Loading article…
皇太后（こうたいじょう、または皇太后、または皇后母）（中国語・日本語：皇太后、ピンイン：huángtàihòu、ローマ字：Kōtaigō、韓国語：황태후 (皇太后)、ローマ字：Hwang Tae Hu、ベトナム語：Hoàng Thái Hậu (皇太后)）は、中国文化圏における中国、日本、韓国、またはベトナムの君主の母または未亡人に与えられる称号の英語訳である。
この称号は同世代の女性にも与えられることがあり、また前世代の女性には太皇太后（中国語・日本語：太皇太后、ピンイン：tàihúangtàihòu、ローマ字：Taikōtaigō、韓国語：태황태후（太皇太后）、ローマ字：Tae Hwang Tae Hu、ベトナム語：Thái Hoàng Thái Hậu（太皇太后））の称号が与えられることもあった。太皇太后は後宮と皇室に対して絶対的な権力を振るい、時には重要な問題が必要な場合でも皇帝や官僚が相談に訪れることもあった。皇太后の地位は皇帝に次ぐものでしたが、皇帝は皇太后の前で頭を下げて敬意を表し、敬意と礼儀正しさをもって皇太后の前に立ち、話し方や向き合い方も正確だったため、敬意の点では皇帝より優位に立っていました。多くの皇太后が未成年の皇帝の統治期間中に摂政を務めました。最も著名な皇太后の多くは、皇帝が統治できる年齢に達した後も長期間にわたり統治権を行使しました。これは中国史の伝統的な見方によれば、政治的混乱の原因でした。
ヨーロッパでは、皇太后の称号は、亡くなったロシア皇帝または神聖ローマ皇帝の妻に与えられました。
国別
太皇后翁については、太皇后翁翁をご覧ください。
東アジア
中国の皇太后
- 呂太后（紀元前241年 - 紀元前180年）、漢の高祖（紀元前256年 - 紀元前195年、在位紀元前202年 - 紀元前195年）の皇后
- 竇皇太后
- 王太后
- 鄧小皇太后
- 梁太后（116年 - 150年）、漢の舜帝（115年 - 144年、在位125年 - 144年）の皇后
- 何皇太后（189年没）、漢の霊帝（156年 - 189年、在位168年 - 189年）の2番目の皇后
- 蕭文寿皇太后（343年 - 423年）、劉宋の武帝（363年 - 422年、在位420年 - 422年）の継母
- 孝端文皇太后（1599年 - 1649年）、後金王朝（在位1626年 - 1636年）の2代目ハーンであり、秦王朝の初代皇帝（在位1636年 - 1643年）である洪武帝（1592年 - 1643年）の妃。
- 孝荘皇太后（1613年 - 1688年）、洪太極の妃
- 仁憲皇太后 （1641–1718）
- 慈和皇太后
- 重慶皇太后
- 慈安皇太后
- 西太后は40年間清朝の事実上の統治者であった。
- 隆裕皇太后（1868年 - 1913年）、光緒帝の済天の妻で皇后、溥儀に代わって退位した。
日本の皇太后
gou_Flag.svg/500px-Japan_Kou(tai)gou_Flag.svg.png)
日本の朝廷の複雑な組織では、「皇太后」の称号は、崩御した天皇の正妃に自動的に継承されるわけではありません。「皇太后」の称号は、菊の玉座に即位する天皇によってのみ授与または授与されます。
この皇帝の称号を授けられた人物には次のような人々がいました。
- 欣子皇太后（よしここうたいごう、1779年 - 1846年）[1]光格天皇の未亡人。
- 英照皇太后（英照皇太后、えいしょうこうたいごう、1834年 - 1898年） [ 2]孝明天皇の未亡人
- 昭憲皇太后（昭憲皇太后、しょうけんこうたいごう、1849年 - 1914年） [ 3]明治天皇の未亡人
- 貞明皇太后(貞明皇后、貞明皇太后、1884年 - 1951年) [4]、大正天皇の未亡人
- 香淳皇太后（香淳皇后、こうじゅんこうたいごう、1903年 - 2000年） 、昭和天皇未亡人
韓国皇太后
ヨーロッパ
神聖ローマ帝国皇太后
アデライーデ・デ・イタリアは、オットー大帝との結婚により神聖ローマ帝国の皇后となり、962年に彼と共に戴冠した。夫の死後、息子のオットー2世が皇帝の座を継承し、彼の死後、アデライーデの孫であるオットー3世が後を継いだ。彼女は彼が成人するまで摂政を務めた。[5]
マティルダ皇后は未亡人と呼ばれることはなかったが、 1114年にヘンリー5世と結婚して神聖ローマ帝国の皇后となった。1125年に最初の夫が亡くなり、 1128年にアンジュー伯ジョフロワ・プランタジネットと再婚した後も、彼女はずっと「皇后」と呼ばれ続けた。[6]
