バーミングハム(/ ˈbɜːrmɪŋhæm / BUR - ming -ham )は、アメリカ合衆国アラバマ州中北部に位置する都市です。 2024年時点で推定人口196,357人で、州内で3番目に人口の多い都市です。 [ 3 ]バーミングハム都市圏は119万人以上の住民を抱え、アラバマ州最大の都市圏であり、米国で47番目に人口の多い都市圏です。[ 5 ]バーミングハムは、ディープサウス、ピードモント、アパラチア地域の主要な地域経済、医療、教育の中心地となっています。ジェファーソン郡の郡庁所在地です。
1871年の再建時代に設立されたバーミンガムは、3つの小さなコミュニティ、特にエリトンが合併して形成されました。鉱業、鉄鋼生産、鉄道を中心に、急速に工業と交通の中心地へと発展しました。イングランドのバーミンガムにちなんで名付けられたこの都市は、アラバマ州の農村部出身の多くのアフリカ系アメリカ人を含む労働力によって発展し、彼らはしばしば非組合の条件下で雇用されていました。[ 6 ] 1881年から1920年にかけての急速な工業成長により、「魔法の街」や「南部のピッツバーグ」というニックネームが付けられました。20世紀後半には鉱業と重工業の重要性は低下しましたが、バーミンガムは銀行、電気通信、運輸、医療、高等教育など多様な経済を持つ重要な製造業の中心地であり続けています。
バーミングハム地域には、フォーチュン500企業であるリージョンズ・フィナンシャルやバルカン・マテリアルズ・カンパニーをはじめ、フォーチュン1000企業の多くが本社を構えています。 1969年に設立されたアラバマ大学バーミングハム校は、著名な医学部、歯学部、その他の専門プログラムを有し、州内有数の研究機関となっています。また、サムフォード大学やマイルズ大学といった私立大学、ジェファーソン州立コミュニティカレッジ、ローソン州立コミュニティカレッジなどもこの地域にあります。さらに、バーミングハムにはサウスイースタン・カンファレンス(SEC)とサウスウェスタン・アスレチック・カンファレンス(SWAC)の本部も置かれており、この地域における文化とスポーツの影響力をさらに強めています。

バーミンガム地域は歴史的にマスコギー連邦の領土の一部でした。[ 7 ] 19世紀にこの地域で最も著名な先住民の集落は、現在のインディアンスプリングスビレッジにあるアッパークリークのコミュニティ、 Tvlwv Haco (マスコギー語で「クレイジータウン」を意味する)でした。[ 8 ] [ 9 ]
バーミンガムは、綿花農園主、銀行家、鉄道事業家などが投資家として参加したエリトン土地会社によって、1871年6月1日に設立されました。その名前は、イギリスで2番目に大きな都市であるバーミンガムにちなんで付けられました。バーミンガムを設立した最初の入植者のほとんどはイギリス系でした。[ 10 ]エリトン土地会社は、アラバマ・アンド・チャタヌーガ鉄道とサウス・アンド・ノース・アラバマ鉄道の計画された交差地点近くの区画を販売しました。これには、かつてベンジャミン・P・ワーシントン農園の一部であった土地も含まれていました。その交差点で最初に事業を始めたのは、マール・アンド・アレンが経営する交易所兼田舎の雑貨店でした。鉄道の交差地点は、鉄鉱石、石炭、石灰石 の鉱床が近くにあることで知られていました。これらは、鉄鋼製造に使用される3つの主要な原材料です。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
バーミンガム地区は、3種類の鉱物が近距離で大量に産出される世界で唯一の場所です。[ 14 ]当初から、この新しい都市は一大産業の中心地として計画されていました。創設者たちは、エリトン土地会社として組織され、その点を宣伝するために、イングランドの主要工業都市の1つであるバーミンガムの名前を借用しました。計画都市の成長は、コレラの流行と1873年のウォール街の暴落によって阻害されました。しかし、その後まもなく爆発的な速度で発展し始めました。
1911年、エリトン町と周辺のいくつかの町がバーミンガムに吸収されました。20世紀の初めには、バーミンガムが「魔法の街」という愛称で呼ばれるほどの著しい成長を遂げ、ダウンタウンは低層の商業・住宅地区から、新古典主義様式の中高層ビルが立ち並ぶ賑やかな街並みと、活気あふれる路面電車の路線へと発展しました。1902年から1912年の間に、市の南北の中央幹線である20番街と、東西の鉄道沿線に広がる倉庫や工業施設を結ぶ北1番街の交差点に、4棟の大型オフィスビルが建設されました。この印象的な初期の超高層ビル群は、「地球上で最も重い角」という愛称で呼ばれていました。
1916年、バーミンガムはマグニチュード5.1のアイアンデール地震に見舞われた。この地域では数棟の建物が軽微な被害を受けた。地震は遠くアトランタや近隣の州でも感じられた。
黒人アメリカ人は、高収入の工業職からは排除されていたものの、農村部から都市部へ移住する人々の流れに加わり、都市の機会を求めていた。 1930年代の世界恐慌はバーミングハムに特に大きな打撃を与えた。都市の成長を支えていた資本源が急速に枯渇する一方で、農地を追われた農業労働者が仕事を求めて都市へと向かったからである。ニューディール政策によって多くの市民がWPAやCCCのプログラムに従事し、バルカンの塔やオークマウンテン州立公園といった重要な施設を含む、都市のインフラや芸術遺産に大きく貢献した。
戦時中の鉄鋼需要と戦後の建設ブームにより、バーミンガムは急速に繁栄を取り戻した。製造業は原材料の生産にとどまらず多様化し、学校、公園、博物館などの主要な公共施設は活動範囲を拡大することができた。[ 15 ]
市の人口と富が増大しているにもかかわらず、州議会における市民の代表は著しく不足していた。州憲法は10年ごとの国勢調査の結果に応じて選挙区を再編成することを義務付けていたが、州議会は1970年代初頭に連邦裁判所の判決によって「一人一票」の原則を強制されるまで、この再編成に着手しなかった。さらに、各郡に1議席ずつ割り当てられる上院の地理的基準は、農村部の郡に過大な影響力をもたらしていた。農村部の郡の代表は州下院でも不均衡な権力を持っており、バーミングハムのような発展途上の都市部のインフラ整備やその他の改善に対する支援を怠っていた。当時、州議会は立法代表を通じて、郡政府を州の延長として運営していた。
