ミルウォーキー

ミルウォーキー
市
ミルウォーキーのダウンタウン ヒルトン ミルウォーキー シティ センター ミルウォーキー市役所 ミルウォーキー リバーウォーク ミルウォーキー美術館 アメリカンファミリーフィールド ミッチェルパーク園芸温室
フラグ シール ロゴ
ニックネーム:  クリームシティ、[1]ブリューシティ、[2]世界のビールの首都、[3]ミルタウン、[4]ミル、MKE、フェスティバルの街、[5]アメリカのドイツのアテネ、[6] 414 [7]
ミルウォーキーのインタラクティブマップ
ミルウォーキー Show map of Wisconsin ミルウォーキー Show map of the United States
座標: 43°03′N 87°57′W / 43.05°N 87.95°W / 43.05; -87.95
国	アメリカ合衆国
州	ウィスコンシン
郡	ミルウォーキー、ワシントン、ウォキショー
法人化	1846年1月31日; 178年前 (1846-01-31)
設立者	ソロモン・ジュノー、バイロン・キルバーン、ジョージ・H・ウォーカー
名前の由来	ポタワトミ語で「水辺の集いの場」
政府
• タイプ	強力な市長議会
• 体	ミルウォーキー市議会
• 市長	キャバリア・ジョンソン( D )
エリア [8]
• 市	96.81平方マイル（250.75 km 2）
• 土地	96.18平方マイル（249.12 km 2）
• 水	0.63平方マイル（1.63 km 2）
標高	617フィート（188メートル）
人口  （2020年）[10]
• 市	577,222
• 見積もり  （2024年）[11]	577,385 [9]
• ランク	北米80位米国 31位ウィスコンシン州 1位
• 密度	6,000/平方マイル（2,300/km 2）
• 都会的な	1,306,795 (米国: 38位)
• 都市の密度	2,818.3/平方マイル (1,088.2/km 2 )
• メトロ [12]	1,574,731 (米国: 40位)
•  CSAA	2,049,805 (米国: 33位)
異名	ミルウォーキー人
国内総生産 [13]
• ＭＳＡ	1205億6,300万ドル（2022年）
タイムゾーン	UTC−6（中部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−5（CDT）
郵便番号	53172、532XX 53172, 53201–53216, 53218–53228, 53233–53234, 53237, 53259, 53263, 53267–53268, 53274, 53278, 53288, 53290, 53293, 53295
市外局番	414
FIPS コード	55-53000 [14]
GNISフィーチャ ID	1577901 [15]
Webサイト	ミルウォーキー市

ミルウォーキー（/ m ɪ l ˈ w ɔː k i / mil- WAW -kee）は、アメリカ合衆国ウィスコンシン州で最も人口の多い都市であり、ミルウォーキー郡の郡庁所在地である。^[16] 2020年の国勢調査では人口577,222人であり、ミルウォーキーは米国で31番目に人口の多い都市であり、中西部で5番目に人口の多い都市である。^{[17] [18] [19]}ミルウォーキーは、157万人の住民を擁する米国で40番目に人口の多い都市圏であるミルウォーキー都市圏の中心都市である。 ^[20]

ミルウォーキーは民族的にも文化的にも多様な都市です。^[21]しかし、20世紀初頭のレッドライニングの影響により、最も人種差別が激しい都市の一つであり続けています。^[22]ミルウォーキーの歴史は19世紀のドイツ人移民の影響を強く受けており、ドイツ系アメリカ人文化の中心地であり続けています。 ^[23]特にビール醸造産業で有名になりました。近年、ミルウォーキーではいくつかの開発プロジェクトが行われており、その一部は街のスカイラインに彩りを添えています。^[24]著名なデザイン雑誌である2024 Architectural Digestは、ミルウォーキーのスカイラインを世界で15番目に美しいスカイラインにランク付けしました。^[25] 21世紀に入ってから市内に新たに建設された施設としては、ウィスコンシン・センター、アメリカン・ファミリー・フィールド、ホップ路面電車システム、ミルウォーキー美術館の拡張、ミルウォーキー・レパートリー・シアター、ブラッドリー交響楽団センター、^[26]ディスカバリー・ワールド、そしてウィスコンシン大学ミルウォーキー校パンサー・アリーナの大規模な改修などがある。 2018年後半にはファイサーブ・フォーラムがオープンし、スポーツイベントやコンサートの会場となっている。

ミルウォーキーはグローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって「ガンママイナス」都市に分類されており、^[27] 2020年の地域GDPは1020億ドルを超えています。 ^[28] 1968年以来、ミルウォーキーは大規模な音楽フェスティバルであるサマーフェストの本拠地となっています。 ^{[29]ミルウォーキーには}、ウィスコンシン医科大学、MIAD、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校、マルケット大学、MSOE、その他いくつかの大学があります。この都市は、4大プロスポーツリーグのうち2つ、 NBAのバックスとMLBのブルワーズに所属しています。ミルウォーキーには、ノースウェスタン・ミューチュアル、ファイサーブ、WECエナジー・グループ、ロックウェル・オートメーション、ハーレーダビッドソンといったフォーチュン500企業の本拠地があります。^[30]

ミルウォーキーという名前の語源は議論の的となっている。^{[31] [32]}ウィスコンシン大学の学者ヴァージル・J・フォーゲルは「ミルウォーキーという名前は説明が難しいものではないが、それに関して矛盾する主張が数多くある」と述べている。^[33]

一説によると、この名前は「良い土地」を意味するアニシナアベモウィン/オジブウェー語のmino-akkingに由来しているという。^{[31] [34]あるいは、同じ意味を持つ近縁言語の言葉に由来しているという。これにはメノミニー語やポタワトミ語が含まれる。 [33]}別の説では、メスクワキ語またはアルゴンキン語族の「集会所」を意味するmahn-a-waukeeに由来しているという。^{[31] [34]}ミルウォーキー市自体は、この名前はポタワトミ語で「議会の敷地」を意味するmahn-ah-waukに由来していると主張している。^[35]

いくつかの情報源によれば、ミルウォーキーは「良い土地」を意味するアルゴンキン語に由来しており、 ^[36] 1992年のコメディ映画『ウェインズ・ワールド』でアリス・クーパーが言ったセリフによって有名になった。^[31]

1844年以前は、この未来の都市の名前は様々な綴り方をされていた。 ^[37]ミルウォーキー川の西側に住む人々は現代の綴りを好み、川の東側に住む人々はしばしばミルウォーキーと呼んでいた。^[31]他の綴りには、メレオキ（1679年） 、ミリオーキ（1679年）、メレキ（1684年）、ミルワリック（1699年）、ミルワッキー（1761年）、ミルワキー（1779年）、ミレワキ（1817年）、ミルワキ（1820年）、ミルワキー（1821年）などがある。ミルウォーキー・センチネル紙は、1844年11月30日にミルウォーキーに変更するまで、見出しにミルウォーキーを使用していた。 ^[37]

数千年にわたって水路沿いには先住民族が暮らしていた。ミルウォーキー地域に最初に記録された住民は、メノミニー族、フォックス族、マスコウテン族、ソーク族、ポタワトミ族、オジブウェ族（すべてアルゴンキン語族）、およびホチャンク族（ウィネベーゴ族、スー族）など、さまざまなアメリカ先住民の部族であった。これらの人々の多くは、ヨーロッパ人との接触の頃にミルウォーキー地域に移住する前は、 グリーンベイ周辺に住んでいた^{[38] 。}

18世紀後半、ミルウォーキー近郊に住んでいたネイティブアメリカンは、アメリカ大陸で起こったヨーロッパの主要な戦争すべてで役割を果たした。フレンチ・インディアン戦争の際、「遠くミシガン湖から来たオジブワ族とポタワタミー族」（つまり、ミルウォーキーからグリーンベイまでの地域）の集団が、フランス系カナダ人のダニエル・リエナール・ド・ボージューとともにモノンガヒラの戦いに参加した。^[39]アメリカ独立戦争では、ミルウォーキー周辺のネイティブアメリカンは、大陸軍の反乱軍と同盟を組んだ数少ない集団の一つであった。^[40]

アメリカ独立戦争後、ネイティブアメリカンは三火会議の一員として北西インディアン戦争でアメリカと戦った。米英戦争中、彼らは1812年6月にミルウォーキーで会議を開き、アメリカの拡張に対する報復としてシカゴを攻撃することを決定した^[41]。これは1812年8月15日のディアボーン砦の戦いにつながり、シカゴで唯一知られている武力衝突となった。この戦いでアメリカ政府はネイティブアメリカンの集団を先住民の土地から追放することを決意した。 ^{[疑わしい–議論する] 1832年の}ブラック・ホーク戦争で攻撃を受けた後、ミルウォーキーのネイティブアメリカンは1833年にアメリカとシカゴ条約を締結した。その地域の土地を譲渡する代わりに、彼らは金銭の支払いとミシシッピ川以西のインディアン準州の土地を受け取ることになっていた^[42]。

ヨーロッパ人は1833年のシカゴ条約以前にミルウォーキー地域に到着した。フランスの宣教師と貿易商が初めてこの地域を通過したのは17世紀後半から18世紀にかけてである。ミシリマキナック（現在のミシガン州）出身のアレクシス・ラフランボワーズは1785年に交易拠点を築き、ミルウォーキー地域に最初に住んだヨーロッパ系住民とされている。^[43]

ミルウォーキーの名前の由来に関する一説によると、

前世紀（1800年代）の30年代のある日、新聞が平然とその名前をミルウォーキーに変更し、ミルウォーキーは今日まで残っています。^[44]

「ミルウォーキー」という綴りはオレゴン州ミルウォーキーに残っており、現在の綴りが広く受け入れられる前の1847年にウィスコンシン州の都市にちなんで名付けられました。^[45]

ミルウォーキーには3人の「建国の父」がいる。ソロモン・ジュノー、バイロン・キルバーン、ジョージ・H・ウォーカーである。ソロモン・ジュノーは1818年にこの地域に最初に来た人物である。彼はジュノーズ・サイド、またはジュノータウンと呼ばれる町を設立し、より多くの入植者を惹きつけ始めた。ジュノーと競争して、バイロン・キルバーンはミルウォーキー川の西にキルバーンタウンを設立した。彼は川に向かう道路が東側の道路と合流しないようにした。これが、今日でもミルウォーキーに残っている多数の斜めの橋の理由である。^[46]さらに、キルバーンはキルバーンタウンしか示されていない地域の地図を配布し、ジュノータウンは存在しないか、川の東側は無人で望ましくないことを暗示していた。3人目の著名な開発者はジョージ・H・ウォーカーである。彼はミルウォーキー川の南とジュノータウンの土地を主張し、1834年にそこに丸太小屋を建てた。この地域は発展し、ウォーカーズポイントとして知られるようになった。^[47]

後にミルウォーキー郡とミルウォーキー市となる地域への最初の大規模な移住の波は、三火会議の部族の排除に続いて 1835 年に始まった。その年の初めに、ジュノーとキルボーンが競合する町の敷地を計画していることが明らかになった。その年の終わりまでに、両市は政府から土地を購入し、最初の売却を行った。この年はおそらく 100 人の新しい移住者がおり、そのほとんどはニューイングランドと他の東部諸州からであった。1835 年 9 月 17 日、ミルウォーキーで最初の選挙が行われ、投票数は 39 であった。^[48]

1840年までに、3つの町は成長し、ライバル関係も強まった。ジュノータウンとキルバーンタウンを中心に激しい戦闘が繰り広げられ、 1845年のミルウォーキー橋戦争で頂点に達した。橋戦争の後、1846年1月31日、3つの町は合併してミルウォーキー市となり、ソロモン・ジュノーがミルウォーキーの初代市長に選出された。^[49]

