

「アイシス」(/ ˈ aɪ s ɪ s / EYE -siss )は、コッツウォルズの源流からオックスフォードシャーのドーチェスターでテムズ川と合流するまで、テムズ川の別名です。特に、アイシスはオックスフォードを流れており、市のいくつかの施設や製品にその名前を与えています。
この名前の現代的な形は、1540年頃に初めて記録され、[1]エジプトの女神イシスに関連しています。[2]この神はローマ帝国全体で崇拝され、ローマ占領時代にはロンディニウムのテムズ川近くのイシス神殿で崇拝されていました。
ボート漕ぎ
「アイシス」という名前は、特にオックスフォード大学のボート競技で使用されています。アイシス川では、トリニティ学期(夏)に開催されるオックスフォード大学で最も重要なレガッタであるエイツウィーク、ヒラリー学期(早春)のトーピッド、ミカエル祭学期(秋)の初心者向けクライストチャーチレガッタなど、数多くのボート競技が開催されています。オックスフォードでは川幅が制限されているため、ボートのエイツは通常、ドニントン橋の近くで交互にスタートし、次に前のエイツに「ぶつかる」 (つまり、追いついて十分に接触または重なり合う)ことを目指します。先頭のエイツは「漕ぎ越える」 (つまり、ぶつからずにレースを終える) ことを目指します。

かつて、クライスト チャーチ メドウの南端の川岸には、ボート漕ぎの設備とレース観戦用の豪華な木製の荷船が停泊していました。現在、荷船はなくなり、代わりに川を少し下ったチャーウェル川との合流点近くにボートハウスが建っています。クライスト チャーチ メドウのポプラ ウォークは、ボートハウスへの往復ルートとして使用されています。
「アイシス」という名前は、オックスフォード大学ボートクラブの男子第2漕艇8人乗りにも使われており、ロンドンのテムズ川で毎年行われるオックスフォード対ケンブリッジのボートレースの前に、ケンブリッジ大学ボートクラブの男子第2漕艇のゴールディと競い合う。
釣り
テムズ川の多くの部分と同様、アイシス川はマスやザリガニなどの淡水魚が獲れることから、昔から釣り人の間で人気がある。オックスフォード地域には釣りクラブがいくつかある。ビクトリア朝時代の人気道化師、 WF ウォレットは、有名なサーカス経営者パブロ・ファンケとアイシス川で釣りをした時の逸話を回想録で語っている。
数日間、私はパブロ・ファンケと一緒にイシス川で釣りを楽しみました。パブロは釣りの名人で、視界内にいる私たち5、6人を合わせた数と同じ数の魚をいつも釣っていました。これは奇妙な仕掛けを示唆していました。パブロが有色人種であることはご存じでしょう。オックスフォードの住民の1人は、技術よりも釣りが好きで、パブロの顔色には魅惑的な何かがあるに違いないと考えました。彼は試してみることにしました。ある朝、いつもより1、2時間早く川に下りると、クリスティーズ・ミンストレルズの最も評判の高いスタイルに倣って顔を黒く塗った、実験的な哲学的釣り人を見つけて私たちは驚きました。 [ 3]
名前

