、年間平均95インチの降雪量がある。
バッファロー市は近年大きな地震に見舞われていないものの、南部五大湖地震帯（五大湖地殻構造帯の一部）に位置している。[ 67 ] [ 68 ]バッファロー市内には、ナイアガラ川、バッファロー川（およびクリーク）、スカジャクアダクリーク、ナイアガラ川に隣接するブラックロック運河の4つの水路がある。 [ 69 ]市の森林局は7万本以上の樹木のデータベースを管理している。[ 70 ]
米国国勢調査局によると、バッファローの面積は52.5平方マイル（136 km 2 ）で、そのうち40.38平方マイル（104.6 km 2 ）が陸地、残りは水域である。[ 71 ]市の総面積の22.66パーセントが水域である。2010年の人口密度は1平方マイルあたり6,470.6人であった。[ 71 ]
バッファローの建築は多様で、19世紀と20世紀の建物が集まっている。[ 72 ]ダウンタウン・バッファローのランドマークには、初期の超高層ビルであるルイス・サリバンのギャランティ・ビルディング[ 73 ] [ 74 ]、かつて世界最大級の建物の一つであったエリコット・スクエア・ビルディング[ 75 ]、アール・デコ様式のバッファロー市庁舎とマッキンリー記念碑、そしてエレクトリック・タワーがある。ダウンタウン以外では、 1929年にブロードウェイ・フィルモア地区にバッファロー・セントラル・ターミナルが建設され、1881年に建設されたリチャードソン・オルムステッド・コンプレックスは、1970年代に閉鎖されるまで精神病院であった[ 76 ] 。 [ 77 ] 1950年代から1970年代にかけての都市再開発により、ブルータリズム様式のバッファロー市裁判所ビルと、市内で最も高いビルであるセネカ・ワン・タワーが誕生した。 [ 78 ]市内のパークサイド地区にあるダーウィン・D・マーティン邸は、フランク・ロイド・ライトがプレーリー・スクール様式で設計したものである。[ 79 ] 2016年以来、ワシントンDCの不動産開発業者ダグラス・ジェマルは、市内各地の象徴的な物件を取得して再開発している。[ 80 ]
マーク・ゴールドマンによれば、この都市には「分離独立した集落の伝統」がある。[ 81 ]バッファローの地区の境界は時代とともに変化してきた。市は5つの地区に分かれており、各地区にはいくつかの地区が含まれているため、合計35の地区がある。[ 82 ]メインストリートはバッファローの東西を分けており、西側はより早く完全に開発された。[ 81 ]この区分は、建築様式、通りの名前、地区と地区の境界、人口統計、社会経済状況に見られる。バッファローの西側は一般的に東側よりも裕福である。[ 83 ] [ 84 ]
バッファローのいくつかの地区は、1990年代以降、エルムウッド・ビレッジを皮切りに投資が増加している。[ 85 ] 2002年のラーキン・ターミナル・ウェアハウスの再開発により、ラーキンビルが誕生し、複数の複合用途プロジェクトが集まり、企業のオフィスが中心となっている。[ 86 ]ダウンタウン・バッファローとその中心業務地区（CBD）では、2010年から2017年にかけて住民が10.6%増加し、1,061戸以上の住宅が利用可能になった。[ 87 ]セネカ・ワン・タワーは2020年に再開発された。[ 88 ]その他、活性化された地域には、グラント・アムハースト地区のチャンドラー・ストリートやパークサイドのハーテル・アベニューなどがある。[ 85 ] [ 89 ]
バッファロー市議会は2017年にグリーンコードを採択し、 60年以上前のゾーニング規制を置き換えた。歩行者の安全と複合的な土地利用を促進する規制を重視した同コードは、2019年のニューアーバニズム会議で賞を受賞した。[ 90 ]
バッファローは湿潤大陸性気候（ケッペン：Dfa）[ 91 ] [ 92 ]で、気温は米国の他の地域と同様に上昇傾向にある[ 93 ] 。エリー湖からの風向きによって雪帯（市内および周辺地域に激しい降雪をもたらす）が発生するため、湖水効果雪はバッファローの冬の特徴である[ 94 ] 。しかし、バッファローは州内で最も雪の多い都市になることはめったにない[ 95 ] [ 96 ]。1977年の大吹雪は、強風と陸上および凍結したエリー湖に積もった雪の組み合わせによって発生した[ 97 ]。雪は通常、市の機能に支障をきたすことはないが、秋には大きな被害をもたらすことがある（2006年10月の嵐のように）。[ 98 ] 2014 年 11 月 (「スノーベンバー」と呼ばれる) には、この地域で記録的な嵐が発生し、5 1/2フィート (66インチ、170 cm)を超える積雪がありました。[ 99 ]バッファローで記録された最低気温は-20 °F (-29 °C)で、これは 1934 年 2 月 9 日と 1961 年 2 月 2 日の 2 回発生しました。[ 100 ]
バッファローの夏は、米国北東部の他の都市に比べて乾燥していて日照時間が長いものの、植生は十分な降水量を得て水分を保っています。[ 92 ]バッファローの夏は、日照時間が長く、湿度と気温が適度であることが特徴です。 [ 92 ]市は、南西のエリー湖からの涼しい夏のそよ風の恩恵を受けており、気温の上昇を和らげています。[ 92 ] [ 64 ]気温が90 °F（32.2 °C）を超えるのは、平均して年に3回です。[ 92 ]バッファローは、米国本土で人口10万人を超える都市の中で、公式に100 °F (37.8 °C)以上の気温が記録されたことがない唯一の都市であり、最高気温は1948年8月27日に99 °F (37 °C)を記録している。 [ 100 ] [ 101 ]降雨量は中程度で、通常は夜間に降り、7月は湖の水温が低いため嵐の発生が妨げられる。[ 92 ] [ 102 ] 8月は通常、湖の水温が上昇し、温度調節機能が失われるため、雨が多く蒸し暑くなる。 [ 92 ]
1800年以前は、数百人のセネカ族、タスカローラ族、その他のイロコイ族の人々がバッファロー川沿いに集中してバッファロー地域の主な住民であった。[ 110 ]独立戦争後、ニューイングランドとニューヨーク州東部からの入植者がこの地域に移住し始めた。
1830年代から1850年代にかけて、アイルランドとドイツからのヨーロッパからの移民（農民と労働者階級の両方）が加わり、市の南側と東側の飛び地に定住した。[ 43 ] 20世紀初頭には、東側ではポーランドからの移民がドイツ人に代わって住み、ドイツ人は新しい住宅に移り住んだ。イタリアからの移民家族は市内全域、主に西側の下層部に定住した。[ 81 ]
