Loading article…
コーバリス（/ k ɔːr ˈ v æ l ɪ s / kor- VAL -iss ）は、アメリカ合衆国オレゴン州中西部のベントン郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。 [ 7 ]ベントン郡全体を包含するオレゴン州コーバリス都市圏統計地域の中心都市です。 2023年の国勢調査人口推計によると、人口は61,087人で、オレゴン州で9番目に人口の多い都市となっています。[ 8 ]これには、コーバリスのメインキャンパスにいるオレゴン州立大学の学生24,900人が含まれており、そのうち5,250人以上がメインキャンパスにある16の学生寮のいずれかに住んでいます。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]コーバリスには、オレゴン州立大学の420 エーカー (170ヘクタール)のメイン キャンパス、州内でトップ 10 に入る非営利雇用主であるサマリタン ヘルス サービス、 84 エーカー (34ヘクタール)のグッド サマリタン地域医療センターキャンパス、そして2,200,000 平方フィート (200,000平方メートル)、197 エーカー (80ヘクタール)のヒューレット パッカードの研究開発キャンパスがあります。[ 12 ]コーバリスはシリコン フォレストの一部です。[ 13 ] [ 14 ]コーバリスは、人口が 50,000 人以上の、本土 48 州で最西端の都市です。
コーバリスは、コーバリス都市圏（ベントン郡）とオールバニー・レバノン小都市圏（リン郡）を含む複合統計地域であるオールバニー・コーバリス・レバノンCSAの最大の主要都市であり、 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 2023年の米国国勢調査推計では合計人口は229,209人であった。[ 6 ]
1845 年 10 月、ペンシルベニア州出身のジョセフ C. エイブリーがオレゴンに到着した。[ 18 ]エイブリーは、メアリーズ川がウィラメット川に流れ込む河口で土地の権利を取得し、1846 年 6 月、潜在的に儲かると思われる権利を確保するために急造した丸太小屋に住み始めた。[ 18 ]エイブリーの 1846 年の簡素な住居は、今日の市域の境界内で最初の家であり、彼の土地の権利には、現在の市の南部が含まれていた。[ 19 ]
エイブリーはすぐにウィラメット川沿いの他の入植者たちと合流し、その中には1846年9月にウィリアム・F・ディクソンが彼のすぐ北に640エーカー（260ヘクタール）の土地を取得した者もいた。 [ 19 ] 1848年にカリフォルニアで金が発見されたことで、町の開発は一時的に停滞した。近隣の多くの人々と同様に、エイブリーもその年の秋にオレゴンの家を離れ、金採掘に挑戦した。[ 19 ]彼の滞在は短かったが、利益を上げた。1849年1月、エイブリーは少量の食料を携えてオレゴンに戻り、自分の土地に店を開く計画を立てた。[ 19 ]
1849年、エイブリーは自分の土地に店を開き、区画整理を行い、自分の所有地に町を測量し、その集落をメアリーズビルと名付けた。[ 20 ]この初期の町は、カリフォルニア・ゴールドラッシュの鉱山へウィラメット川を旅する鉱夫たちの主要な休憩所の1つとして、すぐに利益のある補給拠点/商業地となった。この町は当初、初期の入植者メアリー・ロイドにちなんで名付けられたと考えられていたが、現在ではメアリーズ・ピークの近くに野営した初期のフランス人毛皮猟師にちなんで名付けられたとされている。「メアリー」という名前は、代わりに聖母マリアにちなんで名付けられたと考えられている。[ 21 ]
1851年の夏、ジョセフ・エイブリーとウィリアム・ディクソンはそれぞれ、郡庁所在地設立のために、所有地から40エーカー（16ヘクタール）の土地を連続して提供した。 [ 22 ]エイブリーの土地は南側に、ディクソンの土地は北側に位置し、ベントン郡裁判所がこれら2つの土地のおおよその境界線を示していた。[ 22 ]
1853年12月、第5回オレゴン準州議会がセーラムで開かれ、その都市の名前を「サーストン」または「バレナ」に変更することを求める請願書が提出された。[ 23 ]同時に、セーラムの名前をラテン語で「谷の中心」を意味する「コーバリス」に変更することを求める別の請願書が提出され、さらにメアリーズビルの名前をコーバリスに変更することを求める3つ目の決議案が上院に提出された。[ 23 ]
激しい議論が続き、最終的にその名前は同年12月20日に可決された法律でコーバリスに与えられた。[ 23 ]論理的には、「メアリーズビル」という名前は、同じ駅馬車ルートにあるカリフォルニアの町の名前と重複しており、混乱を避けるために名前の変更が必要であると主張され、それが認められた。[ 24 ]
