1904年1月

1904年1月に以下の出来事が起こりました。

• ボストンのホッキョクグマクラブ、Lストリートブラウニーズは、ボストン港で記録に残る初の元旦水泳を行った。^{[ 1 ]}
• イリノイ州シカゴのレイクアベニューにあるルーブルホテルが火災で全焼した。12歳の少年とその母親を含む3人が煙を吸い込んで死亡し、4人が負傷した。サンフランシスコ・コール紙の記事によると、「イロコイ劇場の惨劇の記憶が鮮明に残っていたため、ホテルが火事になったと知るやいなや、その場にいた全員がパニックに陥り、狂ったように通りに駆け出した」^{[ 2 ] 。}
• 生まれ:ファザル・イラヒ・チョードリー、パキスタンの政治家。イギリス領インドのパンジャブ州グジャラート地区カリアン生まれ( 1982 年没) ^{[ 3 ]}
• 死亡：
  • ニューヨーク州選出の米国下院議員、ジェームズ・J・ベルデン氏（78歳）が尿毒症で死去した。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}
  • 近衛篤麿、40歳、日本の政治家^{[ 7 ]}
  • ドイツ系アメリカ人のビール醸造業者、フレデリック・パブスト（67歳）は肺水腫で亡くなった。^{[ 8 ] [ 9 ]}

• アルゼンチン大統領フリオ・アルヘンティーノ・ロカは、ローリー島にあるイギリスの気象観測所（後にオルカダス基地となる）をアルゼンチンに移管することを承認する政令を発布した。 ^{[ 10 ]}
• アメリカ初の本格的なボディビル大会である第1回フィジカルカルチャー博覧会は、 1903年12月28日にニューヨーク市のマディソンスクエアガーデンで開幕し、閉幕した。 ^{[ 11 ]}アメリカのボディビルダー、アル・トレロアーがこの大会で優勝した。^{[ 12 ]}
• ニューヨーク市のバワリーにあるタリア劇場での昼公演中、火事だという誤った叫び声が、あわや群衆が押しつぶされる事態を引き起こした。ロビーにいた警官の一団が、警棒や拳で観客を攻撃し、劇場内に押し戻すことで大惨事を回避し、パニックを急遽終結させた。^{[ 13 ] [ 14 ]}
• 生まれる：
  • ヴァルター・ハイトラー、ドイツの物理学者。カールスルーエにて(1981 年没) ^{[ 15 ]}
  • トルウス・クラプウェイク（本名はヘールトルイダ・クラプウェイク）、オランダのオリンピック水球選手、ダイバー、自由形水泳選手。ロッテルダムにて(1991 年没) ^{[ 16 ]}
  • ジェームズ・メルトン、アメリカのポピュラーおよびオペラ歌手のテノール歌手。ジョージア州モルトリーで死去（1961年、大葉性肺炎）^{[ 17 ]}
• 死亡：
  • マティルド・ボナパルト、83歳、フランス王女^{[ 18 ] [ 19 ]}
  • ハーヴェイ・エリス、51歳、アメリカの建築家兼家具デザイナー^{[ 20 ]}
  • 孝貞王妃、72歳、韓国の皇太后^{[ 21 ]}
  • ジェームズ・ロングストリート（82歳）は、南北戦争時の南軍将軍であり、オスマン帝国駐在米国公使であったが、肺炎で死去した。^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}

• ケンタッキー州スプリングフィールド近郊にある女子カトリック学校、セント・キャサリンズ・アカデミーは火災により全焼し、約20万ドルの損害が発生したが、死者は出なかった。^{[ 26 ] [ 27 ]}
• メリーランド州ヘイガーズタウンの東にあるウェスタン・メリーランド鉄道で脱線事故が発生し、5歳の少女を含む2人が死亡、30人が負傷した。^{[ 28 ] [ 29 ]}
• ニュージャージー州キーズビーでセント・ジョンズ慈善協会の記念ダンスパーティー中に爆発があり、30人が負傷、うち数人が重傷を負った。 ^{[ 30 ] [ 31 ]}
• コロラド州知事ジェームズ・ハミルトン・ピーボディは、コロラド州テルライドに修正戒厳令を敷いた。^{[ 32 ] [ 33 ]}
• 生まれる：
  • ボリス・コフノ、ロシアの詩人、ダンサー、台本作家。モスクワにて（1990年秋に死去）^{[ 34 ]}
  • カルロス・ナシメント、ブラジルのサッカー選手、監督。リオデジャネイロにて(1979 年没) ^{[ 35 ]}
• 死亡：ラリン・パラスケ、70歳、イズホリアの口承詩人^{[ 36 ]}

• 英国陸軍省の軍事気球委員会は、第二次ボーア戦争後の航空学の評価に関する最終報告書を発表した。前月にライト兄弟がライトフライヤー号で飛行したというニュースが広まると、報告書の大部分はすぐに時代遅れになった。 ^{[ 37 ]}
• コネチカット州ジュエットシティのルイスホテルは火災で全焼し、約2万5000ドルの物的損害が発生した。消防士たちは-22 °F（-30 °C）の気温の中で消火活動を行った。^{[ 38 ]}  
• 米国最高裁判所は、ゴンザレス対ウィリアムズ事件において、プエルトリコの市民は外国人ではなく、アメリカの港で入国を拒否されることはないとの判決を下した。^{[ 39 ] [ 40 ]}
• アイオワ州デモインにあるアイオワ州議会議事堂は、電気技師が火をつけたまま放置したろうそくが原因で発生した火災により甚大な被害を受けた。下院議場の内部はほぼ全焼した。^{[ 41 ] [ 42 ]}技師のクランプトン・リンリーは、議会議事堂の両翼を隔てる扉を閉めるよう男性グル​​ープを率いて建物を救ったとされている。翌朝、リンリーは下院議場の天井上の被害状況を調べている最中に天井から落下し死亡した。^{[ 42 ] [ 43 ]}
• オレゴン州コーバリスでは、20人の自警団が、ホーリーローラーズの一団のリーダーであるエドマンド・クレフィールドと、その仲間のリーダーであるH・ブルックスにタールと羽毛を塗りつけた。クレフィールドは翌日、オレゴン州オールバニーで、かつての信者であるO・V・ハートの娘、モード・ハートと結婚した。^{[ 44 ]}
• 生まれる：
  • フレデリック・アダム、フランスの作曲家、指揮者、管理者。アルザス地方のアンスブールで死去（1984年）^{[ 45 ]}
  • エリック・チザム、スコットランドの作曲家。グラスゴーのキャスカートで死去（1965年、心臓発作）^{[ 46 ]}
  • オードリー・エメリー、アメリカの相続人で社交界の名士。オハイオ州シンシナティで死去（1971年）^{[ 47 ]}
  • トム・ヘルモア、イギリスの映画俳優。ロンドンで死去（1995年）^{[ 48 ]}
  • ヒョルディス・テペル、スウェーデンのオリンピックダイバー兼水泳選手。ヨーテボリにて(1987 年没) ^{[ 49 ]}
• 死亡：
  • ミトロファン・ベリャエフ、67歳、ロシアの音楽出版社経営者、慈善家^{[ 50 ]}
  • トーマス・C・キャンベル（58歳）は、アメリカの弁護士で政治家であり、座礁したヨット「ローマー」号での寒さによる後遺症で亡くなった。^{[ 51 ] [ 52 ]}
  • フリードリヒ・ジョリー、59歳、ドイツの神経学者^{[ 53 ]}
  • エリザベス・ワームリー・ラティマー、81歳、イギリス系アメリカ人作家^{[ 54 ] [ 55 ]}
  • アンナ・ウィンロック、46歳、アメリカの天文学者で人間計算機^{[ 56 ]}

