| トロント ブルージェイズ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
| メジャーリーグ所属 | |||||
| 現在の制服 | |||||
| 引退した番号 | |||||
| 色 | |||||
| |||||
| 名前 | |||||
| |||||
| その他のニックネーム | |||||
| |||||
| 球場 | |||||
| メジャーリーグのタイトル | |||||
| ワールドシリーズ優勝(2) | |||||
| ALペナント(2) | |||||
| アメリカンリーグ東地区優勝(6) | |||||
| ワイルドカード出場枠(4) | |||||
| フロントオフィス | |||||
| 主な所有者 | ロジャースコミュニケーションズ[4] | ||||
| 社長 | マーク・シャピロ | ||||
| ゼネラルマネージャー | ロス・アトキンス | ||||
| マネージャー | ジョン・シュナイダー | ||||
| Webサイト | mlb.com/ブルージェイズ | ||||
トロントブルージェイズは、トロントを本拠地とするカナダのプロ野球チームです。ブルージェイズは、アメリカン リーグ(AL)東地区の加盟クラブとしてメジャー リーグ ベースボール(MLB) で競います。1989 年以来、チームは主にトロント市内の ロジャース センターでホーム ゲームを行っています。
「ブルージェイズ」という名前は同名の鳥に由来しており、青はメイプルリーフス(アイスホッケー)やアルゴノーツ(カナディアンフットボール)などトロントの 大学やプロのスポーツチームの伝統的な色でもある。1976年には4,000件以上の提案の中から154人が「ブルージェイズ」という名前を選んだ。[5]また、このチームは元々、人気のビール「ラバットブルー」を製造するラバット醸造会社が所有していた。通称「ジェイズ」と呼ばれるこのチームの公式カラーは、ロイヤルブルー、ネイビーブルー、赤、白である。[1] [2]
この球団は拡張フランチャイズであり、1977年にトロントで設立された。当初はエキシビション・スタジアムを本拠地としていたが、1989年のオープンと同時にスカイドームでホームゲームを開始した。ブルージェイズは米国外を本拠地とする2番目のMLBフランチャイズであり、カナダ初のフランチャイズであるモントリオール・エクスポズが2005年にワシントン・ナショナルズになって以来、現在は米国外を本拠地とする唯一のチームである。ブルージェイズは2000年以来、ロジャース・コミュニケーションズの所有となっており、2004年に同社がスカイドームを購入し、ロジャース・センターと改名した。ブルージェイズとアトランタ・ブレーブス[d]は企業所有のMLBチーム2つのみであり、ブルージェイズはそのような所有形態のアメリカンリーグチームとしては唯一のチームである。
COVID-19パンデミックによる国境規制のため、ブルージェイズは2021年シーズンの4月と5月はフロリダ州ダニーデンのTDボールパークで、 2020年シーズンと2021年6月と7月はニューヨーク州バッファローのサーレンフィールドでホームゲームを行い、同年7月30日をもってトロントに本拠地を戻した。
1970年代後半から1980年代前半にかけて、ブルージェイズは拡張チームによくある苦戦を経験し、地区最下位に終わることが多かった。1983年に初めて勝ち越しシーズンを迎え、その2年後には地区優勝を果たした。1985年から1993年にかけて、ブルージェイズはアメリカンリーグ東地区の強豪チームとなり、9シーズンで5回の地区優勝を果たし、うち1991年から1993年には3回連続で優勝した。この間、チームは1992年と1993年に連続でワールドシリーズ優勝を果たした。これを支えたのは、殿堂入りしたロベルト・アロマー、ジョー・カーター、ジョン・オルルド、デボン・ホワイトなど受賞歴のあるオールスター選手たちだった。ブルージェイズは、米国外で初めて(そして今のところ唯一)ワールドシリーズに出場し優勝したチームであり、アメリカンリーグ拡張チームとしては創設16年目での優勝という最速記録も樹立した。2019年現在、ブルージェイズはナショナルリーグのマイアミ・マーリンズとともに、複数回のワールドシリーズ出場を通じて無敗を維持しているMLBの2球団のうちの1つである。1993年以降、ブルージェイズは2015年にプレーオフ出場と地区優勝を決めるまで、21シーズン連続でプレーオフ出場を逃していた。チームは2016年にアメリカンリーグのワイルドカードの地位を確保した後、 2年連続でプレーオフ出場を決めている。両年とも、ブルージェイズはアメリカンリーグのディビジョンシリーズでテキサス・レンジャーズに勝利したが、アメリカンリーグのチャンピオンシップシリーズで敗れた。直近では、 2020年、2022年、2023年にワイルドカードチームとしてプレーオフに出場した。
1977年から2024年までのブルージェイズの通算勝敗記録は3,761勝3,788敗3分(.498)である。[6]
歴史
トロント・ブルージェイズは1976年に創設され、[7] 1977年のメジャーリーグベースボールの拡張により、翌シーズンにアメリカンリーグに加盟する予定の2チームのうちの1つであった。トロントは1880年代には早くもメジャーリーグの候補都市として挙げられており、1896年から1967年までインターナショナルリーグのトロント・メープルリーフス野球チームの本拠地であった。1976年1月、サンフランシスコ・ジャイアンツはオーナーのホレス・ストーンハムがチームをカナダの企業連合に売却することに合意した後、トロントへの移転寸前となった。ラバット・ブリュワリーズ・オブ・カナダ、グローブ・アンド・メール紙のハワード・ウェブスター、カナダ帝国商業銀行(CIBC)を含むこの企業は、チームをトロント・ジャイアンツとしてブランド変更し、エキシビション・スタジアムで試合を行う予定であった。しかし、裁判所の判決により移転は差し止められ、ジャイアンツはサンフランシスコに留まった。この挫折にもかかわらず、トロントのMLBチームへの野望は持続し、1976年のアメリカンリーグ拡張への入札に成功しました。これは、シアトルがパイロッツを失ったことに対する訴訟の結果としてチームを与えられた後、リーグのバランスをとる必要性に駆り立てられたためです。
700万ドルで買収されたトロントの新フランチャイズは、4,000件を超える提案を集めたコンテストの末、トロント ブルージェイズと名付けられました。この名前は、チームカラーに青を使用するトロントの伝統を反映し、過半数株主であるラバット ブリュワリーズの主力ビールであるラバット ブルーに影響されました。フランチャイズの最初の従業員であるポール ビーストンは、ビジネス オペレーション担当副社長として入社し、1977年の初シーズンの前に、ピーター ババシとパット ギリックがそれぞれ社長と副ゼネラルマネージャーに任命されました。ブルージェイズは、1977年4月7日に吹雪の中でシカゴ ホワイトソックスに勝利してデビューし、初期の苦戦から最終的な成功への旅の始まりを示しました。 1970年代後半から1980年代前半にかけて、ブルージェイズは徐々に上達し、1983年には初の優勝を飾った。1985年にはボビー・コックス監督の下、チーム運が大幅に上昇し、初のアメリカンリーグ東地区優勝を果たした。1980年代後半から1990年代前半は、シト・ガストン監督の下、特に成功を収め、ブルージェイズは複数の地区優勝と1992年と1993年のワールドシリーズ連覇を果たし、米国外でこの偉業を達成した初のチームとなった。この黄金時代の主力選手には、ロベルト・アロマー、ジョー・カーター、デーブ・スティーブなどがいた。