1830年代、バッファローの住民は、市の東側に定住し始めた少数の黒人アメリカ人に対して概して不寛容であった。 [ 43 ] [ g ] 20世紀には、第一次および第二次大移動の間、戦時と製造業の仕事が南部から黒人アメリカ人を引き寄せた。第二次世界大戦と戦後の1940年から1970年にかけて、市の黒人人口は433パーセント増加した。彼らは、郊外に移住していた東側のポーランド人コミュニティの大部分に取って代わった。 [ 111 ] [ 112 ]しかし、レッドライニング、ステアリング[ 113 ] 、社会的不平等、ブロックバスター、ホワイトフライト[ 113 ] 、その他の人種差別政策の影響により、市（および地域）は米国で最も人種隔離された地域の1つとなった。 [ 112 ] [ 114 ] [ 115 ]
1940年代と1950年代には、プエルトリコからの移民が大量に到着し、工業の仕事を求めてイーストサイドに定住し、西へと移動した。[ 116 ] 21世紀のバッファローは、黒人とラテン系の住民が多数を占める、マイノリティが多数派の都市に分類されている。
バッファローは1970年代以降、都市衰退の影響を受けており、郊外やサンベルト州への人口流出や、脱工業化による雇用喪失も経験している。[ 117 ]市の人口は1950年に580,132人でピークに達し、バッファローは米国で15番目に大きな都市となった。これは1920年代に成長率が鈍化した後、1900年には8番目に大きな都市だったのに比べ減少している。[ 51 ]バッファローは2020年の国勢調査でついに6.5%の人口増加を記録し、数十年にわたる人口減少の傾向を逆転させた。2020年の国勢調査時点で市の人口は278,349人で、米国で76番目に人口の多い都市となっている。[ 10 ] 2020年の同都市圏の人口は110万人で、国内で49番目に大きい。[ 8 ]
他の主要な米国の都市圏と比較すると、バッファローへの外国生まれの移民の数は少ない。新規移民は主に再定住した難民（特に戦争や災害の影響を受けた国出身）と、以前に米国の他の都市に定住していた難民である。[ 118 ] 2000年代初頭には、移民のほとんどはカナダとイエメンから来ていたが、2010年代にはビルマ（カレン）難民とバングラデシュ移民に変わった。[ 118 ] 2008年から2016年の間、ビルマ系、ソマリア系、ブータン系、イラク系アメリカ人がエリー郡で4番目に大きな民族移民グループだった。[ 118 ]
2008年の報告書では、食料砂漠は大都市では見られるがバッファローでは見られないものの、同市の有色人種の居住地域では小規模な食料品店しか利用できず、新しい白人居住地域によく見られるようなスーパーマーケットがないと指摘されている。[ 119 ] 2018年の報告書では、バッファローのイーストサイドの50ブロック以上でスーパーマーケットへの適切なアクセスがないと指摘されている。[ 112 ]
健康格差は州内の他の地域と比較して存在します。エリー郡の2019年の平均寿命は3年低く（78.4歳）、喫煙率は17%、肥満率は30%で、州平均よりわずかに高くなっています。[ 120 ]公共の利益のためのパートナーシップによると、市内の教育達成度は周辺地域よりも低く、市内の住民は都市圏の成人と比べて高校卒業資格を持たない可能性がほぼ2倍高くなっています。[ 121 ]
19 世紀初頭、長老派宣教師はバッファロー クリーク居留地のセネカ族をキリスト教に改宗させようと試みた。当初は抵抗した部族員の中には、伝統や慣習を捨てて独自の宗派を形成した者もいた。 [ 122 ] [ 110 ]その後、ヨーロッパからの移民が他の宗教も加えた。キリスト教はバッファローとニューヨーク州西部で支配的な宗教である。カトリック（主にラテン教会）はこの地域に大きな存在感を示しており、バッファロー教区には 161 の教区と 57 万人以上の信者がいる。[ 123 ]この地域の主要なプロテスタント宗派には、ルーテル派、バプテスト派、メソジスト派がある。ペンテコステ派も重要であり、約 2 万人が無宗派の信者である。[ 124 ]
1800年代半ばから移民によって市内にユダヤ人コミュニティが形成され始め、1880年以前には約1000人のドイツ系およびリトアニア系ユダヤ人がバッファローに定住した。バッファロー初のシナゴーグであるテンプル・ベス・エルは1847年に設立された。[ 125 ]市内のテンプル・ベス・ジオンは地域最大のシナゴーグである。[ 126 ]
人口構成の変化と市の東側地域からの難民の増加に伴い、[ 127 ]イスラム教と仏教の存在感が拡大している。この地域では、新しい住民が空き教会をモスクや仏教寺院に改築している。[ 128 ]ヒンドゥー教は、アムハーストの町を含め、この地域で小規模ながら活発な存在感を維持している。[ 129 ]
2016年のアメリカ聖書協会の調査によると、バッファローは米国で5番目に「聖書に関心のある」都市ではないと報告されており、住民の13％が聖書に関心を持っている。[ 130 ]
エリー運河は、中西部から東へ向かう穀物やその他の農産物の積み替え拠点としてバッファローの経済成長の原動力となった。その後、鉄鋼や自動車部品の製造が市の経済の中心となった。[ 132 ]これらの産業がこの地域で規模を縮小すると、バッファローの経済はサービスベースになった。主なセクターには、医療、ビジネスサービス（銀行、会計、保険）、小売、観光、物流、特にカナダとの物流が含まれる。[ 132 ]大規模製造業の喪失にもかかわらず、金属、化学、機械、食品、電子機器の製造は一部この地域に残っている。[ 133 ]研究開発（R&D）と自動化に重点を置いた先進製造業が増加している。[ 133 ] 2019年、米国経済分析局は バッファロー・ナイアガラフォールズ都市圏の国内総生産（GDP）を530億ドル（2024年には約640億ドル）と評価した。[ 134 ]
バッファロー地域では、公共部門が主要な雇用源となっており、公共機関、非営利団体、医療機関、教育機関が含まれます。[ 135 ]ニューヨーク州は19,000人以上の従業員を抱え、この地域最大の雇用主です。[ 136 ]民間部門では、主要な雇用主として、カレイダ・ヘルスとカトリック・ヘルスの病院ネットワーク、市内に本社を置く唯一のフォーチュン500企業であるM&Tバンクが挙げられます。 [ 137 ]これらの企業のほとんどは、数十年にわたりこの地域で最大の雇用主となっています。[ 138 ]バッファローには、リッチ・プロダクツ、デラウェア・ノース、ニュー・エラ・キャップ・カンパニーの本社があります。航空宇宙メーカーのムーグ社と玩具メーカーのフィッシャー・プライスは、近隣のイースト・オーロラに拠点を置いています。ナショナル・フューエル・ガスとライフ・ストレージは、ニューヨーク州ウィリアムズビルに本社を置いています。