• コーンウォール州セント・アイブスから3マイル（4.8km ）離れた国立爆薬工場のニトログリセリン部門で爆発が発生し、 4人が死亡、多数の負傷者が出て、セント・アイブスとペンザンスの窓ガラスが割れた。^{[ 57 ]} 
• 生まれる：
  • ミゲル・カプチーニ、ウルグアイのサッカー選手。モンテビデオにて(1980 年没) ^{[ 58 ]}
  • ジーン・ディクソン（本名リディア・エマ・ピンカート）、アメリカの占星術師。ウィスコンシン州メドフォード出身（1997年没）^{[ 59 ] [ 60 ]}
  • エリカ・モリニ、オーストリアのヴァイオリニスト、ウィーン（1995年、心臓病で死去）^{[ 61 ]}
  • オットー・ニーベルガル、ドイツ共産党の政治家。クーゼル（1977年没）^{[ 62 ]}
• 死亡：
  • アーサー・ジョン・ムーア伯爵KHS、54、アイルランドの民族主義政治家^{[ 63 ] [ 64 ]}
  • ウィリアム・キャンベル・ウォーカー、CMG、66～67年、ニュージーランドの政治家^{[ 65 ] [ 66 ]}
  • ドイツの古生物学者カール・アルフレート・フォン・ツィッテル（64歳）は心臓病で死去した。^{[ 67 ] [ 68 ]}

• イタリアの作曲家ジャコモ・プッチーニは、2月17日にスカラ座で世界初演される新作オペラ「蝶々夫人」のリハーサルを監督するためにミラノに到着した。^{[ 69 ]}
• AP通信は、ライト兄弟が前日に発表した、1903年12月の飛行に関する誤った情報を訂正する声明を掲載した。^{[ 70 ]}
• カンザス州ウィラードのロックアイランド鉄道で発生した旅客列車の脱線事故により、17人が死亡、37人が負傷した。^{[ 71 ]}
• 生まれる：
  • エメ・ボローニュ・ルメール（本名エステル・エメ・ルメール）、ベルギーのフェミニスト、ワロン活動家。ベルギー、サンジルにて(1998 年没) ^{[ 72 ]}
  • イリヤ・ムシン、ロシアの指揮者。コストロマ（1999年没）^{[ 73 ]}
  • ラミロ・プリアレ、ペルーの政治家。フニン県ワンカヨ在住(1988 年没) ^{[ 74 ]}

• 遭難信号CQDが確立されたが^{[ 75 ]} 、2年後にSOSに置き換えられた^{[ 76 ]}。
• アレクサンダー・グラハム・ベルと妻のメイベル・ガーディナー・ハバードは、スミソニアン協会の篤志家であるジェームズ・スミソンの遺体を乗せたドイツの蒸気船プリンセス・イレーネ号でイタリアのジェノヴァ港を出港した。^{[ 77 ]}
• アイルランドの作家ジェイムズ・ジョイスはエッセイ「芸術家の肖像」を執筆し、その要素を後の作品『スティーブン・ヒーロー』や『ユリシーズ』に取り入れた。^{[ 78 ]}
• ニューヨーク市では、ブルックリン・ユニオン高架鉄道の従業員3名（操車場長、連結器係、現場監督）が列車同士の衝突事故で死亡した。^{[ 79 ]}
• 生まれる：
  • チャールズ・コリンズ、アメリカの歌手兼俳優。オクラホマ州フレデリックで死去（1999年）^{[ 80 ]}
  • ルース・ランドショフ（旧姓ルース・レヴィ）、ドイツ系アメリカ人の女優、作家。ベルリンにて死去（1966年）^{[ 81 ]}
  • エドアルド・ヴォルテッラ、イタリアのローマ法学者。ローマにて(1984 年没) ^{[ 82 ]}
• 死亡：
  • 元米国大統領グローバー・クリーブランドの娘、ルース・クリーブランド（12歳）はジフテリアで亡くなった。^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]}
  • パーク・ゴッドウィン、87歳、アメリカ人ジャーナリスト^{[ 86 ] [ 87 ]}
  • フリードリヒ・フォン・ヘフナー＝アルテネック、58歳、ドイツ人エンジニア^{[ 88 ]}
  • イポリット・オーギュスト・マリノーニ、80歳、フランスの出版業者であり、輪転印刷機の製造者^{[ 89 ]}
  • エマニュエル・ロイデス、67歳、ギリシャの作家^{[ 90 ]}
  • サー・アルバート・ウッズKt GCVO KCB KCMG KStJ FSA、87、イギリスの紋章官^{[ 91 ]}

• 蒸気船クララム号はフアン・デ・フカ海峡で沈没し、56人が死亡した。乗船していた女性と子供は全員、救命ボートの事故により溺死した。^{[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]} 1903年4月15日のクララム号の進水式では、伝統的なシャンパンのボトルが船首で割れなかった。^{[ 94 ] [ 95 ]}

• ブラックストーン図書館が開館し、シカゴ公共図書館システムの始まりとなった。^{[ 96 ]}
• 生まれる：
  • ピーター・アルノ（本名カーティス・アルヌー・ピーターズ・ジュニア）、アメリカの漫画家。ニューヨーク市出身（1968年、肺気腫で死去）^{[ 97 ]}
  • カール・ブラント、ドイツの医師、親衛隊将校。ドイツ帝国、アルザス＝ロレーヌ地方、ミュルーズで死去（1948年、絞首刑で処刑）^{[ 98 ]}
  • タンパ・レッド（本名ハドソン・ウッドブリッジ、後にハドソン・ウィテカーとして知られる）は、アメリカのシカゴ・ブルース・ミュージシャン。ジョージア州スミスビル出身（生年月日は不明、1981年没）^{[ 99 ]}
  • レフ・ジンダー、ロシアの言語学者。ロシア帝国キエフ出身（1995年没）^{[ 100 ]}
• 死去：オーソン・W・ベネット、62歳、アメリカ北軍将校、名誉勲章受章者^{[ 101 ]}

• デルヴィッシュ運動（ソマリ）：ソマリランドのジドバリで、チャールズ・エガートン中将率いるイギリス軍との戦闘で1000人のデルヴィッシュが殺害された。^{[ 102 ]}
• ウェストバージニア州ウェイン郡、キャスビル近郊で、ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道の延伸工事中にダイナマイトが爆発し、6人が死亡、14人が負傷した。^{[ 93 ]}
• 生まれる：
  • ヴィルヘルム・グロート、ドイツの物理化学者。ハンブルク（1977年没）^{[ 103 ]}
  • ジョルジョ・ラ・ピラ、イタリアの政治家、人権活動家、フィレンツェ市長。シチリア島ラグーザ、ポッツァッロにて(1977 年没) ^{[ 104 ]}
• 死亡：
  • チャールズ・フォスター（75歳）は、アメリカの政治家で、オハイオ州選出の米国下院議員、オハイオ州知事、財務長官を務めたが、脳出血で死去した。^{[ 105 ] [ 106 ]}
  • アメリカの将軍で政治家、ジョージア州第53代知事のジョン・ブラウン・ゴードン（ 71歳）が胃と肝臓のうっ血で死去した。^{[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]}
  • アイルランド人翻訳家のハンナ・リンチ（44歳）は胃の病気で亡くなった。^{[ 110 ]}
  • 南アフリカのクリケット選手でありラグビーユニオン選手でもあったアルフレッド・リチャーズ（36歳）は腸チフスで亡くなった。^{[ 111 ]}
  • ウィリアム・W・スカイルズ（54歳）は、アメリカの弁護士で政治家であり、オハイオ州選出の米国下院議員であったが、肺炎で死去した。^{[ 112 ] [ 113 ]}
  • トーマス・E・スチュワート、79歳、アメリカの弁護士、ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国下院議員^{[ 114 ]}
  • アメリカの判事であり政治家、コネチカット州副知事、イェール大学ロースクール学部長を務めたフランシス・ウェイランド3世（78歳）が急性気管支炎で死去した。^{[ 115 ]}

