ペンザンス

ペンザンス コーンウォール人：ペンサンズ
町
ペンザンスのパノラマ
ペンザンス コーンウォール内の位置
人口	21,200  (2011)
OSグリッドリファレンス	SW475306
民事教区	ペンザンス
単一統治	コーンウォール
儀式郡	コーンウォール
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ペンザンス
郵便番号地区	TR18
ダイヤルコード	01736
警察	デボンとコーンウォール
火	コーンウォール
救急車	南西部
英国議会	セントアイヴス
Webサイト	ペンザンスタウンカウンシル
場所のリスト 英国 イングランド コーンウォール 北緯50度07分08秒 西経5度32分13秒 / 北緯50.119度 西経5.537度 / 50.119; -5.537

ペンザンス（/ p ɛ n ˈ z æ n s / pen- ZANSS ;コーンウォール語: Pennsans）^{[1]は、イギリス、イングランド、}コーンウォール州ペンウィス地区の町、行政教区、港である。コーンウォール州最西端の主要都市であり^{[2] 、}プリマスの西南西約64マイル (103 km)、ロンドンの西南西255マイル (410 km) に位置する。マウント湾の保護地に位置するこの町は、南東のイギリス海峡に面しており、西は漁港のニューリン、北は行政教区のマドロン、東は行政教区のルドグヴァンと接している。行政教区には、ニューリンの町と、マウスホール、ポール、ガルヴァル、ヒーモアの各村が含まれる。1512年以降、様々な勅許状を授与され、 1614年5月9日に法人化された^[3]。人口は21,200人（2011年国勢調査）である。^[4]

ペンザンスのかつての^{メインストリート}であるチャペルストリートには、エジプシャンハウス、アドミラルベンボウパブ（1800年代に実際に密輸団が拠点としていた場所で、トレジャーアイランドの「アドミラルベンボウイン」のモデルになったと言われている^）、 [ 5 ^]ユニオンホテル（現在は使われていないジョージ王朝時代の劇場を含む）、有名なブロンテ姉妹の母親と叔母がかつて住んでいたブランウェルハウスなど、興味深い建物が数多くある。リージェンシー様式やジョージ王朝様式のテラスハウスや家屋は、街の一部でよく見られる。近くの亜熱帯のモラブガーデンには、柔らかい木や低木が大量にあり、その多くは英国の他の場所では屋外で育てることができない。また、遊歩道のある海岸沿いや、海水のオープンエアのジュビリープール（国内で 現存する最古のアールデコ様式の水泳プールの1つ）も興味深い。

ペンザンスは、ギルバートとサリバンの喜劇オペラ『ペンザンスの海賊』に登場する海賊の拠点です。台本が書かれた1879年当時、ペンザンスは平和なリゾート地として人気が出ていたため、当時の人々にとって、海賊に占拠されるという考えは面白いものでした。

ペンザンス（ペンザンス人、コーンウォール語で「聖なる岬」^{[6] [7]）は、現在}セントアンソニー教会と呼ばれている礼拝堂の場所を指し、この礼拝堂は、ペンザンス港となった場所の西側の岬に千年以上前に建てられたと言われています^{（誰が？） 。聖アンソニー教会への実際の奉納について言及している初期の文書はなく、これは完全に伝承に依存しているようで、根拠がない可能性があります。 [8] ：13–15}この礼拝堂から残っている唯一の物は、現在では大部分が浸食された「セントラフィディ」として知られる彫刻像で、礼拝堂の元の場所の近くにあるセントメアリー教区教会の墓地で見ることができます。^[8] 1930年代まで、この歴史は町のシンボルとして洗礼者聖ヨハネの切断された「聖なる頭」の選択にも反映されていました。彼の頭部はペンザンス市長の市政衣装^[9]と町のマーケットハウスの北側に描かれている^{[9] 。}

グループ 1 の斧として知られる、緑色岩で作られた先史時代の石斧が英国全土で約 400 個見つかっており、岩石学的分析によると西コーンウォール産であると思われる。^[10]採石場は特定されていないが、現在ペンザンスの海岸から半マイルのところに沈んでいる岩、ギアがその場所である可能性が示唆されている。英国の他の場所で多くが見つかっていることから、かなりの量の貿易が行われていたことがうかがえる。 ^{[8]ペンザンスに人が定住した最も古い証拠は}青銅器時代のものである。アルバートンの西にあるトレダーヴァで新しい住宅地を建設していたときに、パルスターヴ、槍の穂先、ナイフ、ピンなどの青銅器のほか、多くの陶器と大量の木炭が発見された。^[11]レスキュジャック城として知られる防御用の土塁は発掘されていないが、鉄器時代のものであることはほぼ間違いない。^[12]丘の頂上の3エーカーを囲む単一の城壁は、東からこの地域へのアプローチを支配していたと思われます。ウィリアム・ハルズが1730年頃に報告した追加の城壁の痕跡はなく、^[8]現在、この場所は区画付きの住宅に囲まれています。2008年に西に1キロメートル (0.62 マイル) 離れたペンウィス・カレッジで行われた発掘調査では、集落があったことを示す囲いの溝と陶器、水管理を示唆する溝と相互接続された穴のある進化中の畑のシステムが見つかりました。 ^[13]ペンザンスの西にあるマウント・ミザリーには城壁と溝の痕跡があり、セント・ジャスト道路の上にあるレジンジーには楕円形の城壁と溝があり、レスキュジャックとともにペンザンスとニューリンの海岸を見渡せます。^[14]

最近まで、コーンウォールには初期かつ短期間のローマ帝国の占領があったという証拠はほとんどなく、ペンザンスではこれまでに3つの発見があるのみである。1899年8月、ペンザンス墓地の古代の溝でウェスパシアヌス帝（紀元69～79年）のコイン2枚が発見された。 ^{[15] [16]}コインは牛の骨とともに地下8フィートの所蔵で、現在はペンリー・ハウス博物館に収蔵されている。1934年にアルバートン地域で発見された別のコインには、ローマの太陽神ソルが描かれている。 ^[17]これは「コンスタンティヌス大帝の治世のコイン」と説明されており、博物館に寄贈された。^[17]約10年前にはペンザンスかその周辺の建築現場で直径30 mm（1 3/16インチ）のセステルティウス貨幣が発見され、王立コーンウォール協会に寄贈された。^{[18]近くの}マラジオン・マーシュとポール教区のケリスでは大量のローマの硬貨が発見されているが、この地域にローマ人が定住したという証拠はない。ただし、この時期にはチソースターなどの近くの村が居住されていた。^{[19] [20]}

ペンウィス百人隊は、現在はグウィシアンのグウィシアン・トワンズの砂の下に埋もれているコナートンに古代の中心地があった。^{[21] 64コーンウォール・エーカーの面積を持つ}アルバートン荘園は、ペンウィスで2番目に大きい十分の一税にその名を与えた。荘園にはペンザンスのほか、マドロン、ポール、セント・バーヤン、サンクリードの一部が含まれていた。