バッファローは、 2006年から2009年にかけての大不況を他の米国の都市と比較してうまく乗り切り、この時期に住宅価格が上昇したことがその例である。[ 139 ]地域の経済は2010年代初頭に改善し始め、2009年から2017年にかけて25,000人以上の雇用が増加した。[ 133 ]州の支援を受けて、テスラ社のギガニューヨーク工場が2017年にサウスバッファローに開設された。[ 140 ]しかし、米国におけるCOVID-19パンデミックの影響により、 2020年12月までに地域の失業率は7.5%に上昇した。 [ 141 ]地域の失業率は 2019年には4.2%で、全国平均の3.5 %よりも高かった。[ 142 ] [ 143 ]
バッファローには20以上の劇団があり、その多くはダウンタウンのシアター地区に集中している。[ 144 ]シアーズ・パフォーミング・アーツ・センターは市内最大の劇場である。ルイス・コンフォート・ティファニーが設計し、1926年に建設されたこの劇場では、ブロードウェイ・ミュージカルやコンサートが上演されている。[ 145 ]シェイクスピア・イン・デラウェア・パークは、 1976年以来毎年夏に野外で開催されている。[ 146 ]
市内各地でコメディを楽しむことができ、中でもヘリウム・コメディ・クラブは、地元の才能あるコメディアンと全国ツアーを行うコメディアンの両方を招聘する中心的な存在となっている。
ニッケル・シティ・オペラ（NCオペラ・バッファロー、NCOとも呼ばれる）は、バッファローを拠点とするオペラカンパニーである[ 147]。[ 148 ] [ 149 ] 2004年にヴァレリアン・ルミンスキーによって設立され[ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]、2009年から2024年まで活動した。ニッケル・シティ・オペラ|NCOはバッファロー・フィルハーモニー管弦楽団とコラボレーションし[ 153 ] [ 154 ]、オペラを委嘱し、オペラ作品を上演した。[ 155 ] [ 156 ]マティアス・マナシは2017年から2021年までニッケル・シティ・オペラの音楽監督を務めた。[ 157 ] [ 158 ]彼の前任者であるマイケル・チンは2012年から2017年までNCOの音楽監督を務めた。[ 159 ] [ 160 ] NCOの本拠地はバッファローのダウンタウンの劇場街にあるシアーズ・パフォーミング・アーツ・センターである。シアーズ・パフォーミング・アーツ・センターは、有名なシカゴの事務所ラップ・アンド・ラップによって設計された。[ 161 ]オペラハウスはヨーロッパのオペラハウスの様式を模して作られ、フランスとスペインのバロック様式とロココ様式を組み合わせた装飾が施されている。[ 162 ]インテリアデザインはデザイナー兼アーティストのルイス・コンフォート・ティファニーによって設計され、その要素の多くは今日でも残っている。[ 163 ]元々は4,000席近くあったが、1930年代にオーケストラピットの規模を拡大するために座席数が現在の3,019席に減らされた。[ 164 ]
バッファロー・フィルハーモニー管弦楽団は1935年に設立され、音響の良さで知られるクラインハンス・ミュージック・ホールで演奏している。 [ 165 ] 1990年代後半には資金不足のため解散寸前だったが、慈善寄付と州の援助により安定している。[ 166 ]ジョアン・ファレッタの指揮の下、同楽団は数々のグラミー賞にノミネートされ、2009年には最優秀現代クラシック作曲賞を受賞した。 [ 167 ]
キーバンク・センターは年間を通して全国的な音楽アーティストを招聘している。サーレン・フィールドでは毎年夏に全国的なカントリーミュージックアーティストが出演するWYRKテイスト・オブ・カントリー音楽祭が開催されている。キャナルサイドでは定期的に夏の野外コンサートが開催されており、これはかつて存在したサーズデー・アット・ザ・スクエア・コンサート・シリーズから派生した伝統である。 [ 168 ] [ 169 ]かつて独立した音楽家組合支部であった団体の延長であるカラード・ミュージシャンズ・クラブはジャズの歴史を維持している。[ 170 ]
リック・ジェームスはバッファローで生まれ育ち、後に近郊のオーロラ町の牧場で暮らした。[ 171 ]ジェームスはバッファローでストーン・シティ・バンドを結成し、1970年代後半から1980年代初頭にかけて、R&B、ディスコ、ファンクのジャンルで数々のクロスオーバー・シングルを出し、全国的な人気を博した。 [ 172 ]ほぼ同時期に、ジャズ・フュージョン・バンドのスパイロ・ジャイラやジャズ・サックス奏者のグローバー・ワシントン・ジュニアも同市で活動を始めた。[ 173 ] [ 174 ]
1986年に結成されたオルタナティブロックグループ、グー・グー・ドールズは、トップ10シングルを19曲も出した。シンガーソングライターで活動家のアニ・ディフランコは、バッファローを拠点とする自身のレーベル、ライチャス・ベイブ・レコードから20枚以上のフォークとインディーロックのアルバムをリリースしている。デスメタルバンドのキャニバル・コープスは、このジャンルで最も商業的に成功しているバンドであり、後にフロリダ州タンパに拠点を移した。[ 175 ] [ 176 ]
市内のアンダーグラウンド・ヒップホップ・アーティストは、バッファローを拠点とするグリセルダ・レコードと提携しており、同レーベルにはウエストサイド・ガン、コンウェイ・ザ・マシーン、ベニー・ザ・ブッチャーなどのアーティストが所属し、彼らは皆、歌詞の中で時折バッファローの文化に言及している。[ 177 ]
この街の料理は、さまざまな文化や民族を包含しています。2015年、ナショナルジオグラフィック協会はバッファローを「世界の食の都市トップ10」リストで3位にランクしました。[ 178 ]テレサ・ベリッシモは1964年にアンカーバーで初めてバッファローウィング（味付けチキンウィング）を作りました。 [ 179 ]アンカーバーはダフズ・フェイマス・ウィングスと街を挟んだライバル関係にありますが、バッファローウィングは市内の多くのバーやレストランで提供されています（独自の調理法や風味を持つ店もあります）。[ 180 ] [ 181 ]バッファローウィングは伝統的にブルーチーズドレッシングとセロリと一緒に提供されます。[ 181 ] 2003年、アンカーバーはジェームズ・ビアード財団賞のアメリカンクラシック部門を受賞しました。[ 182 ]
