バッファロー・ソルジャー

バッファロー・ソルジャーズ
1890 年の第 25 歩兵連隊のバッファロー ソルジャー
アクティブ	1866–1951
国	アメリカ合衆国
支店	アメリカ陸軍 第9騎兵連隊 第10騎兵連隊 第24歩兵連隊 第25歩兵連隊 第38歩兵連隊
ニックネーム	「バッファロー・ソルジャーズ」
色	青
エンゲージメント	アメリカインディアン戦争 レンジウォーズ 米西戦争 フィリピン・アメリカ戦争 メキシコ国境戦争 第一次世界大戦 第二次世界大戦

バッファロー・ソルジャーは、アメリカ開拓時代にアメリカ陸軍の連隊として編成された、アフリカ系アメリカ人兵士のみで構成された連隊である。1866年9月21日、カンザス州フォート・レブンワースで第10騎兵連隊が編成された。「バッファロー・ソルジャー」というニックネームは、アメリカインディアン戦争で連隊と戦ったアメリカインディアン部族によって連隊に付けられたと言われており、この用語は最終的に、1866年に設立された第9騎兵連隊、第10騎兵連隊、第24歩兵連隊、第25歩兵連隊、第38歩兵連隊を含むすべてのアフリカ系アメリカ人連隊の代名詞となった。^{[1] [2]}

南北戦争中には多数のアフリカ系アメリカ人北軍連隊が編成されたが（総称して合衆国有色人種部隊と呼ばれる）、平時における初の黒人のみの陸軍連隊として「バッファロー・ソルジャーズ」が米国議会によって設立された。 ^[3]米軍が人種差別を撤廃したのは1948年になってからであり、連隊は人種的に隔離されていた。2005年9月6日、最後の生き残りであったバッファロー・ソルジャーズ、マーク・マシューズが111歳で死去した。彼はアーリントン国立墓地に埋葬された。^[4]

「バッファロー・ソルジャーズ」というあだ名の由来については、資料によって意見が分かれている。バッファロー・ソルジャーズ国立博物館によると、この名前は1877年冬にシャイアン族の戦士が作ったもので、実際のシャイアン語訳は「野生のバッファロー」である。しかし、作家のウォルター・ヒルは、第10騎兵連隊を創設したベンジャミン・グリアソン大佐が1871年のコマンチェ族に対する作戦を回想した記事を記録している。ヒルは、グリアソンの主張に基づいて、名前の起源はコマンチェ族にあるとした。アパッチ族も同じ用語を使用していた（「我々は彼らを『バッファロー・ソルジャーズ』と呼んだ。なぜなら、彼らはバイソンのようにカールした縮れた髪をしていたから」）が、この主張は他の資料によって裏付けられている。^{[5] [6] [7] [8] [9]もう一つの可能​​性のある由来は、冬に彼らがバイソンの毛皮を着ていたことから彼らにその名前を付けた}平原インディアンである可能性がある。^[10]バッファロー・ソルジャーという用語は、すべての黒人兵士を指す一般的な用語になりました。現在では、1866年に結成されたアフリカ系アメリカ人連隊に直接の系譜をたどるアメリカ陸軍部隊を指すために使用されています。

南北戦争中、米国政府は黒人兵士とネイティブアメリカンで構成される米国有色人種部隊として知られる連隊を編成した。USCTは1865年秋に解散された。1867年、正規軍は10個騎兵連隊と45個歩兵連隊と設定された。陸軍は、主にUSCTの退役軍人から募集された2個黒人騎兵連隊（第9、第10（有色人種）騎兵隊）と4個黒人歩兵連隊（第38、第39 、第40、および第41（有色人種）歩兵連隊）を編成する権限を与えられた。1866年3月7日に下院軍事委員会が本会議に送付した法案の最初の草案には、黒人騎兵連隊に関する条項は含まれていなかった。しかし、この条項は1866年7月28日の法案可決前にベンジャミン・ウェイド上院議員によって追加された。 ^[11] 1869年に正規軍は騎兵10個連隊のままであったが、歩兵は25個連隊に削減され、黒人の数は2個連隊（第24および第25（有色人種）歩兵連隊）にまで減少した。第38および第41歩兵連隊は、 1869年11月にルイジアナ州ニューオーリンズのジャクソン兵舎に本部を置く第25歩兵連隊に再編された。第39および第40歩兵連隊は、1869年4月にテキサス州フォートクラークに本部を置く第24歩兵連隊に再編された。2個の黒人歩兵連隊は、全25個歩兵連隊の10パーセントを占めていた。同様に、2個の黒人騎兵部隊は、全10個騎兵連隊の20パーセントを占めていた。^[11]

平時の編成期間（1865年 - 1870年）、黒人歩兵連隊と騎兵連隊は、白人将校と黒人下士官が指揮する黒人下士官で構成されていた。これらには、第10騎兵隊の初代指揮官ベンジャミン・グリアソン、第9騎兵隊の初代指揮官エドワード・ハッチ、名誉勲章受賞者のルイス・H・カーペンター、ニコラス・M・ノーランが含まれていた。バッファロー・ソルジャーズを率いた最初の黒人将校であり、ウェストポイントの最初の黒人卒業生は、 1877年のヘンリー・O・フリッパーであった。

1870年から1898年まで、アメリカ陸軍の総兵力は25,000人に達し、黒人兵士の割合は10%を維持した。^[11]

