派手な夜

派手な夜

初版
著者	ドロシー・L・セイヤーズ
言語	英語
シリーズ	ピーター・ウィムジー卿
ジャンル	ミステリー小説
出版社	ゴランツ[1]
発行日	1935年[1]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
ページ	483 [1]
番号	978-0062196538
先行	ナイン・テーラーズ
に続く	バスマンのハネムーン

『Gaudy Night』（1935年）はドロシー・L・セイヤーズによる推理小説で、ピーター・ウィムジー卿を主人公とした10作目、ハリエット・ヴェインを主人公とした3作目である。

ハリエット・ヴェインの母校、オックスフォード大学シュルーズベリー・カレッジ（セイヤーズ自身のサマーヴィル・カレッジがモデル）の教員たちが、彼女を毎年恒例のガウディ祝賀会に再び招待した。しかし、誰かが悪意のあるメッセージ、卑猥な落書き、そして無差別破壊行為など、一連の悪質な行為を始めると、雰囲気は険悪になる。教員たちが秘密を部外者に漏らすことを嫌がったにもかかわらず、ハリエットはピーター・ウィムジー卿を捜査に協力させるよう教員たちを説得するが、彼の関与は個人的にも職業的にも複雑な問題を抱えることになる。

ハリエット・ヴェインは、ガウディ・ディナーに出席するため、不安を抱えながら母校のオックスフォード大学シュルーズベリー・カレッジに戻る。彼女は悪名高いため敵意を抱かれることを覚悟していたが（以前の小説「ストロング・ポイズン」で殺人罪で裁判にかけられたことがある）、ほとんどの教員から温かく迎えられて驚き、かつての学問への愛を再発見する。しかし、ハリエットの短い滞在は、不快な絵が描かれた紙と、彼女を「汚い殺人者」と呼ぶ毒ペンのメッセージを発見したことで台無しになる。

しばらくして、シュルーズベリーの学部長が彼女に助けを求める手紙を書いた。破壊行為や匿名の手紙が急増しており、これが公に知られると大学の評判が危ぶまれることを恐れた学部長は、秘密裏に調査してくれる人を求めていた。裁判以来、自身も悪意のある手紙の被害者となっているハリエットは、しぶしぶ同意し、表向きはシェリダン・ル・ファニュの研究と、ある教授の本の執筆を手伝うために、数か月を寮で過ごすために戻る。最初の悪意のある手紙が派手な騒ぎの最中に届いたタイミングと、ある騒ぎの中でアエネイスからのラテン語の引用が使われたことから、上級談話室の教授に疑惑が集まり、緊張が高まる。

ハリエットは事件と格闘し、毒ペンによるメッセージ、わいせつな落書き、一連の学術論文の破壊を含む無差別破壊行為、そして卑猥な肖像画の作成に関与している可能性のある容疑者リストを絞り込もうとしながら、ウィムジー、愛、結婚、そして知的かつ感情的な避難所としての学問の世界への魅力に対する自分の相反する感情を見つめざるを得なくなる。やがてウィムジーは手伝いにオックスフォードにやって来て、大学の学部生である彼の甥を含む彼を知る人々から新しい視点を得る。

襲撃は危機へと発展する。弱い学生を自殺に追い込もうとする企てや、ハリエットを危うく死に至らしめる暴行がある。犯人はついに大学のスカウトの一人であるアニー・ウィルソンであることが判明し、彼女はヨーク大学の失脚した学者の未亡人であることが明らかになる。彼女の夫は学術上の不正行為を審査官に暴露され、キャリアを破壊して自殺に追い込まれた。遺書にはウィルソンが最終的に使ったラテン語の引用が使われていた。審査官は後にシュルーズベリー大学に異動し、未亡人の運動は特に審査官に対する復讐であり、もっと一般的には彼女が適切な家庭内領域とみなすものから外に出る知識階級の女性たちに対する復讐であった。

本の最後で、ウィムジーは求愛の試みにおける自分の過ちを認め、ハリエットは自分の感情を受け入れ、最終的にウィムジーの結婚のプロポーズを受け入れます。

• ハリエット・ヴェイン– 主人公、ミステリー作家
• ピーター・ウィムジー卿– 主人公、貴族出身のアマチュア探偵
• レティシア・マーティン – シュルーズベリー・カレッジ学長
• ヘレン・デ・ヴァイン – シュルーズベリー大学の新研究員
• リドゲート先生 – ハリエットの元家庭教師^[2]
• ベアリング博士 –シュルーズベリー大学の学長
• ミス・ヒルヤード –シュルーズベリー大学の歴史学教授
• フィービー・タッカー – ハリエットの大学時代の友人
• セントジョージ子爵 – ピーター卿の甥、オックスフォード大学クライスト・チャーチ校の学部生
• レジ・ポンフレット –クイーンズ・カレッジの学部生
• ミス・バロウズ – 大学図書館司書
• アニー・ウィルソン –シュルーズベリー大学のスカウト
• パジェット – シュルーズベリー大学のヘッドポーター
• バンター– ピーター卿の召使

