| ウォルバーコート | |
|---|---|
ウォルバーコート ミル | |
オックスフォードシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SP490098 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | オックスフォード |
| 郵便番号地区 | OX2 |
| ダイヤルコード | 01865 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ウォルバーコート平民委員会 |
ウォルバーコートは、イングランドのオックスフォードシャー州オックスフォード地区にある村です。[1]市の中心部から北西に約3マイル (5 km) のところにあり、ウォルバーコート・コモンの北端に位置しています。ウォルバーコート・コモン自体はポート・メドウの北にあり、テムズ川に隣接しています。
歴史
1086 年のドゥームズデイブックには、この村はウルフガーコート(ウールガーの小屋、またはウールガーの土地) として記載されています。地名は1185 年までに「ウォルバーコート」になりました。ウォルバーコートの住宅は、コミュニティの生活の多くを支えていた広大な共有地に面していました。一部の住民は、今でも共有地に対する古い権利を保持しています。ガチョウの飼育はかつて重要な地元の活動であり、ガチョウは今でも村のシンボルの 1 つです。馬と牛は、今でもウォルバーコート共有地とポート メドウで放牧されています。1789 年、オックスフォード運河が村を 2 つに分割し、1846 年にはオックスフォード アンド ラグビー鉄道が村を通る運河のそばに建設されました。1850 年には、アッパー ウォルバーコートの東端に沿ってトンネルと切通しが作られ、 バッキンガムシャー鉄道が完成しました。
アッパー・ウォルバーコートの西端はウォルバーコート・グリーンでオックスフォード運河と平行しており、東はノース・オックスフォード郊外へと消えていく。ロワー・ウォルバーコートは西はゴッドストウでテムズ川に接し、東はポート・メドウと運河に接している。製粉所の水路は近くのテムズ川から水を引いており、ウォルバーコートではかつての有料橋で渡っている。この橋には、1912年に近くで飛行事故で亡くなったイギリス陸軍航空隊の2人の飛行士を記念する記念碑が掲げられている。ポート・メドウの一部は第一次世界大戦中に軍の飛行場として使用され、王立砲兵隊もそこに基地を置いていた。1940年には、ダンケルクからの避難者のために牧草地にキャンプが設置された。
ローワーウォルバーコートの製紙工場は、かつてはオックスフォード大学出版局に紙を納めており、かつては地元の主要な雇用主だった。1720年に初代マールバラ公爵に買収されるまで存在していた。1782年からは、オックスフォードの印刷・出版者で、1928年まで発行されていた地元紙ジャクソンズ・オックスフォード・ジャーナル[2]の所有者であるウィリアム・ジャクソンに工場は貸し出された。1811年に製紙工程の動力として蒸気機関が導入されるまで、工場は完全に水力で動いていた。機関は1週間に100トンの石炭を消費し、それはオックスフォード運河をナローボートでデュークスカットに沿って下り、当時は工場の埠頭まで航行可能だった工場川に沿って運ばれた[3] 。
1921年、 「ウォルバーコット」と名付けられた民間教区の人口は1351人でした。 [4 ] 1929年4月1日にこの教区は廃止され、セントジャイルズ、セントジョン、カッテスローと合併しました。[5]
ナローボートのうち2隻は工場の所有物で、1856年に購入され、1916年に工場が売却するまで60年間、そことミッドランドの間を行き来していた。 [6] ナローボートは少なくとも1950年代までウォルバーコートで使用され続け、その頃には工場は機械設備を使って荷降ろしをしていた。[7]工場は1955年に再建され、[8] 1998年に製紙を中止し、2004年に取り壊された。オックスフォード大学は、この場所を職員の住宅として開発する計画を立てていたが、費用見積もりの上昇と地元の反対に直面した。 [ 10]この場所は最終的に開発業者のカラ・ホームズに売却され、約190戸の住宅が建設された。[11]




教区教会
イングランド国教会の教区教会であるセント・ピーター教会はアッパー・ウォルバーコートにある。14世紀の西塔と15世紀の窓と出入り口がある。1860年に塔を除く教会は取り壊され、建築家チャールズ・バックリッジによるゴシック・リバイバル様式で再建された。ノルマン様式のタブ・フォントと14世紀の内陣の南窓はそのまま残され、ウォルター家の17世紀と18世紀の記念碑も残された。 [8]
墓地
ウォルバーコート墓地は、オックスフォード環状道路のすぐ北、バンベリーロードとウッドストックロードの間のファイブマイルドライブにある教区内にあります。[12]墓地には、J.R.R.トールキンと、T.E.ロレンスの父であるサー・トーマス・チャップマンの墓があります。教区教会の看板には、トールキンは教会の墓地に埋葬されていないことと、墓地への道順が記されています。作家で詩人のジョン・ウェインは1960年にウォルバーコートに移住しました。 [13]