1990年代半ばのストライキとそれに続く低迷の後、ブルージェイズは困難に直面しましたが、ロイ・ハラデイやカルロス・デルガードなどの才能の台頭も見られました。1990年代後半にはロジャー・クレメンスを獲得し、一時的な活性化が見られました。2000年代初頭には、ゼネラルマネージャーのJP・リッチャルディが再建期を主導し、2000年代半ばまでに競争力のあるメンバー構成を実現しました。2010年代のチームの復活は、ホセ・バティスタやジョシュ・ドナルドソンなどのスター選手の活躍により、2015年と2016年にプレーオフに出場したことが特徴でした。ブルージェイズは、ウラジミール・ゲレーロ・ジュニア、ボー・ビシェット、キャバン・ビジオなどの若い才能が先頭に立って、将来の成功に向けてチームを築き続けています。
2024年シーズン
オフシーズン中、ブルージェイズはキアマイアーと再契約し、ユーティリティープレーヤーのアイザイア・キナー・ファレファ、指名打者のジャスティン・ターナー、投手のヤリエル・ロドリゲスと契約した。また、ブルージェイズは投手の有望株と引き換えに サンティアゴ・エスピナルをトレードした。
レギュラーシーズン中、ブルージェイズはキャバン・ビジオを割り当て対象に指定し、その後有望選手と交換した。2024年のトレード期限前に、ブルージェイズはイミ・ガルシア、ネイト・ピアソン、ダニー・ジャンセン、ジャスティン・ターナー、菊池雄星、トレバー・リチャーズをトレードした。
人気
1977年、ブルージェイズはホームゲームを50試合行っただけで、拡張初年度のチームとしてはMLB記録となる1,219,551人の観客動員数を記録した。[12]シーズン終了時までに、1,701,152人のファンが観戦した。1990年に3,885,284人の観客動員数で観客動員数記録を樹立した後、1991年にはブルージェイズは4,001,526人の観客動員数でMLB初の400万人超のファンを動員したチームとなり、1992年には4,028,318人を記録した。 [13]これらの記録はいずれも1993年に拡張チームのコロラド・ロッキーズによって破られたが、ブルージェイズの1993年の観客数4,057,947人は、2005年にニューヨーク・ヤンキースに破られるまで12年間アメリカンリーグ記録を保持していた。[14]
ブルージェイズのメンバー数名はトロントやメジャーリーグで非常に人気を博したが、その筆頭がデイブ・スティーブで、7回のオールスター選出は球団記録である。スティーブに次いでロイ・ハラデーとホセ・バティスタが6回ずつ、ロベルト・アロマーとジョー・カーターが5回ずつ選出されている。バティスタは2011年(1年のみ)にオールスター投票7,454,753票を獲得し、メジャーリーグ記録を樹立した。[15]ブルージェイズでの最初のシーズンである2015年、ジョシュ・ドナルドソンはオールスター投票14,090,188票を獲得し、メジャーリーグの新記録を樹立した。[16]
このチームは、モントリオール・エクスポズのワシントン移転後、カナダ国内に本拠地を置く唯一のMLBチームとして、カナダ全土で人気がある。チームはバンクーバーのBCプレイスで数多くのエキシビションゲームを行っており、 1984年と1985年のシーズン前にはミルウォーキー・ブルワーズとの3連戦[17] [18](バンクーバー・カナディアンズは当時ブルワーズのAAAファームチームであった[19])や、1993年のデトロイト・タイガースとブルワーズとの単発試合[20] [21]、 1994年の「ベースボール・クラシック」と銘打ったシリーズでのモントリオール・エクスポズとシアトル・マリナーズとの単発試合も行っている。[22] [23] [24] [25] ブルージェイズは1987年にニューヨーク州バッファロー近郊のウォーメモリアルスタジアムでクリーブランドインディアンスとの エキシビションゲームも開催した。[26]最近では、シーズン開始前にモントリオールのオリンピックスタジアムでニューヨークメッツ(2014年)、[27]シンシナティレッズ(2015年)、[28]ボストンレッドソックス(2016年)、[29]ピッツバーグパイレーツ(2017年)、[30]セントルイスカージナルス(2018年)、[31] [32]ミルウォーキーブルワーズ(2019年)とのエキシビションゲームを2回開催した。[33] [34]ニューヨークヤンキースとのシリーズは2020年に予定されていたが、[35] COVID-19パンデミックのためキャンセルされた。[36] クラブはまた、バンクーバー・カナディアンズの会長とBCプレイスでより多くの試合を行うことについて話し合った。[37] [38] [39] [40]
文化
.jpg/500px-Ace_and_Junior_exchange_greetings_before_the_game_(7968713240).jpg)
「OK、ブルージェイズ」
ホームゲームの7回裏の休憩中、「 Take Me Out to the Ball Game 」を歌う前に、ブルージェイズのファンは、1983年にリリースされたキース・ハンプシャーとザ・バット・ボーイズのポップソング「OK Blue Jays」を歌い、拍手します。この曲は2003年にリミックスされ、それ以来、ホームゲームでは新しい短縮バージョンが演奏されています。
「レッツゴーブルージェイズ」
ホームゲームでは、「レッツゴーブルージェイズ」のチャントが 4 回演奏され、その後に「チャージ」が 3 回演奏されます。
マスコット
1979年から1999年まで、BJ・バーディーはケビン・シャナハンが演じるブルージェイズの唯一のマスコットを務めた。2000年、エースとダイアモンドという2人が彼に代わって登場した。2003年シーズン終了後、ダイアモンドはチームから外され、エースがチームの唯一のマスコットとなった。2010年代以降、エースは弟のジュニアを連れている。これは通常、2017年シーズンの終わりまで、ジュニア・ジェイ・サタデー・プロモーションで行われる。2018年シーズン以降、ブルージェイズはフォックスでのアメリカ全国放送に合わせて土曜の午後早い時間に試合を開催できなくなったため、プロモーションは特定の日曜日に移動されたが、フォックスはロジャース・センターでブルージェイズの試合を時折放送していた。
日曜の挨拶
2012年以来、ブルージェイズは毎週日曜日のホームゲームでカナダ軍のメンバーに敬意を表している。3回表にチームは名誉あるメンバーに個人用ジャージを贈呈する。[41]
国歌
