モース警部

エンデヴァー・モース刑事主任警部 （GM ）は、イギリスの作家コリン・デクスターの探偵小説シリーズに登場する架空の人物である。テレビでは、ジョン・ソーが演じた全33話のドラマシリーズ『モース警部』（1987年 - 2000年）や、ショーン・エヴァンスが演じた前編シリーズ『エンデヴァー』 （2012年 - 2023年）に登場している。年上のモースは、イギリスのオックスフォードにあるテムズバレー警察の刑事捜査局（CID）の上級警官であり、前編では、モースはオックスフォード市警察、後のシリーズではテムズバレー警察で出世していく若い刑事巡査である。

モースは、不機嫌でスノッブな気質にもかかわらず、クラシックなジャガー マーク 2 (初期の小説ではランチア) を所有し、英国のリアルエールを好み、クラシック音楽 (特にオペラとワーグナー) 、詩、芸術、難解なクロスワードパズルを愛好しており、一部の人にとってはかなり同情的な性格をしている。後年のキャリアでは、彼は通常、ロビー ルイス軍曹に助けられている。モースとルイスのパートナー関係および正式な友情は、このシリーズの基盤となっている。

モースの父親はタクシー運転手だった。テレビドラマ「ケルビムとセラフィム」のエピソードでは、モースの両親が彼が12歳のときに離婚したことが明かされる。彼は母親と一緒に暮らしたが、3年後に母親が亡くなり、父親の元に戻らざるを得なくなった。モースは継母グウェンとの関係が最悪だった。彼は継母を困らせるために詩を読んでいただけで、彼女の些細ないじめで自殺しそうになったと主張している。彼にはジョイスという異母姉妹がいて、彼女とは仲が良い。ジョイスの娘マリリンが自殺したとき、モースはひどく落ち込んだ。

モースは姓のみを使うことを好み、ファーストネームについて尋ねられると通常は曖昧に答え、時には「インスペクター」だと冗談を言う。『ジェリコの死』と『ウェンチは死んだ』では、彼のイニシャルはEであることが言及されている。^{[2] [3] [4]} 『死は今や我が隣人』の終わりに、彼の名前はエンデヴァーであることが明らかになる。^[5]この本に基づくテレビ番組の3分の2のところで、彼は「私の人生の努力はすべて、9つの文字であるイブを中心に回ってきた」という謎めいたヒントを与える。^{[6]このシリーズでは、モースが洗礼名を使うことを嫌がったため、}スタンフォード校（モース小説の著者コリン・デクスターが通っていた）在学中にパガンというあだ名を付けられたことが言及されている。^[5]小説では、モースのファーストネームは船HMSエンデヴァーに由来している。彼の母親は「美徳名」の伝統を持つ宗教友の会（クエーカー教徒）の会員であり、彼の父親はジェームズ・クック船長を尊敬していた。^[7]

デクスターはクロスワードパズルのファンで、クロスワードパズルのヒント作成におけるライバルの一人であるチャンピオンセッターのジェレミー・モースにちなんでモースと名付けた。 ^{[8]デクスターはオックスフォードの}テムズ川岸、第22オックスフォード海兵隊グループのボートハウスの向かいを散歩していた。その建物はTSエンデバーと名付けられている。^[9]

モースの学歴の詳細は不明瞭であるが、オックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジで学ぶための奨学金を獲得したことが示唆されている。^[10]失恋による学業不振で奨学金を失ったことは、第3シリーズの第2話「最後の敵」で触れられており、小説『三マイルの謎』第7章で詳しく語られている。詳細は前編シリーズで少しずつ明らかにされている。モースは、自分と同じくオックスフォードで学位を取得できなかった AEハウスマンなどの著名な学者についてよく回想している。

大学卒業後、彼は国民奉仕活動のため軍に入隊した。これには西ドイツでの王立通信隊での暗号係としての勤務も含まれている。除隊後、彼はカーシャル・ニュータウンの警察に入隊し^{[7] 、その後オックスフォード}市警察に配属された。彼はエンデバー・シリーズ4の最終回でジョージ・メダルを受賞した。彼はシリーズ6で、彼の意見や観察がCIDに無視されたにもかかわらず、制服を着用した役職に配属された。彼はGMリボンを着用せず、制服の胸元を露出させている。

モースは中流階級のイギリス人らしさを体現したような人物で、それに見合った偏見や思い込みがある。ただし、タクシー運転手の息子という経歴は労働者階級とみなされるかもしれない。彼は、父親がアガ・カーンの運転手をしていて、私的な収入があると主張しているが、これは冗談かもしれない。^[11]彼の礼儀正しさや物腰のたたえから、彼は、助手のルイスの労働者階級の生活とは対照的に、イギリスの探偵小説の定番である紳士探偵と見なされることがある。小説では、ルイスはウェールズ人だが、テレビシリーズでは、俳優のケヴィン・ワトリーにふさわしく、タインサイド（ジョーディ）出身に変更されている。モースは、本の冒頭で40代（『死者の奉仕』第6章「…独身、47歳…」）で、ルイスはそれより少し若い（『別館3の秘密』第26章「少し若い男性、もう一人の警官、これも私服」など）。テレビシリーズの撮影開始時、ジョン・ソーは45歳、ケビン・ワトリーは36歳でした。^[要出典]