ミルウォーキーは、1840年代から1850年代にかけて、主にドイツ人からなる多数の移民がウィスコンシン州に流入したことで、都市として成長し始めた。学者たちは、米国へのドイツ人移民を3つの主要な波に分類しており、ウィスコンシン州は3つの波すべてから相当数の移民を受け入れた。1845年から1855年の第1波は主に南西ドイツからの人々で構成され、1865年から1873年の第2波は主に北西ドイツ、1880年から1893年の第3波は北東ドイツから来た人々であった。^[50] 1840年代にドイツ語圏の土地を離れた人々の数は385,434人であったが、1850年代には976,072人に達し、1880年代には過去最高の140万人が移民した。 1890年、278万人の第一世代のドイツ系アメリカ人は、米国で2番目に大きな外国生まれのグループでした。1835年から1910年の間にドイツの土地を離れた人々のうち、90％が米国に渡り、そのほとんどは中部大西洋岸諸州と中西部に移住しました。^[50]

1900年までに、ミルウォーキーの人口の34パーセントはドイツ系であった。^[50]ミルウォーキーへのドイツ人移民の最大数はプロイセンから来ており、次いでバイエルン、ザクセン、ハノーバー、ヘッセン＝ダルムシュタットから来ていた。ミルウォーキーがアメリカの都市の中で最もドイツ的であるという評判を得たのは、受け入れたドイツ人移民の数が多かったからだけではなく、移民たちがここで築いた共同体意識によるものであった。^[51]

ドイツ人移民の多くは安価な農地を求めてウィスコンシンにやって来た。^{[51]しかし、1848年に}ヨーロッパで革命運動が起こったため、1840年代後半から1850年代初頭にかけて移民の性格と規模は変化し始めた。^{[52] 1848年以降、統一ドイツへの希望は挫折し、「}フォーティーエイターズ」として知られる革命的で急進的なドイツ人はドイツ当局による投獄や迫害を避けるために米国に移住した。^[53]

1848年の最も有名な「自由主義革命家」の一人はカール・シュルツでした。彼は1854年にミルウォーキーに来た理由を次のように説明しています。

「確かに、フォーティエイターズが集まった他の都市でも同様のこと（文化的なイベントや協会）が行われました。しかし、私が知る限り、当時ミルウォーキーが「アメリカのドイツのアテネ」と呼ばれていた場所ほど、彼らの影響が社会全体に急速に浸透した場所は他にありません。」^[54]

シュールツは、ドイツ人がミルウォーキーで発展させたさまざまなクラブや協会について言及していた。ドイツ人移民が互いに近くに定住するというパターンは、ドイツのライフスタイルと習慣の継続を促した。その結果、歌の協会や体操クラブなど、生活のあらゆる側面を網羅するドイツ語の組織が生まれた。ドイツ人はアメリカの学校制度にも永続的な影響を与えた。幼稚園は幼児のための就学前教育として創設され、あらゆるレベルのスポーツプログラム、音楽、美術が通常の学校カリキュラムの要素として組み込まれた。これらのアイデアは、今日ではアメリカン・ターナーズとして知られるターナー協会などの急進的民主主義ドイツ人グループによって最初に導入された。特にミルウォーキーでは、アメリカン・ターナーズは体育教師のための独自の師範学校とドイツ語・英語アカデミーを設立した。^[55]

ミルウォーキーのドイツ的要素は今日でも色濃く残っている。この都市は毎年7月にドイツフェスティバル^[56]、 10月にオクトーバーフェストを開催してドイツ文化を祝っている。ミルウォーキーには数多くのドイツ料理レストランや伝統的なドイツビアホールがある。幼稚園から小学5年生までの児童を対象にドイツ語イマージョンスクールが開講されている^[57]。

南北戦争後もミルウォーキーにはドイツ人が多く残っており、ドイツ人移民の最大の波はまだ来ていなかったが、他のグループもこの街にやって来た。その中でも最も有力なのはポーランド人移民だった。ポーランド人が祖国を離れた理由は様々だが、主に貧困と政治的抑圧であった。ミルウォーキーはポーランド人移民に低賃金の初級職を豊富に提供したため、米国最大のポーランド人居住地の一つとなった。^[58]

多くの住民にとって、ミルウォーキーのサウスサイドは、ここで発展したポーランド人コミュニティと同義である。このグループは数十年にわたってここで高い知名度を維持していたが、1950年代と1960年代になってようやく家族が南部の郊外に分散し始めた。^[59]

1850 年までに、ミルウォーキー郡には 75 人のポーランド人がおり、米国国勢調査によると、彼らは食料品店主、鍛冶屋、居酒屋の主人、樽職人、肉屋、ほうき職人、靴職人、荷馬車の運転手、労働者、農民など、さまざまな職業に就いていた。ミルウォーキーには 3 つの異なるポーランド人コミュニティが形成され、その大部分はグリーンフィールド アベニューの南の地域に定住した。1890 年に 3 万人だったミルウォーキー郡のポーランド人人口は、1915 年までに 10 万人にまで増加した。ポーランド人は歴史的に、カトリック教会を通じて維持されることが多い、強い国民的文化的、社会的アイデンティティを持っていた。^[60]ミルウォーキーの南側のスカイラインの眺めには、これらの移民が建てた多くの教会の尖塔があふれており、それらは今でもコミュニティの重要な中心地となっている。^[要出典]

セント・スタニスラウス・カトリック教会とその周辺地域は、ミルウォーキーのポーランド人生活の中心地であった。セント・スタニスラウス周辺のポーランド人コミュニティが成長し続けるにつれて、ミッチェル通りは「ポーランドのグランド・アベニュー」として知られるようになった。ミッチェル通りの密度が増すにつれて、ポーランド人人口は南のリンカーン・ビレッジ地区に移り始め、そこには聖ヨサファト大聖堂とコジオスコ公園がある。他のポーランド人コミュニティはミルウォーキーの東側に始まった。ジョーンズ島は、バルト海周辺のカシューブ人や他のポーランド人が主に定住した主要な商業漁業の中心地であった。^[61]

ミルウォーキーのポーランド人人口は45,467人で、ニューヨーク市（211,203人）、シカゴ（165,784人）、ロサンゼルス（60,316人）、フィラデルフィア（52,648人）に次いで米国で5番目に多い。^[62]この都市では、ポーランドの文化と料理を祝うポーランドフェスティバルが毎年開催されている。^[63]

ドイツ人とポーランド人に加えて、ミルウォーキーにはリトアニア、イタリア、アイルランド、フランス、ロシア、ボヘミア、スウェーデンからのヨーロッパ移民が大量に流入した。その中にはユダヤ教徒、ルーテル教徒、カトリック教徒も含まれていた。市内のイタリア系アメリカ人は16,992人だが、ミルウォーキー郡では38,286人に上る。 ^[62]この地域最大のイタリア系アメリカ人の祭りであるフェスタ・イタリアーナは市内で開催され、アイリッシュフェストはウィスコンシン州南東部最大のアイルランド系アメリカ人の祭りである。^[64] 1910年までに、ミルウォーキーは米国内で外国生まれの居住者の割合が最も高いという栄誉をニューヨーク市と分け合った。 ^[65] 1910年、ヨーロッパ系の子孫（「白人」）は市の総人口373,857人の99.7％を占めた。^[66]ミルウォーキーには強力なギリシャ正教コミュニティがあり、その多くはウィスコンシン州生まれの建築家フランク・ロイド・ライトが設計したミルウォーキー北西部のアナンシエーション・ギリシャ正教会に通っています。ミルウォーキーにはかなりの数のクロアチア人が住んでおり、クロアチアの教会や、ウィスコンシン州フランクリンの30エーカーのクロアチア公園にある歴史があり成功したサッカークラブ、クロアチア・イーグルスがあります。^[要出典]

ミルウォーキーにはセルビア人の人口も多く、セルビア料理レストラン、セルビアの小中学校、セルビアの教会、アメリカン・セルビア・ホールなどが発達している。ミルウォーキーのアメリカン・セルビア・ホールは、金曜日のフィッシュフライと人気のイベントで知られている。これまでに多くの米国大統領がミルウォーキーのセルビア・ホールを訪れた。ボスニア・ヘルツェゴビナ戦争後の20世紀後半の移民により、ミルウォーキーでもボスニア人の人口が増加している。^[要出典]

この時期、大移動でアフリカ系アメリカ人の小さなコミュニティが南部から移住した。彼らは互いに近くに定住し、ブロンズビルとして知られるコミュニティを形成した。産業が繁栄するにつれて、より多くの移民がやって来て、ミルウォーキーにおけるアフリカ系アメリカ人の影響力が高まった。^[67]

1925年までに、約9,000人のメキシコ人がミルウォーキーに住んでいたが、大恐慌によりその多くが南へ戻らざるを得なくなった。1950年代にはヒスパニック系コミュニティが出現し始めた。彼らは仕事を求めてやって来て、製造業や農業部門の職に就いた。この時期、移民法により東欧や南欧からの移民が制限されたため、労働力不足が生じた。さらに、ストライキも労働力不足の一因となった。^[68]

20 世紀半ば、シカゴのアフリカ系アメリカ人がミルウォーキーの北側に移住した。^{[出典が必要]}ミルウォーキーの東側には、冷戦終結後の 1990 年代に移住を始めたロシア人やその他の東欧人が集まっている。^{[出典が必要]}プエルトリコ系とメキシコ系のヒスパニック系住民の多くは、ミルウォーキーの南側に住んでいます。^{[出典が必要]}

20世紀の最初の60年間、ミルウォーキーはアメリカ社会党が最多の票を獲得した主要都市であった。ミルウォーキーは社会党の公認で市長に選ばれた3人、エミール・ザイデル（1910年 - 1912年）、ダニエル・ホアン（1916年 - 1940年）、フランク・ザイドラー（1948年 - 1960年）を選出した。しばしば「下水道社会主義者」と呼ばれるミルウォーキー社会主義者は、政府と労働に対する実践的なアプローチを特徴としていた。^[69]

1892年、ホワイトフィッシュベイ、サウスミルウォーキー、ウォーワトサが法人化されました。その後、クダハイ（1895年）、ノースミルウォーキー（1897年）、イーストミルウォーキー（後にショアウッドとして知られる）が1900年に法人化されました。20世紀初頭には、ウェストアリス（1902年）、ウェストミルウォーキー（1906年）が加わり、第一世代の「内環状」郊外が完成しました。

1920年代、禁酒法時代にシカゴのギャングの活動は北のミルウォーキーにまで及んだ。シカゴの有名なギャング、アル・カポネはミルウォーキー郊外のブルックフィールドに家を所有しており、そこでは密造酒が製造されていた。その家は今でもカポネにちなんで名付けられた通りに建っている。^[70]

1930年代、ミルウォーキーは「レッドライニング」によって深刻な人種隔離政策が敷かれた。1960年にはアフリカ系アメリカ人住民がミルウォーキーの人口の15%を占めていたが、それでも当時最も人種隔離が進んだ都市の一つだった。2019年現在、ミルウォーキーの黒人住民の少なくとも4人に3人は、「人種統合」された地域を作るために引っ越さなければならないだろう。^[22]

1960年までに、ミルウォーキーはアメリカ最大の都市の一つに成長した。人口はピーク時に741,324人に達した。1960年の国勢調査局の報告によると、市の人口は白人が91.1%、黒人が8.4%であった。^[71]