• スウェーデン南極探検隊の隊員たちはスウェーデンのストックホルムに帰還した。^{[ 116 ]}
• ニューヨーク・タイムズは、ケンタッキー州ローワン郡のシュガーローフ山で火山噴火が発生し、大量の煙が出ていると報じた。 ^{[ 117 ]} 2月4日、ケンタッキー州アーリントンの新聞「ザ・ビー」は、その煙は実際には密造酒工場から出たものだと報じた。 ^{[ 118 ]}
• 生まれる：
  • ゾルタン・ビツキー、ハンガリーのオリンピック水泳選手。オーストリア・ハンガリー帝国、ズヴォレンにて(1988年没) ^{[ 119 ]}
  • レイ・ボルジャー、アメリカの俳優、歌手、ダンサー。映画『オズの魔法使い』での役柄で最もよく知られている。マサチューセッツ州ドーチェスターで死去（1987年、膀胱癌）^{[ 120 ] [ 121 ]}
  • ゴンサロ・キュリエル、メキシコの映画音楽作曲家。ハリスコ州グアダラハラ生まれ（1958年、心筋梗塞で死去）^{[ 122 ]}
• 死亡：
  • ジョージナ・ジェーン・バージェス、62〜68、ニュージーランドのホテル経営者、助産師、郵便局長^{[ 123 ]}
  • クリスティアン・アウグスト・フリードリヒ・ガルケ、84歳、ドイツの植物学者^{[ 124 ]}
  • フランスの画家・彫刻家ジャン＝レオン・ジェローム（79歳）は脳充血で死去した。^{[ 125 ] [ 126 ]}
  • アントワネット・スターリング、62歳、アメリカのコントラルト歌手^{[ 127 ]}

• 生まれる：
  • マレー・アルパー、アメリカの俳優。ニューヨーク市で死去（1984年）^{[ 128 ]}
  • アルフレッド・キーファー、ルクセンブルクのオリンピックサッカー選手。ルメランジュ(1987 年没) ^{[ 129 ]}
• 死亡：
  • ジョン・Y・ブラウン、68歳、アメリカの政治家、ケンタッキー州選出の米国下院議員、ケンタッキー州知事^{[ 130 ] [ 131 ]}
  • ウィリアム・ソーヤー、88歳、ケベック州の政治家^{[ 132 ]}

• ドイツ領南西アフリカでヘレロ戦争が始まった。^{[ 133 ]}
• ミシガン州セントクレア湖で、ヘンリー・フォードは自動車の地上速度の新記録となる時速91.371マイル（時速147.047キロ）を樹立した。^{[ 134 ]}  
• 生まれる：
  • シェフ・ファン・ラン、オランダのオリンピックサッカー選手。ヘルトーヘンボスにて(1973 年没) ^{[ 135 ]}
  • フレッド・マクドウェル、アメリカのシンガーソングライター。テネシー州ロスビル出身（1972年没）。
  • 李雄露、韓国生まれのフランス人画家。忠清南道洪城郡出身（1989年没）^{[ 136 ]}
• 死亡：
  • ジョン・ハリス・ブラウン、86歳、イギリス系オーストラリア人の探検家兼牧畜業者^{[ 137 ]}
  • ラティマー・ネヴィル、第6代ブレイブルック男爵、76歳、イギリス貴族、聖職者、学者^{[ 138 ] [ 139 ]}
  • コロンビア国歌の作曲家であるイタリア生まれのコロンビア人作曲家、オレステ・シンディチ（75歳）が動脈硬化症で死去した。^{[ 140 ]}

• 中国の教育制度の近代化の一環として、張志東を含む顧問団が科挙制度の廃止を提案した。^{[ 141 ]}
• アラバマ州バーミングハムのプラット市刑務所で、明らかに故意に放火された火災が発生し、5人が死亡、20人の囚人が脱走した。^{[ 142 ]}
• モンタナ州ハブレの商業地区全体が、真夜中過ぎに発生した火災によって破壊された。火は夜明けには消えたかに見えたが、歩道の下でくすぶっていたため、5時間後に再び燃え上がった。火災による損害は35万ドルであったが、死者は出なかった。^{[ 143 ]}
• サウスカロライナ州リーブスビルでは、ジェネラル・リーとして知られるアフリカ系アメリカ人男性が、白人女性の家のドアをノックしたとして暴行罪で逮捕され、白人の暴徒によってリンチされた。 ^{[ 144 ] [ 145 ]}リーを知っていたその女性は、自分の家のドアをノックしたのが彼だと思ったことは一度もなかった。^{[ 145 ]}
• バージニア州サセックス郡では、エルモア・モーズリー（またはエルモ・モーズリー）というアフリカ系アメリカ人男性が、同じくアフリカ系アメリカ人のアレン・フィールズを1903年12月に殺害した罪で無罪となったが、その後アフリカ系アメリカ人の暴徒によってリンチされた。モーズリーのリンチで起訴された者はいなかった。^{[ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]}
• ミシシッピ州タルーラでは、ブッチ・ライリーという名の黒人男性が、前夜にCCマクミランを殺害した疑いでリンチされた。^{[ 146 ]}
• ミズーリ州セントルイスのブラウン・シュー・カンパニーのビルでエレベーター事故が発生し、少なくとも8人の作業員が死亡した。^{[ 149 ] [ 150 ]}死​​亡者のうち7人は12歳から15歳の少年だった。^{[ 150 ]}
• 生まれる：
  • リチャード・アディンセル、イギリスの作曲家。ロンドン在住（1977年没）^{[ 151 ]}
  • ジャン・ド・ボーモン、フランスのジャーナリスト、政治家、第二次世界大戦の戦闘機パイロット、オリンピック射撃選手、スケルトン競技者。パリのベルク城にて（2002年没）^{[ 152 ]}
  • アントン・ベゾルト、ドイツの政治家。ヴェスリング（1991年没）^{[ 153 ]}
  • ヤーコ・フリーマン、フィンランドのオリンピックスピードスケート選手。タンペレにて(1987 年没) ^{[ 154 ]}
  • ファウスト・ゲルツォーニ、イタリアの映画俳優。エミリアロマーニャ州ノナントラにて(1967 年没)
  • ヨージェフ・ハツェギ、ハンガリーのオリンピックフルーレフェンシング選手。オーストリア＝ハンガリー帝国、アラチにて( 1988 年没) ^{[ 155 ]}
  • オリバー・メッセル、イギリスの芸術家、舞台デザイナー。ロンドン在住（1978年没）^{[ 156 ]}
  • ネイサン・ミルスタイン、ロシア生まれのアメリカ人ヴァイオリニスト。ロシア帝国オデッサにて死去（1992年、心臓発作）^{[ 157 ]}
  • エヴァ・オリヴィエル、スウェーデンのオリンピックダイバー。ストックホルム出身（1955年没）^{[ 158 ]}
  • ディック・ローリー（本名ウィリアム・リチャード・ローリー）、アイルランドのプロサッカー選手、イギリス空軍士官。エニスキレン出身（1984年没）^{[ 159 ]}
  • ジャクリーン・ザドック＝カーン・アイゼンマン（旧姓ジャクリーン・ザドック＝カーン）、フランスの物理学者。パリ第8区（1998年没）^{[ 160 ]}
• 死亡：
  • チャールズ・ハーヴェイ・デンビー（73歳）は、アメリカ北軍の将校であり外交官でもあり、心不全で亡くなった。^{[ 161 ]}
  • アメリカのメソジスト派牧師、サミュエル・G・ハヴァーメイル（79歳）は、心臓病と水腫で亡くなった。^{[ 162 ]}