ペンザンスはドゥームズデイ・ブックという測量文書には記載されていないが、その地域が含まれていた可能性が高い。ドゥームズデイ・ブックには、1066年にアルワートン荘園はアルワードが所有していたが、ウィリアム征服王の異母兄弟であるモーテン伯ロバートに奪われたことが記録されている。^[22]アルワードという名前と、町や集落の接尾辞と組み合わされた人名である tun は、サクソン人の土地所有を示している。コーンウォールでは、tunはヘルストンやコナートンなどの荘園の中心地を示している。1066年の所有権の変更は、外国人地主から別の外国人地主への変更であり、アルバートンの名は、セント・ジョンズ・ホールからラレガン川西側の住宅団地までのペンザンスの西部として残っている。^[8]

ペンザンスという名前が初めて登場するのは1284年の巡回裁判所記録で、^[23]ペンザンスの名前の由来となった実際の教会が初めて登場するのは、1750年にウィリアム・ボーラスが書いた原稿である。「ペンザンスの町に属していた古い礼拝堂は、鍵の近くの魚貯蔵庫の中にあります。小さく、私の記憶では聖母マリアの像がありました。」^[24]礼拝堂は緑色岩で建てられ、長さ約30フィート、幅15フィートで、その場所に残っているのは破片だけです。1800年頃に礼拝堂は魚貯蔵庫に改築されました。聖アントニオの彫刻と考えられていた「ルドグヴァン花崗岩」の彫刻は、1830年頃に撤去され、豚小屋の壁に使われたが、1850年にさらに破壊され、「見知らぬ人が...その石のような顔と荒々しい手を気に入り、それらを切り取って聖遺物として持ち去った...」。破壊された聖遺物の残骸は、石工によってセント・メアリー教会の墓地に運ばれ、ミレット氏に「聖ラフィディを手押し車に乗せて礼拝堂の庭まで運んだ」と伝えた。^{[25]彫刻はセント・メアリー教会の墓地に残っており、}チャールズ・トーマス教授によって12世紀初頭とされている。聖アントニオへの献呈について言及している初期の文書はなく、これは完全に伝承に依存しているようで、根拠がない可能性がある。 1429年に聖ガブリエルと聖ラファエル礼拝堂での礼拝許可が与えられたが、この礼拝堂については、おそらく1850年に石工が「聖ラフィディ」について言及したこと以外、何も知られていない。礼拝堂に隣接するのは、1933年に命名されたセント・アントニオ庭園で、礼拝堂の敷地から移築されたと言われるアーチがある。^[8]

港の上のスカイラインに圧倒的な存在感を放っているのが、現在のセント メアリー教会です。セント メアリー礼拝堂は 1548 年の文書に言及されており、アルバートンの荘園領主で騎士のヘンリー タイズ卿が創設し、司祭に4 ポンドの給与を与えたと記されています。 ^[26] 1379 年の文書では、ブランティンガム司教が「ペンサンデの聖マリア礼拝堂」の礼拝を許可しています。^{[27]この日、礼拝堂はおそらく}礼拝堂として使用され、日曜礼拝には使用されませんでした。日曜礼拝はマドロン教区教会の出席者に影響を及ぼしたでしょう。^[8]この時期の歴史的な集落のさらなる証拠は、町のセント クレア地区にあり、セント クレアまたはクレアの礼拝堂がありました。最も古い言及は 1584 年の賃貸契約書です。「... ペンサンスとマダーンの間の幹線道路の下に、ある礼拝堂があります。」^[28] 19世紀初頭、礼拝堂とされる建物の基礎が発見され、建物の形状がわかるほどの露出部が見つかった。^[29]この礼拝堂に司教の許可があったかどうかは不明である。^[8]セントクレアという名前は、ペンザンスからマドロンまでの道路の一部である「セントクレア通り」と、丘の頂上にあるセントクレアクリケット場として町に残っている。

中世の経済

毎週決まった日に市場が開かれ、毎年決まった日に市が開かれた。いずれの権利も取得するには、領主は勅許状を申請しなければならなかった。毎週水曜日に市場を開く権利は、 1332年4月25日にエドワード3世からアリス・ド・リスル（タイズ卿の妹でワリン・ド・リスルの未亡人）に与えられた。8月1日には聖ペテロ・アド・ヴィンキュラの祝日に7日間市が開かれ、8月24日にはマウゼルで聖バルトロマイの祝日に7日間市が開かれた。この祝日は後にペンザンスで開催されることになった。毎週水曜日の市がヘンリー4世によって承認され、1404年4月8日には2日間の市がさらに3回許可されたため、この集落の重要性は増していった。これらは聖母マリア受胎の祝日（12月8日）、聖ペテロ・イン・カテドラ（2月22日）、聖母マリア生誕の祝日（9月8日）であった。^[8]

ペンザンスに埠頭がいつ建設されたかは、許可証や免許証がないため不明であるが、1322年のアルバートン荘園に関する検死記録には、8隻の漁船が各2シリングを支払っており、マウスホールでは不明な数の船が各12シリングを支払っていたことが記録されている。また、荘園外の外国人漁師の小屋（ロジ）の賃料として8シリングが支払われていた。1327年の2回目の検死記録では、ペンザンスではその数が13に増加していた。マウスホールでは16が記録されており、どちらも1シリングしか支払っていなかった。小屋の賃料は合計8シリング6ペンス（42 1⁄ 2ペンス）で、17人の借家人が各6ペンス（2 1⁄ 2ペンス）を支払っていた。両方の検死記録には、ペンザンスに29人の市民、マウスホールに40人の市民がいたことが記録されている。町民は個人的な奉仕ではなく現金で家賃を支払ったため、ペンザンスとマウスホールは町とみなされていたことがわかる。^{[30]西コーンウォールの入植地の比較は、1337年に}コーンウォール公爵領に支払われた漁船の数に基づく年間支払額で行うことができる。ポーティア（セント・アイヴス）6ポンド、モースホール（マウスホール）5ポンド、マーカシオン（マラジオン）3ポンド、ペンサンズ（ペンザンス）12シリング（60ペンス）、ロンデセインデ（ランズ・エンド）（セネン・コーヴ）10シリング（50ペンス）、ニューウェリン（ニューリン）10シリング、ポートミンスター（ポートミンスター、セント・アイヴス）2シリング（10ペンス）。^{[8] 1425年、1432年、1440年にペンザンスの船は}スペイン北西部の聖ヤコブ・デ・コンポステーラの聖地へ巡礼者を運ぶ許可を得た。^[31]

中世以降、ペンザンスは「トルコの海賊」、つまりバルバリア海賊による頻繁な襲撃にさらされた。^[32]ペンザンスが1614年に自治区の地位を獲得するまでの間、村とその周辺地域はアルバートン荘園の支配下にあり、その荘園の課税制度の対象となっていた。

1578年の夏、ペンザンスはペストに見舞われた。マドロンの埋葬記録（ペンザンスの出生、死亡、結婚がすべて記録されている）によると、1578年の死亡者数は前年の12人から155人に大幅に増加している。これは当時の村の人口の約10％と推定される。ペストは1647年にも再発し、記録には1年間で埋葬数が22人から217人に再び増加したことが記録されている。^[33]

コーンウォールの最西端にあるため、ペンザンスと周辺の村々は外国艦隊に何度も襲撃されてきた。 1588年のスペイン無敵艦隊から数年後の1595年7月23日^[34] 、海峡を巡回していたドン・カルロス・デ・アメスキータ率いる400人の火縄銃兵を乗せた4隻のガレー船からなるスペイン軍がコーンウォールに上陸した。侵略阻止策の要であった数百人の地元民兵は武器を投げ捨ててパニックに陥り逃げ去った。コーンウォール副知事で民兵指揮官のフランシス・ゴドルフィンと12人の兵士だけが抵抗した。アメスキータの部隊は物資を奪い、ペンザンスと周辺の村を襲撃して焼き払い、ミサを執り行い、出航して46隻のオランダ艦隊と交戦し、これを逃走させることに成功した。^[35]