1950年代と1960年代、バーミングハムはアフリカ系アメリカ人の公民権運動の中心地として国内外の注目を集めた。地元では、運動の活動家たちは、暴力、特に人種差別に基づく一連の爆破事件に直面しても恐れを知らないことで伝説となった情熱的な説教者、フレッド・シャトルズワースに率いられていた。この事件により、バーミングハムは「爆破ハム」という蔑称で呼ばれるようになった。[ 16 ]
公民権運動の転換点となった出来事は1963年に起こった。シャトルズワースがマーティン・ルーサー・キング・ジュニアと、シャトルズワースが共同設立した南部キリスト教指導者会議(SCLC)に、キングがかつて牧師を務めていたバーミングハムに来て、人種隔離の撤廃に協力するよう要請したのだ。[ 17 ]彼らは共に「プロジェクトC」(「対決」の略)を開始し、ジム・クロウ制度に対する大規模な攻撃を行った。4月と5月には、運動指導者ジェームズ・ベベルが組織し率いた毎日の大行進に対し、警察が催涙ガス、攻撃犬、放水銃、逮捕などで鎮圧した。これらの抗議活動で3,000人以上が逮捕され、そのほとんどは高校生だった。これらの抗議活動は最終的に成功を収め、バーミングハムの公共施設の分離撤廃だけでなく、1964年の公民権法の制定にもつながった。[ 18 ]
キング牧師は非暴力抗議活動に参加した罪で投獄されている間に、人種隔離反対運動の決定的な論説となった、今や有名な「バーミングハム刑務所からの4月16日付の手紙」を執筆した。バーミングハムはまた、9月15日に16番街バプテスト教会に仕掛けられた爆弾によって4人の黒人少女が殺害された事件でも知られている。この事件は、アフリカ系アメリカ人詩人ダドリー・ランドールの代表作「バーミングハムのバラード」や、ジャズミュージシャンのジョン・コルトレーンの楽曲「アラバマ」のインスピレーション源となった。
1998年、地元の弁護士ジェームズ・ロッチが書いたバーミングハム誓約が、マーティン・ルーサー・キング・ユニティ・ブレックファストで発表された。人種差別と偏見と闘う草の根コミュニティの誓約として、それ以来、全50州と20カ国以上でプログラムに使用されている。[ 19 ]
1970年代、都市再生の取り組みはアラバマ大学バーミングハム校の開発を中心に進められ、同校は主要な医療・研究センターへと発展した。1971年、バーミングハム市は創立100周年を記念し、バルカン公園の改修や、2,500席のシンフォニーホール、劇場、19,000席のアリーナ、展示ホールを備えたダウンタウンの大規模コンベンションセンターの建設など、一連の公共事業の改善を行った。バーミングハムの銀行も著しい成長を遂げ、1920年代以来初めて、市の中心部に新しい超高層ビルが出現し始めた。これらのプロジェクトは市の経済の多様化に貢献したが、多くの市民が近隣の独立した郊外へ流出するのを防ぐことはできなかった。1979年、バーミングハム市はリチャード・アリントン・ジュニア博士を初のアフリカ系アメリカ人市長に選出した。
バーミンガム市の市域内の人口は、過去数十年にわたり減少しており、その主な原因は、バーミンガム市中心部から周辺郊外への「白人の流出」である。かつて市内で最も人口が多かった非ヒスパニック系白人[ 20 ]は、 1970年の57.4%から2010年には21.1%に減少した[ 21 ]。人口は1960年のピーク時の340,887人から2020年には200,733人に減少し、約41%の減少となった。同じ期間に、フーバー、ベスタビアヒルズ、アラバスター、ガーデンデールといった郊外コミュニティの人口は増加したが、これらのコミュニティはいずれも1950年以降まで自治体として法人化されていなかった。

2006年、市の観光局は市の新しいキャッチフレーズとして「多様な都市」を選んだ。 [ 22 ] 2011年、アメリカ都市計画協会はバーミングハムのハイランドパーク地区を2011年のアメリカの素晴らしい場所として選出した。[ 23 ] 2015年、国際ワールドゲーム実行委員会は2021年ワールドゲームの開催地としてペルーのリマとロシアのウファを抑えてバーミングハムを選んだが、COVID-19パンデミックによりイベントは1年延期された。[ 24 ] [ 25 ] 2020年の国勢調査後、バーミングハムはアラバマ州最大の都市としての長年の地位を失い、総人口ではハンツビルがバーミングハムを上回ったが、バーミングハムは州最大の都市圏であり続けている。バーミングハムは2022年7月に2022年ワールドゲームを開催した。2024年9月、バーミングハムで銃乱射事件が発生し、4人が死亡した。[ 26 ] [ 27 ]

バーミンガムはジョーンズ渓谷に位置し、北東から南西にかけて長く平行に連なる山脈(アパラチア山脈の麓の末端部。リッジ・アンド・バレー・アパラチア山脈 を参照)に挟まれている。渓谷は小さな小川(ビレッジ・クリーク、バレー・クリーク)によって排水され、ブラック・ウォリアー川に流れ込んでいる。渓谷は主要な鉄道回廊によって二分されており、初期の製造業のほとんどはこの鉄道沿線で始まった。
レッドマウンテンはダウンタウンのすぐ南に位置し、バーミングハムのテレビやラジオの放送塔の多くがこの目立つ尾根沿いに並んでいます。シェイズバレー、シェイズマウンテン、そしてその先を含む「オーバー・ザ・マウンテン」地域は、工業都市の工業煙や荒れた道路からほぼ隔絶されていました。ここは、マウンテンブルック、ベスタビアヒルズ、ホームウッド、フーバーといったバーミングハムの裕福な郊外地域が広がる場所です。シェイズバレーの南には、米国で最も多様な河川生態系の一つであるカハバ川流域が広がっています。
サンドマウンテンは、比較的小さな尾根で、市の北側を縁取り、ジョーンズバレーを北側のより険しい地形から隔てている。ルイビル・アンド・ナッシュビル鉄道(現在のCSXトランスポーテーション)は、長く低い尾根にある目立つ切れ目、ボイルズギャップを通って谷に入っていく。
市の中心部から真東に位置するラフナー山には、米国最大級の都市型自然保護区の一つであるラフナー山自然センターがある。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は151.9平方マイル(393平方キロメートル)で、そのうち149.9平方マイル(388平方キロメートル)が陸地、2.0平方マイル(5.2平方キロメートル)( 1.34%)が水域である。