• フロリダ州ハイスプリングスでは、ジャンボ・クラークという名の黒人男性が、学校へ向かう途中の14歳くらいの白人少女を襲ったとしてリンチされた。^{[ 146 ] [ 147 ]}リンチ集団は50人の男性で構成され、マスクを着用した者はいなかった。^{[ 147 ]}
• ライト兄弟は、飛行機の特許取得に関して、特許弁護士のハリー・オーブリー・トゥールミン・シニアに面会を求める手紙を書いた。 ^{[ 70 ]}
• テキサス州ダラスで、実業家のウィリアム・C・マッカーハンが、元ビジネスパートナーのJM・チャペルとの非公式な拳銃決闘の後、オフィスの椅子で射殺されているのが発見された。チャペルはこめかみ、頭皮、左耳に傷を負っていた。^{[ 163 ]}
• サンフランシスコのゴールデンゲートパークで、飼育下で生まれた初のグリズリーベアとされる子グマが、早朝に公園のクマ夫婦、モナーク夫妻の間に生まれた。同日午後4時、オランダ風車によって汲み上げられた水が、新設されたモデルヨット湖に初めて投入された。サンフランシスコ公園委員会の会長アドルフ・B・スプレッケルズとゴールデンゲートパークの園長ジョン・マクラーレンがバルブの調整を監督した。^{[ 164 ]}子グマは1月16日の夜に死んだ。^{[ 165 ]}
• 生まれる：
  • アンリ＝ジョルジュ・アダム、フランスの版画家、彫刻家。パリ在住（1967年、心臓発作で死去）^{[ 166 ]}
  • セシル・ビートン、イギリスの写真家、舞台美術家、衣装デザイナー。ロンドン、ハムステッド在住（1980年没）^{[ 167 ]}
  • ヘクター・グレイ（本名アレクサンダー・トムソン・スコット）、スコットランドの露天商および会社役員。ウェスト・ダンバートンシャーのボウリングで死去（1985年）^{[ 168 ]}
  • ベイブ・シーバート（本名チャールズ・アルバート・シーバート）、カナダのナショナルホッケーリーグの左ウイング兼ディフェンスマン。オンタリオ州プラッツビル生まれ（1939年、溺死）^{[ 169 ]}
  • エルンスト・ウェルマン、数々の勲章を受けたドイツ陸軍将校。西プロイセンのザムターで死去（1970年）^{[ 170 ]}
• 死去：ヘンリー・W・ランダー、77歳、アメリカの弁護士で政治家、肺炎で死去。^{[ 171 ] [ 172 ]}

• 生まれる：
  • グンナール・オーストローム、フィンランド代表サッカー選手。オウルにて(1951 年没) ^{[ 173 ]}
  • ジム・ボウドイン、アメリカンフットボールリーグのガード。アラバマ州コーヒー・スプリングス出身（1969年没）^{[ 174 ]}
  • ハロルド・ジェファーソン・クーリッジ・ジュニア、アメリカの動物学者。マサチューセッツ州ボストン在住（1985年、転倒による合併症で死去）^{[ 175 ]}
  • エディ・デランジュ（本名エドガー・デランジュ・モス）、アメリカのバンドリーダー兼作詞家。ニューヨーク市ロングアイランドシティ生まれ（1949年没） ^{[ 176 ]}
  • ウィリアム・フィンドレー、スコットランド系アメリカ人のオリンピックおよびプロサッカー選手。イースト・エアシャー州キルマーノック出身（1981年没）^{[ 177 ]}
  • ウィリー・ファン・ツヴィーテレン、オランダのサッカー選手。ロッテルダムにて (1983 年没) ^{[ 178 ]}
• 死亡：
  • アサ・S・ブッシュネル（69歳）は、アメリカの実業家で政治家、オハイオ州知事で、脳卒中で亡くなった。^{[ 179 ] [ 180 ]}
  • エドゥアルト・ラッセン、73歳、ベルギー系デンマーク人の作曲家兼指揮者^{[ 181 ]}

• 生まれる：
  • ドロシー・イーディ、イギリスの考古学者、エジプト学者、民俗学者。ロンドンのブラックヒースにて（1981年没）^{[ 182 ]}
  • フランティシェク・クラトフヴィル、チェコのオリンピックレスラー。チェコスロバキア、リボジツェにて(1995年没) ^{[ 183 ]}
• 死亡：
  • ライマン・E・バーンズ、48歳、アメリカの弁護士兼政治家、ウィスコンシン州選出の米国下院議員^{[ 184 ]}
  • トーマス・B・ウッドワース、62歳、アメリカの新聞発行人兼弁護士^{[ 185 ] [ 186 ]}

• アントン・チェーホフの戯曲『桜の園』はモスクワ芸術座で初演された。^{[ 187 ]}
• ブルームフォンテーン、オレンジ川植民地では、貯水池が決壊し、約60人が溺死、179棟の建物が破壊され、数百人が家を失った。^{[ 188 ] [ 189 ]}
• 生まれる：
  • ジャック・アックランド（本名ヒュー・ジョン・ダイク・アックランド）、ニュージーランドの政治家。クライストチャーチ（1981年没）^{[ 190 ]}
  • アンドレ・ブルセット、フランスのオリンピッククロスカントリースキー選手。イゼール州ヴィラール・ド・ランスにて( 1994 年没) ^{[ 191 ]}
  • グレン・グラハム、アメリカのオリンピック棒高跳び選手。カリフォルニア州ロサンゼルスで死去（1986年）^{[ 192 ]}
  • パッツィ・ルース・ミラー（本​​名ルース・メイ・ミラー）、アメリカの女優。ミズーリ州セントルイス生まれ（1995年没）^{[ 193 ] [ 194 ]}
  • ヘム・ヴェジャコーン、タイの芸術家、作家。バンコク、プラナコーン県プララジャヴァン出身（1969年没）^{[ 195 ]}
• 死亡：
  • ヘンリー・ケッペル 卿GCB、OM、94、英国海軍元帥^{[ 196 ] [ 197 ]}
  • ヨーゼフ・ニルシュル、80歳、ドイツのローマ・カトリック神学者^{[ 198 ]}
  • ウィリアム・トービン、44歳、イングランド生まれのオーストラリアのクリケット選手^{[ 199 ]}