ペンザンスが比較的成功した理由は、おそらく15世紀、16世紀、17世紀にヘンリー4世が1404年にこの町に王立市場を認可したことに由来する。^[36] ヘンリー8世は1512年に港湾使用料を徴収する権利を認可し、^{[37] [38]}ジェームズ1世は1614年にこの町に自治区の地位を与えた。憲章は、グリーンマーケットの市場の十字架から測った半マイルの円で形成された人工的な線で町の境界を定義した。自治区の地位が与えられたことで、町は郡裁判所から独立し、この権利は1888年に郡議会が設立されるまで保持されていた。その他の特権には、土地や財産を所有すること、条例違反に対して罰金を科すこと、50ポンドを超えない事件を管轄する民事裁判所の開催、刑務所の提供などがあった。憲章はまた、1512年に早くに与えられた港湾権を確認し、毎週火曜日と木曜日に開催される2つの市場を認可した。これは、以前は水曜日に開催されていた単一の市場に代わるものである。7つのフェアが承認（または確認）された。

• 聖体祭、聖霊降臨祭の後の日曜日– 現在も行われている
• 聖アンドリューの日（11月30日）の前の木曜日
• 聖ペテロの日（8月1日）; 1332年に初めて認められた
• 聖バルトロメオの日（8月24日）；元々はマウスホールに与えられたが、 1595年のスペインの襲撃により現在は廃止されている。
• 聖マリア聖母の日（9月8日）；1404年に制定
• 聖マリア受胎記念日（9月8日）; 1404年に授与
• 聖ペテロの教皇の日（2月22日）；1404年に制定

国王は、憲章によって与えられた権利を認められて5マルク（3ポンド6シリング8ペンス/3.33ポンド）の永代地代を支払われ、1832年まで支払われたが、議会代表権は付与されなかった。^[8]

ペンザンスの古い紋章は、大皿に聖ヨハネの頭と「ペンザンス西暦1614年」の銘文が刻まれていた。この地区の紋章は、アルゴン、復活祭の子羊、その下部にマルタ十字、アザミ、そしてその先端に2つの鍵が上向きの十字形に並んでおり、オア、十字形が縁取られているアルゴン、その上に短剣の先端が下向きに刻まれているグーである。^[39]

1年以内に、新しい自治区は、当時アルバートン・アンド・ペンザンスと呼ばれていたアルバートン荘園から「かなりの自由」を34ポンドと永久年金1ポンドで購入した。この年金は1936年に最後に支払われた。 ^[8]マーケットハウスとギルドホールが建設され、1615年に購入した権利と合わせて、2世紀以上にわたって自治区の収入のほとんどを賄った。^[8]桟橋の南側は1766年に建設され、1785年に拡張された。^[40]最初の桟橋は1512年以前に建設された。^[41]

イングランド内戦の間、ペンザンスはトーマス・フェアファックス卿の議会派軍によって略奪されたが、これは明らかに紛争中にゴーリング卿とホプトン卿の軍隊に示された親切さのためであった。 ^[42]

さらなる市政の改善には、1759年に街路の公共ポンプに水を供給する貯水池の建設が含まれていた。^[43] 1768年にペンザンスで友好的な商人協会が結成され、町から3マイル以内に住む101人の会員が参加した。会員は毎月第1月曜日にリチャード・ランナルズが経営するキングス・ヘッドで会合を開いた。協会の特典は次の通りだった。病気、足の不自由な、または虚弱な会員は週に7シリングを受け取る。[痛風や破裂はよくあることで、必要でない限り支払いは免除された。高齢で虚弱な会員は週に3/6ペンスが認められた。会員の葬儀には3ポンド、未亡人または子供には10ポンドが寄付された。すべての会員は葬儀に出席しなければ1シリングの罰金が科せられた。この協会がどのくらい続いたかは不明である。^[44]

ペンザンスは地元のマドロン教区と長い関係がある。実際、マドロン教会は1871年まで町の宗教活動の中心地だったが、^[45] 1832年に新しい教会が建てられて以来登録されていたセントメアリー教会（この時期までは礼拝堂）が教会当局によって教区の地位を与えられた。^[46]

1755年11月1日、リスボン地震により、コーンウォール海岸沿い、特にマウント湾でセイシング（閉鎖または部分的に閉鎖された水域における定在波の一種）が発生した。この場所はセイシングが発生しやすい場所である。午後2時頃、ペンザンスでは海面が8フィート（2.4メートル）上昇し、猛スピードで押し寄せ、同じ速度で引き下がった。被害はほとんど記録されなかった。^[47]

19世紀初頭（1801年）の人口は2,248人だった。10年ごとに行われる国勢調査では、1861年に3,843人がピークに達したが、その後はコーンウォールのほとんどの地域と同様に19世紀を通じて人口が減少し、1901年には3,088人になった。^[48]

1837年にヴィクトリア女王が即位した頃には、ペンザンスは重要な地域の中心地としての地位を確立していた。コーンウォール王立地質学会は1814年にこの町に設立され^[49]、1817年頃には鉱山労働者の安全のためのタンピングバーの導入に尽力し、摂政王子が後援者となった^{[50] 。}

コーンウォール初の救命ボートは1803年にペンザンスの住民によって購入されたが、運用を継続するための資金不足のため1812年に売却された。^[51]桟橋は1812年に再度拡張され、ジョン・マシューズは1814年に南西部で最初の小さな乾ドックを開設した。1840年にはセント・ジャストのニコラス・ホルマンが埠頭に鋳造所の支店を開設した。^[52]これらの施設は、すぐに港に寄港する蒸気船の増加に対応する上で有用であることが証明された。

1830年にガス照明が導入され、古いマーケットハウスは1836年に取り壊された。ブリストルのW・ハリスが設計した代わりの建物は、マーケット・ジュー・ストリートの頂上に1838年に完成した。（マーケット・ジューという名前は、コーンウォール語で木曜マーケットを意味するマルガス・ヨーに由来しており、この近くの村の名前は現在マラジオンに吸収されており、マーケット・ジュー・ストリートはそこに通じている。^[53]）ペンザンスのスカイラインのもう一つの目玉であるセント・メアリー教会は1836年に完成し、ローマ・カトリック教会は1843年に建てられた。この時期のもう一つのよく知られた建物は、1830年に建てられたチャペル・ストリートの風変わり なエジプシャン・ハウスである。

公衆衛生法（1848年）の可決後、ペンザンスは地方衛生委員会の設立を請願した最初の町の一つであり、同年9月に請願を行った。^[54] 2月の政府検査官による報告書を受けて、委員会は1849年に設立され、公衆衛生を強化するための多くの施設の建設につながった。報告書^[55]によると、ほとんどの通りは砕石舗装されており、時には舗装されており、町は毎年10月から3月まで121個のガス灯で照らされていたが、満月のときは点灯していなかった。水は6つの公共ポンプから供給され、さらに53の私有井戸があった。当時は下水道管はなく、ゴミはゴミ収集車で大通りから収集されていた。