モースと権威、体制、権力の拠点、現状維持との関係は、女性との関係と同様に、非常に曖昧である。彼はしばしば女性を見下すような人物として描かれ、かつては女性は生まれつき犯罪に陥りやすくなく、思いやりがあり非暴力的であるという固定観念があったが、女性に共感することもしばしばある。彼は魅力的な女性を好むことをためらわず、事件の関係者とデートすることもしばしばある。実際、彼が恋に落ちた女性が犯人であることが判明することもある。^[要出典]

モースは非常に頭が良い。クロスワード中毒者^[12]で、文法やスペルの間違いを嫌い、受け取った個人的または私的な文書のすべてで、少なくとも 1 つの間違いを指摘する。彼は、犯罪解決へのアプローチは演繹的であると主張し、彼の主要な信条の 1 つは「死体を発見した人が殺人者である可能性は 50 パーセントである」というものである。モースは、犯人を逮捕するために、並外れた直感と素晴らしい記憶力を使用する。^{[出典が必要]}

モースの保守的な趣味には、本物のエールとウイスキーを飲むことや、初期の小説ではランチアを運転することなどがある。^[5]テレビやラジオの制作（および小説の再版）では、これは適切に英国のクラシックなジャガー マーク2に変更されている。彼の好きな音楽はオペラで、それはテレビシリーズのサウンドトラックにも反映されている。オリジナルの音楽はバリントン・フェロウンによるものである。

彼がジム・ストレンジに語った死に際の言葉は「ルイスに感謝しろ」だった。^[13]

モースは無神論者として描かれている。^[14]しかし、いくつかのシーンでは、彼は神の存在の可能性を念頭に置いたり、聖書の言葉を記憶から引用したり、様々な文学作品やテキストのセリフに同意したりしている。

このシリーズの小説は次のとおりです。

• ラスト・バス・トゥ・ウッドストック（1975）
• 最後に着用した姿(1976)
• ニコラス・クインの沈黙の世界（1977）
• 死者の奉仕（1979）
• ジェリコの死者（1981）
• 3マイルの謎(1983)
• アネックス3の秘密(1986)
• ウェンチは死んだ(1989)
• わたしたちの宝石(1991)
• 森を抜ける道（1992）
• カインの娘たち（1994）
• 死は今や私の隣人（1996）
• 後悔の日（1999）

モース警部は、デクスターの短編集『モース最大の謎とその他の物語』（1993年、増補版1994年）にもいくつかの物語に登場します。

モース警部小説は、イギリスの民間テレビネットワークITVでテレビシリーズ（ 『モース警部』とも呼ばれる）になった。このシリーズは、セントラル（後にカールトンが買収した会社）のためにゼニス プロダクションによって制作され、1987年1月6日から2000年11月15日の間に、2時間のエピソードが33話（コマーシャルを除いて100分）制作された。これは小説の数より20話多い。最後のエピソードは、モースが心臓発作で死亡する最後の小説『後悔の日』から脚色された。モース役はジョン ソー、ルイス役はケヴィン ワットリーが演じた。

同じく2時間のエピソード33話から成り、ルイスのテレビ版に基づいたスピンオフシリーズは『ルイス』と題され、2006年1月29日に初放送され、2015年11月10日に最後に放送された。スピンオフのキャストメンバーは、刑事ロビー・ルイス役のケビン・ウェイトリー、警部ジェームズ・ハサウェイ役のローレンス・フォックス、ローラ・ホブソン博士役のクレア・ホルマン、検察官ジーン・イノセント役のレベッカ・フロントであった。