1960年代後半には、高速道路の利便性や犯罪の減少、新しい住宅、税金の低さといった利点から、人々が郊外へ移り住み、ミルウォーキーの人口は減少し始めた。^[72] 2010年までにミルウォーキーの人口は594,833人となり、都市圏全体の人口は増加した。移民人口が多く、歴史ある地区が多いことから、ミルウォーキーは他の「ラストベルト」都市のような深刻な人口減少を免れた。

1980年代以降、ミルウォーキー市は経済、近隣地域、イメージの改善に向けて大きな前進を遂げ、ヒストリック・サード・ワード、リンカーン・ビレッジ、イースト・サイド、さらに最近ではウォーカーズ・ポイントやベイ・ビューなどの近隣地域の再活性化と、ダウンタウン地区への新規企業の誘致につながった。こうした取り組みにより、人口減少は大幅に鈍化し、ミルウォーキーの多くの地域で安定がもたらされた。

ミルウォーキーのヨーロッパ人の歴史は今日でも明らかである。ミルウォーキーは歴史保存の努力により、2006年に国立歴史保存トラストによって「12の特色ある観光地」の1つに選ばれた^。[73]

ヒストリック・ミルウォーキー・ウォーキング ツアーでは、ミルウォーキーの建築遺産、ガラス張りのスカイウォーク システム、ミルウォーキー リバーウォークなどのテーマを含む、ミルウォーキーの歴史地区のガイド付きツアーを提供しています。

ミルウォーキーはミシガン湖の岸と断崖に沿って位置し、メノモニー川、キニッキニック川、ミルウォーキー川の 3 つの川が合流しています。ルート川やリンカーン クリークなどの小川も市内を流れています。

ミルウォーキーの地形は氷河の道によって形成され、ダウンタウンの北約 1 マイル (1.6 km) から始まるミシガン湖沿いの急峻な断崖が含まれています。さらに、ミルウォーキーの南西 30 マイル (48 km) にはケトル モレーンと湖沼地帯があり、内陸の湖と組み合わされた工業地帯の景観を提供しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は96.80平方マイル（250.71 km ²）で、そのうち96.12平方マイル（248.95 km ²）が陸地、0.68平方マイル（1.76 km ²）が水域である。^[74]市の大部分（面積の99.89%）はミルウォーキー郡にあるが、隣接する郡に広がる2つの小さな無人地域がある。^{[75] [A]}

南北の道路には番号が付けられ、東西の道路には名前が付けられています。ただし、1st Street の東側の南北の道路には、東西の道路と同様に名前が付けられています。南北の番号付けラインは、メノモニー川 (ホーリー ロードの東) とフェアビュー アベニュー/ゴルフビュー パークウェイ (ホーリー ロードの西) に沿っており、東西の番号付けラインは 1st Street (オクラホマ アベニューの北) とチェイス/ハウエル アベニュー (オクラホマ アベニューの南) に沿って定義されています。この番号付けシステムは、北のオザウキー郡のメクオンや、ウォキショー郡​​のいくつかのコミュニティでも使用されています。

ミルウォーキーには州間高速道路43号線と州間高速道路94号線が通っており、これらはマルケット インターチェンジでダウンタウンに合流します。州間高速道路894号線のバイパス (2015年5月現在、州間高速道路41号線も含まれる) は市の南西部の一部を通り、州間高速道路794号線はマルケット インターチェンジから東に出て、湖岸に沿って南に曲がり、ホアン橋で港を渡り、ベイ ビュー地区の近くで終わり、「レイク パークウェイ」( WIS-794 ) になります。

ミルウォーキーの住宅街の特徴の一つは、いわゆるポーランド・フラットが立ち並ぶ地区である。これは2世帯 住宅で、入り口は別々だが、ユニットは隣同士ではなく上下に積み重なっている。この配置により、限られた資力の家族でも、家と手頃な家賃の賃貸 アパートの両方を購入できる。この地域のポーランド系アメリカ人移民は土地の所有権を重んじたため、市内の彼らの居住地域で顕著だったこの解決策は、彼らと結び付けられるようになった。^[76]

市内で最も高い建物は、1973年に完成した USバンクセンターです。

ミルウォーキーは五大湖地域に位置しているため、天候が急激に変化することが多く、湿潤大陸性気候(ケッペンの Dfa ) となり、冬は寒く雪が多く、夏は暑く湿気が多い。1 年で最も暖かい月は 7 月で、平均気温は 73.3 °F (22.9 °C) である。一方、最も寒い月は 1 月で、平均気温は 24.0 °F (-4.4 °C) である。

ミルウォーキーはミシガン湖に近いため、風が弱い午後中ごろに対流が発生し、いわゆる「湖風」が発生します。これは、より一般的な海風の小規模版です。湖風は 3 月から 7 月の間に最もよく発生します。この陸からの流れにより、通常 5 から 15 マイル (8 から 24 km) 内陸に冷たい気温が移動し、さらに内陸ではずっと暖かい状態が続きます。ミルウォーキーの公式気候サイトであるミルウォーキー ミッチェル国際空港は湖からわずか 3 マイル (4.8 km) の距離にあるため、季節による気温の変化は、ミルウォーキー都市圏の他の多くの場所ほど極端ではありません。

日が沈むと対流が逆転し、沖合の流れが起こり、陸風が起こります。陸風が発達すると、暖かい気温が東から湖岸に向かって流れ、夜遅くに高温になることがあります。湖風は毎日発生するものではなく、南西、西、または北西の風速が一般に 15 mph (24 km/h) を超える場合は通常発生しません。湖は、冬季に湖岸沿いに発生する冷気を和らげます。

湖の影響とは別に、ミルウォーキーのダウンタウンの夜間の最低気温は、都市ヒートアイランド現象のため、年間を通じて郊外よりもずっと高くなることが多い。陸からの風は、ミルウォーキーの昼間の相対湿度を近隣の内陸部よりも 高くする。

この地域の雷雨は危険で、ひょうや強風をもたらし、被害をもたらす可能性があります。まれに竜巻を引き起こすこともあります。しかし、市内の夏の降雨のほとんどはこれらの嵐によるものです。春と秋には、長時間にわたる小雨が降ることにより、降水量の大部分を占めます。冬の間は、多くの日で適度な積雪が見られたり、積もり続けたりしますが、気象学上の冬でも、平均して40%以上の日で、地上の積雪量は1インチ (2.5 cm) 未満です。^[77]

ミルウォーキーでは、年間約9日間は最高気温が90 °F (32 °C) 以上になり、6～7晩は最低気温が0 °F (-18 °C) 以下になる傾向があります。^[77]極端な気温は、1934年7月24日の105 °F (41 °C) から、1982年1月17日と1996年2月4日の両日の-26 °F (-32 °C) まで及びます。^[78] 1982年の出来事は「コールド・サンデー」としても知られ、ミルウォーキーの北わずか10マイル (16 km) の郊外の一部で気温が-40 °F (-40 °C) まで下がりました。

米国環境保護庁によると、ミルウォーキーは地球温暖化を引き起こしている進行中の気候変動の脅威にさらされている。これらのリスクには、多くの住民がエアコンを所有していないために悪化する熱波、ミシガン湖の水質への懸念、激しい暴風雨による洪水の可能性の増加などがある。^[82] 2018年、ミルウォーキー市長のトム・バレットは、米国の離脱にもかかわらず、市はパリ協定に基づく義務を遵守し、2025年までに市の電力源の4分の1を再生可能エネルギーに移行するという目標を設定したと発表した。これには、市の太陽光発電能力の拡大とミルウォーキー港近くの風力タービンの設置が含まれている。講じられている他の措置には、住宅や企業の省エネアップグレードに対する地元のインセンティブなどがある。^[83]

1990年代から2000年代にかけて、ミシガン湖では水生生物を脅かす大規模な藻類の大量発生が起きた。この問題に対応するため、2009年に同市はグローバル・コンパクト・シティ・プログラムの「革新都市」となった。ミルウォーキー水協議会も2009年に設立された。^[84]その目的は、「淡水システムのダイナミクスに関連するプロセスをより深く理解すること」と「淡水の保護と利用のバランスをとることを目的とした政策および管理プログラム」を開発することだった。この戦略では、持続可能性のサークル手法が採用された。水質問題を単一の環境問題として扱うのではなく、水協議会はサークル手法を利用して、生態学的、経済的、政治的、文化的要因の相互関係を分析している。^[85]この総合的な水処理により、ミルウォーキーは米国水同盟の2012年米国水賞を受賞した。^[86] 2009年にウィスコンシン大学ミルウォーキー校は、米国 初の湖沼学大学院であるウィスコンシン大学ミルウォーキー校淡水科学部を設立しました。

2021年現在^[update]、ミルウォーキー公立学区には3,000以上の水飲み場があり、そのうち183か所で鉛濃度が15ppbを超えていた。15ppbは連邦政府の行動基準であり、この値を超えると鉛濃度を下げるための努力が必要となる。^[87] 2019年現在、市内の10%以上の子供の血液中に危険なレベルの鉛が検出されている^[update]。^[88]

ミルウォーキーは米国で31番目に人口の多い都市であり、米国で39番目に人口の多い大都市統計地域の中心地です。その複合統計地域の人口は、米国で29番目に人口の多い複合統計地域です。この都市の人口は、1970年以来、国勢調査で減少しています。2012年、ミルウォーキーはグローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによってガンマ都市に指定されました。

2020年の国勢調査によると、^[91]人口は577,222人である。人口密度は1平方マイルあたり6,001.2人（2,317.1人/km ²）である。平均密度は1平方マイルあたり2,679.5人（1,034.6人/km ²）で、住宅数は257,723戸であった。民族的には、人口の20.1%がヒスパニックまたはラテン系であった。ヒスパニックと非ヒスパニックの両方を人種別に分類すると、市の黒人またはアフリカ系アメリカ人が38.6% 、白人が36.1% 、アジア人が5.2% 、ネイティブアメリカンが0.9%、その他の人種が9.0% 、2つ以上の人種が10.1%であった。

2020年の国勢調査によると、市の人口には成人矯正施設に収監されている1,198人と大学の学生寮に収監されている9,625人が含まれていた。^[92]

2016年から2020年のアメリカコミュニティ調査の推定によると、市内の世帯の平均収入は43,125ドル、家族の平均収入は51,170ドルでした。男性のフルタイム労働者の平均収入は42,859ドル、女性労働者の平均収入は37,890ドルでした。市の一人当たり収入は24,167ドルでした。家族の約19.6％と人口の24.6％が貧困線以下であり、これには18歳未満の35.1％と65歳以上の14.5％が含まれます。^[93] 25歳以上の人口のうち、84.4％が高校卒業以上、24.6％が学士号以上を取得しています。^[94]

2010年の国勢調査によると、人口の44.8%は白人（非ヒスパニック系白人37.0% ）、40.0%は黒人またはアフリカ系アメリカ人、0.8%はアメリカインディアンおよびアラスカ先住民、3.5%はアジア人、3.4%は2つ以上の人種の混血である。ミルウォーキーの人口の17.3%はヒスパニック、ラテン系、またはスペイン系（どの人種でもよい）（メキシコ人11.7%、プエルトリコ人4.1%）である。^[96]

2006年から2008年にかけて実施されたアメリカコミュニティ調査によると、ミルウォーキーの住民の38.3%がアフリカ系アメリカ人の祖先を持ち、20.8%がドイツ系の祖先を持つと報告している。その他の重要な人口グループには、ポーランド人(8.8% )、アイルランド人 (6.5%)、イタリア人(3.6%)、イギリス人(2.8%)、フランス人(1.7%) が含まれる。2010年の米国国勢調査によると、2010年時点でミルウォーキーで最もヒスパニック系の出身者が多いのは、メキシコ人 (69,680人)、プエルトリコ人 (24,672人)、その他のヒスパニックまたはラテン系 (3,808人)、中央アメリカ人 (1,962人)、南アメリカ人 (1,299人)、キューバ人 (866人)、ドミニカ人 (720人) である。^[97]