深く分裂した議会内の派閥は、1855年12月にコーバリスをオレゴン準州の州都とすることを決定した。第6回準州議会がそこで開催された後、州都はセーラムに戻され、最終的にセーラムが州政府の恒久的な所在地として選ばれた。[ 20 ]かつての州都を記念する銘板がある。[ 25 ]
コーバリスは1857年1月29日に市として法人化された。[ 26 ]
コーバリスは1889年にLLハードによる私営発電所の設立を皮切りに3年間の好景気を迎えた。[ 27 ]その後、大々的な郡庁舎の建設、新しい路面電車の計画と最初の建設、モンロー通りとジャクソン通りの間の川沿いの新しい製粉所の建設、そして現在ジュリアンホテルとして知られるコーバリスホテルの建設など、多くの宣伝と官民の投資が続いた。[ 27 ]
さらに、市内に馬車工場が設立され、町の道路が改良され、併合によって市の規模が2倍に拡大された。[ 27 ]市営水道、下水道、および公営発電所のために債券が発行された。[ 27 ]新規移住者のための新規建設を通じて税基盤を拡大しようとする広報キャンペーンが開始された。[ 27 ]しかし、この取り組みはほとんど成功せず、1892年には通常の状態に戻り、市は約15万ドルの債券債務を抱えることになった。[ 27 ]
コーバリスはウィラメット川の河口から131～132マイル地点にある。[ 28 ]コーバリスの北西はオレゴン海岸山脈の麓に接しており、ボールドヒルからは町の景色が一望できる。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は14.30平方マイル（37.04 km 2 ）で、そのうち14.13平方マイル（36.60 km 2 ）が陸地、0.17平方マイル（0.44 km 2 ）が水域である。[ 29 ]
ウィラメット渓谷の他の地域と同様に、コーバリスは地中海性気候の特徴を持つ西海岸海洋性気候帯に位置しています。ケッペンの気候区分では、コーバリスは温暖な夏の地中海性気候（ケッペン：Csb）に分類されます。気温は年間を通して穏やかで、夏は暖かく乾燥していて日差しが強く、冬は穏やかで湿潤で曇り空が続きます。春と秋も湿潤な季節で、雲量が変化し、小雨が長期間降ります。[ 30 ]
冬の降雪はまれですが、時折降雪があり、その量はうっすらと積もる程度から数インチ程度で、1日以上地面に残ることはありません。北西部の丘陵地帯では、より多くの雪が降ることがよくあります。真冬の数ヶ月間、長期間の雨の後には、濃く持続的な霧が発生し、時には一日中続くことがあります。これにより、視界が20フィート（6.1メートル）まで著しく低下することがあります。霧は、新しい嵐のシステムがその地域に到来するまで続くことがよくあります。この霧は、一種のトゥーレ霧と見なすことができます。
コーバリスはオレゴン海岸山脈の東端に位置し、町のごく一部が山脈の内側にあるため、町内の降雨量は驚くほど変動が大きい。降雨量は、北西部の丘陵地帯では年間平均66.40インチ（1,687 mm）[ 31 ]であるのに対し、コーバリスの中心部に位置するオレゴン州立大学では年間43.66インチ（1,109 mm）となっている。
コーバリスは海岸山脈に近いため、特に丘陵地帯では、ウィラメット渓谷の他の地域よりも気温がやや低くなる傾向があります。年間平均最低気温は42 °F（5.6 °C）で、北へわずか85マイル（137km ）離れたポートランドよりも4.2 °F（2.3 °C）低くなっています。とはいえ、気温が氷点下を大きく下回ることは依然として稀です。
コーバリスは、コーバリス都市圏（ベントン郡）とオールバニー・レバノン小都市圏（リン郡）を含む複合統計地域であるオールバニー・コーバリス・レバノンCSAの最大の主要都市であり、 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] 2023年の米国国勢調査推計では合計人口は229,209人であった。[ 6 ]
2020年の国勢調査によると、コーバリスには59,922人が居住しており、人口密度は1平方マイルあたり4,200.3人（ 1平方キロメートルあたり1,621.7人）でした。年齢の中央値は27.5歳で、住民の13.6%が18歳未満、13.9%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は100.9人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は100.3人でした。[ 38 ]