1867年から1890年代初頭まで、これらの連隊はアメリカ南西部とグレートプレーンズ地域のさまざまな駐屯地で任務に就きました。これらの地域でのほとんどの軍事作戦に参加し、輝かしい記録を残しました。これらの4連隊から13人の下士官と6人の士官がインディアン戦争中に名誉勲章を授与されました。軍事作戦に加えて、バッファロー ソルジャーは辺境で道路建設から米国郵便の護衛までさまざまな役割を果たしました。1875年4月17日、第10騎兵隊の連隊本部はテキサス州フォート コンチョに移されました。実際に各中隊がコンチョ砦に到着したのは1873年5月であった。第9騎兵隊は1875年から1881年までユニオン砦に本部を置いていた^。[12] 1873年から1885年にかけての様々な時期に、コンチョ砦には第9騎兵隊A～F、K、M中隊、第10騎兵隊A、D～G、I、L、M中隊、第24歩兵隊D～G、K中隊、第25歩兵隊G、K中隊が駐屯していた。^[13]

1879年から1881年にかけて、バッファロー・ソルジャー連隊の全4個連隊の一部がニューメキシコ州でビクトリオとナナ、そして彼らのアパッチ族の戦士たちを追ってビクトリオ戦争に赴いた。^[14]第9騎兵隊は1890年から1891年の冬、ゴーストダンス戦争とウーンデッド・ニーの虐殺の際、パインリッジ保留地の警備に当たった。騎兵連隊は1880年代後半から1890年代前半にかけて先住民の土地を不法占拠していたスーナーズ（白人）を排除するためにも使用された。

バッファロー・ソルジャーは、インディアン戦争の最後の戦闘である、1918年にアメリカ騎兵隊とヤキ族原住民の間で起こったアリゾナ州南部のベアバレーでの小規模な戦いに参加した。 ^{[15] [16]}合計23名のバッファロー・ソルジャーがインディアン戦争中に名誉勲章を受章した。^[17]

バッファロー・ソルジャーズ、特に第9騎兵隊は、アメリカ西部開拓時代における最大の牧場紛争の2つに参加した。牧場紛争とは、広大な牧場で土地、水、家畜をめぐって大規模な牧場主と小規模な牧場主や農民との間で起こった戦いである。^[18]これらの紛争の多くは、平和を鎮め維持するために軍事介入に至った。あまり知られていない行動としては、 1873年にニューメキシコ州コルファックス郡で起きたコルファックス郡戦争への第9騎兵隊の参加がある。バッファロー・ソルジャーズは派遣された部隊の中にあり、ある時、彼らのうち数人がセント・ジェームズ・ホテルでテキサスのカウボーイの集団と銃撃戦を繰り広げた。この銃撃戦で3人の兵士が死亡し、数か月後、関与していたカウボーイの1人、デイビー・クロケットが地元の保安官に殺された。^[19]悪名高いガンマン、クレイ・アリソンは、飲酒していたバーで黒人軍曹を射殺した。^[20]

第 9 騎兵隊は、ワイオミング州ジョンソン郡で起こった伝説のジョンソン郡戦争に、より大規模に参加した。戦争は、地元の農民、雇われた殺し屋の一団、保安官の部隊の間で長時間に及ぶ銃撃戦にまで発展した。第 6 騎兵隊は、ベンジャミン・ハリソン大統領の命令により、暴力を鎮圧し、雇われた殺し屋の一団を逮捕するよう出動した。しかし、その後間もなく、第 9 騎兵隊が第 6 騎兵隊の交代を特に求められた。第 6 騎兵隊は、地元の政治的、社会的圧力に動揺し、緊迫した環境の中で平和を維持することができなかった。バッファロー ソルジャーズは、約 2 週間以内にネブラスカ州から応戦し、ワイオミング州サッグスの鉄道の町に兵士たちを移動させ、敵対的な地元住民にもかかわらず、「キャンプ ベッテンズ」を設置した。地元民との銃撃戦で、兵士 1 名が死亡、2 名が負傷した。それにもかかわらず、第9騎兵隊はワイオミング州での緊張を鎮めるために1年近くそこに留まりました。^{[21] [22]}

1890年代にインディアン戦争の大半が終結した後も、連隊は任務を継続し、1898年の米西戦争（サンファンヒルの戦いを含む）にキューバで参加し、さらに5つの名誉勲章を獲得した。^{[15] [16]}

バッファロー・ソルジャーズの兵士たちは、戦争中にキューバで戦った唯一のアフリカ系アメリカ人だった。^[23]さらに、第6マサチューセッツ志願歩兵連隊には、プエルトリコで戦闘に参加したアフリカ系アメリカ人兵士の中隊、L中隊があった。^[24]米西戦争では、アラバマ、イリノイ、カンザス、ノースカロライナ、オハイオ、バージニアの志願連隊に最大5,000人の「黒人」が入隊し、中には黒人将校だけの連隊もあった。^{[25]他にも、マラリア、黄熱病、その他の}熱帯病に対する自然な抵抗力が高いことから「免疫連隊」というニックネームが付けられたアメリカ志願歩兵連隊（USVI）がいくつか結成されたが、戦争で海外に派遣されたのは第9免疫連隊だけだった。^{[26] [27]}