2005年以来、すべてのホームゲームで「オー・カナダ」の前に「星条旗」が歌われている。一部のホームゲーム(カナダデーのホームゲームとプレーオフを含む)では、「オー・カナダ」は英語とフランス語で歌われる。ホーム開幕戦、カナダデー、プレーオフの試合中に「オー・カナダ」が歌われた際は、カナダ軍のメンバーによって巨大なカナダ国旗が掲げられた。Sportsnetはホーム開幕戦、カナダデー、プレーオフの試合中にのみ国歌を放送する。2019年6月29日には、「オー・カナダ」はクリー語と英語で歌われた。[42] 2021年9月30日の真実と和解の日に、「オー・カナダ」は英語、フランス語、アニシナアベモウィン語で歌われた。翌2022年9月30日の真実と和解のための国民的記念日には、「オー・カナダ」がフランス語、英語、ブラックフット語で歌われた。ブルージェイズのアウェーゲームでは、ブルージェイズのすべてのアウェーゲーム(エクスポズがワシントンD.C.に移転して以来)が米国内で行われるため、「オー・カナダ」は「星条旗」の前に歌われる。
カナダの日
ブルージェイズは伝統的にカナダデーの午後にホームゲームを開催する。試合中、チームは青いジャージの代わりに赤いジャージを着用する。試合前の式典では、カナダ軍のメンバーが巨大なカナダ国旗を掲げ、カナダ空軍バンドのメンバーが英語とフランス語で「オー・カナダ」を歌う。この試合は2020年にCOVID-19パンデミックのために中止された。2021年、試合はカナダと米国間の渡航制限のため ニューヨーク州バッファローで開催された。
ジェイズショップ
.jpg/500px-Toronto_Blue_Jays_Shop,_Rogers_Centre_-throughglass_(35678680363).jpg)
ブルージェイズは、主にブルージェイズのグッズを販売するジェイズ ショップという店を運営しています。この店はロジャース センターに 2 店舗ありますが、2023 年 1 月まではトロント イートン センターショッピング モールにも店舗がありました。
制服
1977-1988: プルオーバーとパウダーブルー
ブルージェイズは創設後10年間、プルオーバーのユニフォームを着用していた。ホームの白いユニフォームの前面には、チーム名が独特の青/白/青の分割文字で書かれ、その下にチームロゴが中央に書かれていた。アウェーのユニフォームはパウダーブルーで、前面に都市名、その下にチームロゴが中央に書かれていた。当初、都市名は太字の青で書かれていたが、翌シーズンに白いアウトラインが付けられた。1979年までに、白/青/白の分割文字のチーム名に置き換えられた。選手の背番号も分割文字スタイルが使われていたが、アウェーのユニフォームでは最初の2シーズンは使われなかった。1980年シーズンには両方のユニフォームに青い選手名が追加されたが、1981年にはアウェーのユニフォームからは削除された。キャップは青で、前面の白いパネルにブルージェイズのロゴが書かれていた。[43]
2008年、ブルージェイズのこの時代からのパウダーブルーのロードユニフォームが、2010年まで毎週金曜日に着用される代替ホームユニフォームとして復活しました。[44]
1989-1996: チャンピオンシップブルース
ブルージェイズは1989年にロジャースセンター(当時はスカイドーム)に移転した際にボタン付きのユニフォームを採用した。ボタンとベルトの追加以外では、ホームユニフォームに影響した唯一の変更は、チームロゴが左胸に移動したことだった。アウェーユニフォームはパウダーブルーからグレーに変更され、都市名と数字は青/白/青の分割文字で飾られ、ロゴは左胸に移動した。選手名もアウェーユニフォームに追加された。ホームでは白パネルの青いキャップを使用し、アウェーユニフォームではオールブルーのキャップが着用された。1993年までにオールブルーのキャップが普遍的に着用され、元のキャップデザインに取って代わり、最終的には廃止された。[43]
1994年、ブルージェイズはチーム名と数字が白/青/白の分割文字で書かれた青い代替ユニフォームを着用し始めた。[43]
1997–2003: 赤、青緑、青
ブルージェイズは1997年シーズン前にロゴを刷新し、新しい鳥のデザインと背中の赤いカエデの葉を大きくした。チームの新しいユニフォームでは赤の使用が大幅に増加した。ホームユニフォームでは文字と数字が青/青緑/青の分割文字に変更され、ロードユニフォームの文字と数字は青/赤/青の分割文字に変更された。代替の青ユニフォームでは分割文字と数字が赤/青/赤になった。赤はパンツと袖のストライプにも見られ、新しいロゴは左袖を占めていた。選手名も新しいブロック分割文字スタイルを採用した。ホームとロードのユニフォームには更新されたオールブルーのキャップが使用され、代替の青ユニフォームには赤いつばの青いキャップ(野球ボールのない修正されたロゴ付き)が使用された。[45]
1999年、ブルージェイズは通常のホームユニフォームと同じレタリングスタイルを特徴とする、袖なしの白いユニフォームを発表しました。ただし、胸の数字はメインのロゴに置き換えられました。このユニフォームでは青いアンダーシャツが着用されました。[45]
2001年シーズン前に、ユニフォームに若干の変更が加えられ、三色ストライプがなくなり、胸と首に単色のパイピングが加えられた。ホームユニフォームはほぼそのままだったが、アウェーユニフォームにはフェイクベストデザインの青い袖が追加された。代替の白いユニフォーム(ストレートなノースリーブデザインではなくフェイクベスト)では、新しい「T-bird」ロゴがメインの「ジェイリーフ」ロゴに取って代わり、左袖に移動した。2003年には、「T-bird」ロゴがメインとなり、以前のロゴが帽子と袖に配置されていたが、代替の白いユニフォームでは胸の数字が復活した。[45]「T-bird」ロゴは、上腕二頭筋を曲げているアオカケスを描いており、「マッスルジェイ」というニックネームが付けられている。
2004-2011: 「ブラック・アンド・グラファイト・ジェイズ」
2004 年シーズンの前に、ブルージェイズは新しいビジュアル アイデンティティを採用し、黒、銀、グラファイトをモチーフにしました。ホーム ユニフォームと黒の代替ユニフォームには、前面に 3D 指向の斜め配置で「Jays」と書かれ、鳥が文字「J」につながっています。文字と数字はグラファイトで、ライト ブルーと銀の縁取りが施されています。ロード ユニフォームには、ロゴと同様の文字スタイルで都市名が描かれ、グラファイトの文字と数字はライト ブルーと銀の縁取りが施されています。しかし、2008 年に判読しにくいという苦情が寄せられたため、ブルージェイズはロード ユニフォームを微調整し、胸の数字とともに、ライト ブルーの 3D スタイルのブロック文字と数字を黒と白で縁取りしたものにしました。左袖には「J バード」代替が追加されました。 2009年からは右袖に赤いメープルリーフが加えられた。ブルージェイズは、ホームでオールグラファイトキャップを着用した2004年と2005年のシーズンと、以前のロードユニフォームから「T」の付いたオールブラックキャップが使用された2007年を除き、ユニフォームの存在期間のほとんどで「J-bird」ロゴの入ったオールブラックキャップを着用していた。[46] [47]
2012年以降: 伝統的な外観への回帰