世帯数は23,876世帯で、そのうち19.5%に18歳未満の子供が同居していた。全世帯のうち、33.8%が夫婦世帯、26.6%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、30.7%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯であった。全世帯の約33.3%が単身世帯で、10.6%は65歳以上の単身世帯であった。[ 38 ]
住宅戸数は25,732戸で、そのうち7.2%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、40.1%が持ち家、59.9%が賃貸だった。持ち家の空室率は1.2%、賃貸の空室率は7.2%だった。[ 38 ]
住民の99.9%は都市部に居住し、0.1%は農村部に居住していた。[ 39 ]
2010年の米国国勢調査によると、市には54,462人、22,283世帯、10,240家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり4,004.5人（ 1平方キロメートルあたり1,546.1人）であった。住宅数は23,423戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,722.3戸（ 1平方キロメートルあたり665.0戸）であった。市の人種構成は、白人が83.8% 、アジア人が7.3% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.1%、ネイティブアメリカンが0.7% 、ハワイアンまたは太平洋諸島民が0.3% 、その他の人種が2.8%、2つ以上の人種が4.0%であった。人口の7.4%は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。[ 6 ]
世帯数は22,283世帯で、そのうち20.7%は18歳未満の子供が同居しており、35.3%は夫婦が同居しており、7.0%は夫のいない女性世帯主の世帯で、54.0%は非家族世帯でした。全世帯の33.2%は単身世帯で、8.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.22人、平均家族人数は2.82人でした。[ 6 ]
市内では、人口の14.9%が18歳未満、32.4%が18歳から24歳、22.9%が25歳から44歳、19.3%が45歳から64歳、10.5%が65歳以上であった。年齢の中央値は26.4歳であった。男性100人に対して女性は98.7人であった。[ 6 ]
2000年の米国国勢調査によると、市内の世帯収入の中央値は35,437ドル、家族収入の中央値は53,208ドルでした。男性の収入の中央値は40,770ドル、女性は29,390ドルでした。市の1人当たりの収入は19,317ドルでした。約9.7%の家族と20.6%の住民が貧困線以下で、18歳未満の15.2%と65歳以上の6.0%が含まれます。[ 6 ]
1903年、フランツ・エドモンド・クレフィールド（一般にエドモンド・クレフィールドとして知られる、 1870年頃～ 1906年）は、自らをジョシュアと名乗ったドイツ系アメリカ人の宗教指導者で、コーバリスで「ホーリーローラーズ」として知られる運動を創設した。彼は自らをイエスの再臨と称していた。
コーバリスは、無宗教地帯の中央に位置しています。10年ごとに発表される2003年の調査では、ベントン郡（コーバリスが人口の大部分を占める）が米国で人口当たりの宗教信者数が最も少ない郡として挙げられました。調査で特定された149の宗教団体のいずれかに所属していると答えたのは、4人に1人だけでした。しかし、この調査では、太平洋岸北西部では、あまり一般的ではない宗教（調査の選択肢に含まれていない宗教）の人気が高いことが、この格差の一因となっている可能性があると指摘しています。[ 41 ]
オレゴン州立大学のキャンパスは、この地域最大の雇用主であり、中心街の端近くに位置している。[ 42 ]
その他の主要な雇用主には、サマリタン・ヘルス・サービス[ 43 ] 、SIGAテクノロジーズ[ 44 ]、エバナイト・ファイバー[ 45 ] 、オナミ[ 46 ] 、そして町の北東部に大規模な印刷研究開発拠点を構えるHP Inc.などがある。こうした雇用の集中と多様性の必要性から、市は「Yes Corvallis」というスローガンで地域をブランディングし、クリエイティブ産業を誘致するためのウェブサイトを立ち上げた[ 47 ] 。
コーバリスにある国立クローン遺伝資源保存所は、米国農務省農業研究局の遺伝子バンクです。この遺伝子バンクは、世界中の温帯の果物、ナッツ、農作物を保存しています。[ 48 ]
コーバリスは、Fortune Small Business 2008による米国での生活と起業に最適な場所トップ 100 で48 位にランクインしました[ 49 ]。[ 50 ]これにより、コーバリスはポートランド (6 位) に次いでオレゴン州で 2 番目に起業に適した場所となりました。ベンド(87 位) とユージーン(96 位) も、トップ 100 にランクインしたオレゴン州の地域です。