バッファロー・ソルジャー連隊は、1899年から1903年までのフィリピン・アメリカ戦争や1916年のメキシコ遠征にも参加した。^{[15] [16]}アフリカ系アメリカ人の間では、フィリピンでの戦争に対する強い反対があった。^[28]多くの黒人兵士は「島の褐色の肌の原住民」と信頼関係を築き、キャンペーン中に異常に多くの黒人兵士が脱走し、その一部はフィリピンの反乱軍に加わった。その中で最も有名なのは、有名なデビッド・フェイゲンである。^{[29] [30]}

1918年、第10騎兵隊は第一次世界大戦中のアンボス・ノガレスの戦いに参加し、メキシコ連邦軍とメキシコ民兵の降伏を強制するのを支援した。^{[15] [16] [31]} 1917年、テキサス州ヒューストンに駐留した後、第24歩兵連隊のメンバーは、兵士が反乱を起こしてヒューストン市に行進し、12人以上の白人を殺害した1917年のヒューストン暴動に参加した。 ^[32]

バッファロー・ソルジャーのあまり知られていない貢献としては、カリフォルニア州のシエラネバダ山脈で国立公園管理官として勤務した第9騎兵連隊の8個小隊と第24歩兵連隊の1個中隊が挙げられる。1899年、第24歩兵連隊H中隊のバッファロー・ソルジャーはヨセミテ国立公園、セコイア国立公園、ジェネラル・グラント国立公園（キングス・キャニオン）で短期間勤務した。 ^[33]

米陸軍連隊は 1891 年からこれらの国立公園で任務に就いていたが、1899 年までは白人兵士が任務に就いていた。1899 年から 1903 年と 1904 年にかけて、アフリカ系アメリカ人連隊は夏季に米国で 2 番目と 3 番目に古い国立公園 (セコイアとヨセミテ) で任務に就いていた。これらの兵士は1916 年に国立公園局が設立される前に任務に就いていたため、この用語が作られる前から 「パーク レンジャー」と呼ばれていた。

公園管理人としての兵士たちの永遠の遺産は、彼らがかぶっていた軍帽（一般にスモーキー ベアハットとして知られている）である。1911 年まで陸軍によって正式に採用されなかったが、モンタナ ピーク（またはピンチ）と呼ばれる特徴的な帽子の折り目は、1899 年までさかのぼる公園の写真でバッファロー ソルジャーの何人かがかぶっているのを見ることができる。米西戦争に従軍した兵士たちは、猛烈な熱帯雨から水をはじくために、ステットソン ハットにモンタナ「ピンチ」の折り目を再び付けるようになった。米国に帰国した後も、その多くがその特徴的な折り目を保っていた。公園の写真には、おそらくその戦争の退役軍人であるバッファロー ソルジャーが写っている。

歴史上特に目立っているバッファロー・ソルジャーが一人いる。1903年の夏、セコイア国立公園で第9騎兵連隊I中隊に所属していたチャールズ・ヤング大尉である。ヤングはアメリカ陸軍士官学校を卒業した3人目のアフリカ系アメリカ人であり、死去した時点ではアメリカ軍における最高位のアフリカ系アメリカ人であった。1903年にセコイア国立公園とグラント将軍国立公園の軍事管理官代理に就任し、セコイア国立公園の歴史を築いた。ヤングは国立公園の初のアフリカ系アメリカ人管理官でもあった。ヤングは公園での在任中、ブッカー・T・ワシントンにちなんでセコイアの木に名前をつけた。最近、ジャイアント・フォレストにある別のセコイアの木がヤング大尉にちなんで名付けられた。式典にはヤングの子孫も数名出席した。^[34]

1903 年、セコイアの第 9 騎兵隊は、アメリカ合衆国本土の最高峰であるホイットニー山の頂上までの最初の道を築きました。また、セコイア国立公園で最も有名なジャイアント セコイアの森、セコイアのジャイアントフォレストまでの最初の幌馬車道も建設しました。

1904年、ヨセミテの第9騎兵隊は、公園南部のマーセド川南支流に樹木園を建設した。この樹木園には歩道とベンチがあり、一部の植物は英語とラテン語の両方で識別された。ヨセミテの樹木園は、国立公園システムで最初の博物館であると考えられている。国立公園局は、ヨセミテの監督官（中佐）ジョン・ビゲロー・ジュニアが樹木園を「一般市民に無料で素晴らしい自然博物館を提供する」と宣言した1904年の報告書を引用している。残念ながら、開発業者、鉱山労働者、そして強欲の勢力が1905年にヨセミテの境界を分断し、樹木園はほぼ破壊された。^[35]

シエラネバダ山脈では、バッファロー・ソルジャーたちは、馬上での長時間の戦闘、わずかな食料、人種差別、家族や友人との別離を日常的に耐え忍んでいた。軍の管理人として、アフリカ系アメリカ人の騎兵隊と歩兵連隊は、国立公園を違法な放牧、密猟、木材泥棒、森林火災から守っていた。ヨセミテ国立公園管理官シェルトン・ジョンソンは、シエラネバダ山脈のバッファロー・ソルジャーたちの貢献を復活させ、称えるために、歴史を研究し、解釈した。^[36]

