Loading article…
| ウェストミンスター | |
|---|---|
 | |
 ウェストミンスター寺院の西側ファサード | |
  ウェストミンスター グレーターロンドン内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ295795 |
| • チャリングクロス | 0.58 マイル (0.9 km) NEbE |
| ロンドン特別区 | |
| 儀式郡 | グレーターロンドン |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ロンドン |
| 郵便番号地区 | SW1 |
| ダイヤルコード | 020 |
| 警察 | メトロポリタン |
| 火 | ロンドン |
| 救急車 | ロンドン |
| 英国議会 | |
| ロンドン議会 | |
ウェストミンスターは、イギリスのロンドンにあるシティ・オブ・ウェストミンスターの主要な集落です。テムズ川[1]からオックスフォード・ストリートまで広がっており、ウェストミンスター宮殿、バッキンガム宮殿、ウェストミンスター寺院、ウェストミンスター大聖堂、トラファルガー広場、そしてウェストエンド劇場の娯楽地区を含むウェストエンド文化センターの多くなど、多くの有名なランドマークがあります。
ウェストミンスターという名前（古英語：Westmynstre）[2]は、ロンドン市の西にあるセント・ピーターズ大聖堂（ウェストミンスター寺院）の非公式な説明に由来している（宗教改革までは、ロンドンのイーストエンドのロンドン塔近くにイーストミンスターもあった）。この修道院の起源は7世紀から10世紀の間に遡るが、 11世紀にエドワード懺悔王によって再建されたときに全国的に有名になった。ウェストミンスターは、1200年頃からイングランド政府の本拠地となっており、1707年からは連合王国政府の本拠地となっている。1539年に都市となった。
ウェストミンスターは、ウェストミンスター宮殿に置かれているイギリス議会を指す換喩としてよく使われます。
地理
物理的地理
ウェストミンスター市とリバティ地区、およびその他の歴史的なウェストミンスターの行政単位（1965年に創設されたロンドン特別区である、より広域の現代のウェストミンスター市を除く）は、テムズ川から、シティからイングランド西部へと続く古代ローマ街道（現在は地元ではオックスフォード ストリートと呼ばれている）まで広がっていた。
ソーニー島は、かつてのタイバーン川がテムズ川と合流する地点の支流の間にあり、チェルシーとの西の境界は、同様に失われたウェストボーン川によって形成されました。[3]この川の境界線は、（わずかな修正を伴いながら）今でも、現代の自治区とケンジントン・アンド・チェルシー王立特別区の境界を形成しています。
河口からさらに北へ進むと、ウェストミンスターにはウェストボーン川の両岸の土地、特にナイツブリッジ（サーペンタイン湖（もともと川を堰き止めて形成された）の西側のハイドパークの一部とケンジントンガーデンの大部分を含む）が含まれていました。
地域
ウェストミンスターには、ソーホー、セント・ジェームズ、メイフェア、コヴェント・ガーデン、ピムリコ、ヴィクトリア、ベルグレイヴィア、ナイツブリッジ（隣接するケンジントンと共有）の各地区が含まれます。
かつてのウェストミンスター市は、1965 年に隣接するパディントン区およびメリルボーン区と合併し、より大規模な近代的な区を形成しました。これらの隣接地域 (ケンジントン ガーデンの一部にあるパディントンの小さな地域を除く) は、オックスフォード ストリートとその西側の延長であるベイズウォーター ロードの北側にあります。
オープンスペース
地区のオープンスペースには以下が含まれます。
起源と管理
この地域の発展は、当時ソーニー島と呼ばれていた場所にウェストミンスター寺院が建てられたことから始まった。この場所が選ばれたのは、この付近でワットリング街道がテムズ川を渡っていたと考えられている自然の浅瀬があったためかもしれない。 [4]この教会にちなんで、この広い地区はウェストミンスターとして知られるようになった。
伝説の起源
伝説の起源[5]は、7 世紀初頭、エドリック (またはアルドリッチ) という地元の漁師がぼろぼろの外国の衣服を着た見知らぬ人をテムズ川の向こうのソーニー島に運んだことです。それは、漁師である聖ペテロが島に新しく建てられた教会 (後にウェストミンスター寺院に発展) を奉献するためにやって来たという奇跡的な出現でした。エドリックが次に網を下ろしたとき、彼は豊かな漁獲で報いました。エドリックは、国王とロンドン司教の聖メリトゥスに鮭と奉献がすでに行われたことのさまざまな証拠を献上するように指示されました。毎年 6 月 29 日の聖ペテロの日には、この出来事を記念して、魚商の崇敬会が修道院に鮭を献上しています。[6]
記録された起源
785 年の勅許状 (おそらく偽造) には、ウェストミンスターと呼ばれる恐ろしい場所にあるソーニーの貧しい神の民に土地が与えられている。この文書は、非常に困難な場所に住むことを選んだ修道院の共同体が存在したことを示唆している。