鉄道駅

ウェストコーンウォール鉄道の終点であるペンザンス駅は、港の東側に1852年3月11日に開業したが^{[56] 、当初は列車は}レッドラスまでしか走っていなかった。1852年8月25日から路線はトゥルーロまで延長されたが、プリマスとそこを結ぶコーンウォール鉄道は1859年5月4日まで開通しなかった。ウェストコーンウォール鉄道は4フィート 8インチの鉄道で建設されていたため、乗客と貨物はトゥルーロで列車を乗り換えなければならなかった。+当初の鉄道は1 ⁄ 2 インチ(1,435 mm)標準軌が、コーンウォール鉄道は7 フィート(2,134 mm)広軌。西コーンウォール鉄道法には、別の広軌線に接続されたら広軌に転換するという条項が含まれていましたが、会社はそのための資金を調達できませんでした。

1866年1月1日、この路線はグレート・ウェスタン鉄道とその関連会社（ブリストル・アンド・エクセター鉄道とサウス・デヴォン鉄道）に売却された。新所有者はすぐにこの路線を3本のレールを使用する混合軌間に変更し、広軌と狭軌の両方の列車が運行できるようにした。広軌の貨物列車はその年の11月に運行を開始し、1867年3月1日からはロンドン・パディントンへの直通旅客列車が運行された^。[57]最後の広軌列車は1892年5月20日午後8時49分に到着し、その日の朝10時15分にロンドン・パディントンを出発した。2台の機関車、1256号と3557号が午後9時57分に客車をスウィンドン工場へ運び、それ以降の列車はすべて標準軌となった。^[58]

鉄道はブリストル、ロンドン、マンチェスターなどの遠方の市場に新鮮な農産物を運ぶことができるため、地元の農家や漁師はより多くの農産物をより良い価格で販売することができた。特別な「生鮮品」列車はすぐに鉄道の目玉となり、季節に応じてジャガイモ、ブロッコリー、魚を運ぶ高速臨時貨物列車となった。1861年8月には、1,787トンのジャガイモ、867トンのブロッコリー、1,063トンの魚が駅から出荷された。^{[59]果物や花も運ばれた。ペンザンス周辺や}シリー諸島の気候は温暖なため、果物や花は市場に早く出荷され、高値で売れた。

コーンウォールを通る鉄道の完成により、観光客や病人がペンザンスの温暖な気候を楽しみやすくなった。1823年には早くも海水浴用具の貸し出しが海岸で行われており^[41]、町は「その立地の快適さ、空気の清潔さ、そして住民の美しさで有名だった」^[60] 。町の最初の公式ガイドブックは1860年に出版され、翌年には海岸沿いにクイーンズ ホテルがオープンした。このホテルは大成功を収め、1871年と1908年に拡張された。

港

鉄道が建設されていたのと同時期に、港湾のさらなる改良も進められ、1853年には港湾東側に2つ目の桟橋であるアルバート桟橋が完成し、船舶の避難場所としてさらに優れたものとなった。^[40]同時にオールド ピアも拡張され、そこに灯台が建てられ（以前の灯台に代えて）、1855年に就役した。灯台（当初は5次フレネルレンズ内の石油ランプで照らされていた）はヘイルのサンディーズ社によって建てられ、潮の高さに応じて赤色または緑色の固定光を表示した。^[61]この灯台は現在も稼働しており、海上17海里（31km、20マイル）まで見える点滅扇形灯を表示している。 ^[62]

シリー諸島蒸気航行会社は1858年に設立され、この航路で最初の蒸気船であるSSリトル・ウェスタンを就航させた。1870年に新しいウェスト・コーンウォール蒸気船会社がこの航路に加わり、翌年シリー諸島会社を引き継いだ。^[63]

1853年、王立救命艇協会は1812年以来初めて、この町に救命艇の1隻を駐留させ、1908年にワトソン級エリザベス・ブランシュがペンリー救命艇基地設立の第一歩としてニューリンに移送されるまで、この町に基地を維持した。王立救命艇協会は、1884年にプロムナード近くのジェニングス通りに建てられたボートハウスを今でも活動の宣伝に使用している。^[51]

ペンザンスは乾ドックと工学施設を備えており、スタートポイントからトレヴォース岬までのすべての灯台と灯台船にサービスを提供するトリニティハウスの西側の拠点として選ばれました。1866年10月に港に隣接して開設され^{[64] 、}ブイストアはトリニティハウスが博物館を閉鎖した2005年までトリニティハウス国立灯台博物館になりました。

改善点

1875年、地元新聞は鉄道駅を最も汚くて隙間風の入る大きな犬小屋と評した^[59]が、一連の工事により1880年代にこの地区は改善された。元の鉄道駅は現在の建物とプラットホーム上の列車庫に再建された（1880年）。マーケット・ジュー・ストリートの下端は拡幅され、ロス旋回橋（チャールズ・キャンベル・ロスにちなんで名付けられた）（1881年）を越えて駅と港を結ぶ新しい道路が建設され、^[65]その下に適切な下水道を建設することができた。マシューズの元の施設はより大きな乾ドックに置き換えられ（1880年）、干潮時に水を留めておくための閘門 を備えた浮き港が作られた（1884年） 。

岬の周囲では、1887年に遊歩道沿いに公衆浴場がオープンし、2年後には亜熱帯植物が生い茂るモラブ庭園がオープンした。1897年には庭園に野外ステージが増設された。^[59]

1901年、町の人口は3,088人でした。10年ごとの国勢調査では、1921年まで人口は減少し続け、2,616人まで減少しました。その後、人口は4,888人（1931年）、5,545人（1951年）に増加し、30年間で2倍以上に増加しました。これは、過去のどの時期よりも人口が多かったことを意味します。^[48]（国勢調査の境界は1981年に変更されたため、これらの数字は現在の人口と直接比較することはできません。）

プロムナードに沿ってニューリンまで電気路面電車を敷設する計画は、セント・ジャストまでの軽便鉄道として継続される予定だったが、1898年に認可を得られなかった。代わりに、1903年10月31日にモーターバスの運行が開始された。 ^[66]これらはペンザンスとマラジオンを結び、グレート・ウェスタン鉄道によって運行された。鉄道がヘルストンとリザードの間で先駆的なサービスを始めてからわずか11週間後に導入された。このサービスは成功とみなされ、その年の終わりまでに16,091人の乗客を運び、翌春にはランズ・エンドとセント・ジャストへのさらなるルートが続いた。これらのサービスは、現在この地域を運行し、ペンザンス鉄道駅の横にあるターミナルを中心とするファースト・カーノウ・バス網に発展した。

1912年、ペンザンスに最初の電気街灯が設置され、町初の映画館がオープンした。^[67]

乾ドックは1904年8月25日に、1840年からペンザンスで商売をしていたエンジニアリング会社、N.ホルマン・アンド・サンズ社に売却された。1930年代には新しい作業場が建設され、施設はシリー諸島のフェリーやその他の商船、トリニティ・ハウス、英国海軍、王立海事補助隊によって引き続き使用された。1951年には、ファル川のキング・ハリー・フェリー用の新しい船が進水した。この船は古い上陸用舟艇の竜骨を利用して建造された。蒸気タグボートのプリムローズは1963年に建造された。^[52]