1907年3月23日、アメリカ陸軍士官学校騎兵分遣隊は有色人種の部隊に変更された。1897年にカンザス州フォートライリーの「騎兵および軽砲兵学校」で、ウェストポイントの士官候補生が最優秀とされる黒人下士官から乗馬技術を学ぶことが提案されていた。第9騎兵隊^[37]、第10騎兵隊^[38]の100人の分遣隊は、1947年までウェストポイントの将校候補生に乗馬指導、騎馬教練、戦術を教えた。^[37]

1931年、第10騎兵隊のウェストポイント「名誉の護衛」分遣隊は、全階級にM1902青色礼装を支給された最後の正規軍部隊として際立った。この礼装は1917年以降、他の連隊では着用されなくなった。^[39]

バッファロー・ソルジャーズのウェストポイント分遣隊（第9騎兵隊と第10騎兵隊）の最後の指揮官は、ジョン・「デューク」・ナザロ中佐であった。ナザロは戦場内外で分遣隊を率いたことで知られ、認められていた。彼は息子のトーマス・ナザロの名前でバッファロー・ソルジャーズの子孫のための大学奨学金を設立した。^[40]

バッファロー・ソルジャーズは、他の米軍兵士から人種差別的な偏見にしばしば直面した。兵士たちが駐留していた地域の民間人は、時折彼らに対して暴力を振るった。バッファロー・ソルジャーズは、1899年にテキサス州リオグランデシティで、1906年にテキサス州ブラウンズビルで、1917年にテキサス州ヒューストンで^、人種騒乱の際に襲撃された。 ^{[43] [ 44]}

米西戦争中、第9騎兵隊はレイクランドやタンパを含むフロリダの複数の都市で白人市民との激しい衝突に直面した。^[45]

1866年から1891年ま​​でのインディアン戦争中、416人の兵士が名誉勲章を授与された。この時代、バッファロー・ソルジャーズはアメリカ陸軍歩兵部隊の12%、騎兵部隊の20%を占めていたが、授与された名誉勲章の4%未満しか授与されなかった。この時代、他の連隊はより多くの名誉勲章を授与されたが、米西戦争でキューバに派遣されるほどの功績はなかった。例えば、84個の名誉勲章を授与された第8騎兵連隊は、1898年にキューバで戦う任務に就かなかった。学者たちは、指揮官が兵士に期待する行動に対して褒賞を与えることを躊躇し、官僚主義が褒賞を妨げ、黒人兵士を遠隔地の前哨地に配属したことで黒人兵士の目立たなくなった（この時代、第1騎兵連隊は21の戦役に、第2騎兵連隊は19の戦役に参加したが、第9騎兵連隊は8つの戦役に参加した）と仮説を立てている。歴史家トーマス・フィリップスは、この時代に原住民部族との交戦が2,704回あったと数え、そのうち4つの黒人連隊が参加した141回、つまり約5％であった。^[46]

キャンプ・ローガンの反乱は、1917年ヒューストン暴動としても知られ、1917年8月23日にテキサス州ヒューストンで発生した、アメリカ陸軍第24歩兵連隊の全員が黒人である兵士156名による反乱と暴動である。118名の兵士が3つの軍法会議で裁かれ、110名が有罪判決を受け、そのうち19名が処刑され、63名が終身刑を宣告された。陸軍は2023年11月13日、陸軍軍事記録訂正委員会による徹底的な調査の結果、兵士らは人種を理由に不当な扱いを受け、公正な裁判を受けていなかったことが判明し、110名の有罪判決が覆されたと発表した。^[47]

陸軍元帥 ジョン・J・パーシングはバッファロー・ソルジャーズに関して物議を醸す人物である。彼は1895年10月から1897年5月まで第10騎兵連隊に所属し、 1895年10月に第10連隊の部隊指揮官に就任して中尉としてスタートした。 ^[48]

1897年、パーシングはウェストポイントの教官となり、戦術スタッフに加わった。ウェストポイントの士官候補生たちは、パーシングの懲戒処分と高い基準に憤慨し、彼を「ニガー・ジャック」と呼ぶようになった。なぜなら、彼は黒人兵士を率いる際に彼らに十分な敬意を払うことを学んだからである。^[48]後に米西戦争中にパーシングは第10連隊とともにキューバで6か月間勤務したが、マスコミは彼を「ブラック・ジャック」と柔らかく呼び、第一次世界大戦でもその呼び名が使われ続けた。^{[49] [50]}

米西戦争が始まると、パーシング中尉は名誉階級を与えられ、1898年8月26日に志願兵の少佐に任命された。彼はキューバのケトル丘陵とサンファン丘陵で第10騎兵隊（バッファロー・ソルジャーズ）と共に戦い、勇敢な行動を称賛された。^[48]

第一次世界大戦中、パーシングは西部戦線におけるアメリカ海外派遣軍（AEF）の最高司令官であった。以前はアフリカ系アメリカ人兵士の擁護者であったが、この時は戦場での彼らの全面的な参加を擁護せず、ウッドロウ・ウィルソン大統領、ニュートン・D・ベイカー陸軍長官、および「分離しても平等」の理念を掲げる南部民主党の人種差別政策に屈した。 ^[49]

ベイカーは戦時中の軍事的意思決定における国内および同盟国の政治関与の多くの問題を認識しており、パーシングに彼の指揮を適切と考えるように運営する比類のない権限を与えたが、パーシングは黒人の参加に関しては慎重な現実主義を実践し、彼の指揮を妨げたり弱めたりする可能性のある問題には関与しなかった。それでもパーシングはアメリカの歴史上初めてアメリカ兵（アフリカ系アメリカ人）が外国の指揮下に入ることを許可した。^[49]