大都市圏の大部分は、市自体の外側に位置しています。米国国勢調査局によると、バーミングハム地域は7つの郡と100以上の郊外で構成されています。[ 28 ] 2020年の国勢調査時点でのこの地域の人口は1,180,631人でした。企業が少し離れた別の都市に移転するだけで大きなインセンティブを受け取れるため、地域の経済に純利益がなく、郊外が多すぎるためにこの地域は問題を抱えていると主張する人もいます。[ 29 ]

バーミンガムは、暑い夏、温暖な冬、豊富な降雨を特徴とする湿潤亜熱帯気候です。バーミンガムは主にUSDA耐寒性ゾーン8aに属し、ゾーン8bに属する地域もあります。 [ 30 ] 1月の平均気温は43.8 °F(6.6 °C)です。年間平均で最低気温が氷点下以下になる日が47日、最高気温が氷点下を超えない日が1.4日あります。[ 31 ] 7月の平均気温は81.1 °F(27.3 °C)です。最高気温が90 °F(32 °C)以上になる日が年間65日、100 °F(38 °C)を超える日が2日あります。[ 31 ]降水量は年間を通して比較的均等に分布しており、冬には雪の形で降ることもあります。1993年3月13日には、1993年の世紀の嵐で10.3インチ(26.2cm )の雪が降り、1日あたりの降雪量、1回の嵐での降雪量、および冬のシーズン全体の降雪量として記録を更新した。1981年から2010年までの通常の降雪量は1.6インチ(4.1cm )であった。同じ期間、各月の月間降雪量の中央値はゼロであった。[ 31 ]
夏は暑く、湿度も高い。夏に降る降水量のほとんどは雷雨によるもので、その多くは午後から夕方にかけて発生する。
春と秋は過ごしやすいですが、寒冷前線が頻繁に強い雷雨や時折竜巻をこの地域にもたらすため、天候は変わりやすいです。秋(主に10月)は春よりも降水量と嵐が少なく、湿度も低いですが、11月と12月上旬は二次的な悪天候シーズンとなります。バーミングハムは、アラバマ州中部で竜巻が頻繁に発生することからディキシー・アレーとして知られる竜巻街道の中心部に位置しています。バーミングハム大都市圏は、 1977年にバーミングハムの北部郊外で、 1998年に西部郊外で発生した2つのF5竜巻に見舞われました。この地域は、 2011年4月に発生した大規模な竜巻の一部であるEF4竜巻に見舞われました。夏の終わりから秋にかけて、バーミングハムはメキシコ湾岸中央部に近いため、時折熱帯低気圧やハリケーンに見舞われます。
最高気温の記録は107 °F(42 °C)で、1930年7月29日に記録された。[ 32 ]最低気温の記録は-10 °F(-23 °C)で、1899年2月13日に記録された。[ 33 ]
バーミングハム地域は地震が頻繁に発生する地域ではありません。過去の地震活動レベルは米国の平均より59%低くなっています。地震は一般的に小規模で、バーミングハム地域では東テネシー地震帯の地震を感じることがあります。1916年のマグニチュード5.1のアイアンデール地震はバーミングハム地域に被害をもたらし、近隣の州やカロライナ州まで揺れが感じられました。[ 39 ] 2003年のアラバマ州北東部を震源とするアラバマ地震(マグニチュード4.6~4.9)も、バーミングハム、アトランタ、テネシー州、ケンタッキー州、カロライナ両州で揺れが感じられました。
2020年の国勢調査によると、バーミンガムの人口は200,733人で、世帯数は89,976世帯、家族数は46,816世帯でした。年齢の中央値は36.7歳でした。住民の18.7%が18歳未満で、16.6%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は86.8人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は83.4人でした。[ 46 ] [ 47 ]
住民の99.1%は都市部に居住し、0.9%は農村部に居住していた。[ 48 ]
バーミンガムには89,976世帯があり、そのうち21.8%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、21.7%が夫婦世帯、26.5%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、45.3%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯でした。全世帯の約42.1%は単身世帯で、12.5%は65歳以上の単身世帯でした。[ 46 ]
住宅戸数は106,713戸で、そのうち15.7%が空室だった。持ち家の空室率は2.1%、賃貸住宅の空室率は12.3%だった。[ 46 ]
2010年の米国国勢調査によると:[ 20 ]

2000年の国勢調査では、バーミンガムには242,820人、98,782世帯、59,269家族が住んでいました。[ 49 ]人口密度は1平方マイルあたり1,619.7人( 1平方キロメートルあたり625.4人)でした。住宅数は111,927戸で、平均密度は1平方マイルあたり746.6戸( 1平方キロメートルあたり288.3戸)でした。市の人種構成は、黒人が62.46% 、白人が35.07% 、ネイティブアメリカンが0.17% 、アジア人が0.80% 、太平洋諸島民が0.04%、その他の人種が0.62% 、2つ以上の人種が0.83%でした。人口の1.55%は、あらゆる人種のヒスパニックまたはラテン系でした。
世帯数は98,782世帯で、そのうち27.7%は18歳未満の子どもと同居しており、31.1%は夫婦世帯、24.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、40.0%は非家族世帯でした。全世帯の34.4%は単身世帯で、10.4%は65歳以上の単身世帯でした。
バーミンガムでは、人口の25.0%が18歳未満、11.1%が18歳から24歳、30.0%が25歳から44歳、20.4%が45歳から64歳、13.5%が65歳以上でした。年齢の中央値は34歳でした。女性100人に対し、男性は85.7人でした。