1930年代にはアルバート桟橋の横の土地が埋め立てられ、鉄道駅の拡張が可能となり、費用は134,000ポンドに上った。^[59] 1880年の建物はそのまま残されたが、より多くの生鮮食品や増加する観光客に対応するために、追加のプラットホームと側線が設けられた。

1905年、クイーンズホテル向かいのプロムナードに新しい野外ステージが建設され、1911年には屋上庭園とカフェを備えたパビリオン劇場が近くにオープンした。^[59]ペンザンスへの旅行はかつてないほど容易になり、グレート・ウェスタン鉄道は1904年7月1日にコーニッシュ・リヴィエラ・エクスプレスを導入した。この列車はロンドン・パディントンを午前10時10分に出発し 、わずか7時間後にペンザンスに到着し、以前の最速サービスより2時間早かった。^[56]（2018年にはパディントンを 午前10時03分に出発し、5時間8分を要した。）鉄道会社は駅で販売されるポストカードや、毎年発行されるガイドブック『コーニッシュ・リヴィエラ』で地元の観光を促進し、その中でSPBマイスはこの町を「コヴェントガーデンの郊外で、素晴らしい漁業の中心地であり、港では常に何かが起こっている」と表現した。^[68]

1923 年には港湾地域とプロムナードを結ぶ新しい道路が開通し、1933 年にはセント アンソニー ガーデンが建設され、その 2 年後には反対側にジュビリー プールが建設されました。観光客はペンザンス港とニューリン港の間の海岸沿いの地域全体をフルに活用できるようになりました。

1990年代初頭には町の周囲にバイパスが建設された。^[69]

ペンザンス駅はマーケット ジュー ストリートの東端、港の近くにあり、英国本土の鉄道網の最南端の駅です。この駅は、海岸沿いにマラジオンまで走るコーンウォール本線の西端の終点です。ここからは、セント マイケルズ マウントとマウント湾の素晴らしい景色を眺めることができます。

サービスは2つの鉄道運営会社によって運営されています:

• グレート・ウェスタン鉄道は、セント・アース、セント・アイヴス、ヘイル、カムボーン、レッドラス、トルロへのローカルサービスを運営しています。また、プリマス、エクセター・セント・デイヴィッズ、ブリストル・テンプル・ミーズ、レディング、ロンドン・パディントンへの都市間列車も運行しています。ナイト・リヴィエラ列車は、レディングとロンドン間の夜行寝台列車サービスを提供しています。プリマスへの所要時間は通常2時間未満、ブリストルへは約4時間、ロンドンへは約5時間半です。^[70]
• クロスカントリーは、バーミンガム・ニューストリート、ダービー、シェフィールド、リーズ、ヨーク、ニューカッスル、エディンバラなどの目的地へのサービスを提供する少数のサービス（午前中に出発し、夕方に到着）を運営しています。同社はアバディーンから毎日サービスを運行しており、所要時間は13時間を超えます。これは英国で最も長い直通鉄道サービスです。^[71]

バスと長距離バスの駅は鉄道駅の隣にあり、そこからナショナル・エクスプレスがヒースロー空港経由でロンドン・ ヴィクトリア・コーチ・ステーション（約9時間）まで長距離バスを運行している。ファースト・カーノウが運行するローカルバスは、ペンザンスとトルロ、セント・アイヴス、セント・ジャスト、セント・バリアン、ランズ・エンド、デヴォン州のプリマスなどコーンウォールのほとんどの主要集落を結んでいる。^[72]

ロンドンからランズエンドまでのA30は、ペンザンスの東1マイル（1.6km）にあるChy-an-Morラウンドアバウトまで続く幹線道路です。 ^[73]ペンザンスを北に迂回した後、道路は主に田舎のAルートとしてランズエンドまで続きます。A30は、北東111マイル（179km）のエクセターでM5高速道路への高速接続を提供します。ペンザンスからロンドンまでの距離は275マイル（443km）で、所要時間は5時間です。^[74]

ペンザンス港とシリー諸島の間ではフェリーが運航しています。シロニアンIII 号は、歩行者と貨物の両方を運び、航海時間は約 2 時間 40 分です。

1964年から2012年まで、そして2020年からは再び、ペンザンス・ヘリポートはシリー諸島へのヘリコプター路線を提供している。2012年まではブリティッシュ・インターナショナルがサービスを運営していたが、コスト上昇と乗客数の減少により、2012年11月1日に終了した。^[75]その後、ヘリポートは取り壊され、スーパーマーケットに置き換えられた。2020年に、以前のヘリポートの場所からそう遠くない場所に新しいヘリポートがオープンし、トレスコ島とセントメアリーズ島へのサービスを再開した（ペンザンス・ヘリコプターズがスローン・ヘリコプターズと共同で運営）。^{[76]スカイバス航空サービスが運営するバスサービスが}ランズエンド空港と接続しており、固定翼飛行でシリー諸島まで（15分）行くことができる。バスはタクシー乗り場近くの鉄道駅から出発する。

ニューキー空港は41マイル（66 km）離れており、ガトウィック、ヒースロー、ダブリン、コーク、その他多くの都市へのフライトがあり、ヨーロッパの目的地も増えています。^[77]

ペンザンスは古代の自治区であり、 1835年に市制自治区となった。1934年までペンザンス自治区は町のみを指していたが、1934年に自治区は近隣のニューリン、ポール、マウスホール（ポール都市地区）、ガルバル（ウェストペンウィス農村地区）、ヒーモア（マドロン都市地区）の集落を吸収した。

1974年にペンザンス自治区は廃止され、ペンウィス地区議会に置き換えられました。当初、旧自治区の地域は教区に属さず、憲章管理人が任命されましたが、1980年にペンザンスの行政教区が教区に属さない地域で再編され、新しい教区議会はペンザンス町議会と呼ばれることに選出されました。ペンウィス地区議会は2009年に廃止され、この地域の主な地方自治体は現在コーンウォール議会です。コーンウォール議会の選挙のために、ペンザンスの行政教区はペンザンス東部地区、ペンザンス中央地区、ペンザンスプロムナード地区、ヒーモア・アンド・ガルバル、ニューリン・アンド・マウスホール地区を代表する6人の議員を送り出します。

ペンザンス教区は、 2002年のペンウィス地区（選挙区変更）命令^[78]に基づいて2004年にさらに拡大され、以前はルドグヴァン教区地域 の一部であったイースタングリーンが含まれるようになりました。

ペンザンス市議会には政治登録制度がないため、市議会議員はいかなるグループも形成せず、厳密には独立して活動しています。ただし、市議会の現在の政治構成（2017 年 5 月 4 日現在）は、無所属 10、労働党 5、自由民主党 3、緑の党 1、保守党 1 となっています。

ペンザンスでは、毎年5月にペンザンス市議会議員の中から市長を選出する。市長は政治的所属を持つことができるが、市議会議長として独立性を保つよう努めている。市長の時間の大半は儀式的な職務に充てられているが、市書記官やコーンウォール議会と緊密に連携し、市に幅広いサービスやアメニティを提供している。 ^[79]現在の市長はニコル・ブロードハースト議員である。^[80]