1910年にポルフィリオ・ディアス大統領の長期政権に対するメキシコ革命が勃発し、メキシコ国内のさまざまな政治・軍事派閥が権力をめぐって争い、米墨国境沿いで10年にわたる激しい軍事衝突が始まった。米墨国境沿いのメキシコ人コミュニティは武器や関税にアクセスできるため、タマウリパス州のマタモロス、チワワ州のオヒナガ、ソノラ州のノガレスなどの国境の町は重要な戦略的資産となった。メキシコ国内のさまざまな派閥が権力をめぐって争う中、バッファロー・ソルジャー部隊を含む米軍が国境に派遣され、治安を維持した。ディアスの追放と後継者フランシスコ・マデロの暗殺に続く混乱が激化する中、バッファロー・ソルジャーは米墨関係において重要な役割を果たした。^[要出典]

1915年後半までに、ベヌスティアーノ・カランサ率いる政治派閥は、メキシコの正当な統治勢力として米国政府から外交的に承認された。以前に米国の承認を求め、裏切られたと感じていたフランシスコ・「パンチョ」・ビリャは、ニューメキシコ州コロンバスの農村を攻撃し、ウッドロウ・ウィルソン米国大統領がビリャを逮捕または殺害するためにジョン・パーシング将軍率いる懲罰遠征隊をメキシコのチワワ州に一方的に派遣したことで、国境の緊張がさらに高まった。第9連隊と第10連隊は、パーシングの残りの部隊とともにメキシコに配備された。ビリャの追跡は失敗したが、 1916年夏、パラルとカリサルのコミュニティでの小規模な衝突により、メキシコと米国の間で戦争が起こりそうになった。カリサルで捕らえられていたバッファロー・ソルジャーが解放されると、外交を通じて緊張は緩和された。ビジャのコロンブス襲撃に対する国民の怒りにもかかわらず、ウィルソンとその内閣は、米国の関心は「セントーロ・デル・ノルテ」の逮捕ではなく、ドイツと第一次世界大戦に集中すべきであると感じていた。討伐隊は1917年初め、米国が1917年4月にドイツに対して宣戦布告する直前にメキシコを出た。^[51]

バッファロー・ソルジャーズは第一次世界大戦中、アメリカ遠征軍（AEF）には参加しなかったが、経験豊富な下士官は第317工兵大隊などの他の黒人隔離部隊に派遣され戦闘に従事した。^[52]第92歩兵師団と第93歩兵師団の兵士はフランスで戦った最初のアメリカ人であった。第93歩兵師団の4個連隊は戦争中ずっとフランス軍の指揮下で戦った。

1918年8月27日、第10騎兵隊は、アリゾナ州ノガレスとソノラ州ノガレスの国境の町で起きたアンボス・ノガレスの戦いで、アメリカ軍、メキシコ連邦軍、武装したメキシコ民間人（民兵）の間で起きた国境紛争で第35歩兵連隊を支援した。これは第一次世界大戦中にドイツ軍顧問がメキシコ兵と共に北米の地でアメリカ兵と戦ったとされる唯一の事件である。^{[16] [31]}

1918年8月27日、第35歩兵連隊はアリゾナ州ノガレスに駐屯していたが、午後4時10分頃、メキシコの民間人が米国税関で尋問を受けずに国境を越えてメキシコに戻ろうとしたため、意図せず銃撃戦が勃発した。最初の銃撃の後、両側から援軍が国境に駆けつけた。メキシコ側の交戦者の大半は、前年に両都市間の曖昧に定義された国境沿いで米軍がメキシコ国境越えの者を殺害したことに憤慨した怒れる民間人であった（米国国境警備隊は1924年まで存在していなかった）。アメリカ側の援軍は第10騎兵隊、非番の第35連隊の兵士、および民兵であった。敵対行為は急速にエスカレートし、ソノラ州ノガレス市長フェリックス・B・ペニャロサ（杖で白い休戦旗/ハンカチを振っているときに殺害された）を含む数人の兵士が殺害され、両側で負傷者が出た。米軍がアリゾナ州ノガレス南部の高地を占領した後、停戦が合意された。^{[16] [31] [53]}

第一次世界大戦によって高まったヒステリーもあって、ドイツのエージェントがこの暴力を煽動し、彼らが率いるメキシコ軍とともに戦って死んだという疑惑が浮上した。1918年8月27日の戦闘前のノガレスでの米国の新聞報道には、その年の8月にソノラ州ノガレスのメキシコ守備隊の一部が武装した政治反乱軍を鎮圧するために南の地点へ出発したことが記録されている。^{[54] [55] [56]}

アンボス・ノガレスの戦いの論争にもかかわらず、バッファロー・ソルジャーズがコミュニティに存在したことは、国境の町に重大な影響を残した。有名なジャズミュージシャンのチャールズ・ミンガスは、1922年にノガレスのキャンプ・スティーブン・リトル軍事基地でバッファロー・ソルジャーズの息子として生まれた。^[57]ノガレスの第25歩兵連隊などのバッファロー・ソルジャーズの駐屯地を中心としたアフリカ系アメリカ人の人口は、コミュニティの重要な要素であったが、ノガレスのグランド・アベニュー/フランク・リード学校（黒人児童専用の学校）の小学校レベルでの人種差別に加えて、二国間の国境地域では人種差別にしばしば直面した。 ^[58]バッファロー・ソルジャーズが他の地域に再配置され、キャンプ・リトルが1933年に閉鎖されたことが、ノガレスのアフリカ系アメリカ人コミュニティの衰退のきっかけとなった。

