Lストリートブラウニー

Lストリート ブラウニーズは、マサチューセッツ州サウスボストンに拠点を置くホッキョクグマ クラブです。1902 年に結成され、米国で最も古いクラブの 1 つです。ブラウニーズは年間を通じて水泳をしていますが、最もよく知られているのは、毎年元旦にドーチェスター湾で行われるダイブ イベントです。

サウスボストンでの冬の水泳は19世紀に始まり、いくつかの説によれば1865年には既に始まっていた。この習慣はおそらくヨーロッパからの移民によってもたらされたもので、彼らは冷水に浸かった後にサウナやスチームバスに入るのが健康に良いと信じていた。^[1]サウスボストンのLストリート浴場に定期的に通う水泳客は、通常裸か最小限の衣服で泳いでおり、毎日太陽を浴びることで真っ黒に日焼けしていたことから「ブラウニー」と呼ばれていた。ブラウニーは水泳と日焼けは心臓、皮膚、循環に良いと主張し、この習慣が奇跡的な治癒をもたらすと信じていた。^[2]冬の水泳が免疫システムを強化するという信念は21世紀まで続いている。^[1]

このクラブは1902年に正式に組織され、^{[1] [2] [3]}、1915年に女性会員の受け入れを開始しました。^[4]クラブ自体は1903年に設立されたコニーアイランド・ポーラーベア・クラブよりも古いものですが、記録に残る最初の元旦水泳は1904年に写真家がそのイベントの写真を撮影するまで行われませんでした。このため、「米国最古のポーラーベア・クラブ」という称号は、一般的にコニーアイランド・クラブに与えられています。^[1]

元旦の水泳は毎年恒例の行事となり、今日まで続いています。毎年何百人もの人々が、観客や記者に付き添われて元旦の水泳に L ストリート ブラウニーに参加します。伝統的に、最も熱心なブラウニーは、雨の日も晴れの日も、一年中毎日泳ぎました。毎日の儀式は彼らにとって非常に重要で、ボストン グローブ紙によると、1913 年に湾が氷で覆われた「極寒の夜の後の L ストリートでは、裸の海水浴客が手斧を手に雪の中を歩き、泳ぐのに十分な大きさのスペースを切り開くのを見るのは珍しいことではありませんでした」とのことです。^[5]そのようなメンバーの 1 人、リチャード ピンクソンは、1955 年に亡くなるまで 64 年間 L ストリート ブラウニーだったと伝えられています。^[6]

L ストリート浴場はサウスボストンのL ストリートとデイ ブルバードの交差点にあり、カーソン ビーチ(または、このビーチの一部は L ストリート ビーチと呼ばれることもある) に面している。元々の浴場は、1866 年に市が建設した数軒のうちの 1 つで、屋内に水道設備のないアパートに住んでいた貧しい移民が定期的に入浴できるようにした。建物の入り口の上には「身体の清潔は神聖さに次ぐ」という標語が刻まれていた。浴場は1931 年にカーリー市長によって再建され、正式にはカーリー コミュニティ センターと呼ばれている。^[7] 1970 年代、ケビン ホワイト政権下では、浴場の女性用半分が仮設教室に改装された。レイモンド フリン市長の下では、建物全体が改装されてフィットネス センターとなり、女性も再び入会できるようになった。^[1]

Lストリート・ブラウニーズは、クリスマスの日に毎年行われる水泳レースを含め、多くの水泳やボートの競技会を主催した。^[5]しかし、最も人気があったのは夏に行われたレースで、ボストン港外のリトル・ブリュースター島にある灯台、ボストン・ライトまでの10マイルの水泳だった。当初のコースはチャールズタウン橋から始まり、ガバナーズ島の東、ロングアイランドの西、ジョージズ島の西を走り、灯台でゴールした。「ボストン・ライト」として知られるこのレースは、毎年何千人もの観客を集め、第二次世界大戦の勃発で中止されるまで全国的な注目を集めた。^[2]それ以来、このレースは何度か復活している。新しいコースはボストン・ライトから始まり、Lストリート・バスハウスで終わり、距離は8マイルである。^[8]

長距離水泳の世界チャンピオン、ピーター・S・マクナリーは、1898年にボストン灯台を泳いで渡る最初の記録的な試みを行った。1907年のオールドホームウィーク中に、さらに3人の男性が泳ぎに挑戦した。サミュエル・リチャーズ、アルフレッド・ブラウン提督、ルイ・ジャコットである。リチャーズとブラウンは棄権したため、実際には灯台のゴールラインに到達しなかったにもかかわらず、ジャコットがボストン灯台の最初の優勝者となった。^[8]リチャーズは1911年と1912年にもこの大会で優勝し、1913年にはチャールズタウン橋からボストン灯台までの約24マイルを13時間9分で泳ぎ切って話題になった。^[9]

1909年、オーストリア生まれのアロイス・アンデルレは、ボストン灯台まで5時間38分で泳ぎきったが、最後の半マイルは激しい雷雨の中を泳いだ。後に彼は失格となったが、これは彼の航海士が彼をニクス・メイト島に誘導したためである。ニクス・メイト島は当時ほとんど水没していなかった小さな島で、彼はその短い距離を歩いて渡らざるを得なかった。翌年、ドーチェスター出身の15歳のローズ・ピトノフが7人の男たちを破って6時間50分でこのコースを完泳した。彼女の父親と兄は、波立つ極寒の海を12マイルか13マイルも続く変則的なコースを航行した。彼女がゴールした時には、寒さと疲労のため他の参加者は全員棄権していた。^[2]

バイエルン生まれで、コプリー広場近くのウェストミンスターホテルのウェイターだったチャーリー・トスは、1914年にボストンライトで優勝し、6時間48分でコースを完泳した。彼は1916年と1921年にも再び優勝した。^[2] 1915年、トスはチャールズタウンからグレイブスライト、そしてリビアビーチまでの約24マイルを12時間49分で泳いだ。^[10]トスは一時期アメリカの持久力記録を保持しており、 1923年のイギリス海峡泳ぎに向けて、乗客を満載した手漕ぎボートを牽引してトレーニングしたことは有名である。^[11]その他の著名なボストンライトの競技者には、ジェームズ・J・ドーティ（ドーティ記念1マイル泳ぎは彼にちなんで名付けられている）、^[12]オリンピック水泳選手のマリアン・ギルマン、^[13] エヴァ・モリソン、^[8]ヘンリー・サリバンなどがいた。^[14]

ボストン・ライト・スイムは現在、Lストリート・ブラウニーズとは独立して組織され、後援されています。^[15]

• マイケル・T・マクグリービー（1865年 - 1943年）、ロイヤル・ルーターズのリーダー
• サミュエル・リチャーズ（1875年 - ？）、長距離水泳選手
• シンクタンク幹部アレクサンダー・N・ロッソリーモ

• ブッチテッリ、アンソニー B​​. (2006)。『ブラウニーと浴場：サウスボストンの 2 つの施設における外面と内面』カリフォルニア大学バークレー校。
• マコーマック、ロバート L. (2014)。『Swimming the Light: A Brief History of the Boston Light Swim 1907-1941』。自費出版。ISBN 978-1497442740。

• カーリーコミュニティセンター
• ボストンライトスイム
• 写真: チャーリー・トスとボゾ・スナイダーの L ストリート浴場の入浴中の少女たち、1920 年
• 写真: 氷点下の L ストリート ブラウニー、1930 年頃
• 写真: L ストリート ブラウニーの元旦水泳、2015 年