ペンザンスの経済は、コーンウォールの多くのコミュニティと同様に、漁業、鉱業、農業といった伝統的な産業の衰退に苦しんでいる。ペンザンスは現在、軽工業、観光業、小売業からなる混合経済となっている。しかし、コーンウォールの他の地域と同様に、住宅は比較的高価で、賃金は低く、失業率は高い。2007年には、住宅価格は10年前から274％上昇し、英国で最も急速な上昇となった。^{[81]教区の境界内にある}ニューリンの漁港は、この地域にいくらかの雇用を提供しているが、過去30年間の漁業の衰退によっても大きな影響を受けている。2004年の貧困指数では、ペンザンスは、雇用貧困の上位10％以内に、ペンザンス東部（イングランドで125番目に貧困）、ペンザンス西部（イングランドで200番目に貧困）、ペンザンス中央部（イングランドで712番目に貧困）の3つの地区があると記載されている。^[82]教区内の世帯の18～31%は「貧困世帯」とされている。^[83]ペンザンス・イーストはコーンウォールでも最も高い失業率の1つであり、15.4%とされている。^[83]

ハンフリー・デービー卿の鉱業への貢献を受けて、鉱山労働者協会はペンザンスで鉱業の授業を始めた。この地域の鉱業がより複雑になるにつれ、1890年にペンザンス鉱業科学学校が設立された。この学校は1910年まで鉱業を教え続け、その年にカムボーンおよびレドラス鉱業学校と合併してカムボーン金属鉱業学校となり、現在はカムボーン鉱山学校として知られている。この学校は現在、ファルマスのトレマウにあるコーンウォール大学連合キャンパスに移転している。1663年以来、ペンザンス^[84]は貨幣の町であり、コーンウォール公爵領に代わって錫税の徴収を担当し、176年間この地位を維持した。^[85]ウィリアム・プライスが1778年に著した著書『Mineralogia Cornubiensis』によれば、ペンザンスはリスカード、ロストウィジエル、ヘルストンの各町を合わせたよりも多くの錫を鋳造した。

ペンザンスには、町の沖合、ウェリータウンとして知られる地域の隣に海底鉱山もあった。この鉱山はウェール・ウェリー鉱山と呼ばれ、1778年から1798年、そして1836年から1840年まで操業された。^[86]トーマス・カーティスという名の「57歳の貧しい鉱夫」によって設立されたこの鉱山は、「深部で非常に豊富な鉱脈」があったと言われ、木製の橋で岸とつながっており、鉱石はウェリー船で運ばれた。1798年、ニューリン付近でアメリカの船が錨を下ろし、橋とヘッドギアに激突し、鉱山は大きな被害を受けた。その後の採掘の試みはそれほど利益を生まなかった。 ^[87]

19世紀から1912年まで、ペンザンスにはボリソ家が経営するコーンウォール最大の錫製錬所があった。製錬所はチヤンドゥールにあった。^[8]鉱山の富が集中したため、ペンザンスは商業銀行の中心地となった。ボリソ銀行（現在はバークレイズ銀行の一部）^[88]とペンザンス銀行はそのうちの2つで最大の銀行であったが、後者は1896年に破綻した。

ペンザンスの大部分はペンウィス地方計画^[89]のもとで「保護地区」に分類されており、特別計画法の対象となっている。現在の保護地区はペンザンス市の中心部とニューリンおよびマウスホールの歴史的な港湾地区の大部分を占めている。^[90]市内にはジョージ王朝時代や摂政時代の建物が数多く残っている。しかし、市街地自体の開発の大半はさまざまな年代の建物が混在しており、20 世紀の建物もいくつかある。その 1 つである旧パール アシュアランス ビル (現在はトレメンヒア ウェザースプーンズパブ) は、1963 年に サー ジョン ベッチェマン^{[91]のコメントの対象となった。}

「ペンザンスは、その魅力的な特徴をかなり破壊してきました。マーケットホール周辺の狭い中心部の古い家屋は取り壊され、パール・アシュアランス・ビルがひどい例である三流の商業用「現代的」な建物が、ペンザンスをスラウに変えつつあります。」

マーケット・ジュー・ストリートにあるマーケット・ビルディング（1836-38年）は、ブリストルの地区測量士ウィリアム・ハリスによってギリシャ復興様式で設計された。壮大なイオニア式の柱廊があり、ドーム屋根が上にある。ロイズ銀行の改修工事は1922-25年に行われた。^[92]

ペンザンスのかつてのメイン^{ストリートで}あるチャペルストリートには、エジプシャンハウス、ユニオンホテル（現在は使われていないジョージ王朝時代の劇場を含む）、有名^なブロンテ姉妹の母と叔母がかつて住んでいたブランウェルハウスなど、興味深い場所が数多くある。ジョージ王朝時代の劇場は1787年頃に建てられ、1831年に閉鎖され、トラファルガーの戦いでネルソンが勝利したことが初めて公表された場所と言われている。^[93]リージェンシー、ジョージ王朝時代のテラスハウスや家屋（リージェントスクエアやクラレンスストリートなど）は、街の一部でよく見られる。近くの亜熱帯のモラブガーデンには、柔らかい木や低木が豊富に揃っており、その多くは英国の他の場所では屋外で育てることができないものである。また、海岸沿いの遊歩道や、ペンザンスが海辺のリゾート地として栄えていた全盛期に建てられたオープンエアの海水プール「ジュビリー・プール」（国内最古のアール・デコ様式のスイミングプールの一つ）も興味深い。このプールはペンザンス自治区の技師であるキャプテン・F・レイサムによって設計され、1935年、ジョージ5世の即位25周年の年にオープンした。^[94]グレードIIに指定されているこのプールは、優美な曲線を描く三角形で、ブライトンのソルトディーン・リドを除いて、同種のプールの中では現存する最良の例とされている。^[95] 2018年初頭、プールに地熱セクションを追加する作業が開始され、最終的にオープンしたときには、英国でこの種の技術を使用する最初のものとなる。^[96]

ペンザンスの遊歩道は、嵐によって何度か部分的に破壊されている。最も最近の例は1962年3月7日で、遊歩道の西端の大部分、近くのベッドフォード・ボリソ・ガーデン（現在は遊び場）とウェリータウン村が大きな被害を受けた。^[97]町の郊外には、グレードIIの指定建造物であるクイーン・アン様式のマナーハウス、トレライフ・ハウスがあり、現在は宿泊施設として利用され、イベントも開催されている。^{[98] [99]}

ペンザンス教区の境界内にあるペンリー採石場は、地質学上のSSSIです。

ペンザンスはケッペンの気候区分では海洋性気候（Cfb）、トレワーサの気候区分では湿潤亜熱帯気候（Cf）に分類される。[3]

ペンザンスには、マウント・ベイ・アカデミーとハンフリー・デイビー・スクールという2つの総合学校がある。16歳以降の教育は、1981年に旧ペンザンス女子文法学校とハンフリー・デイビー・グラマー・スクールの6年生部門から設立されたペンウィス・カレッジによって行われている。^[100]ペンザンス教区には、2006年に旧ペンザンス・ジュニア・スクールとレスキュジャック幼児学校から設立された新設のペンサンズ小学校を含む8つの小学校がある。また、教区境界内にはナンサルバーンという特別支援学校もある。

過去にはセント・アービンズ・スクール、ウェスト・コーンウォール女子校、ポルウィゼン・ハウスのボリソ・スクールなど、様々な学校が存在した。ポルウィゼンの敷地にはもともとペンザンス英国国教会女子高等学校があり、後にセント・クレア・スクール（ウッダード校）が建てられ、その生徒には作家のロザムンド・ピルチャーやエチオピアの王女アイーダ・デスタなどがいた。^[101]ボリソ・スクールは生徒数が少なすぎるため2017年に閉校となった。現在、この建物はフランシス・ボリソ・ケアホームと名付けられた介護施設として開発されている。^[102]