2002年のジェットマガジンの記事では、ミルウォーキー都市圏は米国で最も人種隔離が進んでいる都市であると紹介された。^{[98]この情報の出典は、1950年代半ばに開発され、1964年以来使用されている人種隔離指数である。2003年には、}ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の雇われた研究者によって査読なしの研究が行われ、ミルウォーキーは「極度に人種隔離されている」のではなく、米国で43番目に統合が進んでいる都市であると主張した。^{[99]人口統計学者}ウィリアム・H・フレイによる、相違度指数法と2010年の米国国勢調査のデータを使用した研究によると、ミルウォーキーは米国の100大都市圏の中で最も黒人と白人の人種隔離のレベルが高い。^[100]ミルウォーキー市民間の継続的な対話を通じて、市は人種間の緊張と人種隔離率を軽減しようとしている。^[101]白人の流出に伴う人口動態の変化により、ミルウォーキー都市圏における人種隔離は、グロッピ神父の時代のような市内ではなく、主に郊外で起こっている。^{[102] [103]}

2015年、ミルウォーキーは雇用と収入レベルの格差に基づき「黒人アメリカ人にとって最悪の都市」と評価された。^{[104]この都市の黒人人口は、高いレベルの}投獄と深刻な教育達成格差を経験している。^[105]

2013年、モン族研究ジャーナルの編集者マーク・ファイファーは、ミルウォーキーのモン族は最近ミルウォーキーの北西部に移動していると述べた。彼らは歴史的にミルウォーキーの北部と南部に住んでいた。^[106]ミルウォーキーのK-12学校システムであるモン族アメリカ平和アカデミー/国際平和アカデミーは、モン族コミュニティを中心にしており、2004年に開校した。 ^[106]

1880年以降、ポーランド人、スラブ人、ヨーロッパ系ユダヤ人、ギリシャ人、イタリア人、シリア人を含む地中海沿岸の人々がミルウォーキーに移住した。^[107]

2010年現在、ミルウォーキー地域の住民の約51.8%が定期的に宗教行事に参加していると答えている。ミルウォーキー地域の人口の24.6%がカトリック、10.8%がルーテル派、1.6%がメソジスト派、0.6%がユダヤ教徒であると回答している。^[108]ミルウォーキー都市圏には州のユダヤ人人口の大半が居住しており、^[109]ドイツ語圏や東ヨーロッパ諸国からのユダヤ人移民の長い歴史がある。 ^[110]

ミルウォーキーにはローマカトリックのミルウォーキー大司教区と聖公会のミルウォーキー司教区の本部がある。聖フランシス第三会修道女会の本部がミルウォーキーにあり、イエズス会やフランシスコ会など他のいくつかの修道会もこの地域で大きな存在感を示している。ジョセフ・ケンテニヒ神父が1952年から1965年までの14年間追放されたミルウォーキーは、米国におけるシェーンシュタット運動の中心地でもある。ミルウォーキーで最も古い教会建築である聖ジャンヌ・ダルク礼拝堂（フランスから解体され移送されたものではあるが）はマルケット大学のキャンパス内にある。聖ヨサファト大聖堂はウィスコンシン州で初めて、米国で3番目に大聖堂の称号を与えられた教会である。ウィスコンシン州ミルウォーキーの北西、ヒューバータスにあるホーリーヒル国立マリア・ヘルプ・オブ・クリスチャン教会も、2006 年に大聖堂になりました。

ミルウォーキーには、アメリカ福音ルーテル教会のグレーター・ミルウォーキー教区、メクワンのコンコルディア大学ウィスコンシン校とアメリカ最古のルーテル系高校であるミルウォーキー・ルーテル高校を運営するルーテル教会ミズーリ教区（LCMS）、そして1850年にミルウォーキーで設立されたウィスコンシン福音ルーテル教区（WELS）など、いくつかのルーテル教派教区の本拠地があります。

聖サヴァ・セルビア正教会はミルウォーキーのセルビア人コミュニティのランドマークであり、アメリカン・セルビア・ホールのそばにあります。このホールも、新型コロナウイルス感染症のパンデミックによる財政難のため、2021年1月に売りに出されるまで、会衆が運営していました。^[111]

末日聖徒イエス・キリスト教会はミルウォーキー地域に存在しています。ミルウォーキー地域には2つのステークがあり、その中に14のワードと4つの支部があります。最も近い神殿はイリノイ州シカゴ神殿です。この地域はウィスコンシン州ミルウォーキー伝道部の一部です。^[112]

2000 年の世帯の約 30.5% には 18 歳未満の子供が同居していました。世帯の 32.2% は夫婦同居、21.1% は女性世帯主で夫がいない世帯、41.8% は非家族世帯でした。全世帯の 33.5% は単身世帯で、9.5% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 1 世帯あたり 2.50 人、平均家族人数は 1 家族あたり 3.25 人でした。

2000年の国勢調査では、ミルウォーキーには少なくとも1,408世帯の同性愛世帯があると推定されており、これは市内の全世帯の約0.6%に相当します。^[113]ゲイフレンドリーなコミュニティは主にウォーカーズポイントで形成されていますが、ベイビュー、ヒストリックサードワード、ワシントンハイツ、リバーウェスト、イーストサイドでも形成されています。2001年、ミルウォーキーはガールフレンズ誌によってレズビアンにとってナンバーワンの都市に選ばれました。^[114]

市の人口は、18 歳未満が 28.6%、18 歳から 24 歳が 12.2%、25 歳から 44 歳が 30.2%、45 歳から 64 歳が 18.1%、65 歳以上が 10.9% となっています。年齢の中央値は 31 歳です。女性 100 人に対して男性は 91.6 人です。18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 87.2 人です。

市内の世帯の平均収入は32,216ドル、家族の平均収入は37,879ドルだった。男性の平均収入は32,244ドル、女性は26,013ドルだった。市の一人当たり収入は16,181ドルだった。人口の21.3%と家族の17.4%が貧困線以下だった。2010年、ミルウォーキーの賃貸住宅の家賃は平均3%上昇した。^[115]人口全体のうち、18歳未満の31.6%と65歳以上の11.0%が貧困線以下で暮らしていた。

ミルウォーキーは港湾都市であり、農産物の集積と流通の中心地であった。19世紀半ばにウィスコンシン州に移住した新移民の中には小麦農家もいた。1860年までにウィスコンシン州は小麦の主要生産地の1つとなった。ウィスコンシン州の小麦畑からミルウォーキーの港まで穀物を輸送するには鉄道輸送が必要だった。当時の鉄道の改良によりこれが可能になった。^[116]

イリノイ州の州境を越えたシカゴや、それほどではないがウィスコンシン州のラシーンやケノーシャとの市場をめぐる熾烈な競争があった。最終的にシカゴは、シカゴ・ポーテージを含む優れた金融市場と交通の要衝、そして米国の鉄道路線の中心地であることから勝利した。ミルウォーキーはウィスコンシン州の商業の中心地として、また中西部の重要な市場としての地位を固めた。^[117]

ミシガン湖やその他の水路へのアクセスが容易なため、ミルウォーキーのメノモニーバレーには歴史的に製造業、畜産場、レンダリング工場、船舶輸送、その他の重工業が集まっていました。^[118 ]製造業は北側に集中しており、ピーク時にはその工業地帯に50社を超える製造業者がありました。^[119]

渓谷の再形成は、市の共同創設者バイロン・キルバーンがウィスコンシン州の農場内陸部から港まで製品を運ぶために建設した鉄道から始まりました。1862 年までに、ミルウォーキーは世界最大の小麦出荷地となり、関連産業が発展しました。穀物倉庫が建設され、ミルウォーキーの圧倒的多数を占めるドイツ系移民人口のおかげで、大麦とホップの加工を中心にビール醸造所が次々と設立されました。皮なめし工場が数多く建設され、その中でもフィスター & フォーゲル皮なめし工場はアメリカ最大の皮なめし工場に成長しました。

1843 年、ジョージ バーナムと弟のジョナサンは16 番街近くにレンガ工場を開設しました。粘土層から耐久性のある独特のクリーム色のレンガが出てくると、この資源を利用する他のレンガ工場が次々と設立されました。市内の多くの建物がこの材料を使用して建てられたため、「クリーム シティ」というニックネームが付けられ、その結果、レンガはクリーム シティ レンガと呼ばれるようになりました。1881 年までに、200 人の従業員を雇用し、ピーク時には年間 1,500 万個のレンガを生産するバーナム レンガ工場は世界最大となりました。

製粉工場、包装工場、ビール醸造所、鉄道、皮なめし工場が、この渓谷の産業化をさらに進めた。湿地帯が干拓され、キニッキニック川とミルウォーキー川が浚渫されたことで、注目は渓谷に向けられた。

加工産業とともに、バルク商品の保管、機械加工、製造業も登場しました。この渓谷には、ミルウォーキー・ロード、フォーク・コーポレーション、カトラー・ハンマー、ハルニッシュフェガー・コーポレーション、チェーン・ベルト・カンパニー、ノードバーグ・マニュファクチャリング・カンパニーなどの業界大手企業が拠点を置いていました。

20世紀初頭、ミルウォーキーにはオグレン（1919-1922）を含む真鍮時代の先駆的 自動車メーカーがいくつかありました。 ^[120]

ミルウォーキーは1840年代からドイツ人とビールの代名詞となった。ドイツ人は昔からビールを好んでおり、ミルウォーキーにやって来たときからビール醸造所を開設していた。1856年までにミルウォーキーには24以上のビール醸造所があり、そのほとんどはドイツ人が所有し、運営していた。ミルウォーキーの人々は、国内の他の地域向けにビールを造るだけでなく、市内のビール醸造所で生産されるさまざまなビールを飲むのを楽しんだ。開拓者の歴史家ジェームズ・バックは、1843年には早くもミルウォーキーに138軒の居酒屋があると記録しており、これは平均して住民40人に1軒の割合である。今日、市内にはビアホールや居酒屋がたくさんあるが、ミルウォーキーに残っているのは大手ビール醸造所のうちミラー社のみである。 [ ^117]

ミルウォーキーはかつて世界最大のビール醸造所4社（シュリッツ、ブラッツ、パブスト、ミラー）の本拠地であり、長年にわたり世界一のビール生産都市だった。1981年になっても、ミルウォーキーは世界最大の醸造能力を誇っていた。 ^[121] 2つの醸造所が閉鎖されたことで世界有数のビール生産者としての地位は低下したが、ミラー醸造会社は市内の従業員2,200人以上を雇用する重要な雇用主であり続けている。^[122]ミラーは米国で2番目に大きなビール製造会社であるため、この都市はビールの街として知られている。クラフトビール運動により、市内および周辺地域ではマイクロブルワリー、ナノブルワリー、ブルーパブが復活している。^[123]

ウェスト ステート ストリート 4000 番地の「ミラー バレー」にある歴史あるミルウォーキー醸造所は、米国で現在も営業している大手ビール醸造所としては最古です。2008 年には、ミラー バレーでクアーズビールの醸造も開始されました。これにより、ミルウォーキーでビール醸造所の雇用が増えましたが、同社の本社はミルウォーキーからシカゴに移転しました。