バッファロー地域には600軒以上のピザ屋があり、人口比ではニューヨーク市よりも多いと推定され、バッファロー風ピザで有名です。[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] 1990年代にはいくつかのクラフトビール醸造所がオープンし始め、市内のラストオーダーは午前4時です 。[ 186 ]バッファロー料理のその他の定番には、ビーフ・オン・ウェック、バターラム、[ 187 ]キルバサ、ピエロギ、スポンジキャンディ、[ 188 ]チキンフィンガーサブ（ステーキも入ったスティンガーを含む）、フィッシュフライ（一年中人気ですが、特に四旬節に人気）などがあります。[ 189 ]バッファローへの難民やその他の移民の流入により、エスニックレストラン（ウエストサイドバザールキッチンインキュベーターを含む）の数が増加しました。[ 190 ] [ 191 ]一部のレストランはフードトラックを使って顧客に料理を提供しており、2019年にはラーキンスクエアに50台近くのフードトラックが現れた。[ 192 ] [ 191 ]
バッファローは、 Travel + Leisure誌によって2021年に米国で訪れるべき7番目に優れた都市にランク付けされ、同誌はバッファローの文化施設の成長と可能性に注目した。[ 193 ]バッファローAKG美術館（旧称オールブライト＝ノックス美術館）は、8,000点以上の作品を所蔵する近代および現代美術の美術館で、そのうち展示されているのはわずか2%である。[ 194 ]ジェフリー・ガンドラックの寄付により、オランダの建築事務所OMAが設計した3階建ての増築部分が2023年6月にオープンした。[ 195 ]通りの向かい側には、チャールズ・E・バーチフィールドの絵画を所蔵するバーチフィールド・ペニー・アートセンターがあり、バッファロー州立大学が運営している。[ 196 ]バッファローには、歴史上の公民権運動家を記念する2017年のアートインスタレーションであるフリーダムウォールがある。 [ 197 ]両博物館の近くにはバッファロー歴史博物館があり、市の歴史や主要な出来事に関連する美術品、文学作品、展示品が展示されています。バッファロー科学博物館は市の東側にあります。[ 198 ] [ 199 ]
バッファローの歴史的な商業地区と港であるキャナルサイドには 、年間150万人以上の観光客が訪れます。 [ 200 ]キャナルサイドには、エクスプロア＆モア子供博物館、バッファロー・アンド・エリー郡海軍・軍事公園、LECOMハーバーセンター、多数のショップやレストランがあります。2021年には、修復された1924年製のメリーゴーランド（現在は太陽光発電）とレプリカのボートハウスがキャナルサイドに追加されました。[ 201 ] [ 202 ]その他の市内のアトラクションには、セオドア・ルーズベルト大統領就任式国立史跡、ミシガン・ストリート・バプテスト教会、バッファロー・リバーワークス、セネカ・バッファロー・クリーク・カジノ、バッファロー交通ピアース・アロー博物館、ナッシュ・ハウス博物館などがあります。[ 169 ]
全米バッファローウィングフェスティバルは、毎年レイバーデーにセーレンフィールドで開催されます。[ 203 ] 2002年以来、480万個以上のバッファローウィングが提供され、総来場者数は86万5千人に達しています。[ 204 ]テイスト・オブ・バッファローは、毎年7月にナイアガラスクエアで開催される2日間のフードフェスティバルで、45万人の来場者を集めています。[ 205 ]その他のイベントには、アレンタウンアートフェスティバル、ポーランド系アメリカ人のディングスデー、エルムウッドアベニュー芸術祭、マーティンルーサーキングジュニア公園でのジューンティーンス、10月の世界最大のディスコ、カナダとアメリカの関係を祝う夏のフレンドシップフェスティバルなどがあります。[ 169 ]
バッファローには、バッファロー・セイバーズ（ナショナル・ホッケー・リーグ）、バッファロー・ビルズ（ナショナル・フットボール・リーグ）、バッファロー・バンディッツ（ナショナル・ラクロス・リーグ）という3つの主要なプロスポーツチームがあります。ビルズは1960年にアメリカン・フットボール・リーグの創設メンバーであり、隣接するラルフ・ウィルソン・スタジアムに代わって2026年からオーチャード・パークのハイマーク・スタジアムでプレーしています。1973年にウォー・メモリアル・スタジアムから移転して以来、オーチャード・パークでプレーしています。ニューヨーク州に拠点を置く唯一のNFLチームです。[ i ]スーパーボウル時代以前、ビルズは1964年と1965年にアメリカン・フットボール・リーグのチャンピオンシップを獲得しました。歴史を通じて成功と失敗が入り混じったビルズは、スーパーボウルXXVで僅差で敗れ、1991年、1992年、1993年のシーズン後に連続してスーパーボウルに戻りました（毎回敗退）。[ 206 ] 1970年に創設された拡張チームであるセイバーズは、バンディッツとキーバンク・センターを共有している。バンディッツは、7回の優勝を誇る市内のプロチームの中で最も多くのタイトルを獲得している。[ 207 ]ビルズ、セイバーズ、バンディッツはペグラ・スポーツ・アンド・エンターテイメントが所有している。
バッファローのマイナーリーグのプロチームには、セーレン・フィールドを本拠地とするバッファロー・バイソンズ（インターナショナルリーグ）とバッファロー・プロサッカー（USLチャンピオンシップ）がある。セミプロチームには、バッファロー・エクストリーム（アメリカン・バスケットボール・アソシエーション）、FCバッファロー（USLリーグ2）、FCバッファロー・ウィメン（USL Wリーグ）、バッファロー・スタリオンズ（ナショナル・プレミア・サッカーリーグ）がある。
この地域には大学間競技のチームを持つ大学がいくつかあり、バッファロー・ブルズとカニシャス・ゴールデン・グリフィンズはNCAAディビジョンIで競い合っている。ブルズはミッド・アメリカン・カンファレンス（MAC）に16の大学代表スポーツチームを持ち、[ 208 ]ゴールデン・グリフィンズはメトロ・アトランティック・アスレチック・カンファレンス（MAAC）に15チームを擁し、男子ホッケーチームはアトランティック・ホッケー・アソシエーション（AHA）に所属している。[ 209 ]ブルズは大学フットボールの最高レベルであるフットボール・ボウル・サブディビジョンに参加している。