オックスフォード大学における「ガウディ」 とは、大学の祝宴、典型的には同窓会のことである。「ガウディ・ナイト」という用語は、シェイクスピアの『アントニーとクレオパトラ』に登場している。「もう一度、ガウディな夜を過ごそう。悲しき船長たちよ、みんな呼んでくれ。もう一度、杯を満たしてくれ。真夜中の鐘をあざ笑おう」。^[3]

1936年に執筆したジョージ・オーウェルは、オブザーバー紙の批評家が『ゴーディ・ナイト』によってセイヤーズ嬢は「間違いなく偉大な作家の一人」になったと感じていたことに反対した。オーウェルは逆に「彼女の巧みな文章のせいで、多くの読者は彼女の小説が探偵小説としては非常に悪いものであるという事実に気づかなかった。探偵小説にさえあるべき最低限の蓋然性が欠けており、犯罪は常に信じられないほど複雑でまったく面白みのない方法で犯される」と結論付けた。^[4]

1944年5月に息子のクリストファーに宛てた手紙の中で、 J・R・R・トールキンはこう書いている。「私は『ゴーディ・ナイト』に耐えられなかった。私はP・ウィムジーの魅力的な始まりからずっと追いかけてきたが、その頃には彼（とその作者）に対する嫌悪感は、私が知る文学上のどの登場人物にも勝るものであり、彼のハリエット以外には及ばないほどだった。新婚旅行（バスマンのハネムーン？）はもっとひどかった。私は気分が悪くなった。」^[5]

『Gaudy Night』では殺人事件は起きないが、サスペンスと心理的なスリルがたっぷりと盛り込まれている。物語は恋愛物語と、1930年代のイギリスの社会情勢の中で女性たちが自らの役割を拡大し、ある程度の独立を獲得しようと奮闘する様子が織り交ぜられており、この小説は「最初のフェミニスト推理小説」と評されている。^[6]

ジャック・バーザンは「『ゴーディ・ナイト』は素晴らしい成果だ。ハリエット・ヴェインとピーター卿の大学生の甥であるサン・ジョージが変化をもたらし、大学という舞台設定は優れた知的な議論を正当化する。犯人は印象的な場面で動機を雄弁に語る。シュルーズベリー大学の教授陣は互いに区別が難しいこともあるが、大学の建築は非常に優れている」と述べた。^[7]

『Gaudy Night』は、愛と独立、信念と個人的な忠誠心との正しい関係など、多くの哲学的テーマを扱っています。スーザン・ハックは『Gaudy Night』を哲学小説として論じたエッセイを書いています。^[8]

女性の大学教育を受ける権利の問題は、この本の筋書きの中心です。シュルーズベリー大学の講師たちは、オックスフォード大学が渋々認めた女性への学位授与をめぐる長期にわたる闘争のベテランです。大学のフェローたちは、大変な闘いの末に勝ち取ったこの権利を当然のこととして受け入れる学生たちの態度に驚き、少しがっかりしています。

セイヤーズ自身もオックスフォード大学の学位を取得した最初の女性の一人で、1915年の中世文学試験で一級の成績を収めた。 ^[9]彼女は、物語の架空のシュルーズベリー大学のモデルとなったサマーヴィル・カレッジに通っていた。 ^[10]

この本は1987年にBBCテレビで3部構成のシリーズとして放送され、エドワード・ペザーブリッジがウィムジー役、ハリエット・ウォルターがハリエット役を演じた。^[11]

2005年にBBCラジオコレクションからこの小説のドラマ化CDがリリースされ、ジョアンナ・デイヴィッドがハリエット役、イアン・カーマイケルがウィムジー役を演じ、2010年にBBCラジオ7で放送された。^[12]

• オックスフォード大学 § 女性の教育

• フェイデッド ページの華やかな夜(カナダ)
• Peschel, Bill、「Gaudy Night: Annotations and Explanations」、Annotating Wimsey、2012 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ
• コルバーン、フェイス・アン（2013年）、Gaudy Night — More Than a Mystery、2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年3月12日閲覧。