ミラー醸造所と、旧ブラッツ10番街工場にある高度に自動化されたライネンクーゲル醸造所に加えて、ミルウォーキーにはウォーカーズポイント地区の地ビール醸造所であるミルウォーキーブリューイングカンパニー、ブリュワーズヒルの地ビール醸造所であるレイクフロントブリューワリー、クラフトソーダも醸造しているドイツの醸造所であるシュプレッヒャーブリューワリーなど、独立系醸造所がある。2015年以降、市内には24社近くのクラフトビール醸造会社が設立されている。^{[124] [125]}

ウィスコンシン州に拠点を置くビール醸造所3社が、ビール販売量に基づく米国の2009年ビール製造会社上位50社リストにランクインした。ウィスコンシン州の最新大手醸造所リストでは、ミラークアーズが第2位にランクインした。ミラークアーズは、ミルウォーキーを拠点とするミラーブリューイング社とコロラド州ゴールデンを拠点とするモルソンクアーズブリューイング社が2008年に設立した合弁会社である。ウィスコンシン州モンローのミンハスクラフトブリューワリーは、フーバー、ラインランダー、マウンテンクレストのブランドを醸造しており、第14位にランクイン。ニューグララスのニューグララスブリューイング社は、スポッテッドカウ、ファットスクワレル、ウフダなどのブランドを醸造しており、第32位にランクインした。^[126]

ミルウォーキーには、ジョンソンコントロールズ、ノースウェスタンミューチュアル、ファイサーブ、マンパワー、ロックウェルオートメーション、ハーレーダビッドソン、WECエナジーグループというフォーチュン500企業の7社の国際本社があります。^{[127]ミルウォーキーに拠点を置くその他の企業には、}ブリッグスアンドストラットン、ブレイディコーポレーション、ベアード（投資銀行）、アライアンスフェデレーテッドエナジー、センシエントテクノロジーズ、マーシャルアンドイルズリー（2010年にBMOハリスバンクが買収）、 ^[128]ハルレナード、ダイレクトサプライ、ライトハイト、アメリカ品質協会、AOスミス、レクスノード、マスターロック、マーカスコーポレーション、REVグループ、アメリカンシグナルコーポレーション、^[129] GEヘルスケア、ダイアグノスティックイメージングアンドクリニカルシステムズ、MGICインベストメンツなどがあります。ミルウォーキー都市圏は、人口に対するフォーチュン 500企業の本社の数で米国第 5 位にランクされています。ミルウォーキーには、特に投資信託や取引処理システムを専門とする金融サービス会社や、出版・印刷会社も多数あります。

サービス業と管理職はミルウォーキー経済の中で最も急速に成長している分野であり、医療だけでも市内の雇用の27％を占めています。^[130]

ミルウォーキーは、ミシガン湖でのセーリング、ボート、カヤック、エスニック料理、文化祭で人気の場所です。フェスティバルの街とも呼ばれるミルウォーキーでは、^[5]湖畔のヘンリー・マイヤー・フェスティバル・パークで夏の間中、さまざまな文化イベントが開催されます。博物館や、ジャズ・イン・ザ・パークなどの文化イベントは、ダウンタウンの公園で毎週開催されます。ウォークスコアによる2011年の調査では、ミルウォーキーは米国の50大都市の中で歩きやすい都市として15位にランクされました。^[131] 2018年、この都市はヴォーグ誌によって「中西部で最もクールな都市」に選ばれました。^[132]

• ミルウォーキー美術館は、おそらくミルウォーキーで最も視覚的に目立つ文化的名所であり、特にサンティアゴ・カラトラバがアメリカでの最初の委託で設計した1億ドルの翼は注目に値します。 ^[133]美術館には、鳥の翼のように広がる動く日よけであるブリーズ・ソレイユがあります。
• ミルウォーキー工科大学のグローマン美術館には、人間の仕事の進化をテーマにした世界で最も包括的な美術コレクションが収蔵されている。^{[134] 1580年から現在までの700点以上の絵画や彫刻からなる「}働く男」コレクションを収蔵している。美術館には屋上に彫刻庭園もある。
• マルケット大学のキャンパス内にあるハガティ美術館には数々の古典の傑作が収蔵されており、一般公開されています。
• ヴィラテラス装飾美術館は、 AOスミス社の社長ロイド・スミスのかつての邸宅であり、テラス式の庭園、ルネッサンス美術のコレクション、および巡回展示がある。^[135]
• チャールズ・アリス美術館は、チャールズ・アリスのチューダー様式の邸宅を利用しており、建物のオリジナルのアンティーク家具が置かれた空間で、毎年いくつかの企画展を開催しています。

• ミルウォーキー公立博物館は、 125年にわたりミルウォーキーの主要な自然史および人類史博物館であり、150,000平方フィート（14,000平方^メートル）を超える常設展示を行っている。^[136]展示内容は、アフリカ、ヨーロッパ、北極、オセアニア、南アメリカおよび中米、古代西洋文明（「文明の交差点」）、恐竜、熱帯雨林、オールドミルウォーキーの街路、ヨーロッパの村、生きた昆虫や節足動物（「生きた虫たち！」）、サムソンゴリラのレプリカ、ピュリッヒャー蝶の羽、体験型実験室、アニマトロニクスなどである。博物館にはIMAX映画館/プラネタリウムもある。ミルウォーキー公立博物館には世界最大の恐竜の頭蓋骨がある。^[137]
• ミルウォーキー最大の科学博物館であるディスカバリー ワールドは、ミルウォーキー美術館のすぐ南、湖岸沿いにあります。ハイテクな体験型展示、海水と淡水の水槽、タッチ タンク、デジタル シアターが訪問者を魅了します。二重らせん階段が、人間のゲノムを象った 40 フィート (12 メートル) の動く彫刻を囲んでいます。ディスカバリー ワールドに停泊している S/V デニス サリバン スクーナー船は、1880 年代の 3 本マストの船を再現した世界で唯一のもので、100 年以上ぶりにミルウォーキーで建造されたスクーナー船です。この船は、五大湖とウィスコンシン州の海事史について訪問者に教えてくれます。
• ベティ・ブリン子供博物館^[138]は10歳未満の子供向けで、体験型の展示やインタラクティブなプログラムが満載で、家族で一緒に学ぶ機会を提供しています。ペアレンツマガジンで子供向けのトップ10博物館の1つに選ばれたこの博物館は、建設的な遊びが心を育むという哲学を体現しています。
• ミッチェル パーク園芸温室(ミッチェル パーク ドーム、または単にドーム) は、ミッチェル パークにある温室です。ミルウォーキー郡立公園システムが所有および運営しており、1898 年から 1955 年まで存在していた元のミルウォーキー温室の代わりとなりました。3 つのドームには、多種多様な植物や鳥類が展示されています。温室には、トロピカル ドーム、アリッド ドーム、ショー ドームがあり、ショー ドームでは、毎年 12 月に開催される季節ごとの (文化、文学、歴史) ショー 4 回とクリスマス ショー 1 回が開催され、訪問者が楽しめます。ドームは急速に劣化しており、「基本的な修理を行うのに 3,000 万ドルが見つからなければ、この人気の園芸温室は数年以内に閉鎖されるでしょう。」^[139]

• パブスト マンションビール王フレデリック パブストによって 1892 年に建てられたこのフランドル ルネッサンス様式のマンションは、かつては「グランド アベニュー」と呼ばれるミルウォーキーの有名な大邸宅通りの至宝とされていました。内部の部屋は、当時の家具で復元され、ビクトリア朝の邸宅の本格的なレプリカとなっています。全国的に住宅博物館として知られています。
• ミルウォーキー郡歴史協会は、19 世紀後半から 20 世紀半ばまでのミルウォーキーを特集しています。歴史的建造物の中にあるミルウォーキー歴史協会には、ミルウォーキーのパノラマ画、消防設備、当時の薬局と銀行のレプリカ、そして子供の世界 (ビンテージのおもちゃ、衣服、学校の教材を含む展示) があります。博物館には研究図書館があり、映画「パブリック・エネミーズ」のシーンがここで撮影されました。
• ウィスコンシン黒人歴史協会^[140]は、ウィスコンシン州のアフリカ系の歴史遺産を記録して保存し、この遺産を描写した資料を展示、収集、配布することを使命としています。
• アメリカのブラックホロコースト博物館は、リンチの生存者であるジェームズ・キャメロンによって設立され、アメリカ合衆国でアフリカ系アメリカ人が歴史を通じて受けてきた不正を記録した展示を特徴としていました。博物館は財政難のため2008年7月に最初に閉館しました。^{[141]博物館は2012年に元の建物が取り壊され、}バーチャル博物館として再オープンしました。2018年現在、博物館を収容する新しい建物がオープンしました。^{[142] [143]}
• ミルウォーキー・ユダヤ博物館^[144]は、ウィスコンシン州南東部のユダヤ人の歴史を保存・紹介し、ユダヤ人の遺産と文化の連続性を称えることを目的としています。
• ミルウォーキーミッチェル国際空港のミッチェルギャラリー オブ フライトでは、ミルウォーキーの航空および歴史愛好家がギャラリー オブ フライトを訪れ、ミルウォーキー ミッチェル国際空港の歴史を体験できます。展示品には、ビリー ミッチェル将軍、過去および現在の航空機のレプリカ (世界初の民間航空機であるローソン エアライン、悲劇的な伝説のヒンデンブルク号の姉妹機であるグラーフ ツェッペリン II、プロペラが機体後部にある 1911 年型カーティス プッシャー、現代の空の巨人である 747 など) があります。その他の展示品には、民間航空機の記念品、初期の航空機エンジン、空港ビーコンなどがあります。
• 2008年にオープンしたハーレーダビッドソン博物館は、ハーレーダビッドソンのバイクに敬意を表しています。

舞台芸術グループと会場には以下が含まれます。

• 
  ザ・レイブ/ イーグルス・ボールルーム
• 
  ミルウォーキー青少年芸術センター
• 
  ターナーホール
• 
  マーカス舞台芸術センター

ミルウォーキーには、この街の歴史を反映する多くの人々や主題を称えるために約75の彫刻があります。^[145]最も有名な記念碑は次のとおりです。

• 
  レイフ・エリクソン記念碑
• 
  ヒストリック リンカーン ビレッジのコジオスコ公園にあるタデウシュ コシチュスコ記念碑。

さらに、ミルウォーキーでは壁画アートが急成長しています。ブラック キャット アレーは、ミルウォーキーのイースト サイド地区の 1 ブロックの路地にある有名なアートスポットで、ストリート アートの壁画の設置で知られています。歴史あるオリエンタル シアターの裏にあり、さまざまなアーティストやアート グループによる一時的な設置と半永久的な設置の両方があります。ミルウォーキーでストリート アートが特に目立つもう 1 つの回廊は、ウォーカーズ ポイント地区の南側、特に 5 番街と 2 番街沿いにあります。

この都市では毎年、サマーフェストと呼ばれる湖畔の音楽祭が開催されます。1999年のギネス世界記録では世界最大の音楽祭として登録されており、2017年のサマーフェストには831,769人が来場しました。 ^{[146]隣接する}ウェストアリス市では、1世紀以上にわたって ウィスコンシン州フェアが開催されています。

ミルウォーキーでは、夏の間中、主に民族をテーマにした様々なフェスティバルが開催されます。これらのフェスティバルは通常、湖畔のサマーフェスト会場で開催され、数日間（通常は金曜日と週末）にわたって開催され、ミルウォーキーの歴史と多様性を祝います。LGBT （プライドフェスト）とポーランド（ポーランドフェスト）コミュニティのフェスティバルは通常6月に開催されます。サマーフェストは、6月末から7月初めにかけて11日間開催されます。7月には、フランス（バスティーユ祭）、ギリシャ、イタリア（フェスタ・イタリアーナ）、ドイツ（ジャーマンフェスト）のフェスティバルがあります。 8月から9月にかけては、アフリカ、アラブ、アイルランド（アイリッシュフェスト）、メキシコ、アメリカインディアンのイベントで締めくくられます。^[147]ミルウォーキーでは、11月にアメリカ最大の鉄道模型ショー であるトレインフェストも開催されます。