以前は「ラプソディ・イン・ザ・ヴィンヤード」として知られていた、毎年、時には隔年で開催される「ダウンタウン・コーバリス・ワインウォーク」は、コーバリス地域商工会議所が主催し、2012年からコーバリスのダウンタウンで開催されています。地元のワイナリーとダウンタウンの地元の小売店が提携し、店内でワインを販売します。参加者はワインを試飲したり、地元のお店で買い物をしたりできます。毎年15軒から40軒近くのワイナリーと小売店が参加します。通常は春の終わりか秋の初めに開催され、第21回ワインウォークは2024年5月に開催されます。[ 51 ]
ダ・ヴィンチ・デイズ・サマー・フェスティバルは、1988年からコーバリスで毎年開催されているフェスティバルです。科学、技術、芸術をテーマにしたこのフェスティバルでは、夏のイベント期間中にライブ音楽やキネティック・スカルプチャー・レースが行われ、春には講演会シリーズが開催されます。フェスティバルの名前は、イタリアの発明家、芸術家、作家であるレオナルド・ダ・ヴィンチにちなんで付けられました。このフェスティバルは2024年に31周年を迎えます。[ 52 ]
レッド・ホワイト・アンド・ブルー・リバーフロント・フェスティバルは、毎年7月4日にウィラメット川沿いのダウンタウン・リバーフロント・パークで開催され、食べ物、露店、ライブバンドの演奏があるメインステージが設けられます。この日は午前9時30分にコーバリスのダウンタウンを通り、記念リバーフロント・パークで終わる「オールアメリカン、誰もが参加できる、素晴らしくてファンタスティックな7月4日のパレード！」で始まります。パレードは1985年に始まりました。午後10時には、コーバリス・ジェイシーズが川沿いで花火大会を開催します。[ 53 ]
フィロマス・フロリック＆ロデオは2023年に60周年を迎え、例年7月中旬に開催される家族向けのフェスティバル兼ロデオで、フィロマス・コミュニティの創設の伝統、すなわちアメリカ西部の遺産と伝統、そして林業の歴史に焦点を当てています。フロリックは1953年に始まり、当初は「フィロマス・ウェスタン・フロリック」、その後「フィロマス・バッカルー・アンド・ロガーズ・フロリック」と呼ばれていました。1983年に土地が寄贈され、スキールビン・パークにアリーナが建設され、現在ではフィロマス・フロリック＆ロデオとして知られるようになりました。このロデオは毎年5,000人以上の観客を集め、ノースウェスト・プロフェッショナル・ロデオ協会の「年間最優秀ロデオ」に8回選ばれています（1994年、1995年、2000年、2001年、2005年、2006年、2007年）。[ 54 ]
コーバリス・セルティック・フェスティバルは、7月下旬にコーバリスのセントラルパークとその周辺で開催される新しい夏の祭典です。活気のある音楽演奏、参加型セッション、熱気あふれるダンス、ケルトの伝統を紹介する魅力的なワークショップを通して、ケルト文化を祝います。第3回コーバリス・セルティック・フェスティバルは2025年7月24日～27日に開催されました。[ 55 ]
ベントン郡フェア＆ロデオは1859年に初めて開催され、1913年以降は毎年開催されており、1956年からはウェストコーバリスのベントン郡フェアグラウンドで開催されています。ベントン郡フェア＆ロデオは2013年に「乗り物、リボン、ロデオ100年」を祝いました。フェア＆ロデオには、カーニバルゲーム、乗り物、動物、食べ物、ライブ音楽、ロデオが含まれます。ベントン郡フェアは通常8月の最初の週末に予定されています。[ 56 ]
セプテンビアフェスト（9月のビールフェスティバル）は、2007年から毎年9月に、コーバリスのエイブリーパークの「木々の間」で開催されています。セプテンビアフェストは、地元の自家醸造家やクラフトビール業界の数十の地元醸造所を祝う、家族連れやペット連れにも優しい楽しいコミュニティのお祭りであり、非営利団体「ハート・オブ・ザ・バレー・ホームブルワーズ」の資金調達にも成功しています。第17回コーバリス・セプテンビアフェストは、2024年9月7日に開催されます。 [ 57 ]
コーバリス秋祭りは、セントラルパークで毎年開催される芸術祭で、1972年に創設され、2022年には50回目の開催を迎えます。[ 58 ]
BlockTober Festは2018年に10周年を迎え、通常は2008年から毎年オクトーバーフェストに合わせて、コーバリスのダウンタウンで地元のクラフトビール醸造所Block 15 Brewingが主催して開催されています。オクトーバーフェストのお祝いは、ダウンタウンのBlock 15醸造所のパブの横にある街区全体を占める伝統的な大きなテントの下で行われます。お祝いでは通常、ドイツの生演奏、ドイツ風のビールと料理、フェイスペイント、ジョッキ持ち上げ競争、ドイツ語スペリングビー、大画面での大学フットボールなどが楽しめます。[ 59 ]