フレデリック・ロー・オムステッドは バッファローを「世界とは言わないまでも、アメリカ合衆国で最も計画された都市」と評した。 [ 210 ]市の関係者の励ましを受けて、彼とカルバート・ヴォーはパリからインスピレーションを得て、田園風景の要素を取り入れた景観建築を導入することで、都市のグリッド計画を強化した。 [ 211 ]彼らの計画は、ニューヨーク市のセントラルパークとは異なり、相互につながった公園、パークウェイ、トレイルのシステムを導入するものであった。 [ 211 ]最大のものは、フォレストローン墓地の向こう側にあるデラウェアパークで、オープンスペースの量を増やすことを目的としていた。[ 211 ]このシステムの建設は1876年に完了し、国内最古のものとみなされているが、オムステッドの計画の一部は完全には実現されなかった。[ 210 ]その後、いくつかの公園は縮小し、病気、高速道路の建設、2006 年のレイク ストーム アフィドなどの気象現象によって消滅しました。[ 98 ] [ 211 ]非営利団体バッファロー オルムステッド パーク コンサーバンシーは、850 エーカー (340ヘクタール)の公園用地の保全を支援するために 2004 年に設立されました。[ 212 ]オルムステッドのバッファローでの活動は、サンフランシスコ、シカゴ、ボストンなどの都市での同様の取り組みに影響を与えました。[ 211 ]
市の公園・レクリエーション課は、180 を超える公園や施設、7 つのレクリエーション センター、21 のプールとスプラッシュ パッド、3 つのアイス リンクを管理しています。[ 213 ] 350エーカー (140ヘクタール)のデラウェア パークには、バッファロー動物園、ホイト湖、ゴルフ コース、運動場があります。バッファローは姉妹都市の金沢と協力して、1970 年に公園の日本庭園を作り、春には桜が咲きます。 [ 214 ] 1976 年に開園したサウス バッファローのティフト自然保護区は、修復された264 エーカー (107ヘクタール)の工業用地にあります。この保護区は重要な鳥類生息地であり、ハイキングやクロスカントリースキー用のトレイルがある草原、湿地、釣り場があります。[ 215 ]オルムステッドが設計したカゼノビア公園とサウス公園（後者にはバッファロー・アンド・エリー郡植物園がある）もサウスバッファローにある。[ 216 ]トラスト・フォー・パブリック・ランドによると、バッファローの2022年パークスコアランキングでは、公園へのアクセスが高評価で、市民の89%が公園から徒歩10分以内の場所に住んでいる。しかし、面積ではランキングが低く、市の土地の9%が公園に充てられているのに対し、全国平均は約15%である。[ 217 ]
バッファローの旧工業地帯のウォーターフロントをレクリエーションスペースに転換する取り組みは全国的な注目を集めており、一部のライターはナイアガラの滝に匹敵する魅力があると評している。[ 218 ]ウォーターフロントの再開発は2000年代初頭に始まり、旧バッファロー記念講堂の跡地に歴史的に整列した運河が再建された。恒久的な建物やアトラクションではなく、プレイスメイキングの取り組みがこの地域の人気につながった。 [ 219 ]バイロン・ブラウン市長の下、キャナルサイドはブルッキングス研究所によって、他の米国の都市が倣うべきウォーターフロント活性化の例として挙げられた。[ 220 ]夏のイベントにはパドルボートやフィットネスクラスがあり、冬には凍結した運河でアイススケート、カーリング、アイスサイクリングが楽しめる。[ 218 ]その成功を受けて、州は2014年にバッファロー・ハーバー州立公園を創設した。公園には遊歩道、開放されたレクリエーションエリア、自転車道、桟橋があります。[ 221 ]公園内のギャラガービーチは市内で唯一の公共ビーチですが、細菌レベルが高いことやその他の環境上の懸念から遊泳が禁止されています。[ 222 ]
ショアライン・トレイルはバッファローのアウター・ハーバー、センテニアル・パーク、ブラック・ロック運河の近くを通っています。[ 223 ]ノース・バッファロー-トナワンダ鉄道跡地トレイルは、ノース・バッファローのラサール地下鉄駅近くのショショーニ・パークから始まります。[ 224 ]
バッファローは強力な市長・議会制政府を採用している。市長は市政府の最高責任者として、市の各部門の長を監督し、式典、委員会、審議会に参加し、市と地元の文化機関との連絡役を務める。 [ 225 ]公益事業、都市再開発、公営住宅などの一部の機関は、州および連邦政府の資金援助を受けた公益法人であり、市政府から半独立している。[ 226 ]ショーン・ライアンは2026年1月1日から市長を務めている。 [ 227 ] 1965年のチェスター・A・コワル以来、バッファローの市長に共和党員はいない。 [ 228 ]
バッファロー市議会は9つの地区から構成され、法律を制定し、税金を徴収し、市長の任命者と市の予算を承認します。[ 229 ]ブライアン・J・ボルマンは2024年から市議会議長を務めています。[ 230 ]市の有権者の意向を反映して、9人の市議会議員全員が民主党員です。バッファローはエリー郡の郡庁所在地であり、郡の11の立法区のうち5つに含まれています。[ 231 ]
この都市は第8 司法管区に属しています。市レベルで扱われる裁判事件には、軽犯罪、違反、住宅問題、および 15,000 ドル未満の請求が含まれます。より深刻な事件は郡レベルで扱われます。[ 232 ]バッファローはニューヨーク州議会とニューヨーク州上院の議員によって代表されています。連邦レベルでは、この都市はニューヨーク州第 26 選挙区の大部分を占めており、2024 年以来民主党のティム・ケネディによって代表されています。
市内の連邦政府機関には、アメリカ陸軍工兵隊の五大湖・オハイオ川支部のバッファロー地区、連邦捜査局[ 233 ]、ニューヨーク州西部地区連邦地方裁判所などがある。
2020年、市はCOVID-19パンデミックの影響に5億1900 万ドル（2024年には約6億1800万ドル）を費やした。[ 234 ] 2024年の市は、バイロン・ブラウン政権に起因する深刻な財政赤字に悩まされている。[ 235 ]