ミルウォーキーの民族料理には、ドイツ料理、イタリア料理、ロシア料理、モン族料理、フランス料理、セルビア料理、ポーランド料理、タイ料理、中国料理、メキシコ料理、インド料理、韓国料理、日本料理、ベトナム料理、トルコ料理、中東料理、エチオピア料理などがあります。^[要出典]

ミルウォーキー郡では、ミルウォーキー郡動物園でズー・ア・ラ・カルトを開催しているほか、^{[148] [149] 、}アイルランド・フェスト、ポーランド・フェスト、ドイツ・フェスト、イタリアーナ・フェスタなどの様々な民族フェスティバルで、夏には様々な種類の料理を堪能できる。^[要出典]

ミルウォーキーには音楽活動の長い歴史がある。最初の組織化された音楽協会「ミルウォーキー・ベートーベン協会」は、市が法人化される3年前の1843年に結成された。^[150]

ドイツ人や他のヨーロッパからの移民が大量に居住していたため、この都市は音楽的な性格を帯びていた。ゼンガーフェスティバルが定期的に開催された。^[151]

20世紀初頭、ギタリストのレス・ポールとピアニストのリベラーチェは、この地域で最も有名なミュージシャンの一人でした。ウォーキショー生まれのポールとウェスト・アリス生まれのリベラーチェは、どちらもミルウォーキーの音楽会場でキャリアをスタートさせました。主にジャズとブルースのレコードレーベルであるパラマウントレコードは、 1920年代から1930年代にミルウォーキーの北郊グラフトンで設立されました。1947年に設立されたハル・レナードコーポレーションは、世界最大の音楽印刷出版社の1つであり、ミルウォーキーに本社を置いています。^{[152]最近では、ミルウォーキーは}ロック、ヒップホップ、ジャズ、ソウル、ブルース、パンク、スカ、インダストリアルミュージック、エレクトロニカ、ワールドミュージック、ポップミュージックバンドの歴史を持っています。

ミルウォーキーで最も有名な音楽会場はサマーフェストです。1968年に創設されたサマーフェストでは、6月下旬から12日間の期間、11日間にわたって12のステージで700～800のライブミュージシャンが出演します。日程は毎年変わりますが、サマーフェストには必ず7月4日が含まれます。サマーフェストの会場で最大の会場はアメリカンファミリーインシュアランスアンフィシアターで、収容人数は23,000人です。隣にはBMOハリスパビリオンがあり、収容人数は約10,000人です。BMOハリスパビリオンではサマーフェスト以外にも数多くのコンサートやイベントが開催され、他のステージは敷地内で開催される数多くの他のフェスティバルでも使用されます。

パブスト劇場、マーカス舞台芸術センター、ヘレン・ゼラゾ舞台芸術センター、マーカス円形劇場（サマーフェスト・グラウンド）、リバーサイド劇場、ノーザンライツ劇場、ザ・レイブなどの会場では、国際的に有名なアーティストが頻繁にミルウォーキーに出演しています。ダウンタウンのカテドラル・スクエア・パークで毎週開催される「ジャズ・イン・ザ・パーク」は、夏の伝統行事となっています。ピクニック気分で楽しめる無料の公開公演です。^[153]近くのペレ・マルケット公園では、水曜日の夜に「リバー・リズム」が開催されます。

ミルウォーキー地域は、スティーブ・ミラー（ロック）、ウラジウ・ヴァレンティーノ・リベラーチェ（ピアノ）、アル・ジャロウ（ジャズ）、エリック・ベネット（ネオソウル）、スピーチ（ヒップホップ）、ダリル・ステューマー（ロック）、ストリーツ・アンド・ヤング・デュース（ヒップホップ）、ボディーン（ロック）、レス・ポール（ジャズ）、ザ・ヴァイオレント・ファムズ（オルタナティブ）、クー・クー・カル（ラップ）、ディー・クロイゼン（パンク）、フォール・アウト・ボーイのアンディ・ハーレー（パンク）、アイズ・トゥ・ザ・スカイ（ハードコア）、リコ・ラヴ（R&B）、アカデミー・イズのアンドリュー・「ザ・ブッチャー」・ムロテック（オルタナティブ・ロック）、ショーオフ（ポップ・パンク）、ザ・プロミス・リング（インディーズ）、ライト・アウト・アジア（ポストロック）、ザ・ガフス（オルタナティブ・ロック）、ブリーフ・キャンドルズ（ロック）、イシュダール（ラップ）、デシブリー（インディーズ）、レイナなど、全国的に才能のあるアーティストを輩出していることで知られています。 (シンセポップ) ^{[要出典] [重要性? ]}

現在、ミルウォーキーのスポーツチームには以下が含まれます。

この都市は、米国とカナダの4大プロスポーツリーグのうち2つ、メジャーリーグベースボールのミルウォーキー・ブルワーズと全米バスケットボール協会（NBA）のミルウォーキー・バックスに所属している。ミルウォーキーには、NFLチームもナショナル・フットボール・リーグ（NFL）チームもない。ミルウォーキーは、1922年から1926年までの短期間、NFLのバジャーズの本拠地であった。今日、この都市は、NFLのグリーンベイ・パッカーズの第二の本拠地市場であると一般的に考えられている。^[155]チームは、1933年から1994年まで、グリーンベイとミルウォーキーでホームスケジュールを分けていたが、その期間中のほとんどのホームゲームはグリーンベイで行われた。ミルウォーキーで行われた試合のうち、大部分はカウンティ・スタジアムで行われた。^[156]しかし、1991年までにパッカーズはミルウォーキーの試合からの収益がグリーンベイの試合からの収益の60％であると主張し、ミルウォーキーの役員はカウンティスタジアムを最新のスタジアムに置き換えるというパッカーズの要求に応じなかった。^[157]パッカーズの長年の旗艦局はミルウォーキーを拠点とするWTMJ AM 620である。^[158]

ミルウォーキーには19世紀に遡る非プロスポーツの豊かな歴史もある。エイブラハム・リンカーンは1849年にシカゴとミルウォーキーの試合を観戦した際、ミルウォーキーでクリケットを観戦した。1854年にはミルウォーキー・クリケット・クラブの会員数は150人だった。^[159]

ミルウォーキーは、全米および20か国以上からサイクリストやチームが参加する男子および女子のスーパーウィーク・プロツアーレースを含む国際サイクリングクラシックの開催都市でした。 ^[要出典]

ミルウォーキー郡は、よく整備された公園システムで知られている。 [ ^160]ニューヨークのセントラルパークの設計者、フレデリック・ロー・オルムステッドが設計した「グランド・ネックレス・オブ・パークス」には、レイクパーク、リバーパーク（現在のリバーサイドパーク）、ウェストパーク（現在のワシントンパーク）が含まれる。ミルウォーキー郡立公園では、日光浴、ピクニック、バーベキュー、ディスクゴルフ、アイススケートなどの施設が提供されている。^[161]ミルウォーキーには140を超える公園があり、公園とパークウェイの面積は15,000エーカー（6,100ヘクタール）を超えている。2013年のパークスコアランキングでは、国営土地保全団体トラスト・フォー・パブリック・ランドが、ミルウォーキーは人口上位50の米国都市の中で19番目に優れた公園システムを持っていると報告した。^[162]

ミルウォーキーの公園には、いくつかの自然センターがある。アーバンエコロジーセンターは、リバーサイドパーク、ワシントンパーク、メノモニーバレー（スリーブリッジパークの近く）にある3つの支所で、大人と子供向けのプログラムを提供している。^[163]ウィスコンシン州天然資源局は、ヘイブンウッズ州立森林公園で自然センターを運営している。^[164]市内には、2つの郊外自然センターもある。ウィア自然センターは、ウィスコンシン州フランクリンにあるウィットナルパークでミルウォーキー郡によって運営されている。入場は無料、駐車料金は車1台につき5ドルである。^[165]ウィスコンシン州ベイサイドのシュリッツオーデュボン自然センターは、訪問者に入場料を課している。

ワウワトサのミルウォーキー郡境にあるモナークトレイルは、オオカバマダラの秋の渡りを楽しめる全長1.25マイル（2km）のトレイルです。^[166]

夏の間、ミルウォーキーのダウンタウンにあるカテドラル・パークでは木曜の夜に「ジャズ・イン・ザ・パーク」が開催されます。 ^[167]近くのペレ・マルケット・パークでは水曜の夜に「リバー・リズム」が開催されます。

サード ワード 地区にあるミルウォーキー パブリック マーケットは、地元企業の農産物、魚介類、肉類、チーズ、野菜、キャンディー、花などを販売する屋内市場です。

季節ごとに開催されるミルウォーキー郡ファーマーズ マーケットでは、新鮮な農産物、肉、チーズ、ジャム、ゼリー、保存食、シロップ、植物などが販売されます。ファーマーズ マーケットでは、アーティストや職人も登場します。開催場所は次のとおりです: Aur ファーマーズ マーケット、Brown Deer ファーマーズ マーケット、Cudahy ファーマーズ マーケット、East Town Farm Market、Enderis Park ファーマーズ マーケット、Fondy ファーマーズ マーケット、Mitchell Street Market、Riverwest Gardeners' Market、Silver Spring ファーマーズ マーケット、South Milwaukee ファーマーズ マーケット、South Shore ファーマーズ マーケット、Uptown ファーマーズ マーケット、Wauwatosa ファーマーズ マーケット、West Allis ファーマーズ マーケット、Westown Market on the Park。

ミルウォーキーは市長・議会制の政府である。1988 年にジョン・O・ノークイスト市長が選出されてから、市は内閣制の政府を採用し、市長は選挙や任命で選ばれていない部署の長、特に消防署長と警察署長を任命するようになった。これにより市長は市の日常業務をより強力に管理できるようになったが、市議会は市の財政をほぼ完全に管理しており、市長は年間予算案を除いて直接法案を提出することはできない。市議会は市内の各地区から 1 人ずつ、計 15 人の議員で構成される。^[要出典]

ミルウォーキーには市長の長期在任の歴史がある。フランク・ザイドラーからトム・バレットまで、73年間で選出された市長はわずか4人（および代行市長1人）だった。^[168] 28年間在任したヘンリー・マイヤーが1988年に引退したとき、彼はミルウォーキーの規模の都市で最長在任期間の記録を保持していた^{[要出典]。}そしてバレットが2021年に引退したとき、彼は米国の50の大都市の中で最も長く在任した市長だった。^[169]

ミルウォーキーの住民は、市レベルでの市長と市議会の選挙に加えて、ミルウォーキー郡 監督委員会への郡代表とミルウォーキー郡長を選出する。現在の郡長はデイビッド・クロウリーである。^[要出典]

ミルウォーキーは、連邦レベルでは1世紀以上にわたって民主党の牙城となっている。 ^[170]地方レベルでは、20世紀最初の60年間の大半において、社会主義者が市長職や（短期間ではあるが）その他の市・郡の役職を獲得することが多かった。市は7つの州上院選挙区に分かれており、各選挙区は3つの州議会選挙区に分かれている。市を代表する州議会議員は4名を除いて全員が民主党員である。4名の共和党員（州議会に2名、州上院に2名）は、共和党が圧倒的に多い郊外郡が多数を占める選挙区の一部である市の外縁部を代表する。^2008年、バラク・オバマは77 ％の得票率でミルウォーキーで勝利した。 [ 171 ]ダニエル・リーマー(D)、ジョカスタ・ザマリパ(D) 、マリサベル・カブレラ(D)、デビッド・ボーエン( D)、ジェイソン・フィールズ(D)、ラケシア・マイヤーズ(D) 、サラ・ロドリゲス(D) 、デール・P・クーエンガ(R)、カラン・ヘイウッド(D)、デビッド・クローリー( D) 、エヴァン・ゴイク(D)、ジョナサン・ブロストフ(D)、クリスティン・シニキ(D)、ジャネル・ブラントジェン(R)、マイク・クグリッチ(R) が州議会でミルウォーキーを代表しています。