セント・アン・ギリシャ・フェストは2003年から毎年開催されており、2023年には20周年を迎えます。通常、10月中旬にコーバリス都市圏の非法人地域であるルイスバーグで開催されます。セント・アン・ギリシャ・フェストは、セント・アン・ギリシャ正教会の敷地内で、伝統的なギリシャ音楽の生演奏、伝統的なギリシャのダンス、フェイスペイント、ゲーム、伝統的なギリシャ料理とともに開催されます。フェスティバルで集められた資金はすべて、コーバリス市境のすぐ北にあるルイスバーグ・グランジ・ホールの維持に充てられます。グランジは、ベントン郡で最も有名な歴史的建造物の1つです。1911年にO&C鉄道の幹部によって駅として建設されましたが、列車が停車したのはわずか14年間で、1925年に非法人地域であるルイスバーグのグランジ・ホールとなりました。この建物は1990年代初頭までに深刻な危機に直面しました。[ 60 ]
2 Towns ハーベスト パーティーは 2010 年以来毎年開催されており、通常は 10 月中旬から下旬、ハロウィーンの前に開催されます。このパーティーは、アルコール入りハード サイダーの国内大手である2 Towns Ciderhouseが、その本拠地で主催しています。2024 年に、彼らは 14 周年を祝います。通常、55 種類以上のクラフト飲料がタップで提供され、「パンプキン バー」、ホット サイダー バー、サイダリー ツアー、フォト ブース、ラッフル、ライブ ミュージック、フード トラックが、受賞歴のあるサイダーの地元産リンゴの収穫を祝い、収益は地元の非営利団体または慈善団体に寄付されます。2023 年に、3,400 人以上がハーベスト パーティーに参加しました。[ 61 ]
パステガ・クリスマス・ライト・ディスプレイは通常、感謝祭の直後から始まり、元旦の直後まで続きます。パステガ・ドライブスルー・クリスマス・ライト・ディスプレイは、1981年にノース・コーバリスのペプシ・ボトリング工場で始まりました。31年間そこで開催され、2013年にディスプレイが町の反対側にあるベントン郡フェアグラウンドに移されました。ディスプレイには200体以上の人形と機械仕掛けのシーンがあります。華やかなライトと機械仕掛けの装飾の輝かしいディスプレイは、そのエリアを何千人もの人々が楽しむホリデーワンダーランドに変えます。毎日、400台から700台の車がディスプレイを訪れます。2022年には3万人以上がディスプレイを車で通り抜けました。これは40年以上続くコーバリスのホリデーの伝統です。[ 62 ]
コーバリス美術協会は創立からほぼ80年になります。
町とその近郊には50点以上の壁画があり、そのほとんどはコーバリスのダウンタウンに位置し、互いに徒歩圏内にある。
コーバリスには、2005年に創立100周年を迎えたコーバリス-OSU交響楽団がある。OSU教養学部のウェブサイト（2022年現在）によると、この交響楽団はオレゴン州で最も長く継続して活動しているオーケストラである。[ 79 ] [ 80 ]
その他の音楽団体には以下のようなものがあります。
これらに加えて、コーバリス環境センターは毎年夏にサウスウエスト・コーバリスのブルース・スターカー・アーツ・パークで「SAGEライブミュージックコンサートシリーズ」を開催しています。[ 90 ]コーバリス都市圏では、フィロマスもシティパークで夏のコンサートシリーズ「ミュージック・イン・ザ・パーク」を開催しています。[ 91 ]
2014年にオレゴン州で同規模のフェスティバルの中で最高と評価されたリバー・リズムズ・コンサート・シリーズは、30年以上にわたり、ディクシー・チックスからハーマンズ・ハーミッツ、シュガー・レイ、タワー・オブ・パワーまで、幅広い音楽スタイルのアーティストをアルバニーのモンティース・リバーフロント・パークに集めている。
リラックスした屋外の雰囲気の中で生演奏を楽しめる「サマー・サウンズ」コンサートシリーズは、1997年から毎年夏、アルバニーのモンティース・リバーパークで月曜の夜に開催されているコンサートシリーズです。
オレゴン州立大学の本拠地であるコーバリスは、NCAAディビジョンIに所属するOSUの17チーム（男子7チーム、女子10チーム）の本拠地です。また、コーバリスは、夏季にOSUのゴス・スタジアムで試合を行うコーバリス・ナイツ野球チームの本拠地でもあります。ナイツは、ワシントン州、オレゴン州、ブリティッシュコロンビア州、アルバータ州のチームが参加する独立系大学野球リーグ、ウェストコーストリーグに所属しています。