2012年シーズンに先立ち、ブルージェイズは新しいユニフォームと新しいロゴを発表した。このロゴは1977年から1996年まで使用されていたオリジナルのロゴの現代版である。鳥の頭も1977年から1996年のものより滑らかになった。ユニフォームは、チームが最も成功した時代である1989年から1996年に使用されたものと似ている。新しいセリフ付きの分割文字もリリースされた。[48] [49] 2015年、ブルージェイズは1977年から1993年まで使用していた白パネルの青いキャップの現代版を代替として着用し始めた。[50]
2020年シーズン前に、ブルージェイズは、ネイビー/ホワイト/ネイビーのセリフ付き分割文字と数字を特徴とする、パウダーブルーのユニフォームの現代版を発表しました。これらのユニフォームには、パウダーブルーのつばの付いたネイビーのキャップとオールネイビーのヘルメットが組み合わされています。[51]
カナダデーのユニフォーム
1996年以来、ブルージェイズは毎年7月1日のカナダデーに主に赤、または赤をアクセントにしたユニフォームを着用している。ユニフォームは当時チームが着用していた代替ユニフォームをベースにしているが、赤がメインカラーとなっている。ブルージェイズは数回にわたり、既存の白いユニフォーム(または2006年のユニフォームの場合は黒の代替ユニフォーム)に赤いトリムを追加し、時にはカナダの国旗や赤いカエデの葉をユニフォームに追加することもあった。[52]
シティコネクトユニフォーム
2024年、ブルージェイズはトロントのナイトライフにインスパイアされたシティコネクトユニフォームを発表した。このジャージは「ナイトモード」というニックネームが付けられ、「ピッチブルー」(ダークブルー)のユニフォームで、トロントのスカイラインのイラストがロイヤルブルーで描かれ、中央に赤い「トロント」のワードマークが描かれている。「ピッチブルー」の色は、夜のオンタリオ湖の反射を表している。袖の伝統的なブルージェイズのロゴパッチは、ユニフォームに合わせて色が変更されている。キャップも「ピッチブルー」で、分割文字で様式化された赤と青の「T」の中央に赤いカエデの葉が描かれている。[53]
ライバル関係
モントリオールエクスポズ
モントリオール・エクスポズはブルージェイズの地理的なナショナルリーグのライバルであり、移転前はカナダのもう1つのMLBチームだった。1978年から1986年まで、両チームは毎年シーズン中にピアソンカップと呼ばれるエキシビションゲームを行っていた。ピアソンカップは元首相レスター ・B・ピアソンにちなんで名付けられた。1997年にインターリーグプレイが導入されると、両チームはレギュラーシーズンで対戦するようになった。エクスポズがナショナルズとしてワシントンD.C.に移転する前の最後の2シーズンである2003年と2004年のシーズンには、2組の3試合制の後にピアソンカップが授与された。
デトロイト・タイガース
デトロイト・タイガースはブルージェイズの地理的、伝統的なライバルであり、両チームがアメリカンリーグ東地区の優勝候補だった1980年代まで遡る。タイガースは1998年にアメリカンリーグ中地区に移転し、その結果ライバル関係は沈静化し、2011年以降は年間6、7回しか対戦していない。[54]交通渋滞や国境での遅延にもよるが、デトロイトはトロントから車で約4時間の距離にある。デトロイト・ニュースによると、2017年7月にコメリカ・パークで行われたブルージェイズとの3連戦は、今シーズン最高の合計観客動員数115,088人を記録した。[55]
シアトルマリナーズ
シアトル・マリナーズは地区のライバルではないが、ブルージェイズの試合があるときは西カナダから多くのブルージェイズのファンがシアトルまで訪れる。これはシアトルが地理的にトロントよりも西カナダに近いためである。交通状況や国境での遅延にもよるが、シアトルはバンクーバーから車で約3時間である。シアトル・タイムズ紙は、 2017年6月の週末シリーズのセーフコ・フィールドの観客の約70%がブルージェイズのファンだったと推定している。 [56]
放送

無線
ブルージェイズの元ラジオ実況アナウンサー、トム・チークは、1977年4月7日のチーム創設戦から2004年6月3日、父の死去に伴い2試合休むまで、トロント・ブルージェイズの全試合を実況し、レギュラーシーズン4,306試合連続、ポストシーズン41試合の連続実況を続けた。チークは2005年10月9日に死去し、チームは2006年シーズン中、ホームとアウェーのジャージの左袖に円形のパッチを付けて彼を偲んだ。パッチにはチークのイニシャルである「TC」の文字と様式化されたマイクが描かれていた。チークはまた、ロジャース・センターの上層階にあるブルージェイズの「Level of Excellence」に名を連ね、彼の名前の横に4,306という数字が描かれている。 2008年、チークはファンから3番目に多くの票を集め、放送の優秀さを讃えるフォード・C・フリック賞にノミネートされた。チークは9年間の候補期間を経て、2013年に死後にフリック賞を受賞した。[57]
ブルージェイズの試合のラジオ放送はトロントのスポーツネット590 CJCLから行われ、ブルージェイズ同様ロジャース・コミュニケーションズが所有している。チークが2005年に引退した後、 1982年以来チークの放送パートナーであったジェリー・ハワースが実況アナウンサーを引き継ぎ、マイク・ウィルナーが副実況アナウンサーとなった。2007年から2012年のシーズン中、元ブルージェイズの捕手アラン・アシュビーが解説者を務めた。元ブルージェイズの投手ジャック・モリスが2013年シーズンに解説者を務め、2014年シーズンからは元モントリオール・エクスポズの捕手ジョー・シダールが後任となった。
元ブルージェイズの投手ダーク・ヘイハーストが、 2013年シーズン中のいくつかの試合でモリスの代役を務めた。
ブルージェイズの元捕手であるグレッグ・ザウンは、 2011年シーズンから2017年シーズンの終わりまで、時折解説者を務めていたが、数人の女性従業員から不適切な行為の告発を受けて解雇された。[58]
2017年シーズンにハワースが引退した後、ベン・ワグナーがラジオの実況アナウンサーとして雇用され、ダン・シュルマン、マイク・ウィルナーと役割を分担した。
2020年11月、マイク・ウィルナーはチームから解雇された。[59] 2021年2月、「移動を最小限に抑え、パンデミックに関連するチーム、リーグ、政府のプロトコルを厳密に遵守する取り組みの一環として」、 2021年シーズンのすべてのラジオ放送はテレビ放送の同時放送になると発表された。ワグナーが代替の役割を担う。[60] [61]しかし、2021年7月下旬にブルージェイズがロジャース・センターに戻ると、専用のラジオ放送が再開された。
ブルージェイズは、カナダ全土をカバーする野球界最大の地理的ホームマーケットを持っています。それにもかかわらず、試合を放送するラジオ局の数は実はかなり少ないです。2021年シーズン中にブルージェイズの試合を少なくともいくつか放送したラジオ局は全国でわずか18局でした[62]。これは、より狭い地理的エリアをカバーする放送局が多いほとんどのMLBチームよりも系列局が少ない数です。
テレビ