ヘンリー6世の未亡人であるシチリア皇后コンスタンスは、息子のフリードリヒ2世にシチリア王位を譲ったにもかかわらず、 1198年に亡くなるまで皇太后の称号を保持した。[7]
エレオノーラ・ゴンザーガは、フェルディナント3世との結婚により神聖ローマ帝国の皇后となり、彼の死後、1657年から1686年まで皇太后であった。[8]
ロシア皇太后
ロシアの皇太后は皇后妃よりも優先権を持っていた。これが時折緊張の原因となった。例えば、パーヴェル1世が暗殺されたとき、この伝統の始まりとなったマリア・フョードロヴナ皇太后（ゾフィー・ドロテア・フォン・ヴュルテンベルク）は、宮廷行事や式典で息子の皇帝アレクサンドル1世の腕を取ることが多く、妻のエリザベート・アレクセイエヴナ皇后（ルイーゼ・フォン・バーデン）が後ろを歩くというスタイルだったため、若い皇后の憤慨を招いた。数十年後、皇帝アレクサンドル3世が崩御したときも同じことが起こり、マリア・フョードロヴナ皇太后（ダウマー・フォン・デンマーク）がアレクサンドラ・フョードロヴナ皇后（アリックス・フォン・ヘッセン）よりも優先権を持ち、すでに緊張していた二人の関係に多大な負担がかかった。皇太后が皇太后妃と伝統的に結び付けられている特定の宝石の引き渡しを拒否したことで、権力闘争は頂点に達した。[要出典]
ロシアには4人の皇太后がいました。
- マリア・フョードロヴナ皇后（ゾフィー・ドロテア・フォン・ヴュルテンベルク） （1759–1828）ロシア皇帝パーヴェル1世の皇后（在位1796–1801）
- エリザヴェータ・アレクセイエヴナ皇后（ルイーゼ・フォン・バーデン） （1779年 - 1826年）ロシア皇帝アレクサンドル1世の皇后（在位1801年 - 1825年）
- アレクサンドラ・フョードロヴナ皇后（シャルロット・フォン・プロイセン） （1798–1860）ロシア皇帝ニコライ1世の皇后（在位1825–1855）
- マリア・フョードロヴナ皇后（デンマークのダウマー） （1847年 - 1928年）ロシア皇帝アレクサンドル3世の皇后（在位1881年 - 1894年）
エリザヴェータ・アレクセイエヴナ皇后は、義母のマリア・フョードロヴナ皇太后とともに、短期間、皇太后であった。そのため、皇太后として忘れられがちである。
南アジア
インド皇太后
ヴィクトリア女王皇后（1819年 - 1901年、在位1837年 - 1901年）は、インド女王皇后として即位する前の1861年に未亡人となった。彼女の息子、孫、曾孫はいずれも妻より先に亡くなっており、その未亡人はインドの文脈では皇太后と呼ばれていた。インド最後の皇帝ジョージ6世が1947年のインド独立宣言前に亡くなっていたなら、彼の未亡人はインド皇太后と呼ばれていたであろう。しかし、ジョージ6世はインドが正式に独立し、イギリス君主がインド皇帝の称号を放棄した数年後の1952年まで死去しなかった（正式に放棄されたのは1948年）。
- アレクサンドラ王妃（1925年11月20日死去）、エドワード7世国王（在位1901年～1910年）の未亡人
- メアリー皇后（1953年3月24日死去）、ジョージ5世（在位1910年～1936年）の未亡人
- エリザベス女王（2002年3月30日死去）、ジョージ6世（在位1936年 - 1947年[a]）の未亡人
東南アジア
ベトナム皇太后
- 皇太后ドゥオン・ヴァン・ガ（952年 - 1000年）：979年、夫のディン・ボー・リン皇帝が暗殺され、息子のディン・トアン王子が即位すると、彼女は皇太后となり、すべての政治問題を担当した。しかし、後に彼女は息子を廃位させ、レ・ダイ・ハンに王位を譲り、彼と結婚した。彼女は再び皇后の称号を得た。彼女は2人の皇帝の皇后となったため、「二代皇后」と呼ばれている。[9]
- トゥオン・ドゥオン皇太后（？–1073）：皇太后は男子を産めなかったが、夫の側室である蘭夫人が李甘徳という王子を産んだ。夫の死後、皇太后となり、7歳の新皇帝の摂政となると宣言したが、新皇帝の母である蘭夫人が猛烈に反対し、死に追いやった。皇太后の在位期間は1年。
- 蘭皇太后（1044年頃 - 1117年）：皇太后を廃位して殺害した後、皇太后となり、すべての政治権力を保持した。
- 邱臨皇太后（？～1200年）：李汾統帝の皇后。彼女の息子は皇太子に立てられたが、後にある事件により皇太子の座から退き、一般の王子となった。彼女の夫の側室であるド・トゥイ・チャウ夫人が王子を出産し、後にその王子が皇太子に立てられた。彼女の夫の死後、皇太子が即位し、彼女は皇太后となった。