コーバリスは、米国ツリーシティとして認められています。市内には、市域内および市域に隣接する少なくとも47の公共公園があります。[ 99 ]そのような公園の1つが、コーバリスで最も人気のある公園の1つであるエイブリー公園および自然保護区です。[ 100 ]エイブリー公園クロスカントリーコースは公園内にあります。ここは、オレゴン州立ビーバーズのクロスカントリーチームのホームコースです。ベントン郡が管理する最大の公園であるビーゼル記念森林は、町から10マイルの場所にあります。
コーバリス市とその周辺のウィラメット渓谷は、広大な遊歩道、自然地域、公園システムで知られています。市内および都市開発区域内には、40以上の公園や自然地域があり、総延長数マイルに及ぶ遊歩道が整備されています。
コーバリスの公園と自然地域：
アルバニー・コーバリス・レバノン広域都市圏には、ベントン郡とリン郡の公園が67ヶ所以上、市立公園が78ヶ所、国有林が2ヶ所、国立野生生物保護区が1ヶ所、州立林が2ヶ所、そして地域内には多数の河川や湖があります。
アルバニー・コーバリス・レバノン森林、公園、自然地域：
ヘレン・バーグは1994年から2006年まで3期にわたりコーバリス市長を務めた。バーグはコーバリス初の女性市長であり、現在まで同市で最も長く市長を務めた人物である。[ 101 ] 現在の市長は2022年に選出されたチャールズ・モーガンである。[ 102 ]
コーバリス市は、市長の権限が弱い市議会・市マネージャー制を採用している。市議会は、それぞれの選挙区を代表する9人の市議会議員で構成され、任期は2年である。市マネージャーは市議会によって任命され、市議会の意向によって任期が定められる。市マネージャーの主な職務は、市の日常的な行政運営を行うことである。
コーバリス警察署は、市内において法執行サービスを提供している。
教育はコーバリスの町の初期の頃から重要な位置を占めており、最初の校舎は1848年に建設され、1850年に使用開始された。[ 19 ]
21世紀最初の10年間、地元の推進者たちは、コーバリスはオレゴン州のどの都市よりも一人当たりの教育水準が高いと主張した。[ 104 ]
市内の公立学校はコーバリス学区によって運営されており、[ 105 ]コーバリス高校とクレセントバレー高校の2 つの高校が運営されています。両高校の通学区域は市域の一部をカバーしており、[ 106 ]前者は市域内にあります。コーバリスにはオレゴン州立大学とリン・ベントン・コミュニティカレッジのベントンセンターキャンパスもあります。
コーバリス地域をカバーする地元のラジオ局：
コーバリス市内にはテレビ局が1局、中継局が3局あります。KAOC -TVはオレゴン公共放送（PBS）の放送局です。KLSR -TV（FOX 34 ユージーン）、KGW（NBC 8 ポートランド）、KATU（TV）（ABC 2 ポートランド）は市内に中継局を設置しています。
- KAOC-TV
翻訳ステーション：
- KLSR-TV（FOX 34 オレゴン）K14GW-D
- KGW (NBC 8 ポートランド)、K16ML-D
- KATU（テレビ）（ABC 2 ポートランド）K08PZ-D
アルバニー・コーバリス・レバノン合同統計地域内には、テレビ局が1局、中継局が1局追加されています。KSLM -LDはオレゴン州ダラスに拠点を置いています。KPDX （FOX 12 ポートランド）は、近隣のアルバニーに中継局を置いています。
- KSLM-LD（オレゴン州ダラス）がアルバニーのKVDO-LDに出演
- KPDX（FOX 12 ポートランド）はアルバニーのK20DD-Dで放送中
コーバリスは、 KVAL、KEZI、KMTRなどの放送局があるユージーンのラジオ・テレビ市場の一部です。また、コーバリスはセーラムとポートランドのテレビ市場にも含まれており、ポートランド・セーラムのCW、KATU、KOIN、KGWなどの放送局も一部のケーブルテレビプロバイダーで視聴可能です。
2009年、コーバリス都市圏統計地域（MSA）は、自転車通勤者の割合（9.3%）で米国で1位、徒歩通勤者の割合（11.2%）で2位にランクインしました。コーバリスの通勤者の5人に1人以上が、何らかの形でアクティブな交通手段を利用して通勤していました。[ 111 ] 2013年、コーバリスMSAは、自家用車通勤のモードシェアが5番目に低い地域（72.6%）でした。同時期に、コーバリス地域の通勤者の8.8%が自転車通勤、7.9%が徒歩通勤、7.7%が在宅勤務をしていました。[ 112 ]
コーバリス市営空港（CVO）は、プライベート機やビジネス機に対応しています。 1960年のジョン・F・ケネディをはじめ、オプラ・ウィンフリーやミシェル・オバマなど、多くの著名人が長年にわたりコーバリス市営空港を利用してきました。
最寄りの商業航空便は、ユージーン空港（EUG、56km ）、セーラム空港（SLE、64km ）、またはポートランド国際空港（PDX、153km ）で利用できます。