バッファロー市はバッファロー警察署によって管轄されている。警察署長はバイロン・ロックウッドで、2018年にバイロン・ブラウン市長によって任命された。[ 237 ]市内の犯罪活動は依然として全国平均より高いものの、犯罪総数は1990年代以降減少している。その理由の一つは、2000年代半ばにブラウン政権によって実施された銃器買い戻しプログラムかもしれない。 [ 238 ]これ以前は、同市は1980年代と1990年代の全国的なクラック流行とそれに伴う記録的な犯罪レベルの一部であった。[ 238 ] 2018年、市警察は300台のボディカメラを装着し始めた。[ 239 ] 2021 年の Partnership for the Public Good のレポートによると、2020～21 年の予算が約 1 億 4570 万ドルだった BPD は、2020 年に住民 1 万人あたり 28.9 人の警官という平均を上回る警察官対市民比率で、ミネアポリスやオハイオ州トレドといった同規模の都市よりも高かった。[ 240 ]同警察は、その年に 740 人の警官を擁し、その約 3 分の 2 が緊急要請、道路パトロール、その他の非事務的な任務を担当した。[ 240 ]同警察は、2004 年に容疑者に対する警察の残虐行為に反対した警官Cariol Horneが不当に解雇された事件[ 241 ]や 2020 年の抗議デモでの押し倒し事件[ 242 ]など、不正行為や残虐行為で批判されている。
バッファロー消防署とアメリカン・メディカル・レスポンス（AMR）は、市内の消防と救急医療サービス（EMS）の要請に対応しています。 [ 243 ]消防署には約710人の消防士[ 244 ]と35の消防署があり、その中には23のポンプ隊と12のはしご隊が含まれています。[ 245 ]また、同署は世界最古の現役消防艇とされるエドワード・M・コッター号も運用しています。[ 246 ]
空き家や放置された家屋は放火、不法占拠、売春、その他の犯罪行為の温床となりやすく、2010年代以前から消防署や警察署のリソースは過負荷状態にあった。バッファローは2007年に人口当たりの空き家数で全米でセントルイスに次いで2位となり、市は5,000軒の空き家、損傷した家屋、放置された家屋を解体する5年間の計画を開始した。[ 247 ] [ 248 ] 2022年5月14日、バッファローのイーストサイドにあるトップススーパーマーケットで銃乱射事件が発生し、200マイル以上離れたコンクリンから車でやってきた白人至上主義者による人種差別的な攻撃で13人が撃たれた。犠牲者のうち10人は全員黒人で、殺害され、3人が負傷した。[ 249 ] [ 250 ]
バッファローの主要な日刊紙はバッファロー・ニュースです。 1880年にバッファロー・イブニング・ニュースとして創刊されたこの新聞は、1日の発行部数が35,000部（ピーク時の310,000部から減少）と推定されています。[ 251 ]この新聞は、2023年2月に建物の売却と印刷業務のオハイオ州クリーブランドへの移転を発表しました。[ 252 ] [ 253 ]バッファロー地域の他の新聞には、黒人向けのバッファロー・クリテリオンとチャレンジャー・コミュニティ・ニュース、 バッファロー州立大学のレコード[ 254 ] 、バッファロー大学のスペクトラム[ 255 ] 、バッファロー・ビジネス・ファースト[ 256 ] などがあります。インベスティゲイティブ・ポストは、元バッファロー・ニュース記者でピューリッツァー賞候補のジム・ヒーニーが設立したオンライン監視ニュース組織です。[ 257 ] [ 258 ]
バッファローでは、バッファロー州立大学のFM局を含め、18のラジオ局が免許を取得しています。[ 259 ]市内では、90以上のFMおよびAMラジオ信号を受信できます。[ 260 ]市内には、8つのフルパワーテレビ局があります。主な商業局には、 WGRZ 2 ( NBC )、WIVB-TV 4 ( CBS ) とその姉妹局WNLO 23 ( CW O&O )、WKBW-TV 7 ( ABC )、WUTV 29 ( Fox、オンタリオ州南部の一部で受信) とその姉妹局WNYO-TV 49 ( MyNetworkTV ) があります。バッファローの公共テレビ局はWNED-TV 17 ( PBS ) です。WNEDは、局員のほとんどがグレーター・トロント地域に住んでいると報告しています。[ 261 ]ニールセン・メディア・リサーチによると、バッファローのテレビ市場は2020年時点で米国で51番目に大きかった。[ 262 ]
バッファローで重要なシーンを撮影した映画には、 『Hide in Plain Sight』（1980年）[ 263 ] 、 『Tuck Everlasting』（1981年）[ 263 ] 、『Best Friends』 （1982年） [ 263 ] 、 『 The Natural』 （1984年） [ 263 ] 、 『 Vamping 』（1984年） [ 263 ] 、 『Canadian Bacon』（1995年）[ 263 ] 、 『Buffalo '66』（1998年）[ 263 ] 、 『Manna from Heaven』（2002年）[263]、『 Bruce Almighty』（2003年）[ 264 ] 、『 The Savages』（2007年）[ 263 ] 、 『Slime City Massacre』（2010年）、 『 Henry's Crime』 （2011年） [ 263 ]、 『 Sharknado 2: The Second One』（2014年）[ 264 ] 、 『Killer Rack』などがある。 （2015年）、『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ：アウト・オブ・ザ・シャドウズ』（2016年）、[ 265 ]マーシャル（2016年）、[ 264 ]アメリカン・サイド（2017年）、[ 266 ]ファースト・パージ（2018年）、[ 267 ]トゥルー・アドベンチャーズ・オブ・ウルフボーイ（ 2019年） [ 268 ]およびクワイエット・プレイス PART II（2021年）。[ 269 ]バッファローでの制作費が高額だったため、一部の映画は他所で完成されたが、税額控除やその他の経済的インセンティブにより、新しい映画スタジオや制作施設が開設された。[ 270 ] 2021年には、いくつかのスタジオプロジェクトが計画段階にあった。[ 271 ] [ 272 ]