第二次世界大戦前、黒人の第25歩兵連隊はフォート・フアチューカ（アリゾナ州）に駐屯していた。戦争中、フォート・フアチューカは黒人の第92、第93歩兵師団の本拠地となった。第9、第10騎兵連隊は大部分が解散され、兵士たちは第2騎兵師団全体とともに、従軍部隊に異動となった。第92歩兵師団、通称「バッファロー師団」はイタリア戦線で戦闘に参加した。第93歩兵師団（第25歩兵連隊を含む）は太平洋戦域で活動した。^[59]これとは別に、独立した黒人砲兵、戦車、駆逐戦車大隊、および補給部隊と支援大隊が第二次世界大戦に参加した。これらの部隊はすべて、ある程度バッファロー・ソルジャーズの伝統を引き継いでいた。

多少の公的抵抗や行政上の障壁があったにもかかわらず、黒人空軍兵は訓練を受け、ヨーロッパでの空中戦に参加し、その技術と勇敢さで評判を得た（タスキギー空軍兵を参照）。1945年初頭、バルジの戦いの後、ヨーロッパのアメリカ軍は戦闘部隊の人員不足に陥ったため、黒人兵士を戦闘部隊で使用することに対する禁輸措置が緩和された。アメリカ軍事史には次のように記されている。

敵の反撃により歩兵の補充が不足したため、アイゼンハワー将軍は部隊に所属する黒人兵士に歩兵任務に志願する機会を提供した。4,500 人以上が応じ、その多くは規定の要件を満たすために階級を下げられた。第 6 軍集団はこれらの男性を臨時中隊に編成し、第 12 軍集団は既存のライフル中隊に追加の小隊として採用した。これらの志願兵、特に小隊として勤務した志願兵が築いた優れた記録は、戦後、黒人兵士の採用に関する従来のアプローチに大きな変化をもたらす前兆となった。

1948年、ハリー・トルーマン大統領は大統領令9981号に署名した。これは軍隊の人種差別を廃止し、ジム・クロウ法を通じて施行された社会規範に反する最初の連邦法となった。朝鮮戦争中、黒人兵士と白人兵士は初めて統合された部隊で活動した。

第24歩兵連隊は朝鮮戦争中に戦闘に参加し、戦闘に参加した最後の人種隔離連隊となった。第24連隊は1951年に解散され、その兵士たちは朝鮮で他の部隊に統合された。1951年12月12日、最後のバッファローソルジャー部隊である第27騎兵隊と第28（馬）騎兵隊が解散した。第28騎兵隊は1944年4月に北アフリカのアルジェリアのアッシオクバで解散され、連隊は終焉を迎えた。^[60]

バッファロー・ソルジャーズの記念碑はカンザス州のフォート・レブンワースとジャンクション・シティにある。^[61]当時の統合参謀本部議長 コリン・パウエルは、フォート・レブンワースに准将として配属されていたときにバッファロー・ソルジャーズを称える像を建てるプロジェクトを立ち上げ、1992年7月にフォート・レブンワースの記念碑の除幕式でゲストスピーカーを務めた。

21世紀、アメリカインディアン戦争でアメリカ陸軍がバッファロー・ソルジャーズを採用したことで、アフリカ系アメリカ人連隊の批判的な再評価を求める声も上がっている。一部の意見では、^[62]バッファロー・ソルジャーズはアメリカインディアン部族を犠牲にして行われた連邦政府の強引な入植植民地主義と西方への拡張主義の野望のための突撃部隊または付属品として使われただけだったとされている。^{[62] [63]}

記念碑

アメリカの彫刻家エディ・ディクソンによるバッファロー・ソルジャー記念碑は、2021年にニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校に設置されました。 ^{[64] [65]}

カンザス州フォート・レブンワースにあるバッファロー・ソルジャーの記念碑は、かつて黒人兵士のみで構成されていたアメリカ陸軍第9騎兵連隊と第10騎兵連隊を記念して、1992年にコリン・パウエル将軍によって発案され献納された。^[66]

2013年3月25日、チャールズ・ヤング・バッファロー・ソルジャーズ国定公園は、1906年古物法に基づき、アメリカ合衆国大統領バラク・オバマにより国立公園局の一部として指定された。19世紀の邸宅博物館には、アフリカ系アメリカ人兵士チャールズ・ヤングとバッファロー・ソルジャーズに関する展示もある。 ^{[67] [68]}

2014年2月20日、アメリカ陸軍基地フォートブリスの職員は、19世紀にこの砦を通過したアフリカ系アメリカ人部隊に敬意を表して、ロバート・E・リー道路をバッファロー・ソルジャー道路に改名した。また、アメリカ南北戦争後の西部のアメリカ人入植者を保護した彼らに敬意を表している。^[69]

2020年6月23日、テキサス州エルパソ市議会は満場一致で、エルパソ東中央部のロバート・E・リー・ロードをバッファロー・ソルジャーズ・ロードに改名することを決議した。 ^[70]