ブルージェイズの全試合は、スポーツネット(ブルージェイズと同じくロジャース・コミュニケーションズが所有)で全国放送される。2023年現在、ダン・シュルマンが実況アナウンサーを務め、バック・マルティネスがメインの解説者を務める。一部のシリーズでは、トロント・ラプターズの実況アナウンサーであるマット・デブリンがシュルマンに代わって実況し、ジョー・シダルがマルティネスに代わって解説を務める。[63]それ以前は、マルティネスが解説者のパット・テーブルと共にメインの実況アナウンサーを務め、シュルマンは2016年以降、散発的に実況を担当していた。それ以前は、解説者の役割はパット・テーブル、ランス・マリニックス、ダリン・フレッチャー、そして2011年から2017年まではグレッグ・ザウンが交代で務めていた。スポーツネットは1990年代後半にサービスを開始してすぐにチームの主要キャリアとなり、2010年にはチームの独占放送局となった。[64] 2010年8月現在、スポーツネットワンもブルージェイズの試合を放送している(スポーツネットの主要チャンネルとスケジュールが重なる場合が多い)。しかし、スポーツネットワンはサービス開始当初はロジャースケーブルシステムでしか放送されていなかったため、ファンや批評家から批判された。[65]
スポーツネットが放送した2015年のブルージェイズ対アメリカンリーグディビジョンシリーズの放送は、ネットワーク史上最高の視聴率を記録し、第4戦は438万人の視聴者を集めた。[66]

2012年9月、AMI-tvはブルージェイズの3試合をCJCL特派員サム・コセンティーノによる解説付きビデオで同時放送し、画面上のグラフィックの説明も含まれていた。ポール・ビーストンはAMIの関与を称賛し、「我々の知る限り、視覚障害者や弱視者のニーズに応えるこの革新的なアプローチで試合を放送するスポーツ団体は我々が初めてだ」と述べた。[67]
2013年6月27日、ロジャースのトロント多文化放送局オムニテレビジョンCJMT-DTは、台湾人選手の王建明が先発予定だったブルージェイズの試合を北京語の解説付きで同時放送し、カナダでMLBの同言語での放送は初めてとなった。[68] [69] 2018年6月、オムニは、シーズンの残り期間、フィリピンで最も話されている言語であるタガログ語で日曜午後の試合を放送すると発表した。 [70] [71]スポーツネットとオムニは、2019年シーズンにタガログ語での日曜放送を定期的に行うと発表した。[72]
TVAスポーツは2011年からフランス語で試合を放送しており、デニス・カサヴァントとフランソワ・パケが実況、ロジャー・ブルロットが解説を担当している。同チャンネルは現在、2023年に締結した3年契約でブルージェイズのシーズンあたり81試合の放送権を保有している。[73]元モントリオール・エクスポズのラジオアナウンサー、 ジャック・ドゥーセは、2011年から2022年に引退するまでTVAスポーツでブルージェイズの放送を担当した。[74] [75]
スポーツネットワーク(TSN)は(ブルージェイズと同様に)1984年から1995年までラバットが所有しており、スポーツネットの開設以前はブルージェイズの主なケーブルテレビ局として機能していた。TSN(および後に姉妹チャンネルのTSN2)は、2009年シーズンから2010年5月までブルージェイズの約10試合を放送し続けた。最近では、ロッド・ブラックが実況を担当し、テーブルがこれらのテレビ放送で解説者を務めた。CBCはチームの歴史を通じてブルージェイズの試合を断続的に放送しており、最近では2007年と2008年に放送され、それらの放送ではジム・ヒューソンが実況アナウンサー、元ブルージェイズのランス・マリニックスとジェシー・バーフィールドが解説を務めた。[76]試合はチーム創設から1990年代後半までCTV (モントリオールを除く)でも放映された。ブルージェイズは2008年以来、カナダで英語による地上波放送を行っていない。
2008年、ブルージェイズのオーナーであるロジャース・コミュニケーションズは、カナダ放送協会(CRTC)から「ベースボールTV」専門チャンネルの免許を取得した。[77]このチャンネルは、米国を拠点とするMLBネットワークのコンテンツとカナダ独自のコンテンツを組み合わせた野球専門チャンネルになるはずだった。[78]しかし、このチャンネルは開設されず、代わりにロジャースがスポンサーとなって、米国MLBネットワークのカナダのプロバイダーでの配信を許可する申請を行った。[79] [80]
ロジャースのMLB放送契約の構造上、ブルージェイズがポストシーズンに出場している場合、スポーツネットはブルージェイズの試合に国内制作の番組を使用することが認められておらず(技術的には依然として地域放送局とみなされているため)、代わりに米国放送( 2015年のFox、 2016年のTBSなど)を放送している。これは、NBAのトロント・ラプターズ(TSNとスポーツネット経由)や、NHLとMLSのカナダを拠点とするチーム(それぞれCBCとスポーツネット、TSNのホッケーナイト・イン・カナダ経由)がポストシーズンの試合中に独自の放送を制作することを認められていたのとは対照的である。バック・マルティネスは、最終的にスポーツネットで同時放送されたポストシーズンの報道で解説者を務めたが、以前はTBSのディビジョンシリーズの試合や2016年ワールドシリーズのMLBインターナショナル放送で解説を務めていた。[81]しかし、2022年にMLBは、技術的には全国放送局であるため、スポーツネットがブルージェイズのポストシーズンの試合を独自に制作することを許可しました。[82]
名簿
マイナーリーグ所属
トロント・ブルージェイズのファームシステムは6つのマイナーリーグ傘下チームで構成されている。[83]
シーズンごとの記録
受賞歴とその他の実績
受賞者とリーグリーダー
フランチャイズ記録
ノーヒットノーラン
ブルージェイズの球団史上、ノーヒットノーランを達成した投手は1人だけである。1990年9月2日、デーブ・スティーブが9回2アウトで3度のノーヒットノーランを逃した後に達成した。[86]
ブルージェイズの歴史上、ノーヒットノーランの特別なサブカテゴリーである完全試合は達成されていない。球団がこれに最も近づいたのは1989年8月4日で、スティーブは9回裏2アウトでヤンキースの打者ロベルト・ケリーに二塁打を許し、次の打者に得点された。[87]
三冠王
ロジャー・クレメンスは1997年と1998年に投手三冠王を獲得した。 [89]
野球殿堂入り選手
元ブルージェイズ選手10名、元監督1名、元ゼネラルマネージャー1名が野球殿堂入りを果たした。2011年に殿堂入りした二塁手ロベルト・アロマーは、ブルージェイズの選手としての功績を主な基準として殿堂入りした初の選手である。
ボストン・レッドソックスの二塁手だったボビー・ドーアは、ブルージェイズの初期の1977年から1981年まで打撃コーチを務め、1986年に同球団関係者として初めて野球殿堂入りを果たした。
野球殿堂入り投手(1972年)であり、通算300勝を挙げたアーリー・ウィンは、ブルージェイズ結成後最初の数年間(1977年~1981年) トム・チークとともにラジオアナウンサーを務めた。
フォード・C・フリック賞受賞者
BBWAAキャリアエクセレンス賞受賞者
カナダ野球殿堂
引退した番号
ブルージェイズで初めて殿堂入りを果たした二塁手ロベルト・アロマーは、2011年7月31日にブルージェイズから背番号12を永久欠番にされた最初の選手となった。[93]しかし、アロマーをめぐる論争のため、背番号12は永久欠番とはならなかった。[94] ジョーダン・ヒックスは2011年以来初めてブルージェイズからこの番号を着用した選手となった。