ミルウォーキーはウィスコンシン州第4選挙区の圧倒的多数を占めている。この選挙区は民主党支持が強く、民主党予備選挙での勝利はしばしば当選と同等とみなされている。^[172]この選挙区は現在、民主党のグウェン・ムーアが代表している。共和党員がミルウォーキーの大部分を議会で代表したのは、1954年にチャールズ・J・カーステンが第5選挙区の議席を民主党のヘンリー・S・ロイスに奪われて以来である。ウォキショー郡​​とワシントン郡に広がる市の小さな部分は、共和党のスコット・L・フィッツジェラルドが代表する第5選挙区の一部である。

ミルウォーキーのメキシコ領事館はウィスコンシン州の65郡とミシガン州アッパー半島を担当している。^[173]

2001年と2007年、ミルウォーキーは米国で最も危険な大都市のトップ10にランクされました。^{[175] [176]}それ以来改善しているにもかかわらず、 ミルウォーキーは特定の犯罪タイプ（殺人、強姦、強盗、加重暴行など）を全国平均と比較すると、依然として悪い状況にあります。 ^{[177] [178]}ミルウォーキー警察のギャング対策ユニットは、ナネット・ヘガティが署長に就任した後、2004年に再活動されました。 2006年、ミルウォーキーのギャング対策ユニットを通じて4,000人の容疑者が起訴されました。^[179] 2013年にはミルウォーキーで105件の殺人事件が発生し、翌年には87件の殺人事件が発生しました。^[180] 2015年には、市内で146人が殺害されました。^[181] 2018年、ミルウォーキーはアメリカで8番目に危険な都市にランクされました。^[182]

2016年現在、ミルウォーキーは50万人以上の住民を抱え、デトロイト^[update]に次いでアメリカで2番目に貧しい都市となっている。^[183]​​ 2013年のPoint-In-Time調査では、毎晩ミルウォーキーの路上には1,500人のホームレスがいると推定されたが、^[184] 2022年現在、その推定値は832人に減少している。^[185]市内のホームレスや貧困者は、ミルウォーキー・レスキュー・ミッションを含むいくつかの地元の非営利団体によって支援されている。

ミルウォーキー公立学校区（MPS）はウィスコンシン州最大、国内では33番目の学区である。2007年時点で、89,912人の生徒が在籍しており^[191]、2006年時点で323の学校で11,100人の常勤および代用教員を雇用している。ミルウォーキー公立学校はマグネットスクールとして運営されており、学問や芸術への関心に合わせて個別の専門分野を設けている。ワシントン高校、リバーサイド大学高校、ルーファス・キング高校、ロナルド・ウィルソン・レーガン大学準備高校、サミュエル・モース英才中学校、ゴルダ・メイア学校、ミルウォーキー芸術高等学校、リンデ＆ハリー・ブラッドリー技術貿易学校は、ミルウォーキーのマグネットスクールの一部である。 2007年、17校のMPS高校が「中退者工場」の全国リストに掲載されました。中退者工場とは、新入生の60%未満が定時卒業する学校です。^[192]

ミルウォーキーには、マルケット大学高等学校など、20 校を超える私立または教区立の高校、および多くの私立および教区立の中学校と小学校があります。1990 年、ミルウォーキーは米国で初めて学校バウチャープログラムを導入した都市となりました。

ミルウォーキーの25歳以上の人のうち、89.2%が高校卒業資格を持ち、32.4%が学士号以上を取得しています。^[193]

ミルウォーキー地域の大学およびカレッジ:

ミルウォーキーの日刊紙はミルウォーキー・ジャーナル・センチネルで、朝刊のミルウォーキー・センチネルと夕刊のミルウォーキー・ジャーナルが合併してできた。市内には、シェパード・エクスプレスとウィスコンシン・ガゼットという2つの無料配布の代替出版物がある。他の地方紙、市内ガイド、配布量の多い雑誌には、ミルウォーキー・マガジン、ミルウォーキー・ネイバーフッド・ニュース・サービス、ミルウォーキー・インディペンデント、リバーウェスト・カレント、ミルウォーキー・クーリエ、ミルウォーキー・コミュニティ・ジャーナルなどがある。アーバン・ミルウォーキーとOnMilwaukee.comは、政治や不動産のニュースのほか、文化イベントや娯楽に関する記事を掲載するオンライン限定の出版物である。UWMポストは、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校の学生が運営する独立した週刊紙である。^[要出典]

ミルウォーキーの主要ネットワークテレビ系列局は、 WTMJ 4 ( NBC )、WITI 6 ( Fox )、WISN 12 ( ABC )、WVTV 18 ( CW )、WCGV-TV 24 ( MyNetworkTV )、WDJT 58 ( CBS ) です。スペイン語の番組は、WTSJ-LD 38 (Visión Latina) とWYTU-LD 63 ( Telemundo ) で放送されています。ミルウォーキーの公共放送局は、 WMVS 10 とWMVT 36です。

ミルウォーキー市場の他のテレビ局には、WMKE-CD 7 ( Quest )、WVCY 30 ( FN )、WBME-CD 41 ( Me-TV )、WMLW-TV 49 ( Independent )、WWRS 52 ( TBN )、Sportsman Channel、WPXE 55 ( ION ) などがあります。

ミルウォーキーとその周辺地域には 数多くのラジオ局があります。

ミルウォーキーにはケーブルPEGチャンネルが 2 つあります(チャンネル 13 と 25)。

2015年まで、ジャーナル・コミュニケーションズ（ニューヨーク証券取引所に上場している企業）は、ジャーナル・センチネルと首都圏の十数紙の地元週刊紙を発行していた。当時、ジャーナルは出版部門としてジャーナル・メディア・グループに分割され、テレビ局とラジオ局はEWスクリプス・カンパニーに移管された（ジャーナルはWTMJとWKTIとともにWTMJ-TVを設立した）。その結果、地元ニュース報道をほぼ独占していると批判された。 ^{[194] [195]}ジャーナル・メディア・グループは2016年にガネットと合併し、スクリプスは2018年にラジオ局をグッド・カルマ・ブランズに売却し、事実上独占を完全に分離した。

この都市は、 『スペース・コップ』などの作品を手掛ける独立系映画製作会社、レッド・レター・メディアの本拠地である。^[要出典]

ミルウォーキーの医療産業には、いくつかの医療システムが含まれます。ミルウォーキー地域医療複合施設は、ウェストウィスコンシンアベニュー 8700 から 9200 の間にあり、ミルウォーキー郡の敷地内にあります。このエリアには、ウィスコンシン小児病院、フロエダート病院、ウィスコンシン血液センター、ロナルドマクドナルドハウス、治癒リハビリテーション、ウィスコンシン医科大学が含まれます。オーロラヘルスケアには、セントルークス医療センター、オーロラサイナイ医療センター、オーロラウェストアリス医療センター、セントルークスサウスショアが含まれます。ウィートンフランシスカンヘルスケアには、セントジョセフ病院、セントフランシス病院、ウィスコンシンハート病院、エルムブルックメモリアル (ブルックフィールド)、およびミルウォーキー地域のその他の外来診療所が含まれます。コロンビア セント メアリーズ病院はミルウォーキーの湖岸にあり、フロエダート病院およびウィスコンシン医科大学と提携関係を築いています。ウィスコンシン医科大学はウィスコンシン州にある 2 つの医科大学のうちの 1 つであり、ミルウォーキーでは唯一の医科大学です。

ミルウォーキーにあるその他の医療関連の非営利団体としては、米国アレルギー・喘息・免疫学会の全国本部や子宮内膜症協会などがあります。

ミルウォーキーには 2 つの空港があります。1 つは市の南端にあり、地域の商業交通を担うミルウォーキー ミッチェル国際空港(KMKE)、もう 1 つはアップルトン アベニュー沿いの北西側にある、地元ではティマーマン フィールドとして知られるローレンス J. ティマーマン空港(KMWC) です。

ミッチェルには12の航空会社が就航しており^[196] 、 1日あたり約240便の出発と245便の到着がある。ミッチェル国際空港から約90都市に直行便が就航している。ウィスコンシン州最大の空港であり、国内でも34番目に大きい空港である。^[197]空港ターミナルは24時間営業している。2005年以来、ミッチェル国際空港はアムトラックのハイアワサ列車サービスで結ばれており、シカゴやミルウォーキーのダウンタウンまで列車で空港にアクセスできる。サウスウエスト航空、フロンティア航空、アメリカン航空、ユナイテッド航空、エアカナダ、デルタ航空などがミルウォーキーのミッチェル国際空港のゲートを利用している。^[196] 2015年7月には、610,271人の乗客が利用した。^[198]

ミルウォーキーのアムトラック駅は2007年に改装され、ミルウォーキーのダウンタウンとサードワードの近くにミルウォーキーインターモーダル駅が作られ、アムトラックの乗客が都市間バスサービスに簡単にアクセスできるようになりました。駅自体は以前の主要鉄道駅であるエベレットストリートデポに代わるものです。ミルウォーキーには、ミルウォーキーインターモーダル駅とシカゴユニオン駅の間を1日最大7回、アムトラックのハイアワササービスの旅客列車が運行しており、ミルウォーキー空港鉄道駅、ウィスコンシン州スターテバント、イリノイ州グレンビューにも停車します。アムトラックのエンパイアビルダーはミルウォーキーインターモーダル駅に停車し、途中でいくつかの停車駅を経て シカゴと太平洋岸北西部に接続しています。

2010年、ミルウォーキーからシカゴとマディソンへの高速鉄道リンクの建設に8億ドルの連邦資金が割り当てられたが^[199]、当時新しく選出されたウィスコンシン州知事 スコット・ウォーカーによって資金が拒否された。^[200]そして列車はミシガン州に売却された。2016年、ウィスコンシン州交通局とイリノイ州交通局は、ミルウォーキーのダウンタウンとシカゴのダウンタウン間のアムトラックハイアワサ線のサービスを1日7回から10回にアップグレードするための調査を実施した。^{[201] [202]} 2021年のインフラ法案と「アムトラック・コネクツ・アス」イニシアチブの結果、ミルウォーキー・インターモーダル駅は再びマディソンとグリーンベイへの旅客列車を運行する予定であり、新しいルートは2035年までに運用されることが目標となっている。^[203]

市内への都市間バスサービスには、アムトラックスルーウェイ、バジャーバス、フリックスバス、グレイハウンドラインズ、インディアントレイルズ、ジェファーソンラインズ、ラマーズバスラインズ、メガバス、ウィスコンシンコーチラインズなどの都市間バス運行会社が含まれます。

• バス：ミルウォーキー郡交通システムはミルウォーキー郡内でバスサービスを提供しています。ミルウォーキーのダウンタウンにあるバジャーバスステーションは、ミルウォーキーとマディソン間のバスサービスを提供しています。ダウンタウンとミルウォーキー地域医療センター間の東西バス高速輸送システム（BRT）も現在建設中です。^[204]