• フランスでは、フェンシング選手のジャン・ステルンと詩人のロベール・ド・モンテスキューが、モンテスキューがステルンの妻について批判的な発言をしたことをめぐって剣で決闘した。モンテスキューは負傷したが、重傷ではなかった。^{[ 200 ]}
• オリバー・ウェンデル・ホームズ・ジュニア陪席判事は、ロジャース対アラバマ州事件において合衆国最高裁判所の判決を言い渡し、アフリカ系アメリカ人の被告人がいる事件で大陪審からアフリカ系アメリカ人を排除することは合衆国憲法修正第14条に違反するという、カーター対テキサス州事件における最高裁の以前の判決を再確認した。^{[ 201 ] [ 202 ]}
• オハイオ州フィンドレーでは、火災によりターナーズ・オペラハウスが全焼し、4万ドルの損害が発生した。^{[ 203 ]}
• オハイオ州ノースデイトンでは、地下室から発生した火災によりアラン学校が全焼した。地下室で作業していた男性が行方不明となり、死亡したとみられている。同校の生徒800人のうち、避難中に踏みつけられて死亡した障害児エドナ・バウムは1人だけだった。^{[ 204 ]}
• 生まれる：
  • ボリス・バボチキン、ソ連の俳優兼監督。ロシア帝国サラトフ県サラトフ出身（1975年、心臓発作で死去）^{[ 205 ]}
  • アンソニー・ガラ＝リニ、アメリカのアコーディオン奏者兼作曲家。コネチカット州マンチェスター在住（2006年、心臓発作で死去）^{[ 206 ]}
  • ケーリー・グラント（本名アーチボルド・アレック・リーチ）、イギリスの俳優。ブリストルのホーフィールドで死去（1986年、脳卒中）^{[ 207 ]}
  • ジョン・アクセル・ナンフェルト、スウェーデンの植物学者および菌類学者。トレレボリにて（1985年没）^{[ 208 ]}
• 死亡：
  • サンドフォード・アーサー・ストロング、40歳、イギリスの東洋学者、美術史家^{[ 209 ]}
  • アメリカの起業家で冒険家のジョージ・フランシス・トレイン（74歳）は、腎炎に続発する心臓病で亡くなった。^{[ 210 ] [ 211 ]}

• ニュージャージー州プリンストンでは、ポール・ロブソンの母親であるマリア・ルイザ・バスティルが、居間を掃除中にストーブの熱い炭がドレスに引火し、致命的な火傷を負った。^{[ 212 ]}
• ミシシッピ州知事就任演説で、ジェームズ・K・ヴァーダマンは次のように述べた。「黒人の野蛮人が犯した口にするのもはばかられる犯罪の記録でページが真っ黒になっていない新聞はほとんど手に取れない。そして、この犯罪は、黒人の社会平等への願望の表れに過ぎず、州が白人に税金を課して維持している、流行の無料教育の性質によって大きく助長されているのだ。」ヴァーダマン知事はまた、アメリカ国民に合衆国憲法修正第15条の廃止を要求するよう促した。^{[ 213 ]}
• モンタナ州のイーストグレイロック鉱山では、落盤事故で鉱夫4人が死亡した。^{[ 214 ]}
• ワシントン州ウォラウォラでは、ウォラウォラ商業クラブが、アイダホ州ボイシの兵舎が拡張されたらウォラウォラ砦を閉鎖するという米国陸軍長官の決定を受け取った。^{[ 215 ]}
• Due to a large number of cases of smallpox in Oakland, California, and elsewhere in the state, N. K. Foster, the Secretary of the California State Board of Health in Sacramento, ordered the Oakland Board of Education to ensure that all Oakland public school students provide certificates of vaccination.^[216]
• Born:
  • Gordon Beecher (born William Gordon Beecher, Jr.), American songwriter and United States Navyvice admiral; in Catonsville, Baltimore County, Maryland (d. 1973)^[217]
  • Ralph St. Germain, Canadian Olympic ice hockey player; in Ottawa, Ontario (d. 1974)^[218]
  • Leo Soileau, American Cajun musician; in Ville Platte, Louisiana (d. 1980)^[219]
• Died:John Selden Saunders, 67, Confederate States Army officer, Adjutant General of Maryland^[220]

• The operettaDer Göttergatte, composed by Franz Lehár, received its world premiere at the Carltheater in Vienna.^[221]
• Pope Pius X issued the apostolic constitutionCommissum Nobis, permanently abolishing the jus exclusivae, or "papal veto", previously exercised by certain Catholic countries over the election of a papal candidate they considered undesirable. The jus exclusivae had most recently been exercised by Austria against Cardinal Mariano Rampolla at the 1903 papal conclave.^[222]
• Alexander Graham Bell and Mabel Gardiner Hubbard arrived in New York City aboard the steamship Princess Irene with the body of James Smithson, which was transferred to the dispatch boatUSS Dolphin for the journey to the Washington Navy Yard.^[77][223]
• Born:
  • Renato Caccioppoli, Italian mathematician; in Naples (d. 1959, suicide by gunshot)^[224]
  • アルフレッド・リンドレー、アメリカの弁護士、登山家、オリンピックのボート競技チャンピオン。ミネソタ州ミネアポリスで死去（ 1951年、飛行機事故）^{[ 225 ]}
• 死亡：
  • マリア・ルイザ・バスティル（50歳）は、アメリカのクエーカー教徒の教師で、ポール・ロブソンの母親だったが、前日に負った火傷が原因で亡くなった。^{[ 212 ]}
  • アキール・ラローズ、64歳、ケベック州の農家兼政治家^{[ 226 ]}
  • フェルディナント・マンリッヒャー、55歳、ドイツとオーストリアのマンリッヒャー・シェーナウアーライフルの共同発明者^{[ 227 ]}
  • ウィリアム・オーバーオール・イェーガー、70歳、南軍の将校でバージニア州の政治家^{[ 228 ]}

• 朝鮮帝国は迫り来る日露戦争において中立を宣言した。^{[ 229 ] [ 230 ]}

• レオシュ・ヤナーチェク作曲のオペラ「イェジ・パストルキニャ」（ 彼女の継娘、イェヌファとしてよく知られている）がブルノで世界初演された。^{[ 231 ]}
• 生まれる：
  • R.P. ブラックマー、アメリカの文学評論家、詩人。マサチューセッツ州スプリングフィールドで死去（1965年）^{[ 232 ]}
  • パック・ヴァン・ヒール（本名ジェラルドゥス・ヘンリクス・ヴァン・ヒール）、オランダのオリンピック選手、プロサッカー選手。ロッテルダムにて (1984 年没) ^{[ 233 ]}
  • ジョン・ポーター、カナダのオリンピック金メダリストのアイスホッケー選手。オンタリオ州ベックウィズにて死去（1997年）^{[ 234 ]}
  • エドリス・ライス＝レイ・カーソン（本名：エドリス・ロウシャン・ライス＝レイ）、アメリカの医学研究者。ニュージャージー州ニューアークにて死去（1990年）^{[ 235 ]}
  • ウォル・ウィリアムズ（本名ウォルター・ジョージ・ウィリアムズ）、オーストラリアン・ルールズ・フットボール選手。オーストラリア、ビクトリア州スコアーズビー出身（1982年没）^{[ 236 ] [ 237 ]}
• 死亡：
  • ヴィルヘルム・アルバース、63歳、バイエルン出身のアメリカ人、北軍将校、政治家、ウィスコンシン州議会議員^{[ 238 ]}
  • フレデリック・シーガー・ハント卿、初代準男爵、65歳、イギリスの政治家兼蒸留業者^{[ 239 ]}
  • アルベルト・フォン・マイバッハ、81歳、ドイツの弁護士、政治家、鉄道経営者^{[ 240 ]}
  • ジェームズ・F・スチュワート、52歳、アメリカの弁護士、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国下院議員^{[ 241 ]}