バッファロー公立学校には、小学校と中学校に約 34,000 人の生徒が在籍しています。[ 273 ]この学区は、小学校 36 校、中学校5 校、高校 14 校、オルタナティブ スクール 3 校を含む約 60 校の公立学校を運営しており、教師の総数は約 3,500 人です。[ 274 ]州によって認可された教育委員会は、教育長を選任し、予算、カリキュラム、人事、施設を監督する 9 人の選出された委員で構成されています。[ 275 ] [ 276 ] 2020 年の卒業率は 76 パーセントでした。[ 277 ]公立のシティ オナーズ スクールは、 2021 年にUS News & World Reportによって市内でトップの高校、全米で 178 位にランクされました。[ 278 ]バッファローには、学区が一部監督しているチャーター スクールが 20 校あります。[ 279 ]市内には、ビショップ・ティモン・セント・ジュード高校、カニシウス高校、マウント・マーシー・アカデミー、ナルディン・アカデミー（いずれもローマ・カトリック系）を含む12校以上の私立学校があり、ダルル・ウルーム・アル・マダニアとユニバーサル・スクール・オブ・バッファロー（いずれもイスラム系学校）がある。宗派にとらわれない選択肢としては、バッファロー神学校とニコルズ・スクールがある。[ 280 ]
ミラード・フィルモアによって設立されたバッファロー大学（UB）は、ニューヨーク州立大学の2つの旗艦大学の1つであり、州最大の公立大学です。研究大学Iであり、[ 281 ] 13の学部とカレッジに32,000人以上の学部生、大学院生、専門職学生が在籍しています。[ 282 ] [ 283 ] UBの3つのキャンパスのうち2つ（サウスキャンパスとダウンタウンキャンパス）は市内にありますが、大学の機能のほとんどは、アマーストにある大規模なノースキャンパスで行われます。[ 284 ] 2020年、US News & World Reportは、UBを公立大学で34位、全米大学で88位にランク付けしました。[ 285 ]師範学校として設立されたバッファロー州立大学は、SUNYの13の総合大学の1つです。[ 286 ]市内の4年制私立大学には、カニシウス大学、ディユービル大学、トロケア大学、ヴィラ・マリア大学がある。郡の2年制公立高等教育機関であるSUNYエリー校と営利目的のブライアント＆ストラットン大学は、ダウンタウンに小規模なキャンパスを構えている。[ 287 ]
1835年に設立されたバッファローのメイン図書館は、バッファロー・アンド・エリー郡公共図書館システム の中央図書館です。1964年に再建され、講堂、ハックルベリー・フィンの冒険のオリジナル原稿（マーク・トウェインが寄贈）、約200万冊の蔵書を所蔵しています。[ 288 ]グロブナー・ルームには、研究者向けの約50万点の資料の特別コレクション一覧があります。[ 289 ]サウスウエスト航空の資金提供によるポケットパークが2020年にオープンし、ラファイエット広場の景観改善と座席が整備されました。[ 290 ]このシステムの無料図書館カードは、市内の8つの分館図書館とエリー郡全体の加盟図書館で有効です。[ 291 ]
市内には 9 つの病院が運営されています。Kaleida Healthが運営するOishei Children's Hospitalと Buffalo General Medical Center 、Mercy Hospital とSisters of Charity Hospital (Catholic Health)、Roswell Park Comprehensive Cancer Center、郡が運営するErie County Medical Center (ECMC)、Buffalo VA Medical Center、BryLin (Psychiatric) Hospital、州が運営する Buffalo Psychiatric Center です。[ 292 ] 2017 年に建設された John R. Oishei Children's Hospital は、ダウンタウンの北にある120 エーカー (49ヘクタール)のBuffalo Niagara Medical Campus内の Buffalo General Medical Center に隣接しています。 [ 293 ]同病院のGates Vascular Institute は、急性脳卒中からの回復を専門としています。[ 294 ]医療キャンパスには、バッファロー大学ジェイコブス医学・生物医学部、ハウプトマン・ウッドワード医学研究所、ロズウェル・パーク総合がんセンターが含まれており、 US News & World Report 誌により米国で 14 番目に優れたがん治療センターとしてランク付けされている。[ 295 ]
成長と変化する交通ニーズにより、1804 年にジョセフ・エリコットによって開発されたバッファローのグリッド計画が変更されました。彼の計画では、道路が車輪のスポークのように配置され、オランダの地主やネイティブアメリカンの部族にちなんで名付けられました。 [ 296 ]市内の道路は外側に拡張し、西側では密集し、メインストリートの東側に広がっていきました。[ 297 ]バッファローはカナダとの国境の港であり、ピースブリッジはナイアガラ川を渡り、ナイアガラスルーウェイ(I-190) とクイーンエリザベスウェイを結んでいます。[ 298 ] I-190、NY 5、NY 33は市内を走る主要な高速道路で、毎日合計 245,000 台以上の車両が通行しています。 [ j ] [ 299 ] NY 5 はサウスタウンズ方面に交通を運び、NY 33 は東部郊外とバッファロー空港方面に交通を運びます。[ 300 ]東西に走るスカジャクアダ高速道路 ( NY 198 ) はデラウェア パークを横断し、市の東側で I-190 とケンジントン高速道路 ( NY 33 ) を結び、市の中心部を囲む部分的な環状道路を形成している。[ 301 ]スカジャクアダ高速道路、ケンジントン高速道路、バッファロー スカイウェイ ( NY 5 ) は、再設計または撤去の対象となっている。[ 302 ]その他の主要な高速道路には、市の東側にあるUS 62 、 [ 303 ] 東西ルートであるNY 354とNY 130の一部、 [ 304 ]および市の西側にある南北ルートであるNY 265、NY 266、NY 384 がある。 [ 305 ]バッファローでは、自動車を所有していない世帯の割合が平均よりも高く、2015年には30%でしたが、2016年には28.2%に減少しました。2016年の全国平均は8.7%でした。バッファローの1世帯あたりの平均自動車台数は2016年に1.03台で、全国平均の1.8台と比較すると低い値でした。[ 306 ]