市内の世帯収入の中央値は31,898ドル、家族収入の中央値は38,776ドルでした。男性の収入の中央値は36,031ドル、女性は30,367ドルでした。市の1人当たりの収入は19,962ドルでした。家族の約22.5%、人口の約27.3%が貧困線以下で、18歳未満の41.9%、65歳以上の18.3%が含まれます。[ 50 ]

アメリカ宗教団体統計協会は、2010年に人口100万人以上の都市圏の中で、バーミンガムが米国で2番目に高いキリスト教徒の割合、そして最も高いプロテスタント信者の割合を示したというデータを公表した。 [ 51 ] [ 52 ]
南部バプテスト連盟はバーミングハム都市圏に673の教会と33万6000人の会員を擁している。ユナイテッド・メソジスト教会は196の教会と6万6759人の会員を擁している。アメリカ長老派教会の本部は1980年代初頭までバーミングハムにあった。PCAはバーミングハム・フーバー都市圏に30以上の教会と1万5000人近い会員を擁し、ブライアーウッド長老派教会のような巨大教会もある。全米バプテスト連盟は126の教会と6万9800人の会員を擁している。[ 53 ]
この都市には、39の郡を管轄し、75の教区と伝道所、7つのカトリック高校、19の小学校からなるローマカトリック教区バーミンガムがあります。また、バーミンガム地域には2つの東方カトリック教区もあります。 [ 54 ]カトリックテレビネットワークEWTNは、バーミンガム都市圏に本社を置いています。都市圏には、ギリシャ正教会、ロシア正教会、アメリカ正教会の3つの東方正教会もあります。バーミンガム地域には、ユニテリアン・ユニバーサリスト教会もあります。
ハイランド教会の本部キャンパスはバーミングハムにあります。同教会はアラバマ州全域で学校や教会を運営しています。[ 55 ]
バーミンガムの黎明期から、鉄鋼業は常に地域経済において重要な役割を果たしてきました。鉄鋼業はかつてのような隆盛を誇ってはいませんが、鉄鋼の生産と加工は依然として経済において重要な役割を担っています。鉄鋼製品メーカーのアメリカン・キャスト・アイアン・パイプ・カンパニー(ACIPCO)とマクウェインは市内に拠点を置いています。CMCスチール、USスチール、ニューコアなど、国内最大手の鉄鋼メーカーのいくつかもバーミンガムに大きな拠点を構えています。近年、地元の鉄鋼会社は 市内とその周辺での拡張や新工場建設に約1億ドルの投資を発表しています。建設資材として使用される砕石、砂、砂利の大手供給業者であるバルカン・マテリアルズ・カンパニーもバーミンガムに拠点を置いています。
1970年代と1980年代、バーミングハムの経済は、アラバマ大学バーミングハム校(UAB)とその隣接病院におけるバイオテクノロジーと医学研究への投資によって変革されました。UAB病院は、医療と画期的な医学研究を提供するレベルI外傷センターです。UABは現在、この地域最大の雇用主であり、2011年時点で約18,750人の従業員を抱えるアラバマ州で2番目に大きな雇用主です。[ 56 ]医療サービスプロバイダーのHealthSouth、Surgical Care Affiliates、Diagnostic Health Corporationは市内に本社を置いています。Caremark Rxも市内で設立されました。
バーミンガムは主要な銀行センターであり、リージョンズ・フィナンシャル・コーポレーションの本社所在地です。バーミンガムで預金市場シェアが5%を超える銀行は、リージョンズ・フィナンシャル・コーポレーション、PNCフィナンシャル・サービス、サービスファースト銀行、ウェルズ・ファーゴです。[ 57 ]
スーペリア・バンコープやケイデンス・バンクなど、10近くの小規模銀行がマジック・シティに本社を置いている。2009年時点で、バーミンガムの金融・銀行部門は、1,870人の財務管理者、1,530人の融資担当者、680人の証券・商品・金融サービス販売代理店、380人の金融アナリスト、310人の金融検査官、220人の信用アナリスト、130人の融資カウンセラーを雇用していた。[ 58 ]
2012年、バーミンガムは地元に本店を置く預金額で米国で9番目に大きな銀行拠点でした。 [ 59 ] 2014年には、バーミンガムは10番目に大きな銀行センターでした。[ 60 ]
バーミンガムは、 BE&K、Brasfield & Gorrie、Robins & Morton、BL Harbert Internationalなどの建設およびエンジニアリング企業の集積地であり、これらの企業はEngineering News-Recordのトップ設計および国際建設会社リストに定期的に掲載されている。[ 61 ] [ 62 ]
米国最大の清涼飲料ボトラー2社(いずれも年間売上高5億ドル以上)がバーミングハムに拠点を置いている。 1901年創業のバッファロー・ロック社は、かつてはジンジャーエールのみを製造していたが、現在はペプシコーラ社の主要ボトラーとなっている。 1902年創業のコカ・コーラ・ボトリング・カンパニー・ユナイテッドは、米国で3番目に大きなコカ・コーラ製品のボトラーである。

AT&Tはバーミングハムに主要な拠点を構えており、ダウンタウンの高層ビルに加え、複数の大規模なオペレーションセンタービルとデータセンターを有している。ブルー・クロス・アンド・ブルー・シールド・オブ・アラバマ、プロテクティブ・ライフ、プロアシュアランス、リバティ・ナショナルも同市に本社を置いている。
バーミンガムでは、合併、移転、買収により、フォーチュン500企業のうち本社を置く企業の数が著しく減少しています。2000年には10社のフォーチュン500企業が本社を置いていましたが、2014年にはリージョンズ銀行の1社のみとなりました。バーミンガムにはかつて30社以上の上場企業の本拠地がありましたが、2011年にはわずか15社でした。[ 63 ]この数はその後増加しましたが、大幅な増加ではありません。ゾーイズキッチンなどの一部の企業はバーミンガムで設立され運営されていましたが、その後本社を移転しました。[ 64 ] [ 65 ]バーミンガムは、エンコンパスヘルスコーポレーション(旧ヘルスサウス)、アラバマパワーカンパニー、ヒベットスポーツ、オートカーカンパニー、ブックスアミリオンなどの企業の成長により回復しました。チェスターズ、ジャックス、グラピコ、レッドダイヤモンド、マイロズハンバーガー、ヨーグルトマウンテンといった食品会社もバーミンガムに拠点を置いている。