2018年3月29日、ブルージェイズは2017年11月7日に飛行機事故で亡くなったロイ・ハラデーに敬意を表して背番号32を永久欠番とし、ブルージェイズが永久欠番とする2番目の背番号となった。[95]
卓越性のレベル
1996年、ブルージェイズはロジャース・センターの500階に「卓越レベル」を設け、「個人の素晴らしい功績」を称えました。
2013年のオールスターブレイクまで、選手の背番号が記載されていた。トム・チークの場合は、ブルージェイズで連続して実況を務めた試合数も記載されていた[96]が、ロベルト・アロマーとロイ・ハラデーを除いて、これらの番号は永久欠番になっていなかった。2013年のオールスターブレイク中に、エクセレンスレベルは再設計され、カルロス・デルガードの名前が追加されました。この再設計により、ロベルト・アロマーの永久欠番12番、ロイ・ハラデーの永久欠番32番、トム・チークの4306連続実況記録を除くすべてのユニフォーム番号がエクセレンスレベルから削除されました。[97] 2021年4月30日、ブルージェイズは、セクハラ行為により野球界から追放されたアロマーをエクセレンスレベルから外し、ロジャース・センターの横断幕を降ろすと発表した。[98] [99]
2023年3月5日、ブルージェイズは、ホセ・バティスタが2023年8月12日にシカゴ・カブスとの試合前のセレモニーでレベル・オブ・エクセレンスに加入すると発表した。[100]
慈善活動とパートナーシップ
ジェイズ・ケア財団はトロント・ブルージェイズ野球組織の慈善部門であり、地元の組織や地域住民を支援するイベントを開催している。[101]また、カナダ全土の地域の若者に野球教育やライフスキルのワークショップも提供している。[102] [103] [104]
注記
- ^ 1989年から2005年まではSkyDomeとして知られていました。
- ^ トロントでのCOVID-19パンデミックの結果、ブルージェイズは2020年メジャーリーグベースボールシーズンと2021年シーズン(6月1日から7月21日まで)のホームゲームをニューヨーク州バッファローのサーレンフィールドで開催した。[3]
- ^ トロントでのCOVID-19パンデミックの結果、ブルージェイズは2021年メジャーリーグベースボールシーズン中、最初の21回のホームゲームをフロリダ州ダニーデンのTDボールパークで行い、その後2021年6月にサーレンフィールドに戻った。
- ^ アトランタ・ブレーブスはリバティ・メディアが所有している。
- ^ フォーブスの評価とは異なり、ブルームバーグは地域スポーツネットワークと関連事業からの貢献を総価値に含めています。[11]
参考文献
- ^ ab 「ブルージェイズに「ブルー」が戻ってきた」。BlueJays.com (プレスリリース)。MLBアドバンストメディア。2011年11月18日。 2020年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ロゴの歴史」。BlueJays.com。MLBアドバンストメディア。2020年5月5日閲覧。
- ^ Matheson, Keegan (2020年7月24日). 「Blue Jays to play home games in Buffalo」. BlueJays.com . MLB Advanced Media . 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「Front Office Directory」。BlueJays.com。MLB Advanced Media 。 2020年5月5日閲覧。
- ^ マシソン、キーガン(2020年12月21日)。「ブルージェイズの名前の由来はこれだ」。BlueJays.com。MLBアドバンストメディア。2021年7月18日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズ チームの歴史と百科事典」。Baseball Reference。Sports Reference LLC 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズタイムライン」MLB.com 。 2017年1月18日閲覧。
- ^ 以下の年次報告書からのデータ:
- バルド、アンソニー、ビエサダ、アレクサンドラ、ハックニー、ホルト、オザニアン、マイケル K、タウブ、スティーブン (1991 年 7 月 9 日)。「フロント オフィスの秘密: アメリカのプロ チームの価値」Financial World : 28 ページ。
- オザニアン、マイケル・K、タウブ、スティーブン、モリス、ロナルド・フィンク(1992 年 7 月 7 日)。「ビッグリーグ、悪いビジネス」。ファイナンシャル・ワールド:34 ページ。
- オザニアン、マイケル・K、タウブ、スティーブン、フィンク、ロナルド、キメルマン、ジョン、ラインゴールド、ジェニファー、スター、ジェイソン (1993 年 5 月 25 日)。「ファウルボール」。Financial World : 50。
- オザニアン、マイケル K; フィンク、ロナルド; キメルマン、ジョン; ラインゴールド、ジェニファー; オスターランド、アンドリュー; スター、ジェイソン; グラバレク、ブルック (1994 年 5 月 10 日)。「110 億ドルの娯楽: チームの利益が落ち込んでいるにもかかわらず、スポーツ フランチャイズの価値が急上昇している理由」Financial World : 50。
- オザニアン、マイケル K、アトレ、トゥシャー、フィンク、ロナルド、レインゴールド、ジェニファー (1995 年 5 月 9 日)。「スイート ディール: 新しいスタジアムがスポーツ フランチャイズの序列を揺るがす理由」Financial World : 42 ページ。
- Atre, Tushar、Auns, Kristine、Badenhausen, Kurt、McAuliffe, Kevin (1996 年 5 月 20 日)。「チーム オーナーシップのハイ ステークス ゲーム」Financial World : 49。
- Badenhausen, Kurt、Nikolov, Christopher (1997 年 6 月 17 日)。「単なるゲーム以上のもの: スポーツ フランチャイズの激しい強気相場の詳細な考察」Financial World : 40 ページ。
- ^ 「トロント・ブルージェイズ」。Forbes 2014年3月。 2014年6月3日閲覧。
- ^ 「#20 トロント・ブルージェイズ」。Forbes 2007年4月19日。 2014年6月3日閲覧。
- ^ ab 「メジャーリーグベースボールフランチャイズ評価」ブルームバーグLP 2013年10月23日。 2014年6月3日閲覧。
- ^ 「タイムライン」。MLB.com。
- ^ Blue Jays Timeline 2014年11月29日アーカイブ、Wayback Machine BlueJays.com。2011年12月7日にアクセス。