• 
  コンチョ砦
• 
  フォートクラーク
• 
  フォート・マッカヴェット
• 
  フォートデイビス国定史跡
• 
  フォートデイビスで任務に就くバッファロー・ソルジャー
• 
  フォートエリオット

• フォートブリスにはバッファローソルジャーゲートとバッファローソルジャービジターセンターがある。^[71]
• 「ソウル・サーガ（バッファロー・ソルジャーの歌）」の歌と音楽は、いくつかのバージョンが作られている。1974年には、アルバム「ボディ・ヒート」でクインシー・ジョーンズがプロデュースした。^[72] 1975年には、アルバム「シンフォニック・ソウル」に別のバージョンが収録され、ヘンリー・マンシーニと彼のオーケストラによってリリースされた。^[73]
• ボブ・マーリーとキング・スポーティが共作した曲「バッファロー・ソルジャー」は、1983年のアルバム「コンフロンテーション」で初めて登場した。多くのジャマイカ人、特にマーリーのようなラスタファリアンは、「バッファロー・ソルジャー」を、白人が支配する分野で並外れた勇気、名誉、勇敢さ、卓越性を発揮し、根強い人種差別や偏見にもかかわらず耐え抜いた黒人男性の例として認識していた。^[74]
• フラミンゴスの曲「バッファロー・ソルジャー」は、特に第10騎兵連隊に言及している。この曲は1970年にマイナーヒットとなった。 ^[75] アカペラグループのザ・パーシュエイジョンズは、アルバム「ストリート・コーナー・シンフォニー」でこの曲をリメイクした。このバージョンは、デイヴィッド・ダシェフとエリック・マラマッドがプロデュースした。^{[76] [77]}
• 1960年の映画『サージェント・ラトレッジ』はジョン・フォード監督、ジェフリー・ハンター、コンスタンス・タワーズ、ウッディ・ストロード、ビリー・バークが主演した。^[78]この映画でストロードは、アメリカ騎兵隊の黒人連隊「バッファロー・ソルジャーズ」の黒人先任曹長、ラトレッジ軍曹を演じた。1880年代初頭、アメリカ陸軍の砦で、彼は白人少女の強姦殺人と、砦の指揮官であった少女の父親の殺人の罪で軍法会議にかけられている。
• テレビシリーズ「ローハイド」の1961年のエピソード（「バッファロー・ソルジャー事件」、シーズン3、エピソード10、1961年1月6日放送）は、フォート・ウィンゲートに駐屯していた元上級曹長バッファロー・ソルジャーに関するものだった。^[79]
• 1964年のローハイドのエピソード（シーズン6、エピソード30「セブン・フィンガーズ事件」、1964年5月7日放送）は、臆病者と脱走兵として告発された第110騎兵連隊F中隊の上級軍曹（ウィリアム・マーシャルが演じる）に関するものだった。他のバッファロー・ソルジャーと将校が彼を追跡する。^[80]
• 1968年のテレビシリーズ「ザ・ハイ・シャパラル」（「バッファロー・ソルジャーズ」、シーズン2、エピソード10、1968年11月22日放送）では、ヤフェット・コットーが主演し、犯罪組織の支配からツーソンを解放するために、市民の要請で戒厳令を敷くために第10騎兵隊C中隊が呼び出された。^[81]
• 1976年の映画『ジョシュア』はフレッド・ウィリアムソン主演で、南北戦争で北軍のために戦って帰還した黒人兵士が賞金稼ぎとなり、母親の殺害犯を追跡する物語である。^[82]
• 1997年のテレビ映画『バッファロー・ソルジャーズ』は、チャールズ・ヘイド監督、ラモント・ベントリー、トム・バウアー、ティモシー・バスフィールド、ガブリエル・カセウス、ダニー・グローヴァー、ボブ・ガントン、キース・ジェファーソン、ロバート・ノット、カール・ランブリー、クリフトン・パウエル、マット・ロス、グリン・ターマン、マイケル・ウォーレン、ミケルティ・ウィリアムソンなどの豪華キャストが出演しています。1880年を舞台にしたこの映画は、南北戦争終結後に西部の領土を守ったバッファロー・ソルジャーズとして知られる黒人騎兵隊の実話を描いています。
• バッファロー・ソルジャーというキャラクターが、ロックスター・ゲームスの2004年の『レッド・デッド・リボルバー』に登場します。バッファロー・ソルジャーは、『レッド・デッド・リデンプション』のレジェンド＆キラーズパックにも復帰可能なキャラクターとして登場します。^[83]
• 2017年のNetflix西部劇シリーズ『ゴッドレス』には、戦闘を終えて農業に転向した元バッファロー・ソルジャーのキャンプが登場する。同シリーズでは、「バッファロー・ソルジャー」という呼称は、ジョン・ランドールがピストル1丁でインディアン70人を撃退し、多数の傷を負いながらも13人を殺害したことに由来すると説明されている。しかし、この説明は大部分が虚構である。^[84]