バーミンガムの売上税は食料品にも完全に適用され、10%で、全米100大都市の中で最も高い税率となっている。[ 66 ] [ 67 ]
ジェファーソン郡の破産申請は2011年に米国史上最大の政府破産となったが、バーミンガムは依然として財政的に健全である。 [ 68 ]
2021年、バーミンガムの時価総額上位の上場企業は、リージョンズ銀行(RF、146億1000万ドル)、バルカン・マテリアルズ(VMC、84億5000万ドル)、エナージェン(EGN、64億7000万ドル)、プロテクティブ・ライフ(PL、54億7000万ドル)、ヘルスサウス(HLS、31億5000万ドル)であった。[ 69 ]全てニューヨーク証券取引所に上場していた。
エネルジェンは最大の子会社の1つであるアラガスコを売却し、プロテクティブ・ライフは第一生命に買収され、証券取引所から上場廃止となった。アラバマ・パワーがサザン・カンパニー(アトランタに本社を置く)から独立しているとみなされた場合、2014年には59億ドルを超える収益を上げた最大の企業となるだろう。[ 70 ]
2021年、バーミンガムの年間売上高と従業員数で最大の非上場企業は、O'Neal Industries(26億6000万ドル、従業員数550人)、EBSCO Industries(25億ドル、従業員数1220人)、Drummond Company(24億ドル、従業員数1380人)、Brasfield & Gorrie, LLC(22億ドル、従業員数973人)、およびMcWane(17億ドル、従業員数620人)であった。[ 71 ]
バーミングハムはアラバマ州の文化とエンターテイメントの中心地であり、南東部最大の美術館であるバーミングハム美術館をはじめ、数多くの美術館が点在しています。ダウンタウン・バーミングハムは現在、文化と経済の活性化が進んでおり、新しい独立系のショップやレストランが次々とオープンしています。バーミングハムには、アラバマ・バレエ団、[ 72 ]アラバマ交響楽団、バーミングハム・バレエ団、バーミングハム・コンサート合唱団、オペラ・バーミングハムなど、州を代表するバレエ、オペラ、交響楽団の本拠地でもあります。

この地域にあるその他の娯楽施設は以下のとおりです。
バーミンガムのナイトライフの中心地は、主にファイブ・ポインツ・サウスとレイクビュー周辺です。さらに、BJCCに隣接して、5500万ドルを投じた「アップタウン」エンターテイメント地区が最近オープンし、数多くのレストランやウェスティンホテルが入居しています。
グレーターバーミンガム文化同盟[ 78 ]は、バーミンガム周辺で何が起こっているかを知るための「ワンストップソース」であるBirmingham365.org [ 79 ]を運営しています。
バーミングハムには数多くの博物館があります。中でも最大規模なのはバーミングハム美術館で、南東部最大の市立美術館でもあります。歴史博物館としては、バーミングハム公民権研究所があり、バーミングハムの歴史をアメリカ公民権運動の文脈に位置づけた、詳細かつ感動的な展示を行っています。同研究所は、16番街バプテスト教会に隣接するケリー・イングラム公園内にあります。
その他の歴史博物館には、サザン航空博物館、ベッセマー歴史ホール、[ 80 ]スロス製鉄所国定史跡、アラバマ健康科学博物館、アーリントン邸などがあります。
アラバマ・ジャズ殿堂は、歴史的なカーバー劇場内にあり、アラバマ州出身の数多くの著名なジャズミュージシャンに関する展示を行っている。
マクウェイン科学センターは、体験型科学展示、企画展、 IMAXドームシアターを備えた地域の科学博物館です。また、研究者が利用できる化石標本の主要なコレクションも所蔵しています。その他のユニークな博物館としては、アラバマ・ジャズ殿堂、世界最大のオートバイコレクションを誇るバーバー・ビンテージ・モータースポーツ博物館、マッカラ近郊のタンネヒル製鉄所歴史州立公園内にあるアラバマ鉄鋼博物館、アラバマ・スポーツ殿堂、タラデガ・スーパースピードウェイ国際モータースポーツ殿堂博物館などがあります。
ダウンタウンの南、レッドマウンテンにあるバルカン公園には、鍛冶場で作業するバルカン神を描いた世界最大の鋳鉄像が立っている。この像は1904年のセントルイス万国博覧会のために鋳造され、1938年にバルカン公園に建立された。

バーミンガムには、音楽、映画、地域の伝統文化を紹介する数多くの文化祭が開催されています。サイドウォーク・ムービング・ピクチャー・フェスティバルは、世界中から映画制作者をバーミンガムに招き、作品の上映と審査を行うフェスティバルです。このフェスティバルは通常、8月下旬にダウンタウン周辺の8つの会場で開催されます。上映はアラバマ・シアターを中心に行われます。
もう一つの音楽フェスティバルは、毎年8月末にサイドウォーク・ムービング・ピクチャー・フェスティバルと同時開催されるテイスト・オブ・フォース・アベニュー・ジャズ・フェスティバルです。この終日フェスティバルでは、国内外のジャズ・アクトが出演します。2007年には、推定6,000人がフェスティバルに集まりました。バーミンガム・フォーク・フェスティバルは、2006年から毎年開催されているイベントです。2008年にアボンデール・パークに移転しました。2009年のフェスティバルでは、9つの地元バンドと3つのツアー中の「ヘッドライナー・バンド」が出演しました。[ 81 ]
サザン・ヘリテージ・フェスティバルは、主に若い世代を惹きつけるため、アフリカ系アメリカ人コミュニティ向けの音楽、芸術、エンターテイメントのフェスティバルとして1960年代に始まりました。Do Dah Dayは、毎年5月末頃に開催されるペットのパレードです。シェーファー・アイ・センター・ザリガニ・ボイルは、地元の慈善団体を支援するために毎年5月に開催される音楽フェスティバルで、常にオールスターキャストの才能が集まります。この毎年恒例の2日間のイベントには、通常3万人以上の観客が集まります。ギリシャの遺産、文化、特に料理を祝う毎年恒例のギリシャ・フェスティバルは、ギリシャ正教会のホーリー・トリニティ・ホーリー・クロス大聖堂が主催する慈善募金イベントです。ギリシャ・フェスティバルには、毎年2万人の来場者が集まります。[ 82 ]レバノン料理フェスティバルは、セント・エリアス・マロン派教会で開催されます。マジック・シティ・ブリューフェストは、地元の草の根組織Free the Hopsを支援する毎年恒例のフェスティバルで、クラフトビールに焦点を当てています。アラバマ・バウンドは、アラバマ州の作家や出版社を称える毎年恒例の書籍と著者のフェアです。バーミングハム公共図書館が主催するこのイベントでは、ファンはお気に入りの作家に会ったり、本を購入したり、作家による作品の朗読や講演を聞いたりすることができます。各講演の後にはサイン会も開催されます。