グルーム・トランスポーテーション・カンパニーは、コーバリスとポートランド空港（PDX）の間を毎日複数便のシャトルバスで運行しており、アルバニー、セーラム、ウッドバーンに停車します。 [ 113 ]
歴史的に、コーバリスにはダウンタウンに非常に賑やかな旅客鉄道駅と車庫がありました。現在は使用されていませんが、市内の他の場所に移設され、保存・再利用されています。コーバリスの旅客鉄道駅は現在、コーバリス・オールド・スパゲッティ・ファクトリーというレストランになっています。旅客サービスは現在、近隣のアルバニー・アムトラック駅（ALY）からアムトラック・カスケーズ線が運行しています。
市内には定期的に運行している貨物路線が2つある。
コーバリスでは、グレイハウンド社が長距離バスサービスを提供しています。ダウンタウン・トランジットセンターとOSUキャンパスのトランジット停留所（停留所ID：CVIおよびCVO）に停車します。
FlixBusは、ダウンタウン交通センターとOSUキャンパス交通センターから地域サービスを提供しています。南行きはユージーンとオレゴン大学キャンパス行きが1日4便、北行きはアルバニー、セーラム、ポートランド行きが1日4便あります。[ 114 ]
地元のバスサービスは、コーバリス交通システム（CTS）、ベントン地域交通システム（BAT）、OSU交通システム「ビーバーバス」の3つの異なる交通システムによって提供されています。コーバリス市議会は2011年1月に水道料金の月額料金に追加料金を課すことを承認し、すべてのCTSバスサービスが運賃無料になりました。[ 115 ] [ 116 ]
CTSシステムは、月曜日から土曜日まで市内全域で合計9つの路線を運行しており、1番から6番までの路線は日曜日は運行頻度を減らして運行され、市内の大部分をカバーし、ダウンタウン交通センターに集結します。平日の早朝と夕方、土曜日の午前中と午後には追加の通勤便が運行されます。[ 117 ]
短距離の都市間路線である「フィロマス・コネクション」もCTSによって運行されており、ダウンタウン・トランジット・センターからフィロマスのダウンタウンまで、OSUキャンパスに停車しながら毎日複数便運行している。[ 118 ]アルバニー・トランジット・システムが運行する「リン・ベントン・ループ」は、アルバニー・トランジット・センター/アルバニー・アムトラック駅（ALY）とリン・ベントン・コミュニティ・カレッジまで、平日3便、土曜日1便で毎日複数便運行している。[ 119 ]
他に2つの都市間路線は、ベントン地域交通システム（BAT）がダウンタウン交通センターとOSUキャンパス交通センターから運行しています。「99エクスプレス」は、ルイスバーグとアデアビレッジへ毎日複数便運行しています。「コースト・トゥ・バレー・エクスプレス」は、アルバニー・アムトラック駅（ALY）とニューポート交通センター間を毎日複数便運行しており、フィロマス、ブロジェット、エディビル、トレドに停車します。
都市間路線の1つはパシフィック・クレスト・バス・ラインズが運行しており、ダウンタウン・トランジット・センターとOSUキャンパスに停車します。「99 Vine」はマクミンビルとユージーンの間を各方向4便運行しています。「99 Vine」は助成金により2026年6月30日まで運賃無料です。[ 120 ]
ビーバーバスは、オレゴン州立大学交通サービスが運営する、メインキャンパス内の移動手段です。ビーバーバスは、リザースタジアム交通センターから3つのルートを運行しており、キャンパス内に複数の停留所があります。バスは午前7時から午後7時まで、15～20分間隔で各停留所に到着します。
2010年から2011年にかけて、CTSの乗客数は37.9%増加しました。これは、運賃無料化と「自家用車の燃料費の高騰、そして住民が通勤、通学、その他の活動のために持続可能な選択肢を選びたいという願望」が部分的に影響しています。[ 121 ]ティム・ベイツによると、コーバリス交通システムとフィロマス・コネクションは、2010年7月1日から2011年6月30日までの2011会計年度に、乗客マイル3,621,387マイルを走行し、燃料85,647ガロンを消費しました。 2019年には、市内のバスシステムがさらにいくつかの路線に拡大し、日曜日の最小限のサービスが追加されました。
オレゴン州道34号線は、コーバリスからオレゴン州を南北に縦断する主要幹線道路である州間高速道路5号線（I-5）への主要接続路であり、I-5はコーバリスの東10～12マイル（約16～19キロ）に位置しています。州道34号線をさらに進み、I-5から東へ9～10マイル（約14～16キロ）進むと、オールバニー・コーバリス・レバノン都市圏で3番目に大きな都市であるレバノン市（オレゴン州）があります。州道34号線を西に進むと、コーバリスからオレゴン海岸沿いのフィロマス、メアリーズピーク、アルシー、ウォルドポートへと繋がっています。