• 午前1時、アラバマ州マウンドビルを竜巻が襲い、38人が死亡、100人以上が負傷し、町内の商業ビルは1棟を除いてすべて破壊された。^{[ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]}
• インディアナ州ベッドフォードでは、22歳の高校ラテン語教師サラ・キャサリン・シェーファーが、前夜に行方不明になったと通報された後、住んでいた下宿屋近くの馬車小屋で遺体となって発見された。彼女の頭蓋骨は敷石で砕かれ、遺体は路地を少なくとも60フィート（18メートル）引きずられていた。シェーファー殺害の容疑で容疑者が裁判にかけられたが無罪となり、事件は未解決のままとなった。^{[ 245 ]} 
• カナダ太平洋鉄道の列車がブリティッシュコロンビア州フィールドの西で制御不能になり、鉄道技師と機関助手が死亡した。^{[ 246 ]}
• 生まれる：
  • ジョージ・バランシン（本名：ゲオルギー・メリトノヴィッチ・バランチヴァゼ）、ロシア生まれのアメリカ人振付家。サンクトペテルブルクにて死去（1983年、クロイツフェルト・ヤコブ病の合併症としての肺炎）^{[ 247 ]}
  • マリオ・アルベルテッリ、イタリアの映画監督。ラツィオ州ローマにて(1966 年没)
  • シグルド・アンダーソン、ノルウェー生まれのアメリカ人政治家、サウスダコタ州知事。アーレンダル近郊（1990年没）^{[ 248 ]}
  • アルカディ・ガイダル（本名アルカディ・ペトロヴィチ・ゴリコフ）、ロシアの児童文学作家、赤軍司令官。クルスク県リゴフ（1941年、戦死）^{[ 249 ]}
  • レナード・ウィリアムズ（本名アーサー・レナード・ウィリアムズ）、イギリスの政治家、モーリシャス総督。バーケンヘッドにて死去（1972年、心臓発作）^{[ 250 ] [ 251 ]}
• 死亡：
  • エドモンド・アンドリュース、79歳、アメリカの外科医および医学教育者^{[ 252 ]}
  • トーマス・アンダーウッド・ダドリー（66歳）、アメリカの聖公会高位聖職者、ケンタッキー州主教が心臓病で死去した。^{[ 253 ] [ 254 ]}
  • ジョージ・サーモンFBA FRS FRSE、84、アイルランドの数学者、英国国教会の神学者^{[ 255 ]}
  • チリのローマカトリックの聖人であり福者であるローラ・ビクーニャ（12歳）は、肺結核で亡くなった。^{[ 256 ]}

• 午前2時に発生したオーレスン火災は、ノルウェーのオーレスン町の建物の大部分を破壊し、約1万人が住む場所を失った。死者は76歳の女性、アネ・ヘーンただ一人だった。^{[ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]}
• 真夜中過ぎ、スクーナー船オーガスタス・ハント号がニューヨーク州ロングアイランドのクォーグ沖で濃霧の中難破し、乗船していた10人のうち8人が死亡した。近くのクォーグ救命ステーションの隊員は難破船にしがみついている船員を救助しようとしたが、救命ボートは波に何度も岸に押し戻され、難破船に投げられた救命ロープは短すぎたり、幅が広すぎたりした。夜が明けると難破船は崩れ始め、正午頃には救命隊員が2人の船員を救助できたが、難破船からは叫び声が聞こえ続け、午後にかけて次第に小さくなり、やがて完全に途絶えた。^{[ 260 ]}
• ペンシルベニア州アレンタウンでは、陪審員がキャサリン・ベクテル夫人に対し、1903年10月に起きた娘メイベル・ベクテルの殺人事件における共犯者としての罪で無罪判決を下した。 ^{[ 261 ]}
• 防護巡洋艦 USSチャールストン（ C-22）は  、バージニア州ニューポートニューズのニューポートニューズ造船・乾ドック会社で進水した。^{[ 262 ]}
• 生まれる：
  • ダニエル・プレメル、クロアチアのオリンピックおよびプロサッカー選手。オーストリア＝ハンガリー帝国クロアチア＝スラヴォニア王国ヴァラジュディン郡プレグラダ出身（1975年没）^{[ 263 ]}
  • アニャ・セトン（本名アン・セトン）、アメリカの歴史小説家。ニューヨーク市マンハッタン生まれ（1990年没） ^{[ 264 ]}
  • ルイス・ズコフスキー、アメリカの客観主義詩人。ニューヨーク市（1978年没）^{[ 265 ]}
• 死亡：
  • ゲデオン・ボルディオー、71歳、ベルギーの建築家^{[ 266 ]}
  • ジェームズ・フレデリック・スキナー・ゴードン、82歳、スコットランド聖公会の司祭で古物研究家^{[ 267 ]}

• 第二次ボーア戦争中にイギリス軍に対して第二次アイルランド旅団を率い、アイルランドでの反逆罪で終身刑に服していたアーサー・リンチ大佐は、エドワード7世の要請により「仮釈放」された。^{[ 268 ] [ 269 ]}
• エクアドルのザルマ金鉱山地区にあるアメリカ所有の鉱山で、高さ75フィート（23メートル）の壁が崩れ、15人のアメリカ人鉱夫が生き埋めになった。^{[ 270 ]} 
• オクラホマ準州ガスリーでは、アフリカ系アメリカ人のルイス・ラドフォードという男が、アフリカ系アメリカ人のプリシラ・フロゼル殺害の容疑で逮捕されたが、その日の夜に刑務所から連れ出され、アフリカ系アメリカ人の暴徒によってリンチされた。^{[ 271 ]}
• 1903年12月15日に予定されていた絞首刑の5日前に独房から脱走した殺人犯アーネスト・キャシェルは、カナダのノースウェスト準州カルガリー郊外の農家で再逮捕された。彼は2月2日に絞首刑に処された。^{[ 272 ]}
• 生まれる：
  • ヤープ・ファン・デ・グエンド、オランダのオリンピック選手、プロサッカー選手。フラールディンゲンにて(1970 年没) ^{[ 273 ]}
  • ウィヴァン・ペッターソン、スウェーデンのオリンピック水泳選手。エスキルスチュナにて(1976 年没) ^{[ 274 ]}
• 死亡：
  • ハリー・バス（51歳、イングランドのクリケットグラウンドキーパー）は心不全で亡くなった。^{[ 139 ]}
  • 西オーストラリア州フリーマントル市の元市長、エドワード・ウィリアム・デイヴィス氏（48歳）が心不全で死去した。^{[ 275 ]}
  • アンハルト公フリードリヒ1世（72歳）は脳卒中で死去した。^{[ 276 ] [ 277 ]}
  • ジョージ・ウィリアム・ロックハート（54～55歳）はイギリスの象の調教師で、象に押しつぶされて死亡した。^{[ 278 ]}
  • フアナ・ロペス（58～59歳頃）は、太平洋戦争のチリ人従軍看護師で、心内膜炎で亡くなった。^{[ 279 ]}