2011年8月、ITVは作家のコリン・デクスターの参加を得て、前編ドラマ『エンデバー』を撮影する計画を発表した。イギリス人俳優のショーン・エヴァンスがキャリア初期の若き日のモース役に抜擢された。^{[15] [16]}パイロット版は2012年1月2日にITVで放送された。前編はマンモス・スクリーンによって制作された。 2013年4月14日からは4つの新しいエピソードが放映され、モースが刑事フレッド・サーズデイ（ロジャー・アラム）やジム・ストレンジ（ショーン・リグビー）の下で働く初期の事件が描かれ、最初はジム・ストレンジ巡査部長、後にジム・ストレンジ警部、病理医マックス・デ・ブリン（ジェームズ・ブラッドショー）、さらにレジナルド・ブライト警視正（アントン・レッサー）、ピーター・ジェイクス警部（ジャック・ラスキー）、シャーリー・トゥルーラブ警視（ダコタ・ブルー・リチャーズ）、ジョージ・ファンシー警部（ルイス・ピーク）、ロニー・ボックス警部（サイモン・ハリソン）、アラン・ジェイゴ警部（リチャード・リデル）が登場した。警察署のほか、前編にはフレッド・サーズデイの家族であるウィン・サーズデイ（キャロライン・オニール）、サム・サーズデイ（ジャック・バノン） 、ジョーン・サーズデイ（サラ・ヴィッカーズ）、新聞編集者ドロシア・フレイジル（アビゲイル・ソー）も登場した。続いて第2シリーズは4話構成で、2014年3月30日から2014年4月20日にかけて放映された。2016年1月3日には第3シリーズが放映され、こちらも4話構成であった。第4シリーズは2017年1月8日に再び4話構成で放映された。第5シリーズは6話構成で、撮影は2017年初頭に始まり、第5シリーズ第1話は2018年2月4日に放映された。2019年2月10日には第6シリーズが放映され、1時間30分のエピソード4本が放送された。第7シリーズは3話構成で、2019年後半に撮影され、2020年2月9日に放映された。^{[17]モースは、2020年8月30日に初放送された}ITVの「Britain's Favourite Detective」でトップ25リストの第2位に選ばれました。^[18]

2022年5月23日、第9シリーズの撮影開始翌日、ITVは『エンデバー』が第9シリーズの終了をもって10年間の放送を経て制作を終了し、 『エンデバー』のエピソード総数は36となると発表した。第9シリーズと最終シリーズは最後の3つのエピソードで構成され、2023年2月26日から2023年3月12日まで放送された。

メルヴィル・ジョーンズによる『ウッドストック行き最終バス』の脚色版が、1985年6月にBBCラジオ4のサタデー・ナイト・シアター・シリーズで放送され、アンドリュー・バートがモース役、クリストファー・ダグラスがルイス役を演じた。

1990年代には、BBCラジオ4で不定期シリーズ（『ザ・サタデー・プレイ』）が制作され、ジョン・シュラプネルがモース役、ロバート・グレニスターがルイス役の声を担当した。このシリーズはガイ・メレディスが脚本を書き、ネッド・シャイエが監督した。エピソードには、 『 The Wench is Dead』（1992年3月23日）、『Last Seen Wearing』（1994年5月28日）、『The Silent World of Nicholas Quinn』（1996年2月10日）などがある。

2018年、アルマ・カレン氏は、ニール・ピアソン氏がモース役、リー・イングルビー氏がルイス役で出演する『Morse: In The Shallows』と題したオリジナルドラマを執筆した。

2010年には、アルマ・カレン（ITVのモースを題材にした4本の脚本を手掛けた）が脚本を担当したモース警部を題材にした舞台劇が上演された。モース役はコリン・ベイカーが演じた。 『Morse—House of Ghosts』と題されたこの舞台では、DCIモースが過去を振り返り、古い知り合いが若い女優の舞台上での死を含む殺人事件の主犯になるというストーリーが展開された。この舞台は2010年8月から12月にかけてイギリスで巡回公演された。^[19] 2017年3月25日にBBCラジオ4で放送され、ニール・ピアソンがモース役、リー・イングルビーがルイス役を演じた。

• アレン、ポール、ジャン『モールス信号の解読に挑戦』（インスペクター・モース）エクスポージャー・パブリッシング（2006年）
• ビショップ、デイビッド『モース警部完全版：原作小説からテレビシリーズまで』ロンドン：レイノルズ＆ハーン（2006年） ISBN 1-905287-13-5 
• バード、クリストファー『モース警部の世界：モールス 信号愛好家のための完全A-Zリファレンス』コリン・デクスター序文ロンドン：ボックスツリー（1998年）ISBN 0-7522-2117-5 
• グッドウィン、クリフ、モース警部カントリー：オックスフォードの有名な探偵の世界へのイラスト付きガイドロンドン：ヘッドライン（2002）ISBN 0-7553-1064-0 
• レナード、ビル、『モース警部オックスフォード：映画ロケ地の歴史ロケーションガイド』オックスフォード（2004年） ISBN 0-9547671-1-X 
• リチャーズ、アンソニー、モース警部現場。イレギュラー・スペシャル・プレス（2007年）ISBN 9781901091304 
• リチャーズ、アンソニー、フィリップ・アトウェル著『モース警部のオックスフォード』（2012年）ISBN 9781901091038 
• サンダーソン、マーク『モース警部誕生』パン・マクミラン（1995年）ISBN 0-330-34418-8 
• シコラ、ミハル、「コリン・デクスターのモース小説の懐疑的な詩学」、Clues: A Journal of Detection、第40巻、第2号（2022年）、49〜58頁。
• ライト、マシュー、コリン・デクスターの古典主義、手がかり：検出ジャーナル、第40巻、第2号（2022年）、59〜68頁。

ウィキメディア・コモンズには、モース警部に関連するメディアがあります。