この川の名前はブリトン語に由来すると思われますが、その後エジプトの女神イシスへの関心が高まり、その影響を受けて発展しました。
中世に記録されているテムズ川上流域の別名としては、Ysa または Usa(14 世紀)[4] 、 Isa 、Ise(14 世紀)、Isis または Ouse(16 世紀)などがある。別名Isa、Ise はケルト語起源を示唆しており、ブリトン語の is(「リフレッシュ」)またはisca(「水」)に由来している可能性がある。[5]一般的な川の名前の多くも同様の起源を持ち、Axe、Esk、Exe、Usk、[6]やドナウ川のケルト語名Istrosなどがある。[7]以前の名前Isaには別の意味があった可能性があり、似た響きの名前に置き換えられた際に意味が失われた。これらの初期の名前がエジプトの女神に関連していた可能性は低い。[8]
オックスフォードとエジプトの女神イシスとの関連は、彼女が「海の星」であり「船乗りと漁師の神聖な守護者」であるステラ・マリスとしての役割によって説明できるかもしれない。 [9]ラテン語のステラ・マリスはイエスの母マリアに関連し、イシス崇拝はローマ社会が異教からキリスト教へと変容したことと関連していた。
テムズ川のローマ・ブリテン名「タメシス」は、その2つの主な支流であるリバー・テームとイシスが融合したもの(くっついたもの)ではないかと推測されてきた。この融合説は、テムズ川が末尾に「s」を残し、リバー・テームが残らなかった理由を説明できるかもしれない。[10]この融合説は、中世にランルフ・ヒグデン[11]、ジョン・リーランド[4]、ウィリアム・カムデン(1551-1623) [4]などの古物研究家や学者によって提唱され、支持された。17世紀後半には、オックスフォードのアシュモリアン博物館の2代目館長であるウェールズの学者エドワード・ルイドがパロチャイリア(1695)で融合説を支持した。 [ 4 ]
イシス川の名称の現代形の使用は、1540年頃に初めて記録され、[12]オックスフォード大学での宗教研究、エジプトの女神とキリスト教の関連、テムズ川とエジプトの女神の関連に影響された可能性がある。また、16世紀のルネッサンス期における古代ローマの遺物への関心の復活や、古物研究家 ジョン・リーランドが支持した融合理論の影響を受けた可能性もある。
名前の伝統
モリスアイシスという名前は、オックスフォードのモーリス モーターズ社が1929 年から 1931 年にかけて製造した 6 気筒車で初めて使用されました。1950 年代には、 ブリティッシュ モーター コーポレーションの 6 気筒車で復活しました。この名前は 1958 年に廃止されました。
HMP アイシスは、英国国王陛下の刑務所局が運営するカテゴリー C の 少年院で、ロンドン南東部のウーリッジ地区のテムズ川近くの HMP ベルマーシュおよびHMP テムサイドに隣接しています。
オックスフォード・ブルックス大学レーシングチームが製造したフォーミュラ・スチューデント・カーは、いずれもシャーシ番号の先頭にISISという名前を使用していた。[要出典] ISISの後に年番号が続く。たとえば、ISIS XIIは2012年のシャーシで、「ミス・ピギー」というニックネームが付けられた。[要出典]これは2016年シーズンまで続き、命名規則がOBRプレフィックスを使用するように変更された。
ISIS中性子源はイシス川にちなんで名付けられました。[13]
参照
参考文献
引用
- ^ Watts 2007、334 ページ「テムズ川との合流点より上流のテムズ川の別名。特にオックスフォードで使用されている...」
- ^ Ackroyd 2007、p. 26 「エジプトの神であるイシスは、一般的にテムズ川と関連付けられてきました...」
- ^ Wallett, WF (1870)。Luntley, John (編)。『女王の道化師、WF Wallettの公的生活:自伝』ロンドン:Bemrose and Sons。p. 73。
- ^ abcd & Ackroyd 2007、pp. 26–27。引用エラー: 名前付き参照「FOOTNOTEAckroyd200726–27」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ James 2020、158ページ「『リフレッシュ』、つまり『癒す』という意味の動詞の語源は、いくつかの古代の川の名前の要素として見られ、 『活力、素早い動き』の意味合いを帯びています...」
- ^ リーニー、1969、p. 77 「アックス、エグゼ、エスク、ウスク、ウィスケ、英国のあらゆる形態。isca ... 」
- ^ ロバーツ 2015、62ページ。
- ^ Ackroyd 2007、pp. 26-27 「 ヒグデンの記述にある Ysa と Usa は、実際にはケルト語に由来している可能性が高い...」
- ^ Rodgers 2017、p. 426 「イシスの崇拝がアレクサンドリアで始まり地中海各地に広まるにつれ、イシスは船乗りや漁師の守護神ステラ・マリス(海の星)として知られるようになった...」
- ^ リーニー1969年、72ページ。
- ^ Ackroyd 2007、pp. 26-27 「タミシアは、タマ川とイサ川またはウサ川という 2 つの川の名前から構成されているようです...」
- ^ ワッツ2007、334ページ。
- ^ 「ISIS Neutron Source」。YouTube。科学技術施設評議会。2016年3月11日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月14日閲覧。
文献
- アクロイド、ピーター(2007年)。テムズ:セイクリッド・リバー。チャットー&ウィンダス。ISBN 978-0701172848。
- ド・ラ・ベドワイエール、ギイ(2013)。ローマの英国: 新しい歴史。テムズ&ハドソン。ISBN 978-0500291146。
- Collingwood, WG (1988)。The Lake Counties (1932) 。William Rollinson による改訂 (1988)。JM Dent & Sons。ISBN 0-460-04758-2。
- ジェームズ、アラン G. (2020)。「旧北部のブリトン語、地名証拠ガイド、第2巻」(PDF)。スコットランド地名協会。 2024年3月3日閲覧。
- モファット、アリスター(2019)。『潮の島へ:リンディスファーンへの旅』キャノンゲートブックス。ISBN 978-1786896346。
- ラビッツ、ポール;ラビッツ、デイビッド (2022)。コザーストーン:ティーズデールの村。アンバーリー出版。ISBN 978-1398113831。
- レイスビー、ジョン編 (1819)。チャールズ2世、1677年と1678年:シーバーン川での漁業保護法。British History Online。pp . 892–893 。 2024年4月30日閲覧。
- ロバーツ、アリス(2015年)。『ケルト人:文明の探求』ヘロンブックス。ISBN 978-1784293321。
- Reaney, PH (1969)。『英語の地名の起源』。Routledge & Kegan Paul。
- ロジャース、ナイジェル(2017)。『古代ローマ:図解歴史』。ローレンツブックス。ISBN 978-0754834205。
- ワッツ、ビクター(2007年)。ケンブリッジ英語地名辞典。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-16855-7。
- ウィリアムズ、トーマス(2023年)。『失われた王国:ローマからヴァイキングまでの英国の歴史』ウィリアム・コリンズ。ISBN 978-0008171988。
北緯51°44′34″ 西経1°14′59″ / 北緯51.7429° 西経1.2497° / 51.7429; -1.2497