バルカン像は、ローマ神話の火、鉄、鍛冶屋の神を鋳鉄で表現したもので、バーミンガムのシンボルです。像はレッドマウンテンの頂上にある塔から街を見下ろすように高くそびえ立っています。一般公開されているこの塔からは、眼下に広がる街の景色を一望できます。バーミンガム動物園は、 700頭以上の動物と体験型の子供向け動物園を備えた、大規模な地域動物園です。
バーミングハム植物園は、67エーカー(270,000 平方メートル)の公園で、バラ園、熱帯温室、広大な日本庭園など、解説付きの庭園に多種多様な植物が展示されています。施設内には、高級レストラン、会議室、充実した参考図書室もあります。フーバーにある30エーカー(120,000平方メートル)のアルドリッジ植物園は、2002年に開園した意欲的なプロジェクト で、この植物園を補完しています。ベッセマーにあるスプラッシュ・アドベンチャー(旧ビジョンランドおよびアラバマ・アドベンチャー)は、バーミングハム地域のウォーターパークおよびテーマパークとして機能し、数多くのスライダーや水を使ったアトラクションを備えています。
ケリー・イングラム公園は、著名な公民権運動の抗議活動が行われた場所であり、歴史ある16番街バプテスト教会に隣接しています。レイルロード公園は、 2010年にバーミングハム中心部の鉄道保護区に開園しました。オークマウンテン州立公園は、バーミングハムの南約10マイル(16km )にあります。レッドマウンテンはアパラチア山脈の最南端の山の一つで、山頂までの景勝ドライブでは、さらに北にあるグレートスモーキー山脈を彷彿とさせる景色が楽しめます。市の西には、タンネヒル製鉄所歴史州立公園があり、1,500エーカー(6.1km2 )の南北戦争の史跡で、タンネヒル製鉄炉とジョン・ウェスリー・ホール製粉所の保存状態の良い遺跡が含まれています。
ザ・サミットは、数多くの店舗やレストランが集まる高級ライフスタイルセンターです。バーミングハム南東部に位置し、国道280号線沿い、州間高速道路459号線と並行しています。



バーミンガムは、市長と9人の市議会議員によって率いられる、市長権限が強い市長・議会制の形態をとっている。現在の制度は、1962年に以前の市委員会による政府に取って代わった(主に公安委員長のユージン・“ブル”・コナーを権力から排除するため)。[ 93 ]
アラバマ州法では、市議会に提出された議案は3分の2以上の賛成票で承認されなければならない(1955年アラバマ州法第452号、1965年アラバマ州法第294号により補足)。行政権はすべて市長室が保有している。バーミングハムの現市長はランドール・ウッドフィンである。1999年に暫定市長を務めたベル市長は、2010年1月19日の特別選挙で、前市長ラリー・ラングフォードの残りの任期を務めるために当選した。ラングフォードは、2009年10月28日に連邦汚職容疑で有罪判決を受けた後、市長職を解任された。[ 94 ] [ 95 ]
1974年、バーミンガム市は、地域に影響を与える行政問題への市民参加を確実にするため、地域協会と地域諮問委員会の組織的なネットワークを確立しました。地域協会は、ゾーニング変更、酒類販売免許、経済開発、警察、その他の市政サービスに関連する事項について定期的に協議を受けています。また、地域には市の予算から裁量資金が与えられ、設備投資に充てられます。各地域の役員は、同僚と会合を開き、市役所の各部署に対してより広範な権限を与えられた地域諮問委員会を組織します。これらの委員会の会長は、市民諮問委員会を組織し、市長、市議会、各部署の長と定期的に会合を開きます。バーミンガム市は合計23のコミュニティに分かれており、さらに合計99の個別の地域に分かれており、それぞれに個別の地域協会があります。[ 96 ]
米国郵政公社はバーミングハムに郵便局を運営しています。メインの郵便局はバーミングハムのダウンタウン、北24番街351番地にあります。[ 97 ]バーミングハムには、社会保障局の南東部プログラムサービスセンターもあります。このセンターは、社会保障の受給資格の請求と支払いを処理する米国でわずか7つしかないセンターの1つです。さらに、バーミングハムにはアトランタ連邦準備銀行の支店があります。
バーミンガムの犯罪率は全国平均を大幅に上回っています。[ 98 ]市内の犯罪の急増は、ギャングの暴力と活動の増加が原因であると指摘されています。[ 99 ] 2022年、バーミンガムは144件の殺人事件で現代記録を樹立しました。[ 100 ] 2023年の調査によると、バーミンガムは1人当たりの犯罪コストが11,392ドルと、国内最大の都市の中で最高となっています。殺人、過失致死、強姦、強盗、加重暴行などの暴力犯罪率は、住民10万人当たり1,682件でした。窃盗、強盗、車両盗難などの財産犯罪率は、住民10万人当たり4,173件と著しく高くなっています。[ 101 ]また、2023年には、フォーブス誌がバーミンガムを米国で2番目に危険な都市にランク付けしました。[ 102 ] 2024年10月、ウッドフィン市長は、市内で深刻化する犯罪危機に適切に対処するため、バーミンガム犯罪委員会を設立した。[ 103 ] 2024年、バーミンガムでは殺人事件が151件発生し、過去最高の殺人件数を記録した。[ 104 ]
ダウンタウン地区は、治安に対する市民の認識を高めるために1995年に設立されたシティ・アクション・パートナーシップ(CAP)によってパトロールされている。

バーミングハム公共図書館は市内全域に21の分館を運営しており、ジェファーソン郡の郊外にある19の分館を含むより広範なシステムの一部であり、あらゆる年齢層の人々に教育と娯楽を提供するために地域社会全体にサービスを提供しています。[ 105 ]