国道20号線は、オレゴン州コーバリスとオールバニを結ぶ主要幹線道路です。オールバニは、オールバニ・コーバリス・レバノン広域都市圏で2番目に大きな都市です。国道20号線は、コーバリスの北東約11マイル（約18キロメートル）をウィラメット川とほぼ平行に走り、ノースオールバニに到達してウィラメット川を渡り、オールバニのダウンタウンへと入ります。西方向の国道20号線は、コーバリスからフィロマス、ブロジェット、エディビル、トレド、ニューポート、そしてオレゴン海岸へと繋がっています。
オレゴン州道99W号線は南北に走る主要道路で、コーバリスと南へ44マイル（約71キロ）離れたオレゴン州ユージーンを結んでいます。コーバリスとユージーンの間には、99W号線沿いにオレゴン州モンローとジャンクションシティがあります。コーバリスから北へ99W号線沿いには、アデアビレッジ、モンマス、インディペンデンス、リックリアル、アミティ、マクミンビルといった町があります。
市内には8つの主要な橋があり、そのうち2つを除くすべてがメアリーズ川またはウィラメット川を横断している。
市内には支流を横断する道路や歩行者用横断歩道が100以上あります。市内には13の小川と2つの川が流れています。[ 122 ] [ 123 ]
アメリカ自転車連盟は2011年にコーバリスを自転車に優しいコミュニティとしてゴールド評価を与えた。[ 124 ]また、米国国勢調査局の2008～2012年のアメリカコミュニティ調査によると、コーバリスの労働者の11.2%が自転車で通勤している。コーバリス市は、自転車通勤者の割合で米国の「小規模」都市（人口20万人未満）の中で3番目に高く、フロリダ州キーウェスト（17.4%）とカリフォルニア州デイビス（18.6%）に次ぐ。[ 125 ]
市の水道システムには、浄水場が2つ、処理済み貯水池が9つ、原水貯水池が1つ、そして約210マイル（340km ）のパイプがあります。このシステムは、1日あたり最大約1900万米ガロン（72,000m3 ）の水を処理できます。[ 126 ]
ロッククリーク浄水場は、メアリーズピーク近くの10,000エーカー（40 km 2 ）のロッククリーク市営水源から取水した水を処理しています。3つの水源はすべてメアリーズ川の支流である地表水です。ロッククリーク浄水場の処理能力は1日あたり700万米ガロン（26,000 m 3 ）ですが、市街地までの9マイル（14 km）、20インチ（51 cm）のパイプラインの運用特性により、処理能力はその半分に制限されています。[ 127 ] ロッククリーク浄水場の生産量は年間を通して約300万米ガロン（11,000 m 3 ）で安定しています。[ 126 ]
HDテイラー浄水場はウィラメット川から取水しており、1949年の建設以来、少なくとも4回拡張されている。その生産量は需要に応じて季節によって変動し、1日あたり200万～1600万米ガロン（7,600～60,600立方メートル）を生産しているが、1日あたり2,100万米ガロン（79,000立方メートル）の処理能力がある。[ 126 ] [ 127 ]
貯水池の総容量は2100万米ガロン（79,000立方メートル）であるが[ 128 ]、貯水池の水位が容量の90%を下回ると自主的な節水対策が開始され、80%以下になると義務化される[ 129 ] 。 水道局は、継続的な節水プログラムの一環として、節水型の園芸植物に関するガイドを共同で発行している[ 130 ]。
連邦環境保護庁の「グリーン電力コミュニティ」に関する報告書によると、コーバリスは再生可能エネルギー源から発電された電力を購入する点で、全米トップクラスの都市の一つです。コーバリスは年間1億2600万キロワット時以上のグリーン電力を購入しており、これは市が購入する電力総量の21%に相当します。[ 131 ] [ 132 ]
コーバリス消防署は、2022年2月14日現在、ベン・ジェーンズ消防署長が率いており、現在、市内に4つの消防署と、コーバリス農村消防地区に1つの消防署があり、1人の有給中尉と数人のインターンが勤務しています。6番目の消防署は数年前に予算不足のため閉鎖され、現在も閉鎖されたままです。コーバリス消防署は、6台の救急車でベントン郡全体にALS救急サービスを提供しています。2024年には、CFDは約12,000件の出動要請に対応しました。コーバリス専門消防士組合IAFF Local 2240は、現場職員と予防職員全員を代表しています。
コーバリスには、シスターシティーズ・インターナショナルによって指定された姉妹都市が2つあります。[ 138 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}値を確認する（ヘルプ）|url=