- ^ 「ヤンキース、2年連続でチケット販売数400万枚を達成」 MLB 2006年7月2日2011年12月13日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「グランドスラム:ホセ・バウティスタがオールスター投票で記録的勝利」トロント・スター、2011年7月3日。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧。
- ^ 「ドナルドソン、史上最多のアメリカンフットボール・スーパーボウル投票を獲得」MLB、2015年7月8日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
- ^ 「ジェイズがBCプレイスに106,328人を集める」ウィンザー・スター。1984年4月2日。 2013年10月14日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズが春季リーグで最高記録を更新」。ハーラン・デイリー・エンタープライズ。1985年4月8日。 2013年10月14日閲覧。
- ^ 「ブリュワーズが元カナディアンに大きなチャンスを与える」バンクーバー・サン、1985年4月4日。 2013年10月14日閲覧。
- ^ 「シト、エース・スチュワートの離脱に動揺せず」トロント・スター、1993年4月5日。
- ^ 「野球; ブルージェイズが負傷でスチュワートを失う」ニューヨーク・タイムズ1993年4月5日2013年10月14日閲覧。
- ^ 「ジェイズレポート - バンクーバーの夜」トロントスター。1994年4月2日。
- ^ 「バンクーバーは野球界の小さな一角を狙うが、週末のイベントには観客が集まったもののメジャーリーグのフランチャイズには手が届かない」。グローブ・アンド・メール紙、1994年4月4日。
- ^ リトル、リンドン(1994年4月4日)。「ガストン、負傷で不安、ジェイズは3連覇を狙う」バンクーバー・サン。
- ^ 「ブレーブスが終盤に追い上げ、10イニングで勝利」タスカルーサ・ニュース、1994年4月3日。
- ^ 「バッファローではブルージェイズデー:新しい親クラブに関する2つの大きな疑問についての考察」バッファローニュース。2012年9月21日。2014年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月6日閲覧。
- ^ Beacon, Bill (2014年3月29日). “Melky Cabrera homer lifts Toronto Blue Jays over New York Mets 2-0”. Metro International . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ 「ドナルドソンがホームラン、ブルージェイズがレッズに勝利」ザ・スポーツ・ネットワーク。2015年4月4日。 2015年4月4日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズ、モントリオールシリーズでレッドソックスに完敗」CBCニュース。2016年4月2日。 2016年4月2日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズ、モントリオールでの勝利でプレシーズンを終える」CBCニュース。2017年4月1日。 2017年4月1日閲覧。
- ^ ビーコン、ビル(2018年3月27日)。「ブルージェイズのラッセル・マーティンは故郷モントリオールでの野球にまだ希望を持っている」CBC 。2018年4月8日閲覧。
- ^ ビーコン、ビル(2018年3月28日)。「ジェイズのゲレーロ・ジュニアが春季最終調整でウォークオフHRでモントリオールに魔法をもたらした」CBC 。 2018年4月8日閲覧。
- ^ ブレナン、ドン(2019年3月26日)。「ブルージェイズのモントーヨがモントリオールでの5秒間の名声を思い出す」トロント・サン。 2019年4月13日閲覧。
- ^ ブレナン、ドン(2019年3月26日)。「サム・ガビリオ、トレント・ソーントンがブルージェイズの開幕ロースター入り」トロント・サン。 2019年4月13日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズが2020年にモントリオールに戻り、ヤンキースとのエキシビションゲームに出場」。スポーツネット。2019年10月16日。 2019年10月19日閲覧。
- ^ “コロナウイルス : 野球の不可思議な事態”.ラジオカナダ。 2020 年 3 月 12 日。2020 年3 月 14 日に取得。
- ^ 「ブルージェイズ、モントリオール対メッツでプレシーズンゲームを開催」CBCニュース、2013年9月10日。 2013年10月14日閲覧。
- ^ Davidi, Shi (2011年8月19日). 「Jays、M's exhibition series at BC Place?」. Sportsnet . 2013年10月14日閲覧。
- ^ Mackin, Bob (2011年8月12日). 「BCプレイスの野球は過去のもの?」. Vancouver Courier . 2013年10月14日閲覧。
- ^ 「マーク・シャピロがアット・ザ・レターズでトロントの将来とブルージェイズのオフシーズンについて語る」。スポーツネット。2019年10月18日。 2019年10月19日閲覧。
- ^ 「Beyond the Ballpark」(PDF) 。 2014年8月12日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2018年5月6日閲覧。
- ^ 「Kiya BrunoがBlue Jaysの試合でCree & EnglishでO Canadaを歌う」。sportsnet.ca。2019年6月29日。 2019年6月30日閲覧。
- ^ abc 「Thread on Threads Part I: Blue Jays' Logos and Uniforms, 1977-1996」SB Nation 2011年11月17日。 2020年9月12日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズのパウダーブルージャージの歴史」SB Nation 2020年4月30日2023年6月7日閲覧。
- ^ abc 「Thread on Threads Part II: Blue Jays' Logos and Uniforms, 1997-2003」。SB Nation。2011年11月18日。 2020年9月12日閲覧。
- ^ 「ポストシーズンのグラフィックを知る:トロント・ブルージェイズ版」SportingNews.com 2015年10月7日。 2020年9月12日閲覧。
- ^ David Singh (2015年10月7日). 「Dark Days」. Sportsnet . 2020年9月12日閲覧。
- ^ Zwolinski, Mark (2011年8月9日). 「Jaysがユニフォームを変更」.トロント・スター紙.