バーミンガム市は、バーミンガム市立学校システムによって運営されています。このシステムはバーミンガム教育委員会によって運営されており、現在62校に30,500人の生徒が在籍しています。内訳は、高校7校、中学校13校、小学校33校、幼稚園から8年生までの小学校9校です。
アラバマ州、特にジェファーソン郡では教育制度が細分化されているため、バーミングハム大都市圏には数多くの独立系学校システムが存在します。これらの「学校システム」の中には、わずか3校から5校しか持たないものもあります。大都市圏で最も規模の大きい3つの学校システムは、ジェファーソン郡学校システム、バーミングハム市学校、そしてシェルビー郡学校システムです。しかし、他にも多くの小規模な学校システムが存在します。
この都市圏には、バーミンガム市内にあるセント・ローズ・アカデミー、同じくバーミンガム市内にあるアルタモント・スクール、そしてペラム近郊のシェルビー郡北部にあるインディアン・スプリングス・スクールという3つの進学校もある。
バーミングハム大都市圏の注目すべき高等教育機関には、アラバマ大学バーミングハム校、サムフォード大学(カンバーランド法科大学院を含む)、バーミングハム法科大学院、マイルズ大学、独立系マイルズ法科大学院、ジェファーソン州立コミュニティカレッジ、モンテバロ大学(シェルビー郡)、ローソン州立コミュニティカレッジ、バージニア大学などがある。 1856年に開校したバーミングハム・サザン大学は、財政難のため2024年5月に閉校した。[ 106 ] 2026年、米国沿岸警備隊は、旧バーミングハム・サザン大学のキャンパスに訓練センターを開設した。[ 107 ]
バーミンガムには、2023年にバーミンガム・ニュースの印刷版が廃刊になって以来、主要な印刷新聞はありません。 [ 108 ]この新聞は、1991年と2007年に2つのピューリッツァー賞を受賞しています。[ 109 ] [ 110 ]市内で2番目に発行されていた日刊紙バーミンガム・ポスト・ヘラルドは、2005年に最終号を発行しました。[ 111 ]その他の地元の出版物には、ノース・ジェファーソン・ニュース、リーズ・ニュース、トラスビル・トリビューン(トラスビル、クレイ、ピンソン)、ウェスタン・スター(ベッセマー)、ウェスタン・トリビューン(ベッセマー)などがあります。
歴史あるアフリカ系アメリカ人の新聞であるバーミングハム・タイムズも週刊で発行されている。バーミングハムでは、商工会議所の市報であるバーミングハム・マガジンが発行されている。バーミングハムで週刊で発行されているアラバマ・バプテストは、アラバマ・バプテスト連盟の機関である。ブラック・アンド・ホワイト、ウェルド、バーミングハム・ウィークリー、バーミングハム・フリー・プレス[ 112 ]は、過去に発行されていた無料の代替出版物の一部である(現在はすべて廃刊)。
バーミンガムは、バーミンガム・タスカルーサ・アニストン・テレビ市場の一部です。主要なテレビ局は、ほとんどがバーミンガムのレッドマウンテンに送信所とスタジオを構えており、WBRC 6 ( Fox )、WBIQ 10 ( PBS )、WVTM 13 ( NBC )、WTTO 21 ( CW )、WIAT 42 ( CBS )、WPXH 44 ( ION )、WBMA-LD 58/68.2 ( ABC )、WABM 68 ( MyNetworkTV ) などがあります。
バーミングハム市場で放送局を所有する主要な放送会社には、iHeartMedia、Cox Radio、Cumulus Media、Crawford Broadcastingなどがあります。主に南東部の25以上の放送局に配信されている「 Rick and Bubba show」は、バーミングハムのWZZK-FMから発信されています。同じく配信され、Siriusデジタルラジオで全国的に放送されているポール・ファインバウムのスポーツトーク番組は、WJOXから発信されています。
バーミンガムには、世界最大のカトリック系メディアであり、あらゆる種類の宗教メディアネットワークであるEWTN (Eternal Word Television Network)の本拠地があり、2022年時点で145以上の国と地域で約3億5000万世帯のテレビ視聴者に向けて放送している。 [ 113 ]

バーミンガムに最初の建造物が建てられる前に、エリトン・ランド社の役員によって、総面積1,160エーカー(4.7平方キロメートル)にわたる都市計画が策定されました。通りは西から東へ番号が振られ、20番通りがダウンタウンの中心軸となり、北はキャピタル・パーク、南はレッド・マウンテンの斜面へと伸びていました。市の中心部には東西に走る「鉄道用地」が設けられ、工業用地としてのみ指定されていました。都市が発展するにつれて、橋や地下道が道路と鉄道用地を隔て、この中央用地は(ウォーターフロントのような心地よいイメージはないものの)川のような存在感を放つようになりました。バーミンガムの通りや大通りは、当初から80~100フィート(24~30メートル)と異例の幅広さで、これは有害な煙を排出するためだったと言われています。
20世紀初頭、専門の都市計画家たちは、バーミンガム地区の多くの新しい工業集落や企業城下町の区画整理に尽力した。その中には、テネシー石炭・鉄鋼・鉄道会社(後にUSスチールに買収)のために開発されたコーリー(現在のフェアフィールド)も含まれる。同時に、近隣のいくつかの都市を統合する動きが勢いを増した。住民投票では併合に対する賛否両論が示されたものの、アラバマ州議会はバーミンガム市の市域拡大を可決し、1910年1月1日に発効した。
ロバート・ジェミソン社は、バーミンガムの南と西に多くの住宅地を開発し、それらは今でもその美しい景観で高く評価されている。
オルムステッド兄弟に委託された1924年の公園システムの計画が、いくつかの重要な新しい公園や緑地の開発により再び注目を集めている。バーミングハムの当局は、ピッツバーグのアーバンデザインアソシエイツが作成したシティセンターマスタープランを承認した。このプランは、ダウンタウンエリアでの住宅開発の拡大を強く提唱している。この計画では、中央鉄道用地の数ブロックにわたる大規模な公園、レールロードパークも盛り込まれており、2010年に開園した。ラフナーマウンテンパークとレッドマウンテンパークとともに、バーミングハムは住民一人当たりの公共緑地面積で全米1位となっている。