修道院の記録上の起源は（それほど重要ではない宗教的な場所ではなく）960年代または970年代初頭にまで遡り、聖ダンスタンとエドガー王がこの場所にベネディクト会 修道士のコミュニティを設置した。[7]
1042年から1052年にかけて、エドワード懺悔王は、王家の埋葬地としてセント・ピーターズ修道院の再建に着手した。これはイングランドでロマネスク様式で建てられた最初の教会であった。建物は1060年頃に完成し、1066年1月5日にエドワードが死去するわずか1週間前の1065年12月28日に奉献された。[8] 1週間後、エドワードは教会に埋葬され、9年後には妻のエディスもエドワードの隣に埋葬された。[9]エドワードの後継者ハロルド2世はおそらく修道院で戴冠したが、記録に残る最初の戴冠式は同年後半のウィリアム征服王の戴冠式である。 [10]
エドワード修道院と隣接するウェストミンスター宮殿を描いた現存する唯一の絵は、バイユーのタペストリーである。南翼廊の延長である修道院の寄宿舎の下層部の一部は、グレートスクールのノルマン様式の地下室に現存しており、その中には以前のサクソン修道院から来たと言われる扉も含まれている。寄付金の増加により、ダンスタンの創設当初の12名の修道士から最大で約80名の修道士まで増加したコミュニティが支えられた。[11]
地方自治体
ウェストミンスター教区 セントマーガレット
ウェストミンスターの教区のほとんどは、ミドルセックス州ウェストミンスター市とリバティにあるセントマーガレット教区の娘教区として始まりました。例外はセントクレメントデインズ、セントメアリールストランド、およびおそらく他のいくつかの小さな地域です。
古代の教区はセント マーガレットでした。1727 年以降、この教区は「セント マーガレットとセント ジョン」の行政教区になりました。後者は、増加する人口に対応するために必要となった新しい教会でした。ウェストミンスター寺院の周囲の地域は、セント ピーター教会の教区外の敷地を形成しました。多くの大きな教区と同様に、ウェストミンスターはハムレット(小さな村ではなく、領土の区分を意味する) と呼ばれる小さな単位に分割されました。これらは後に独立した子教区になりました。
1900年まで、地方自治体はセントマーガレットとセントジョンの合同聖職者会議（ 1855年から1887年まではウェストミンスター地区工事委員会としても知られていた）であり、 1883年からはキャクストンストリートのウェストミンスタータウンホールに拠点を置いていた。 [12]
ウェストミンスターの都市と自由
ウェストミンスター植民地裁判所によって統治されるウェストミンスターの自由区には、セント・マーティン・イン・ザ・フィールズやその他のいくつかの教区や場所も含まれていた。ウェストミンスターには独自の四半期議会があったが、ミドルセックス議会も管轄権を持っていた。
ウェストミンスター首都区
1889年の地方自治体改革により、この地域は新設のロンドン州に編入され、ウェストミンスターの地方自治体は1900年にさらに改革され、市民裁判所と教区聖職者会が廃止され、ウェストミンスター首都区が設けられた。同時にこの区は市の地位を与えられ、ウェストミンスター市、議会はウェストミンスター市議会として知られるようになった。
ウェストミンスター市とリバティ区およびウェストミンスター首都圏区は範囲が非常に似ており、オックスフォード ストリートの南にある現代のウェストミンスター市のより広い地域と、その延長であるハイド パーク プレイスをカバーしています。例外として、その道路の南にあるケンジントン ガーデンズの一部はパディントンの一部です。
ウェストミンスターは1965年にセント・メリルボーンおよびパディントンと合併したが、合併後の地域はウェストミンスター市の称号を保持することが認められた。[13]
歴史
ウェストミンスターの通り名の語源の一覧については、ウェストミンスターの通り名を参照してください。
王室の席
ウェストミンスター寺院があった旧ソーニー島は、ウェストミンスターの歴史的中心地を形成しました。この寺院は、ハロルド・ゴドウィンソン（1066年）の戴冠式以降、イングランドの王と女王の戴冠式の伝統的な会場となりました。
1200 年頃から、修道院近くのウェストミンスター宮殿が王室の主要な住居となり、王室の宝物と財務記録がウィンチェスターからウェストミンスターに移されたことでその変遷が特徴づけられました。その後、宮殿は発展途上の議会とイングランドの法廷の拠点となりました。こうして、ロンドンはシティ オブ ロンドン(金融/経済) とウェストミンスター (政治および文化) という 2 つの中心点に発展しました。
君主たちは主な住居をホワイトホール宮殿(1530-1698) に移し、その後1698 年にセント ジェームズ宮殿に移し、最終的には1762 年以降はバッキンガム宮殿やその他の宮殿に移りました。主要な法廷は19 世紀後半に 王立裁判所に移されました。
中世とチューダー朝
集落は宮殿と修道院の周辺に、彼らの奉仕地域として発展しました。教区教会であるセント マーガレット ウェストミンスターは、教区のより広いコミュニティ、宮殿と修道院の使用人、田舎の住民、そして市街地から続く道路沿いに建てられた高級住宅の関係者に奉仕しました。この地域は拡大し、ジョージ王朝時代には都市の帯状開発を通じてストランド沿いの市街地とつながるようになりました。