• 路面電車：近代的な路面電車システム「ザ・ホップ」は、ミルウォーキー・インターモーダル駅、ミルウォーキーのダウンタウン、市のローワー・イースト・サイドにあるオグデン・アベニューを結んでいます。最初のMラインは2018年11月2日に開通しました。^{[205] [206] Lラインの}クチュールを通る湖岸へのサービスは2023年10月29日に開通しました。^[207]

• 通勤鉄道：ミルウォーキーには現在通勤鉄道システムがない。通勤鉄道システムを開発するための以前の取り組みでは、ミルウォーキー、ラシーン、ケノーシャの各郡に0.5％の売上税^{[要出典]を課し、}メトラのユニオンパシフィック/ノースラインをケノーシャからミルウォーキーインターモーダル駅まで拡張するための資金を調達することが提案された。しかし、ウィスコンシン州は2011年6月にそのような取り組みを認可する法律を廃止し、プロジェクトは現在廃止されている。^[208]
• ライトレール: 1990年代のウィスコンシン州運輸局の計画では、ミルウォーキーの東西交通の今後の方向性として、包括的なライトレールシステム、HOVレーンを備えたI-94の拡張、ウォキショー郡​​へのバスサービスの増加を組み合わせたものになると決定された。連邦政府からこの計画に2億8,900万ドルが支給されたにもかかわらず、地元の共和党指導者はライトレールへの支持を撤回した。「地元で好まれる代替案」は、ミルウォーキーのダウンタウン、UW-ミルウォーキー、ミルウォーキー地域医療センターなどの目的地を結ぶものだった。^[209]

Three of Wisconsin's Interstate highways intersect in Milwaukee. Interstate 94 (I-94) comes north from Chicago to enter Milwaukee and continues west to Madison. The stretch of I-94 from Seven Mile Road to the Marquette Interchange in Downtown Milwaukee is known as the North-South Freeway. I-94 from downtown Milwaukee west to Wisconsin 16 is known as the East-West Freeway.

I-43 enters Milwaukee from Beloit in the southwest and continues north along Lake Michigan to Green Bay via Sheboygan and Manitowoc. I-43 southwest of I-41/I-894/US 41/US 45 Hale Interchange is known as the Rock Freeway. I-43 is cosigned with I-894 East and I-41/US 41 South to I-94 is known as the Airport Freeway. At I-94, I-43 follows I-94 to the Marquette Interchange. I-43 continues north known as the North-South Freeway to Wisconsin Highway 57 near Port Washington.

Approved in 2015, Interstate 41 follows I-94 north from the state line before turning west at the Mitchell Interchange to the Hale Interchange and then north to Green Bay via Fond du Lac, Oshkosh and Appleton. I-41/US 41/US 45 from the Hale Interchange to Wisconsin Hwy 145 is known as the Zoo Freeway.

Milwaukee has two auxiliary Interstate Highways, I-894 and I-794. I-894 bypasses downtown Milwaukee on the west and south sides of the city from the Zoo Interchange to the Mitchell Interchange. I-894 is part of the Zoo Freeway and the Airport Freeway. I-794 extends east from the Marquette Interchange to Lake Michigan before turning south over the Hoan Bridge toward Milwaukee Mitchell International Airport, turning into Highway 794 along the way. This is known as the Lake Freeway.

Milwaukee is also served by three US Highways. U.S. Highway 18 (US 18) provides a link from downtown to points west heading to Waukesha along Wells Street, 17th/16th Streets, Highland Avenue, 35th Street, Wisconsin Avenue, and Blue Mound Road. US 41 and US 45 both provide north–south freeway transportation on the western side of the city. The freeway system in Milwaukee carries roughly 25% of all travel in Wisconsin.^[210]

Milwaukee County is also served by several Wisconsin highways. These include the following:

• Hwy. 24 (Forest Home Avenue)
• Hwy. 32 (Chicago Avenue, College Avenue, S. Lake Drive, Howard Avenue, Kinnickinnic Avenue, 1st Street, Pittsburgh Avenue, Milwaukee Street, State Street, Prospect Avenue NB/Farwell Avenue SB, Bradford Avenue, N. Lake Drive, Brown Deer Road)
• Hwy. 36 (Loomis Road)
• Hwy. 38 (Howell Avenue, Chase Avenue, 6th Street)
• Hwy. 57 (27th Street, Highland Avenue, 20th Street, Capitol Drive, Green Bay Avenue)
• Hwy. 59 (Greenfield Avenue/National Avenue)
• Hwy. 100 (Ryan Road, Lovers Lane Road, 108th Street, Mayfair Road, Brown Deer Road)
• Hwy. 119 (Airport Spur)
• Hwy. 145 (Fond du Lac Ave, Fond du Lac Freeway)
• Hwy. 175 (Appleton Avenue, Lisbon Avenue, Stadium Freeway)
• Hwy 181 (84th Street, Glenview Avenue, Wauwatosa Avenue, 76th Street)
• Hwy. 190 (Capitol Drive)
• Hwy. 241 (27th Street)
• Hwy. 794 (Lake Parkway)

In 2010, the Milwaukee area was ranked the 4th best city for commuters by Forbes.^[211]

Milwaukee's main port, Port of Milwaukee, handled 2.4 million metric tons of cargo through its municipal port in 2014.^[212] Steel and salt are handled at the port.

Milwaukee connects with Muskegon, Michigan, through the Lake Express high-speed auto and passenger ferry. The Lake Express travels across Lake Michigan from late spring to the fall of each year.

As of 2022^[update], Milwaukee has 195 miles (314 km) of on-street bicycle facilities, including various kinds of bicycle lanes, bicycle boulevards, and trails. In the following year, the city set a goal of increasing their protected bicycle lanes from 2.6 miles (4.2 km) to 50 miles (80 km) by 2026.^[213]

In 2006, Milwaukee obtained bronze-level status from the League of American Bicyclists,^[214] a rarity for a city its size,^[215] then silver-level status in 2019.^[216]

The Bicycle Federation of Wisconsin^[217] holds an annual Bike to Work Week. The event, held in May each year, has frequently featured a commuter race between a car, a bus, and a bike; and also a morning ride into work with the mayor.

In 2008, the city identified over 250 miles (400 km) of streets on which bike lanes will fit. It created a plan labeling 145 miles (233 km) of those as high priority for receiving bike lanes.^[218] As part of the city's Bicycle and Pedestrian Task Force's mission to "make Milwaukee more bicycle and pedestrian friendly", as of 2008^[update], over 700 bike racks have been installed throughout the city.^[219] Since October 2018, when it enacted a Complete Streets policy, the city continuously considers the addition of bicycle facilities to roadways as part of new road projects.^[220]

In 2009, the Milwaukee County Transit System began installing bicycle racks to the front of county buses.^[221] This "green" effort was part of a settlement of an asbestos lawsuit filed by the state against the county in 2006.^[222] The lawsuit cites the release of asbestos into the environment when the Courthouse Annex was demolished.^[223]

In August 2014, Milwaukee debuted a bicycle sharing system called Bublr Bikes, which is a partnership between the City of Milwaukee and a local non-profit, Midwest Bike Share (dba Bublr Bikes).^[224][225] As of August 2023^[update], the system operates over 100 stations in the city and neighboring West Allis and Wauwatosa.^[226]

A 2015 study by Walk Score ranked Milwaukee as the 15th most walkable out of the 50 largest U.S. cities.^[227] As a whole, the city has a score of 62 out of 100. However, several of the more densely populated neighborhoods have much higher scores: Juneautown has a score of 95; the Lower East Side has a score of 91; Yankee Hill scored 91; and the Marquette and Murray Hill neighborhoods both scored 89 each.^[228] Those ratings range from "A Walker's Paradise" to "Very Walkable."

According to the 2022 American Community Survey, 66% of working city of Milwaukee residents commuted by driving alone, 11.1% carpooled, 4.5% used public transportation, and 4.3% walked. About 2% used all other forms of transportation, including taxicab, motorcycle, and bicycle. About 12.1% of working city of Milwaukee residents worked at home.^[229] In 2015, 17.9% of city of Milwaukee households were without a car, which increased to 18.7% in 2016. The national average was 8.7 percent in 2016. Milwaukee averaged 1.3 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8 per household.^[230]

On February 10, 2015, a streetcar connecting the Milwaukee Intermodal Station with the city's Lower East Side was approved by the Common Council, bringing decades of sometimes acrimonious debate to a pause. On a 9–6 vote, the council approved a measure that established the project's $124 million capital budget, its estimated $3.2 million operating and maintenance budget and its 2.5-mile (4.0 km) route, which includes a lakefront spur connecting the line to the proposed $122 million, 44-story Couture. Construction on the Milwaukee Streetcar began March 2017, with initial operation by mid-2018.^[206][231] This project was later named to The Hop, and became a free transit system.^[232][233] The Lakefront service was expected to start operation by 2019.^[206]

Northwestern Mutual Tower and Commons stands 550 feet (170 m) tall and has 32 stories, making it the second tallest building in Milwaukee.^[234][235]

Fiserv Forum, a new multipurpose arena at 1111 Vel R. Phillips Avenue, has been built to accommodate the Milwaukee Bucks and Marquette Golden Eagles, as well as college and professional ice hockey games. Construction on the $524 million project began in November 2015 and opened to the public on August 26, 2018.^[236] The arena is intended to be the focal point of a "live block" zone that includes public space surrounded by both commercial and residential developments. The arena has a transparent facade and a curved roof and side that is meant to evoke the water forms of nearby Lake Michigan and the Milwaukee River.^[237]

• The American sitcom Happy Days was set in Milwaukee and ran for 11 seasons from 1974 to 1984, becoming one of the most successful sitcoms in American television history. It presented an idealized vision of life in the 1950s and early-1960s Midwestern United States.
• The American sitcom, Laverne & Shirley, a spin-off of Happy Days, which played for eight seasons on ABC from January 27, 1976, to May 10, 1983, followed the lives of Laverne DeFazio and Shirley Feeney, two friends and roommates who work as bottle-cappers in the fictitious Shotz Brewery in late 1950s Milwaukee.
• The 2004 sports comedy film, Mr. 3000, takes place in Milwaukee and features actor Bernie Mac as a member of the Milwaukee Brewers.^[238]
• In the 1992 movie, Wayne's World, the two main characters, Wayne and Garth, meet rock star Alice Cooper after a show in Milwaukee. Cooper engages in a discussion with them and his band about Milwaukee and where the city's name comes from.^[239][240]
• The 2011 comedy film Bridesmaids starring Kristen Wiig, Maya Rudolph and Rebel Wilson had multiple scenes set in Milwaukee, though it was filmed in California.^[241]
• The headquarters of film and video production company Red Letter Media are in Milwaukee. The company often discuss its pride in the city.^[242]

Milwaukee's sister cities are:^[243]

• Ningbo, China^[244]

• 1947 Wisconsin earthquake
• Great Lakes megalopolis
• Flag of Milwaukee, Wisconsin
• Seal of Milwaukee, Wisconsin
• National Register of Historic Places listings in Milwaukee, Wisconsin
• USS Milwaukee, 5 ships

• Fure-Slocum, Eric (June 2013). Contesting the Postwar City: Working-Class and Growth Politics in 1940s Milwaukee. Cambridge University Press. ISBN 9781107036352.
• Holli, Melvin G., and Jones, Peter d'A., eds. Biographical Dictionary of American Mayors, 1820-1980 (Greenwood Press, 1981) short scholarly biographies each of the city's mayors 1820 to 1980. online; see index at p. 409 for list.

• Official website
• Greater Milwaukee Convention Bureau
• Metropolitan Milwaukee Association of Commerce
• Milwaukee featured on NPR's State of the Re:Union
• Sanborn fire insurance maps: 1894 vol 1 vol 2