- ^ Chisholm, Gregor (2011年11月18日). 「Blue Jays unveil new logo for 2012 season」. BlueJays.MLB.com . 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月19日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズは日曜日に新しい白パネルキャップを着用します」SB Nation 2015年8月11日。 2020年9月12日閲覧。
- ^ Brudnicki, Alexis (2020年1月18日). 「Blue Jays unveil 'New Blue' jerseys for 2020」. mlb.com . 2020年9月12日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズ:歴代トップ5ジャージランキング」FanSided . 2020年10月31日. 2022年7月2日閲覧。
- ^ マセソン、キーガン(2024年5月30日)。「ブルージェイズがシティコネクトのユニフォームを「ナイトモード」に」MLB.com 。 2024年5月30日閲覧。
- ^ バッファリー、スティーブ(2014年6月3日)。「ジェイズとタイガースのライバル関係は、かつてのものではない」。torontosun.com 。2015年6月25日閲覧。
- ^ 「Niyo: 混乱したタイガースの先行きはまだ不透明」。デトロイト・ニュース。 2017年7月18日閲覧。
ブルージェイズのファンがデトロイトのダウンタウンに集まっただけでなく、シーズン最高の115,088人の観客を集めた3試合シリーズの最終戦には何千人もの観客が集まった。
- ^ 「ブルージェイズのファンが押し寄せるとセーフコフィールドはどうなるのか」。スポーツ。2017年6月12日。 2017年7月18日閲覧。
- ^ Fordin, Spencer (2013年7月27日). 「Cheekの妻が感動的なスピーチでフリック賞を受賞」 MLB . 2013年8月22日閲覧。
- ^ 「スポーツネット、不適切行為の疑いでグレッグ・ザウンを解雇」。スポーツネット。2017年11月30日。 2017年11月30日閲覧。
- ^ 「Sportsnetがベテランブルージェイズアナウンサーのマイク・ウィルナーと契約を解消」thestar.com 2020年11月27日2021年2月27日閲覧。
- ^ 「Sportsnet、2021年のブルージェイズのラジオ放送を中止、テレビ放送を電波で同時放送」thestar.com 2021年2月26日2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズが専用ラジオフィードを持たない初のMLBチームに」Awful Announcing . 2021年2月27日. 2021年2月27日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズラジオネットワーク」。トロントブルージェイズ。MLB。2021年4月1日。
- ^ 「ブルージェイズ放送局」トロント・ブルージェイズ。
- ^ ブルージェイズがスポーツネットで独占放送開始、ブルージェイズのプレスリリース、2010年5月13日
- ^ Dowbiggun, Bruce. 「Pelley は Sportsnet One の失敗を修復するためにあらゆる知恵を絞る必要がある」。Globe and Mail。カナダ。2010 年 8 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年8 月 23 日閲覧。
- ^ 「Great Canadian Ratings Report: Blue Jays continue to set records for Sportsnet」. Yahoo! Sports Canada . 2015年10月15日. 2015年10月16日閲覧。
- ^ 「Three Blue Jays games to feature explained video」BlueJays.com . MLB Advanced Media. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
- ^ 「OMNI、木曜にブルージェイズ対レッドソックスを中国語で放送へ」Citynews.ca . Rogers Media . 2013年6月28日閲覧。
- ^ 「OMNI TV、カナダでMLBの試合を中国語で初放送へ」Broadcaster Magazine。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月28日閲覧。
- ^ 「OMNI、この夏ブルージェイズの試合をタガログ語で中継へ」Cartt.ca 2018年6月1日2019年5月12日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “Blue Jays 野球試合をタガログ語でOMNIテレビで放送へ”. The Columbia Valley Pioneer . 2018年6月1日. 2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月12日閲覧。
- ^ 「Sportsnetがトロント・ブルージェイズの全試合を中継」Cartt.ca 2019年3月26日2019年5月12日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「TVAスポーツ:ブルージェイズの今後3シーズンのホームはフランス語」MLB.com 。 2023年3月3日閲覧。
- ^ ジャンドロン=マーティン、ラファエル(2011年8月18日)。 「ドゥセとブリュロット・ド・ヌーボー・レユニ」。ル・ジャーナル・ド・モントリオール。2023 年3 月 3 日に取得。
- ^ TSN ca Staff (2022年10月5日). “Ford C. Frick Award finalists Jerry Howarth Jacques Doucet Toronto Blue Jays Montreal Expos”. TSN . 2023年3月3日閲覧。
2011年以来、DoucetはTVAでブルージェイズのフランス語アナウンサーを務めている。モントリオール出身の彼は先月、今シーズン末をもって引退することを発表した。
- ^ 「Mulliniks、BarfieldがCBCのBlue Jaysブースに参加」カナダ:CBC。2007年6月7日。 2007年6月18日閲覧。
- ^ 「放送決定 CRTC 2008-171」(PDF)。カナダ放送通信委員会。2008年8月13日。 2013年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2015年7月2日閲覧。
- ^ ヒューストン、ウィリアム(2009年1月7日)。「Baseball TVは今年開始されるかもしれない」。グローブ・アンド・メール。 2015年7月2日閲覧。
- ^ 「放送決定 CRTC 2012-637」。カナダ放送テレビ委員会。2012年11月21日。 2015年7月2日閲覧。
- ^ 「ロジャース、MLBネットワークをカナダに誘致へ」CBCニュース2012年6月20日2015年7月2日閲覧。
- ^ 「Sportsnet、Jays対Orioles戦の視聴者数を400万人と宣伝」Metro。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月11日閲覧。
- ^ アダム・ラスカリス(2022年10月3日)「バック・マルティネスがスポーツネットのブルージェイズのプレーオフ放送をリード」デイリーハイブ。 2022年10月4日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズマイナーリーグアフィリエイト」Baseball-Reference .スポーツリファレンス. 2023年10月22日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズのトップ10打者リーダー」Baseball Reference 。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズのトップ10ピッチングリーダー」 。Baseball Reference。Sports Reference LLC 。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズのフランチャイズの歴史」ESPN 。 2010年11月22日閲覧。
- ^ 「トロント・ブルージェイズ」。Baseball Almanac 。2010年11月22日閲覧。
- ^ 「1990年9月2日 トロント ブルージェイズ対クリーブランド インディアンス 試合速報とボックススコア」Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . 2010年11月22日閲覧。
- ^ 「Triple Crown Winners」Baseball Reference . 2014年12月17日閲覧。
- ^ 「パット・ギリック」。野球殿堂 - 殿堂入り選手。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「ハラデイのホール銘板に帽子のロゴなし、ムッシーナは不明」フィラデルフィアインクワイアラー2019年1月23日2019年1月31日閲覧。
- ^ “Halladay, Roy”.野球殿堂 - 殿堂入り選手. 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「ロベルト・アロマーのユニフォーム番号がブルージェイズによって永久欠番に」MLB 。 2011年11月19日閲覧。
- ^ Jarden, Sam (2023年7月31日). 「なぜジョーダン・ヒックスはブルージェイズで背番号12を着用するのか?ロベルト・アロマーの元背番号が永久欠番とならなかった理由」スポーティングニュース。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「ブルージェイズ、ロイ・ハラデイを偲んで背番号32を永久欠番に」MLBアドバンストメディア、2018年2月12日。 2018年4月22日閲覧。
- ^ 「Level of Excellence」。トロント・ブルージェイズ。2011年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月19日閲覧。
- ^ McNeil, Shane (2011年7月20日). 「YOUR CALL: SHOULD THE BLUE JAYS RETIRE ANY MORE NUMBERS?」TSN . 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
- ^ “Facebook”. www.facebook.com . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Davidi, Shi. 「MLB、ブルージェイズ、性的不正行為の調査後にロベルト・アロマーとの契約を解消」Sportsnet。
- ^ 「ブルージェイズがホセ・バウティスタの優秀さを称える」Sportsnet.ca 2023年3月5日閲覧。
- ^ 「キッチナー在住者が50/50抽選で380万ドルを獲得し、トロント・ブルージェイズの慈善事業を支援 | Globalnews.ca」。グローバルニュース。 2022年12月8日閲覧。
- ^ 「Jays Care Foundation」。Flaghouse - 体育器具 - レクリエーション製品。2022年12月8日閲覧。
- ^ 「Jays Care FoundationがUnstoppable Kidsを育成する方法」www.sportsnet.ca . 2022年12月8日閲覧。
- ^ 「JAYS CARE FOUNDATION」。CanadaHelps - カナダのあらゆる慈善団体に寄付する。 2022年12月8日閲覧。
- 2009年のブルージェイズに関するBRブルペンの記事からGFDL経由でコピーされたテキストの一部
外部リンク
- トロント ブルージェイズ公式サイト