1991年以来、毎年6月にゴロワン祭（メイジーデーを含む）がこの町で開催されている。この祭典の名前はコーンウォール語のgool（祝宴の意味）とJowan（英語のJohnに相当するコーンウォール語の名前）に由来しており、大まかに訳すと「聖ヨハネの祝祭」となり、夏至の前夜を洗礼者ヨハネの徹夜祭として祝うものである。^[103]

1930 年代以前、ペンザンスはメーデーの大規模な祝賀行事の舞台であり、地元の子供たちがブリキの「メイホーン」や「メイホイッスル」を作って使っていました。2008 年 5 月 4 日には、こうした伝統行事の小規模な復活が行われました。ペンザンスでは聖体祭の日も祝われました。聖体祭は町で長年続いているイベントで、現在はより伝統的な形式で復活させる試みが行われています。

1882年、夏至は非常に古い慣習として描写され、異教徒の粗野なお祭り騒ぎで祝われました。町の中心部では焚き火が焚かれ、男性と女性が通りに沿ってタール樽を振り回しました。また、最も荒々しい種類のダンス、粗野な服装と半変装、空と手打ちのロケット、あらゆる種類の花火も伴いました。^[104]

コーンウォール版のハロウィーンであるアランタイドも、この町で人気のあった行事でした。これらの習慣の多くは地元の古物研究家MA コートニーによって記録され、伝統的なコーンウォールの文化活動の歴史的見解に影響を与えました。

2010 年 10 月、初の本格的な音楽と芸術の祭典であるペンザンス プロムスが開催されました (10 月 23 日から 31 日)。

ペンザンスでは毎年 12 月に、伝統的な衣装、仮面、仮装ダンスなど、コーンウォールのクリスマスの習慣の多くを復活させるコミュニティ アート イベント、モントル フェスティバルが開催されます。

ペンザンスは、ギルバートとサリバンの喜劇オペラ『ペンザンスの海賊』に登場する海賊の故郷です。台本が書かれた1879年当時、ペンザンスは平和なリゾート地として人気が出ていたため、当時の人々にとって、海賊に占拠されるという考えは面白いものでした。

パレード ストリートの元メソジスト教会内にあるエイコーン アート センターでは、演劇、映画、ダンス ミュージック、キャバレーなどの公演が行われており、一部は公的資金で運営されています。サヴォイはコーズウェイヘッドにある独立系映画館で、1912 年にオープンし、当初はビクトリア ホール ミュージック ホールと呼ばれていました。サヴォイは、ペンウィス フィルム ソサエティ (ペンウィス地域を拠点とする芸術映画協会) が主催する公演会場の 1 つで、英国で最も古くから継続して使用されている映画館と言われています。第二次世界大戦前、ペンザンスにはさらに 3 つの映画館と少なくとも 2 つの劇場があり、そのうちの 1 つであるパビリオン シアターには現在ゲームセンターがあります。

インディーズグループ、ザ・ヒット・パレードの2016年のポップシングル「From Paddington to Penzance」は、ロンドンからコーンウォールへ、そしてペンザンスで終点となる鉄道路線で形成された関係を主題としている。^[105]

ペンザンスには、2007 年にオープンしたニューリン アート ギャラリー「The Exchange」があります。ペンリー ハウスは、ニューリン スクールのメンバーによる絵画のコレクションで有名なアート ギャラリー兼博物館です。ここはかつてブランウェル家の邸宅の 1 つでした。ペンザンスの町の中心部には、商業アート ギャラリーが増えています。

他のコーンウォールの町や村と同様に、歴史的にはメソジスト派がキリスト教の主流派であった。1980年代以前、ペンザンスには6つのメソジスト教会があったが、現在ではチャペルストリートとハイストリートの2つにまで減少している。ニューリンのトリニティ・メソジスト教会を含む周囲の村のほとんどにメソジスト教会があり、同教会は多目的に使える教会とコミュニティ施設であるザ・センターを運営している。ペンザンスにはまた、救世軍の要塞、ローマカトリック教会、2つの英国国教会の教区教会（以前は3つ）、クリスタデルフィアンの集会所、^[106] 2つの福音派独立教会、ペンウィスの異教徒集会、独立バプテスト教会、仏教瞑想グループがある。

セント・メアリー教会は1832年から1835年にかけて、セント・ポール教会（現在は閉鎖）は1843年に、セント・ジョン教会は1881年に建てられました。ペンザンスは以前はマドロン教区に属していましたが、セント・メアリー教区は1871年に、セント・ポール教会は1869年に設立されました。2つの中世の礼拝堂（上記の歴史を参照）は宗教改革以前に存在していたことが知られています。セント・メアリー礼拝堂は1680年に奉献されましたが、300年前から存在しており、1379年に認可されたことが記録されています。牧師の給与はアルバートン荘園から年間4ポンドでした。1549年にその寄付金は国王によって差し押さえられましたが、市民は差し押さえるべきではないと抗議しました。エクセター司教トーマス・ランプラフは、市長と市民を説得して、1680年に礼拝堂の奉献に同意した。当時、牧師補には年間5ポンドの給与があった^[107]

アーサー・ラングドン（1896年）は、マーケットハウスの前にあるコーンウォール十字架について記述している。この十字架は1829年までグリーンマーケットに立っていたが、元の位置に近いノースストリート（コーズウェイヘッド）の家に移された。1868年頃、再びマーケットハウスの西端に移された。正面と側面に装飾が施されている。裏面にはPCMBUNT/QUICUMQ/VENIENT//COP/PIO/UM//O/+/X（1850年記述）という碑文があると言われている。^{[108]現在は}ペンリーハウスにある。

ペンザンスは、コーンウォールで最も成功しているラグビーチーム、コーニッシュ・パイレーツ（ペンザンス＆ニューリンRFC）の本拠地である。チャンピオンシップチームは2005年にトゥルーロに移転し、観客動員数を増やしてプレミアシップに進出するためにコーニッシュ・パイレーツに改名された。2006年にチームは再び移転し、今度はカムボーン・ラグビークラブの本拠地となり、2010年に再びペンザンスに戻ってメネイ・フィールドでプレーした。クラブは、 2010–11シーズンと2011–12シーズンに、イングランドラグビーのトップティアへの昇格をかけたプレーオフ決勝に2度進出した。ペンザンスは、1999年にプロのコーニッシュ・パイレーツでプレーできない地元選手のためのチームとして設立されたマウント・ベイRFCの本拠地であった。 8シーズンで7回昇格し、イングランドラグビーの3部リーグに進出したが、2009年に財政問題で解散した。パイレーツ・アマチュアはコーンウォール・パイレーツの一部で、リーグシステムの下位レベルでプレーしている。最初のシーズンをトリビュート・コーンウォール・ワンで2位で終え、2011-12シーズンにトリビュート・コーンウォール/デボンに昇格し、現在もそこでプレーを続けている。また、2010-11年にはコーンウォール・クラブス・カップで優勝した。