16 世紀初頭のヘンリー 8 世の宗教改革により、修道院は廃止され、大聖堂が設立されました。そのため、当時の ロンドン市やサザーク区に比べると規模はわずかでしたが、この教区は「シティ」として位置付けられました。
実際、教会の大聖堂および教区としての地位は1539年から1556年までしか続かなかったが、「都市」としての地位はミドルセックス内の単なる教区として残った。そのため、ロンドン市とサザークが参政権を得てから数世紀後の1545年に、新しい議会自治区として2人の国会議員がいたことが初めて知られている。[14]
成長を続けるエリザベス朝の都市には、高等巡査、執行吏、町の書記官、池の管理人がいた。[15]
ビクトリア朝の分裂
チャールズ・ブースが作成した1889年のウェストミンスターの貧困地図には、その地域の隣接する通りに住むあらゆる所得階層と資産階層が記録されている。その中央西部は（1850年までに）タイバーン川の南側の洪水溝の渓谷にある悪魔のエーカーと化していたが、ヴィクトリア通りやその他の小さな通りや広場はロンドンで最も社会階級の色彩が濃い黄色/金色だった。ウェストミンスターは、このスラム街の撤去と排水の改善により極度の貧困から脱却したが、その地域内には典型的な中央ロンドンの資産格差があり、それは21世紀の壮大な開発、建築的に重要な指定建造物[17] 、慈善家ジョージ・ピーボディが設立したピーボディ・トラストの近くの公営住宅（ほとんどが非公営住宅）に象徴されている。
名前の幅広い用途
何世紀にもわたってイギリスとイギリスの公的生活においてウェストミンスターが注目されてきたことから、「ウェストミンスター」という名前は、イギリス議会とイギリスの政治共同体全般の換喩として気軽に使用されています。(同様に、官僚組織も、その所在地である北部の地区「ホワイトホール」の名称で呼ばれています。)したがって、「ウェストミンスター」は、イギリスと他の国々、特にイギリス連邦およびそれを採用した旧イギリス帝国の他の地域で発展してきた議会制民主主義政治モデルであるウェストミンスター制度を指す場合にも使用されます。
「ウェストミンスター ビレッジ」という用語は、英国政治の文脈で時々使用されますが、地理的な地域を指すものではありません。特に「ウェストミンスター ビレッジのゴシップ」というフレーズで使用され、国会議員、政治ジャーナリスト、いわゆるスピン ドクター、およびウェストミンスター宮殿や政府省庁での出来事に関係するその他の人々の、おそらく親密な社交サークルを指します。
経済
この地域には相当数の住宅人口が住んでいます。20 世紀までに、ウェストミンスターには裕福な住民が住む住宅アパートの数が増えました。バッキンガム宮殿の近くにはホテル、大きなビクトリア様式の邸宅、兵舎があります。
高額手数料
ウェストミンスターには多くの英連邦諸国の高等弁務官事務所が置かれている。 [18]
教育
この地域には、修道院から発展した大規模な公立学校であるウェストミンスター スクールと、 20,000 人を超える学生が通う ウェストミンスター大学があります。
著名人
- フィン・アザズ(2000 年生まれ)、サッカー選手
- アンディ・ブレイ（1981年生まれ）、クリケット選手
- アーサー・バーンビー（1881年 - 1937年）、一流クリケット選手、イギリス海兵隊/イギリス海軍航空隊士官
- リチャード・コリー（1833-1902）、一流クリケット選手、イギリス陸軍将校
- ジェフリー・クック（1897年 - 1980年）、一流クリケット選手、イギリス陸軍将校
- ジョン・フラー（1834–1893）、一流クリケット選手、聖職者、神学者
- エヴァ・ガードナー（1922年12月24日 - 1990年1月25日）、アメリカの女優、歌手
- ハディ・ガンドゥール（2000年生まれ）、サッカー選手
- タチアナ・ハンブロ（1989年生まれ）、ファッションライター、編集者
- トム・ヒドルストン（1981年生まれ）、ゴールデングローブ賞受賞俳優
- ステファニー・レオニダス（1982年生まれ）、女優
- アリス・リデル（1852–1934）、『不思議の国のアリス』のモデル
- デュア・リパ（1995年生まれ）、歌手、ソングライター
- エドワード・ロー（1690年 - 1724年）、海賊の黄金時代後期の海賊
- エディ・レッドメイン（1982年生まれ）、オスカー受賞俳優
- クインティン・トウィス（1835-1900）、一流クリケット選手、舞台俳優
- メアリー・ウォフィントン（1729–1811）、社交界の名士[19]
参考文献
注記
- ^ 「ロンドンの場所」(PDF)。ロンドン計画。グレーター・ロンドン・オーソリティー。2011年。p. 46。 2012年4月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
- ^ “Manuscript C: Cotton Tiberius Ci”. asc.jebbo.co.uk . 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧。