• 午前8 時 15 分 、ペンシルベニア州チェスウィックのハーウィック炭鉱で爆発が発生し、少なくとも 179 人の炭鉱労働者が死亡した。午後 6 時、救助隊が炭鉱の主坑道に降り、重度の火傷を負っていたものの爆発の唯一の生存者である 17 歳のアドルフ・グニアを発見した。鉱山技師のセルウィン M. テイラーは、さらに生存者を探すために炭鉱の奥深くへと進んだが、爆発後のガスで窒息し、翌日の早朝に死亡した。^{[ 280 ] [ 281 ] [ 282 ]}
• USSドルフィン号はジェームズ・スミソンの遺体を乗せてワシントン海軍工廠に到着し、アレクサンダー・グラハム・ベルがスミソニアン城の大広間で行われた式典でスミソニアン協会に遺体を寄贈した。その後、スミソンの遺体は城の南塔にある評議員室に安置された。 ^{[ 77 ]}
• ハルフォード・マッキンダーはロンドン王立地理学会で「歴史の地理的支点」という論文を発表し、その中でハートランド理論を提唱し、地政学の研究の起源を作った。^{[ 283 ]}
• 1月25日から26日の夜、トリノ国立大学図書館で火災が発生し、10万冊以上の書籍と写本が焼失した。^{[ 284 ] [ 285 ] [ 286 ]}
• 生まれる：
  • エルンスト・ブルム、ドイツ代表サッカー選手。シュトゥットガルト出身（1980年没）^{[ 287 ]}
  • アルバート・デ・ルーカー、ベルギーのオリンピックフェンシング選手。デンデルモンドにて(1989 年没) ^{[ 288 ]}
  • ゲーザ・フリッド、ハンガリー系オランダ人の作曲家、ピアニスト。オーストリア＝ハンガリー帝国、マラマロス県マラマロシゲットにて（1989年没）^{[ 289 ]}
• 死亡：
  • グラハム・ベリー卿（KCMG、81歳）は、イギリス生まれのオーストラリアの政治家で、ビクトリア州首相を務めたが、肺炎で死去した。^{[ 290 ]}
  • ウィリアム・チャウンシー・キビー（81歳）は、アメリカの軍人であり教育者であり、カリフォルニア州の副官長を務めていたが、結核で亡くなった。^{[ 291 ]}
  • アメリカの弁護士、政治家、詩人であるコーツ・キニー（77歳）は、この病気で亡くなった。^{[ 292 ]}
  • ホイト・シャーマン、76歳、アメリカの銀行家、チャールズ・ロバート・シャーマンの息子、チャールズ・テイラー・シャーマン、ウィリアム・テクムセ・シャーマン、ジョン・シャーマンの兄弟^{[ 293 ]}

• コロラド州ビクターのストラットン・インディペンデンス鉱山で、坑道昇降機のケーブルが切れて昇降機が1,500フィート（460メートル）下の坑底に落下し、 15人の鉱夫が死亡した。犠牲者は、クリップルクリークのストライキ参加者の代わりを務めていた非組合員の鉱夫たちだった。^{[ 294 ] [ 295 ]} 
• メキシコ、ユカタン州プログレソで発生した大規模火災により、広場全体が焼失し、200万ドルの損害が発生した。^{[ 296 ]}
• 生まれる：
  • ダグラス・エヴァンス、アメリカの俳優。バージニア州マディソン出身（1968年没）。
  • オットー・ケスボーラー、ドイツの起業家、自動車メーカー。ウルム（1989年没）^{[ 297 ]}
  • アンセル・キーズ、アメリカの科学者。コロラド州コロラドスプリングス在住（2004年没）^{[ 298 ]}
  • ドナルド・マッキンタイア、イギリス海軍士官、海軍史家。イギリス領インドのウッタラカンド州デヘラドゥンにて（1981年没）^{[ 299 ]}
  • ショーン・マクブライド、アイルランドの政治家、ノーベル平和賞受賞者。フランス、パリにて死去（1988年）^{[ 300 ]}
  • アンドリュー・マートン（本名エンドレ・マートン）、ハンガリー系アメリカ人の映画監督。ブダペスト生まれ（1992年没）^{[ 301 ]}
  • マーカス・ニッカネン、フィンランドのオリンピックフィギュアスケート選手。ロシア帝国、フィンランド大公国のヘルシンキにて( 1985 年没) ^{[ 302 ]}
• 死亡：
  • エミール・デシャネル、84歳、フランスの作家、政治家^{[ 303 ]}
  • ヨハネス・タク・ファン・ポールトヴリート、64歳、オランダの政治家^{[ 304 ]}
  • グローバー・S・ウォーマー、82歳、アメリカ北軍将校^{[ 305 ]}
  • ウィテカー・ライト（本名ジェームズ・ウィテカー・ライト）、57歳、イギリスの実業家で詐欺師。詐欺罪で有罪判決を受けた後、ウェストミンスターの王立裁判所でシアン化物中毒により自殺した。^{[ 306 ] [ 307 ] [ 308 ]}

• 1月26日に救助隊員の要請を受けてハーウィック炭鉱に到着した炭鉱夫のダニエル・A・ライルは、その日の午後と夜のほとんどを炭鉱で作業に費やした。彼は1月27日の早朝に再び炭鉱に戻り、さらなる犠牲者を探したが、セルウィン・テイラーと同様に、アフターガスで窒息死し、妻と5人の子供を残した。テイラーとライルの自己犠牲は、実業家で慈善家のアンドリュー・カーネギーに感銘を与え、カーネギー英雄基金を設立するに至った。^{[ 282 ]}
• フロリダ州デイトナビーチ・ロードコースで、ウィリアム・キッサム・ヴァンダービルト2世はメルセデス車で時速92.308マイル（時速148.555キロ）の自動車地上速度新記録を樹立し、1月12日にヘンリー・フォードが樹立した記録を上回った。^{[ 134 ]}  
• アイルランドの詩人ウィリアム・バトラー・イェイツは、カリフォルニア州サンフランシスコのアルハンブラ劇場で講演を行い、アイルランド語の復興の緊急性を訴えた。イェイツは次のように述べている。「今日のアイルランドは昔のアイルランドではない。飢饉の前には、冗談と音楽に満ちた幸福なアイルランドがあった。飢饉の後には、悲劇のアイルランドがある……ゲール語のアイルランドは数世紀にわたるアイルランドであり、英語のアイルランドは数十年のアイルランドである。」^{[ 309 ]}
• ワシントン州ベリンガムで行われた試合で、アメリカのプロレスラー、トム・ジェンキンスは、フランク・ゴッチに反則負けを喫し、アメリカン・ヘビー級王座を失った。^{[ 310 ]}
• 生まれる：
  • ジェームズ・J・ギブソン、アメリカの心理学者。オハイオ州マコネルズビルにて死去（1979年）^{[ 311 ]}
  • ウィリー・マクリーン、スコットランド生まれのアメリカ人サッカー選手。クライドバンクにて（1977年没）。マクリーンは1938年に行方不明になった。2022年、The Athleticの記者が、彼が施設で長年過ごした後、1977年に亡くなっていたことを発見した。^{[ 312 ] [ 313 ]}
• 死亡：
  • ジュリアス・シーザー・チャペル、51〜52年、アメリカの政治家、マサチューセッツ州議会議員^{[ 314 ]}
  • ジョン・H・ヘイズ（59歳）は、アメリカ連合軍の兵士で名誉勲章受章者であり、警察官（アイダホ州トロイ警察署）であったが、家庭内騒動の容疑者によって射殺された。^{[ 315 ]}
  • サミュエル・フィリップス・ジャクソン、73歳、イギリスの水彩画家^{[ 316 ]}
  • スティーブン・ライト・ケロッグ、81歳、アメリカの弁護士、軍人、コネチカット州選出の米国下院議員^{[ 317 ] [ 318 ]}
  • アニー・チェンバース・ケッチャム（本名アネリザ・チェンバース）、79歳、アメリカの教育者、作家（『ボニー・ブルー・フラッグ』の改訂版）、聖ドミニコ会第三会員^{[ 319 ]}
  • ロバート・ロウリー、79歳、インディアナ州選出の米国下院議員^{[ 320 ] [ 321 ]}