ペンザンスAFCは、 2012-13シーズン終了後にサウスウェストペニンシュラリーグプレミアディビジョンから降格し、現在はディビジョンワンウェストでプレーしています。このクラブはコーンウォール州サッカー協会の創設メンバーの1つであり、1892-93年にコーンウォールシニアカップの最初の優勝者でした。ペンザンスはシニアカップを10回優勝しており、最後に優勝したのは1980-81シーズンでした。

元イングランドおよびサリーのクリケット選手、ジャック・リチャーズ（本名クリフトン・ジェームズ・リチャーズ）はペンザンス生まれ。8回のテストマッチに出場し、1986年のオーストラリアでのイングランドのアッシュズ優勝時にはウィケットキーパーを務めた。ハンフリー・デイビー・グラマースクールとペンザンス・クリケット・クラブでクリケットを学んだ。このクリケットクラブは1829年に設立され、23回の優勝を果たしたコーンウォールで最も成功したクラブであり、コーンウォールの他のどのクラブよりも多くの選手を擁している。現在、このクラブはコーンウォール・クリケット・リーグのトップ層でプレーしている。^{[109] [110]}

ペンザンス・ウィーラーズはイギリス最南西部の自転車クラブで、1930年代に設立された。最も有名なメンバーは、 5回の世界選手権でイギリス代表となったトム・サウザムである。^[111]ペンザンス・ウィーラーズの前身は、1880年に設立されたペンザンス・バイシクル・クラブで、例えば4月30日にはセント・ジャストまで走り、トレウェラードとペンディーンを経由して帰ってきた。^[112]マウント・ベイ・ハリアーズは、 2005年に設立されたトライアスロンおよびランニングクラブで、ヒーモアのマウント・ベイ・スクールを拠点としている。クラブの選手は、コーンウォールのほとんどのロードレースやトライアスロンだけでなく、さらに遠くの多くのレースにも参加している。^[113]その他のスポーツクラブや団体としては、ペンザンス・アストロパークを拠点とする男女チームを持つペンザンス・ホッケー・クラブ、ペンリー・パークのペンザンス・テニス・クラブ、ペンザンス・ボウリング・クラブとペンリー（ニューリン）ボウリング・クラブのローンボウリングなどがある。^{[114] [115] [116]}

ミニトランザット 6.50 (現在はトランジット 6.50) 大西洋横断ヨットレースは、1977 年の第 1 回大会から 1983 年の第 4 回大会まで、 ペンザンス (ペンザンス セーリング クラブ主催) からスタートしました。

ペンザンスは何世紀にもわたってコーンウォールのレスリングの中心地となってきました。^[117]トーナメントが開催された場所には、ウェスタン グリーン、^[117] ペントリース & Co's 醸造所、^[118] フォリー、^[119] ペンザンス フットボール クラブ、セント ジャスト ロード、アルバートンの^[120]トレニーア マナー の競技場、^[121] マーケット プレイスのゴールデン ライオン イン裏の競技場、^[122] セント クレア スポーツ グラウンド、^[123] セント ジョヒンズ ホール、^[124] メネイ ラグビー場、^[125] ポンサンデイン^[126]トレライフェ ハウスなどがあります。^[127]

私たちが知る最古のコーンウォールのレスリングチャンピオンはスタントンで、15世紀にペンザンスで行われたトーナメントでコーンウォールのコーンウォールレスリングチャンピオンになった。^[128]このレスラーの名前は、トーナメントでの「スタンド・トゥ・アン、ボーイ！」という掛け声にちなんで付けられたと言われている。^[129]

ペンザンス出身のW・サンプソンは、1907年にトロントでコーンウォールレスリングのチャンピオンになった。^[130]

ペンザンス出身のアーネスト・スモールは1906年にウェスト・オブ・イングランドのチャンピオンになった。 ^{[131 ] [ 132]}彼は1906年にシドニーとルーベン・チャップマンを破ってコーンウォールのチャンピオンになった。^{[133] [134]}彼はアハメド・マドラリを破った。^[132]

地元の新聞は週刊の『ザ・コーニッシュマン』である。レズビアンのニュースレター『アウトバック』は1996年から2008年までペンザンスで自費出版されていた。^[135]

地元のニュースとテレビ番組は、BBC South WestとITV West Countryによって提供されます。

地元のラジオ局は、FM103.9MHzのBBCラジオ・コーンウォールと、町を拠点とし、FM96.5MHzと97.2MHzで放送しているコミュニティラジオ局のコーストFM （旧ペンウィス・ラジオ）である。^[136] コーンウォールには2つのILR局があり、ペンザンスではFM102.8MHzのパイレーツFM、 107.0MHzの ハート・ウェストが受信できる。

マラジオンとペンザンスの間の地域が主に湿地帯だった頃、人々は「白い女性」のせいでイースタン・グリーンを避ける傾向があった。彼女は（すでに乗り手がいる）馬に飛び乗り、レッド・リバー、チャンドゥール（マラジオンのレッド・リバーではない）まで馬の後ろに乗っていた。彼女の正体と幽霊の理由は不明である。チャペル・ストリートのウィリアム・リチャーズ氏が彼女を最後に見た人物と言われている。^[137]

駅を利用する乗客は、コーンウォール語と英語の二か国語表記の標識で迎えられます。

ペンザンスは、女優のタンディウィ・ニュートン、モデルのジーン・シュリンプトン、クリケット選手のジャック・リチャーズなど、数多くの著名人の出身地です。ペンザンスは、3人の有名な小説家、シャーロット・ブロンテ、エミリー・ブロンテ、アン・ブロンテの母、マリア・ブランウェルの出身地でもあります。

ペンザンスは化学者ハンフリー・デービー卿の出身地です。デービー卿は王立協会会長、電気分解法の発明者、ナトリウムを単離した最初の人物、亜酸化窒素を最初に発見した人物であり、マイケル・ファラデーとともにダイヤモンドが純粋な炭素でできていることを発見した人物でもあります。今日ではデービー卿は、おそらく鉱夫用安全ランプ、別名デービーランプの発明者として最もよく知られています。デービー卿の生家近くのマーケット・ジュー・ストリートの頂上にはデービー卿の像があります。ペンザンスの中等学校の 1 つもこの科学者にちなんで名付けられ、音楽と数学のコミュニティ カレッジとして運営されています。ペンザンスの馬具職人で科学機器の製作者でもあったロバート・ダンキンがデービー卿に実用科学の基本原理を教えました。

ペンザンスは以下の町と姉妹都市となっている: ^[138]

• コンカルノー、ブルターニュ、フランス
• ベンディゴ、ビクトリア州、オーストラリア
• ネバダシティ、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
• クックスハーフェン、ドイツ。1967年から1974年までペンザンスはクックスハーフェンと姉妹都市であったが、1974年から2009年までこの姉妹都市提携の取り決めは、現在は解散したペンウィス地区議会に引き継がれていた。2009年4月現在、この取り決めは復活した。

以下の人々と軍隊はペンザンス町の自由を授与されました。

• 1958年4月25日：エドワード・ボリソ卿、コーンウォール総督（1936年～1962年）。^[139]

• HMSペンザンス、RN：2000年。^[140]

• HMSペンザンス
• ペンザンスの海賊
• ペンザンスの歴史的建造物

• Wikivoyage のペンザンス旅行ガイド
• ペンザンス市議会
• コーンウォール記録事務所のペンザンスオンラインカタログ