- ド・トゥイ・チャウ皇太后：息子が即位した後、彼女はチウ・リン皇太后とともに共同皇太后となった。
- 安東皇太后（？–1226）：息子の李慧同皇帝の治世中に権力を濫用したことで有名。義理の娘である陳太祖は陳朝に加わり、李朝を打倒して陳朝に置き換える陰謀を企てた。陳朝は息子に退位して仏塔の僧侶となるよう強制し、息子は陳朝の言う通りに孫娘の李邱ホアンに王位を譲り、ベトナム史上唯一の皇后となった。こうして彼女は太皇太后となった。しかしその後、トラン・トゥ・ドゥはリー・チエウ・ホアンに7歳の甥のトラン・カンとの結婚を強制し、王位をトラン・カンに譲った。この時点で、アン・トアンはもはや皇太后ではありませんでした。
- Trần Thị Dung皇太后（?–1259）：娘のLý Chiêu Hoàngが王位に就いた後、彼女は皇太后になりました。しかしその後、Lý Chiêu Hoàngは夫のTrần Cảnhに王位を譲りました。チャン・トゥン・ズンはもはや皇太后ではなかった。
- トゥエン・トー皇太后 (?–1318):チャン・ニャン・トン皇帝の側室で義理の妹であり、正式な皇后バオ・タインの妹です。 1293年、トランニャントン皇帝はバオタイン皇后との息子、トラン・アイン・トンに王位を譲りましたが、数か月後に妹のバオタイン大皇后が亡くなり、彼女はチャンニャントン大皇帝の唯一生き残った皇后となりました。 1308年、チャン・ニャン・トン大皇帝が亡くなり、彼女は皇太后となった。 1314年、トラン・アイン・トン皇帝は息子のチャン・ミン・トンに王位を譲り、彼女は太皇太后になりました。
- トゥ・ドゥ皇太后（1810年 - 1902年）、本名Phạm Thị Hằngは、ベトナムの皇后であり、ティヌ・チュー皇帝（1807年 - 1847年、在位1841年 - 1847年）の妻であり、トゥ・ドゥク皇帝の母である。
- ティ・クン太后（1890年 - 1980年）、ベトナム最後の皇帝バオ・ダイの母。[10]
参照
注記
参考文献
引用
- ^ ポンソンビー＝フェーン（1959年）、333-334頁。
- ^ ポンソンビー＝フェーン（1959年）、334-335頁。
- ^ ポンソンビー＝フェーン（1959年）、335-337頁。
- ^ ポンソンビー＝フェーン（1959年）、337-338頁。
- ^ Müller-Mertens, E. (2000)「王と皇帝としてのオットー朝」、T. Reuter (編) 『新ケンブリッジ中世史』。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局 (『新ケンブリッジ中世史』)、pp. 231–266。
- ^ チブナル、マージョリー (1993)。『皇后マティルダ：王妃、王母、そしてイギリス人の貴婦人』。インターネットアーカイブ。オックスフォード：ブラックウェル。ISBN 978-0-631-19028-8。
- ^ ロマックス、ジョン（2013年10月18日）。「コンスタンス（1154-1198）」。リチャード・K・エマーソン（編）『中世ヨーロッパの重要人物：百科事典』。ラウトレッジ。pp. 153, 154。ISBN 978-1-136-77519-2。2024年9月15日閲覧。
- ^ “Souborný katalog AV ČR - Zápas o funkci nejvyššího štolmistra na dvoře císařovny vdovy Eleonory Gonzagové : Edice důvěrné korespondence bratří Ditrichštejnů z Roku 1683 = コート上のストールマイスターの地位をめぐる闘争皇太后エレオノーラ・ゴンザーガ : 皇太后間の私信の版。ディートリヒシュタイン兄弟、1683 年 / Jiří Kubeš」。www.lib.cas.cz。 2017-07-03 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 9 月 25 日に取得。
- ^ VnExpress. 「Chuyện về 'hoàng hậu hai triều' Dương Vân Nga - VnExpress」。
- ^ “ベトナムパッケージツアー.com”.ベトナムパッケージツアー.com。
引用文献
- 書籍
- ポンソンビーフェーン、リチャード・アーサー・ブラバゾン（1959年）。『日本の皇室』京都：ポンソンビー記念協会。OCLC 194887 。