• ドイツの弁護士で後に政治家となるコンラート・アデナウアーは、最初の妻エマ・ヴァイヤーと結婚したが、彼女は1916年に亡くなった。^{[ 322 ]}
• スイス大統領ロベール・コンテスの息子、アーノルド・コンテスは自殺した。^{[ 323 ]}

• ナムトニの戦い（ヘレロ戦争の一部）では、オンドンガ族の首長ネハレ・ムピンガナ率いるオバンボ族の戦士500人が、ドイツ領南西アフリカのナムトニ砦を攻撃した。砦はドイツ兵7人が守っていた。少なくとも70人のオバンボ族の戦士が死亡した。^{[ 324 ] [ 325 ]}
• フランスのロニョナスでは、ホテル・ド・フランスのカフェでガス爆発が発生し、6人が死亡、14人が負傷した。犠牲者の1人であるホテルのオーナーの妻は、ガス臭を確かめるためにろうそくを持って厨房に行った。^{[ 326 ]}
• ウィルミントンで開催されたデラウェア連盟の夕食会で、「黒人の参政権剥奪」が民主党の次期選挙のスローガンとして提案された。 ^{[ 327 ]}
• 生まれる：
  • カヌプリン（本名カヌート・フランシア）、フィリピンのマジシャンであり、ボディビル・エンターテイナー。マニラ、トンドにて(1979 年没) ^{[ 328 ]}
  • ハンス・ヘイベルグ、ノルウェーのジャーナリスト兼文学評論家。クリスチャニアにて（1978年没）^{[ 329 ]}
• 死亡：
  • アメリカの弁護士、政治家、実業家であるサミュエル・ライトフット・フルーノイ（ 57歳）は、喉と肺の病気で亡くなった。^{[ 330 ] [ 331 ]}
  • オーストリアの小説家、カール・エミール・フランツォス（55歳）が心臓病で死去した。^{[ 332 ]}
  • エルフェージュ・グラベル、65歳、カナダのローマカトリック司祭および司教^{[ 333 ]}

• ヴェステロースSK フットボールクラブはスウェーデンのヴェステロースに設立されました。^{[ 334 ]}

• サンフランシスコ公園委員会の会議で、委員会はゴールデンゲートパークの新しい湖を、委員長のアドルフ・スプレッケルズ氏に敬意を表して「スプレッケルズ湖」と命名した。「彼がこの事業を発案し、作業全体を通して個人的に尽力した」ためである。委員会は、湖を「模型ヨット湖」と名付けたいと考えていたスプレッケルズ氏の反対を押し切って、この新しい名前を採択した。^{[ 335 ]}
• カリフォルニア州オークランドで、作家のハーマン・ウィテカーは隠し武器を所持していた罪で有罪判決を受け、罰金を科せられた。詩人のジョージ・スターリングや他の文学関係者も法廷にいた。^{[ 336 ]}
• アメリカ合衆国のファーストレディ、イーディス・ルーズベルトは、ピアニスト兼作曲家のフェルッチョ・ブゾーニの演奏をフィーチャーした音楽会をホワイトハウスで主催した。^{[ 337 ]}
• 生まれる：
  • アーノルド・ゲーレン、ドイツの哲学者。ライプツィヒにて(1976 年没) ^{[ 338 ]}
  • リディア・ザメンホフ、ポーランドの作家、翻訳家、エスペラント語とバハイ教の提唱者。ワルシャワ、ポーランド会議、ロシア帝国（1942年、トレブリンカ絶滅収容所で殺害）^{[ 339 ]}
• 死去：カリフォルニア州議会の元議員、HWブリッグス氏（84歳）が脳卒中で死去した。^{[ 340 ]}

• アーサー・コナン・ドイル卿によるシャーロック・ホームズの短編小説「プライオリー学校の冒険」は、米国で初めてコリアーズ誌に掲載された。^{[ 341 ]}
• オリンピア・ロンドンで、エストニアのプロレスラー、ジョージ・ハッケンシュミットがトルコのレスラー、アフメド・マドラリを破り、グレコローマンレスリングの世界選手権で優勝した。^{[ 342 ]}
• 生まれ:アレクサンドル・アブラムス、ラトビアのサッカー選手 (1958 年没) ^{[ 343 ]}
• 死亡：
  • ジョン・デイヴィス（別名グウィネドン）、71～72歳、ウェールズの印刷業者兼ジャーナリスト^{[ 344 ]}
  • ポーランドの建築家、ユゼフ・ゴスワフスキ（別名ヨシフ・ヴィケンテヴィチ・ゴスラフスキー）（38歳）が結核で亡くなった。^{[ 345 ]}
  • ウィリアム・ハーン、54歳、イングランドのクリケット選手、テストマッチの審判員^{[ 139 ]}
  • ドナルド・マクドナルド・マッケイ、58～60歳頃、スコットランド生まれのオーストラリアの牧場主兼政治家、西オーストラリア州議会議員^{[ 346 ]}
  • フィービー・ジェーン・バブコック・ウェイト（旧姓フィービー・ジェーン・バブコック）、65歳、アメリカの医師^{[ 347 ]}

• ニューヨーク市消防局の消防士クリストファー・ドレッセル、アーサー・J・レンク、ピーター・J・ガフェニーは、ブルックリンのアメリカン・マニュファクチャリング社での火災の消火活動中に、煙とガスを吸い込んで死亡した。他の多くの消防士も煙を吸い込んで負傷した。^{[ 348 ] [ 349 ]}
• 生まれる：
  • フランチェスコ・ミネルヴァ、イタリアのローマ・カトリック高位聖職者、レッチェ名誉大司教。カノーザ・ディ・プーリアにて(2004年没) ^{[ 350 ]}
  • マックス・スルツバッハナー、スイスのアーティスト。バーゼルにて(1985 年没) ^{[ 351 ]}
• 死亡：
  • ヘンリー・ジョンソン、53歳、アメリカ陸軍バッファロー・ソルジャー、名誉勲章受章者^{[ 352 ]}
  • アメリカのメジャーリーグ野球捕手、ダン・マホニー（39歳）は、石炭酸を飲んで自殺した。^{[ 353 ] [ 354 ] [ 355 ]}