バーミンガム市とその周辺都市圏への給水は、バーミンガム水道局(BWWB)が行っています。1951年に設立されたこの公共機関は、ジェファーソン郡、シェルビー郡北部、セントクレア郡西部全域に給水しています。BWWB最大の貯水池は、ジェファーソン郡とシェルビー郡の境界に位置するパーディ湖ですが、ジェファーソン郡西部のベイビュー湖など、他にも複数の貯水池を所有しています。ブラウント郡のインランド湖とローガン・マーティン湖からの送水計画もありますが、現在、計画は無期限に保留されています。
ジェファーソン郡環境サービス局は、バーミングハム都市圏に衛生下水道サービスを提供しています。近年、地域の水路の汚染を懸念する住民が訴訟を起こし、老朽化した下水道システムの修繕に関する連邦同意判決が下された後、下水道料金が上昇しました[ 114 ]。同意判決の推定費用が当初の見積もりの約3倍であったため、多くの人が料金上昇の原因はジェファーソン郡の複数の職員の汚職にあると非難しています[114]。下水道建設と債券交換協定は、この地域で依然として物議を醸す話題となっています[ 114 ] 。
電力は主にサザン・カンパニーの子会社であるアラバマ・パワーによって供給されています。ただし、ベッセマーやカルマンなどの周辺地域の一部はTVAによって供給されています。ベッセマーは独自の上下水道システムも運営しています。[ 115 ]天然ガスはスパイアによって供給されていますが、メトロエリアの一部の都市は独自の天然ガスサービスを運営しています。地域の電気通信はAT&Tによって提供されています。ケーブルテレビサービスはチャーター・コミュニケーションズによって提供されています。
この都市は、州間高速道路20号線、65号線、59号線、22号線の4本の州間高速道路と、南西の州間高速道路20/59号線、南の州間高速道路65号線、東の州間高速道路20号線、北東の州間高速道路59号線と接続する南部バイパス高速道路459号線によって結ばれています。バーミングハムのダウンタウンから始まる「エルトン・B・スティーブンス高速道路」(南東のレッドマウンテン高速道路)は、国道31号線と国道280号線の両方をレッドマウンテンまで、レッドマウンテンを通り抜けて越えています。州間高速道路22号線は2012年に完成し、バーミングハムとテネシー州メンフィスを結んでいます。州間高速道路22号線は、バーミングハム市の境界線のすぐ北で州間高速道路65号線と接続しています。バーミングハム北部環状道路(I-422)の最初の区間の建設が始まった。この道路は、I-459とは反対側のバーミングハム郊外地域を結ぶことになる。
都市公共交通機関の分野では、バーミングハムはバーミングハム・ジェファーソン郡交通局(BJCTA)のバス、トロリー、パラトランジットシステムによってサービスを受けており、1985年から2008年まではメトロエリアエクスプレス(MAX)というブランド名でした。BJCTAはまた、「DAR T」(ダウンタウンエリアランナバウトトランジット)と呼ばれる「ダウンタウン循環」サービスを運営しており、中心業務地区の2つのルートとUABエリアの1つのルートで構成されています。[ 116 ]
バーミングハム・エクスプレスという名のバス高速輸送路線が2022年9月に開通し、US 11号線沿いのウッドローンからファイブ・ポインツ・ウェストまで運行している。[ 117 ]他の都市へのバスサービスはグレイハウンド・ラインズが提供している。[ 118 ]メガバスもアトランタとメンフィスへのバスサービスを提供している。[ 119 ]
バーミンガムにはバーミンガム・シャトルズワース国際空港があります。この空港は年間300万人以上の 乗客が利用しています。1日160便以上が運航しており、全米37都市への便が就航しています。バーミンガムを経由する旅客便は、ユナイテッド・エクスプレス、デルタ航空/デルタ・コネクション、アメリカン・イーグル、サウスウエスト航空が運航しています。
バーミングハムは創設以来鉄道の要衝であり、そのボザール様式のターミナル駅は、1971年5月1日にアムトラックが設立されるまで、南東部を横断する多くの列車の主要な旅客停車駅でした。アムトラック設立により、バーミングハムの旅客列車は1本を除いてすべて廃止されました。現在残っている唯一の旅客サービスはアムトラック・クレセント号で、バーミングハム・アムトラック駅から東行きと西行きが毎日1本ずつ運行されています。クレセント号の路線は、バーミングハムとワシントンDC、およびその北東と北西の地点、ノースカロライナ州グリーンズボロ、ノースカロライナ州シャーロット、サウスカロライナ州グリーンビル、ジョージア州アトランタ、アラバマ州アニストン、アラバマ州タスカルーサ、ミシシッピ州メリディアン、ミシシッピ州ハッティーズバーグ、ルイジアナ州ニューオーリンズを結んでいます。
アムトラックの別の列車、フロリディアン号は、1971年11月から1979年10月まで、シカゴからフロリダ各地へ向かう途中でバーミンガムに停車したが、乗客数の少なさから廃止された。1974年5月から1977年9月まで、オートトレイン社は、ケンタッキー州ルイビルからフロリダ州サンフォードまでの路線で、バーミンガムを経由する同名の列車を運行していた。しかし、バーミンガムはオートトレインの旅客停車駅ではなく、単なる乗務員交代地点であった。[ 120 ]オートトレイン社は1981年に廃業したが、1983年以降、アムトラックはバージニア州ロートンとサンフォードの間で別のオートトレイン(ハイフンなし)を運行している。この列車はアラバマ州には入らない。
1989年10月から運行を開始したアムトラックのガルフブリーズは、クレセント号の一部で、バーミングハムでクレセント号から分岐し、モービルまで運行され、途中のいくつかの駅に停車した。アラバマ州はアムトラックと運行費用を分担していたが、乗客数が極めて少なかったため、ガルフブリーズは1995年4月に廃止された。
バーミングハムには、ノーフォーク・サザン鉄道、CSXトランスポーテーション、BNSF鉄道という3つの主要貨物鉄道会社が乗り入れており、いずれも都市圏内に大規模な操車場を構えている。アラバマ・ウォリアー鉄道やバーミングハム・サザン鉄道といった小規模な地域鉄道も、バーミングハムの顧客にサービスを提供している。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)