「エオフォルウィックのハロルド王がウェストミンスターに着いた時の話」
- ^ ウェストミンスターとチェルシーの境界「チェルシー教区：序論」『ミドルセックス州の歴史：第12巻、チェルシー』パトリシア・EC・クルート編（ロンドン、2004年）、1～2頁。British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol12/pp1-2 [2020年12月19日アクセス]。
- ^ 「Loftie's Historic London (review)」. The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art . 63 (1, 634): 271. 1887年2月19日. 2015年10月21日閲覧。
- ^ 「The Tale of a Fish - How Westminster Abbey became a Royal Peculiar」（PDF）。合唱学校協会。 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 「Fishmongers' Company」ウェストミンスター寺院。
- ^ ペイジ、ウィリアム（1909年）。「『ベネディクト会修道士：ウェストミンスターのセント・ピーターズ修道院』、ロンドン州の歴史：第1巻、ロンドンのバー、ウェストミンスターとサザーク」。ロンドン。pp.433-457。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月28日閲覧。
- ^ エリック・ファーニー、モーティマー編『エドワード懺悔王』139～143ページ
- ^ ポーリン・スタッフォード、「エドワードの妻であり王妃であったエディス」、モーティマー編『エドワード懺悔王』、137 ページ
- ^ “ウィリアム1世（征服王）” Westminster-abbey.org. 2016年。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
- ^ ハーヴェイ 1993、2 ページ
- ^ GLA計画報告書 PDU/0583/01 2012年3月17日アーカイブ、Wayback Machine 2003
- ^ 「1963年地方自治法」 Legislation.gov.uk . 2020年4月25日閲覧。
- ^ 「ウェストミンスター | 議会の歴史オンライン」www.historyofparliamentonline.org。
- ^ MRP (1981). 「選挙区:ウェストミンスター区」『 議会の歴史:庶民院 1558-1603』、PW Hasler編、ロンドン: Boydell and Brewer。議会の歴史ウェブサイト 2023年7月12日閲覧。
- ^ リチャード・デニス（2008年）。近代都市：大都市空間の表現と制作。ケンブリッジ大学出版局。140ページ。ISBN 978-0-521-46841-1。
- ^ 「OS Map with Listed Buildings」。イングリッシュ・ヘリテージ。2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「英国にある外国大使館」GOV.UK 2021年8月10日閲覧。
- ^ バーン・コスティガン、エトナ（1979年） 。「ペグ・ウォフィントン」ダブリン歴史記録。33 （1）：19。ISSN 0012-6861。JSTOR 30104171 。
文献
- Manchee, WH (1924)、『ウェストミンスター市の父たち (ウェストミンスター市議会) 1585-1901: 1901 年の市制施行以前の市の権力と国内統治に関する記録。Walter G. Bell による序文と、文書 (一部抜粋) と遺物に関する 36 枚の図解付き。ロンドン: John Lane (The Bodley Head)。
- デイヴィス、EA（1952）、「ウェストミンスター消防署の設立と初期の記録」 、（「水夫」のカラー口絵とKMボーモント少佐による序文が付いた白黒写真プレートを含む。ロンドン：ウェストミンスター消防署のカントリーライフリミテッド。
- Hunting, P. (1981)、Royal Westminster . The Royal Institution of Chartered Surveyors . Penshurst Press 印刷。ISBN 0-85406-127-4 (ペーパーバック); ISBN 0-85406-128-2 (ケース入り)。
さらに読む
外部リンク
Wikivoyageにはウェストミンスターの旅行ガイドがあります。
- ウェストミンスター自治区議会
- ウェストミンスターウォークス – フィンドレー・ミュアヘッドの 1927 年のロンドンとその近郊のガイドブックより
- ウェストミンスター、サー・ウォルター・ベザント、ジェラルディン・エディス・ミットン、A・マレー・スミス著、1902年、プロジェクト・グーテンベルクより
- ウェストミンスターの廃村、パーマーズビレッジ