ナイアガラ・フロンティア交通局（NFTA）は、空港、ライトレールシステム、バス、港湾を含む地域の公共交通機関を運営しています。NFTAは、ニューヨーク州西部全域で61路線、323台のバスを運行しています。[ 307 ]バッファロー・メトロレールは、キャナルサイドからユニバーシティ・ハイツ地区までを結ぶ全長6.4マイル（10.3km ）の路線です。ファウンテン・プラザ駅の南にあるダウンタウン区間は地上を走っており、無料です。[ 308 ]バッファロー地域は、公共交通機関の乗客数で全国23位にランクされており、1人当たり年間30回の乗車となっています。[ 309 ] 1980年代のバッファロー・メトロレールの開業以来、拡張が提案されており、最新の計画（2010年代後半）では、アムハーストの町まで延伸する予定です。[ 310 ]チークトワガにあるバッファロー・ナイアガラ国際空港には、国内線、チャーター便、地域航空会社による定期便が毎日運航しています。[ 311 ]この空港は2019年に約500万人の乗客を扱いました。 [ 312 ] 2018年には中規模空港の顧客満足度でJDパワー賞を受賞し、 [ 313 ] 2020年から2021年にかけて5000万ドルの拡張工事が行われました。[ 314 ]空港、ライトレール、小型ボート港、バスはNFTAの交通警察によって監視されています。[ 315 ]
バッファローには、2020 年に再建されたアムトラックの都市間鉄道駅、バッファロー・エクスチェンジ・ストリート駅があります。 [ 316 ]市の東郊外は、1979 年に建設されたデピューにあるアムトラックのバッファロー・デピュー駅によってサービスされています。バッファローは、オンタリオ半島南部を通るシカゴとニューヨーク市を結ぶ主要ルートの停車駅でした。列車は、1929 年から 1979 年まで運営されていたバッファロー中央ターミナルに停車しました。 [ 317 ]都市間バスは、エリコット ストリートにある NFTA のメトロポリタン交通センターから発着します。[ 318 ]
バッファロー市が2008年に包括的な道路政策を採用して以来、新しいインフラ整備事業において自転車利用者と歩行者に対応するための取り組みが行われてきました。改良された道路には自転車レーンがあり、[ 319 ]ナイアガラ通りには2020年に独立した自転車レーンが設置されました。 [ 320 ]ウォークスコアはバッファロー市に100点満点中68点の「やや歩きやすい」評価を与え、アレンタウンとダウンタウンは市内の他の地域よりも歩きやすいとされています。[ 321 ]
バッファローの水道システムはヴェオリア・ウォーターが運営しており、水処理はコロネル・フランシス・G・ウォード揚水場で開始されます。[ 322 ] 1915年に開設された当時、この揚水場の処理能力はパリに次ぐ規模でした。[ 323 ]下水はバッファロー下水道局が処理しており、その範囲は東部郊外まで広がっています。[ 324 ]ナショナル・グリッドとニューヨーク州電力ガス会社（NYSEG）が電力を供給し、ナショナル・フューエル・ガスが天然ガスを供給しています。[ 325 ]市内の主要な通信事業者はスペクトラムです。[ 325 ]ベライゾン・フィオスはノースパーク地区にサービスを提供しています。2018年のOoklaのレポートによると、バッファローは平均ダウンロード速度が毎秒66メガビットで、米国の都市の中で下位5都市の1つでした。[ 326 ]
市の公共事業局は、バッファローの除雪、ゴミ収集、道路清掃を管理しています。[ 327 ]除雪作業は通常11月15日から4月1日まで行われます。国立気象局は吹雪の後、積雪緊急事態を宣言し、市内の道路、主要な歩道、橋は24時間以内に70台以上の除雪車によって除雪されます。[ 328 ]岩塩は、積雪を防ぎ氷を溶かす主な手段です。除雪作業は、運転禁止や駐車制限と重なる場合があります。[ 329 ] [ 330 ]吹雪の間、アウターハーバー沿いのエリアは最も危険な運転エリアです。[ 328 ]天候状況によっては、バッファロー・スカイウェイは市の警察によって閉鎖されます。[ 331 ]
ナイアガラの滝の水力発電所に影響を与える可能性のある氷の詰まりを防ぐため、ニューヨーク電力公社とオンタリオ電力公社は、 1964年から毎年氷防壁を設置し始めました。防壁の設置日は気温に依存しており、[ 332 ]エリー湖東部に650 km 2 (250平方マイル)を超える氷が残っていない限り、4 月 1 日に撤去されます。 [ 333 ]バッファロー外港の外側防波堤からフォート エリー近くのカナダ側の岸まで2,680 m (8,790フィート)伸びています。 [ 334 ]当初は木製でしたが、現在は鋼鉄製のポンツーンで構成されています。[ 335 ]
アボアゼ、ガーナ
バニ、ドミニカ共和国
トルコ、ブルサガーナ、ケープコースト（1976年）
中国、常州市（2011年）
ドイツ、ドルトムント（1972年）
ドロホビチ、ウクライナ（2000年）ウクライナ、ホルリフカ（2007年）
金沢、日本 (1962)
イスラエル、キリヤット・ガット（1977年）
リール、フランス（1989年）
ジェシュフ、ポーランド（1975年）
セント・アン、ジャマイカ（2007年）
イタリア、シエナ（1961年）イタリア、トッレマッジョーレ（2004年）
ウルヴァーハンプトン、イギリス
韓国、永川市トルコ、ユルドゥルム（2010年）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）
[...] バッファローは、米国で最も人種隔離が進んだ都市の1つです。
ちなみに、ダフズは2010年にトラベルチャンネルのフードウォーズでアンカーに勝利し、オバマ大統領が市を訪れた際にダフズを訪れました。
シカゴ・トリビューン
のリサ・ルビン
は、「有名なナイアガラの滝は[キャナルサイド]から川下の方にある。しかし今では
[...]逆ではなく[ここ]へ日帰り旅行ができる」と書いた。
最後に選出された共和党の市長は誰だったか? カクテル パーティー サーキットで助けが必要な人にとっての答えは、1961 年のチェスター コワルである。それ以来、バッファローの共和党は、ほとんど無関係であることが証明されている。
ラジオ局は92局あります。
バッファロー・トロント公共メディアの会員の半数以上はカナダ人です。
OpenStreetMapに掲載されているニューヨーク州バッファローに関する地理データ
ウィキボヤージュによるバッファロー旅行ガイド