このリストは、「バッファロー ソルジャーズ」と呼ばれた当初の部隊での勤務に対して 名誉勲章を授与された将校と兵士のリストです。

• エドワード L. ベイカー ジュニア
• デニス・ベル
• トーマス・ボイン
• ベンジャミン・ブラウン
• ジョージ・リッター・バーネット
• ルイス・H・カーペンター
• ポウハタン族ヘンリー・クラーク
• ジョン・デニー
• ポンペイファクター
• クリントン・グリーブス
• ヘンリー・ジョンソン
• ジョージ・ジョーダン
• フィッツ・リー
• アイザイア・メイズ
• ウィリアム・マクブライアー
• アダム・ペイン
• アイザック・ペイン
• トーマス・ショー
• エマニュエル・スタンス
• フレディ・ストワーズ
• ウィリアム・H・トンプキンス
• オーガスタス・ウォーリー
• ジョージ・H・ワントン
• ジョン・ワード
• モーゼス・ウィリアムズ
• ウィリアム・オセロ・ウィルソン
• ブレント・ウッズ

このリストには、1866 年から 1918 年まで「バッファロー ソルジャー」として最初の部隊に所属した他の著名なアフリカ系アメリカ人が記載されています。

• ジョン・ハンクス・アレクサンダー
• アレン・アレンズワース
• ルイス・ブローダス
• チャールズ・C・ドーソン
• ヘンリー・オシアン・フリッパー
• エドワード W. ピアソン シニア
• チャールズ・ヤング
• キャセイ・ウィリアムズ

米国ポータル

• ビリントン、モンロー・リー著『ニューメキシコのバッファロー・ソルジャーズ、1866-1900』（コロラド大学出版、1991年）
• ダウニー、フェアファックス。『インディアン戦争におけるバッファロー・ソルジャー』（マグロウヒル、1969 年）
• フィールド、ロン、アレクサンダー M. ビエラコウスキー著『バッファロー ソルジャーズ: 1866 年から 1945 年までのアメリカ軍におけるアフリカ系アメリカ人部隊』 (オスプレイ出版、2008 年)
• グラスラッド、ブルース A.、マイケル N. サールズ編『西部のバッファロー ソルジャー: 黒人兵士アンソロジー』 (テキサス A&M 大学出版、2007 年) ISBN 978-1-58544-620-9、専門家による歴史エッセイ  
  • グラスラッド、ブルース A.「バッファロー・ソルジャーズ以降の西部の黒人兵士：文献レビュー」pp. 5-30 では、歴史学と資料をレビューしています。
• ホーン、ジェラルド。『ブラック・アンド・ブラウン：アフリカ系アメリカ人とメキシコ革命、1910-1920』（ニューヨーク大学出版、2005年）ISBN 978-0-8147-3673-9 
• ケナー、チャールズ L. 『バッファロー・ソルジャーと第九騎兵隊の将校たち、1867-1898: 黒人と白人の共存』 (オクラホマ大学出版、1990 年) ISBN 978-0-8061-3158-0 
• ウィリアム H. レッキー、シャーリー A. レッキー共著。『バッファロー・ソルジャーズ：西部の黒人騎兵隊の物語』（オクラホマ大学出版、2012 年）；1967 年のオリジナル物語の再版。
• フィリップス、トム D. 「黒人正規軍: 1866-1891 年のアメリカ陸軍の黒人兵士」(博士論文、ウィスコンシン大学、ProQuest Dissertations & Theses、1970 年、3143248)

• シューベルト、フランク・N. (1997)。『ブラック・ヴァロール：バッファロー・ソルジャーと名誉勲章、1870-1898』Scholarly Resources Inc. ISBN 978-0-8420-2586-7。
• フランク・N・シューベルト『バッファロー・ソルジャーズ、ブレーブス、ブラス：ネブラスカ州フォート・ロビンソンの物語』（ホワイト・メイン・パブリッシング・カンパニー、1993年）
• スミス、シェリー L.「失われた兵士: アメリカ西部の陸軍の再調査」Western Historical Quarterly (1998): 149–163。JSTOR 掲載

• フランク・N・シューベルト編『バッファロー・ソルジャーの声：西部における軍隊生活と任務の記録、報告、回想』（ニューメキシコ大学出版、2003年）

ウィキメディア・コモンズには、バッファロー・ソルジャーに関連するメディアがあります。

• サンファンヒルのバッファロー・ソルジャーズ 2010年8月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
• バッファロー・ソルジャー記念碑 – カンザス州フォート・レブンワース
• バッファローソルジャー国立博物館
• 戦争前夜のバッファロー・ソルジャーの写真ギャラリー（第二次世界大戦）2021年1月27日アーカイブ、アメリカ陸軍軍事史センターのウェイバックマシンにて
• テキサスオンラインハンドブックのバッファローソルジャー
• shadowsoldier.wilderness.net、シエラネバダ山脈のバッファロー兵士の貢献を偲ぶウェブサイト、ヨセミテ国立公園の公園管理官シェルトン・ジョンソン著
• ランチへの道、解放記念日とアメリカの解放、イタリアのルニジャーナとヴェルシリアのバッファロー・ソルジャー。
• バッファロー・ソルジャーとセミノール・ブラック・インディアン・スカウトによる戦闘
• 第二次世界大戦中のバッファロー・ソルジャー、メレル・ムーディ大尉が、歩兵学校の厩舎の二等兵エニシェル・ケネディ、オスカー・デイビス、B.D.クロニンガー、ウィル・ジョンソンに、鞍の正しい掃除方法を指導している。日付: 1941 年 7 月 25 日。