教育
国立学校は1817年にグリーブハウスに設立され、1856年に教会の西側の土地に移転しました。[14]ウォルバーコート幼児学校(アッパーウォルバーコート)は、マールバラ公爵から提供された土地に1897年に建てられ、1898年5月11日に開校しました。オックスフォードシャー州議会の下で、1974年に「最初の学校」となり、5歳から9歳までの子供を受け入れましたが、2002年のオックスフォードの学校再編に伴い、ウォルバーコート小学校に拡張され、保育園が併設され、4歳から11歳までの子供を受け入れています。11歳を超えると、ほとんどの子供はサマータウンのチャーウェル学校に進学します。ウォルバーコート製紙工場に学校が開校しましたが[いつ? ]、現在は住宅に改装されています。[15]
公共住宅
ウォルバーコートにはパブが 3 軒あります。ジェイコブス インとホワイト ハートは、ローワー ウォルバーコートの中央の小さな緑地のそばにあります。ジェイコブス インは、以前はレッド ライオンと呼ばれていました。ホワイト ハートは現在、ウォルバーコートのコミュニティが所有しており、フリー ハウスとなっています。グリーン キング ブルワリーが経営するプラウ インは、アッパー ウォルバーコートの緑地と運河のそばにあります。
鉄道
グレート・ウェスタン鉄道にはゴッドストウ・ロードの鉄道橋のすぐ北にウォルバーコート・プラットフォームという停車場があった。これは1916年に閉鎖された。ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道は1905年にヴァーシティ線のファースト・ターンの鉄道橋のすぐ南にウォルバーコート停車場を開設した。ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道は1926年にウォルバーコート停車場を閉鎖した。[16]
大衆文化において
ウォルバーコートは、1987年のITVの刑事ドラマ『モース警部』 [17]のエピソードで取り上げられており、裕福なアメリカ人観光客がオックスフォードに到着した直後にホテルの部屋で死体となって発見された。彼女は貴重な遺物であるウォルバーコートの舌、つまり古代のベルトのバックルの半分をオックスフォード考古学博物館に返却するためだった。テレビのエピソードに関連する小説『私たちの宝石』では、貴重な舌は保険金目当てで盗まれ、博物館に返されることはなかった。
タンを含むアングロサクソン時代のウォルバーコートの財宝は、モース警部「前編」シリーズ「エンデバー号」のエピソード「財宝」(シーズン 2、エピソード 1、2014 年)に登場します。
参照
参考文献
- ^ ヒバート1988年、498-499頁。
- ^ コンプトン 1976年、51ページ。
- ^ コンプトン 1976年、62ページ。
- ^ 「Wolvercott CP/Ch の時系列人口統計」。A Vision of Britain through Time 。 2024年8月20日閲覧。
- ^ 「時を経た関係と変化 Wolvercott CP/Ch」。時を経た英国のビジョン。 2024年8月20日閲覧。
- ^ コンプトン 1976年、129ページ。
- ^ コンプトン1976年、90ページ。
- ^ シャーウッド&ペブスナー 1974年、851ページより。
- ^ 「コスト上昇でウォルバーコートの住宅建設が遅れる」オックスフォード・タイムズ、ニューズクエスト、2007年5月25日。
- ^ 「住宅計画が縮小」。オックスフォード・タイムズ。ニューズクエスト。2008年9月18日。
- ^ Keown, Callum (2018年2月20日). 「待望のウォルバーコート製紙工場190戸の住宅計画発表」オックスフォードメール. 2024年5月30日閲覧。
- ^ Googleマップ
- ^ リチャーズ、バーナード(1885–1900)。「ウェイン、ジョン・バリントン」。英国人名辞典。ロンドン:スミス・エルダー社。 2014年5月3日閲覧。
- ^ オックスフォード市議会 2007年、10ページ。
- ^ オックスフォード市議会 2007 [ページが必要]
- ^ Spokes Symonds 1997 [ページが必要]
- ^ 「エンデバー:モース警部ウォーキングツアー」ラジオタイムズ。2013年4月12日。 2020年10月28日閲覧。
出典
- カーター、ハリー (1957)。ウォルバーコート工場。オックスフォードにおける製紙の研究。オックスフォード:クラレンドン プレス。
- コンプトン、ヒュー・J (1976)。『オックスフォード運河』 。ニュートン・アボット:デイヴィッド&チャールズ。ISBN 0-7153-7238-6。
- クロスリー、アラン;エルリントン、CR (編) ; バッグス、AP; ブレア、WJ; チャンス、エレノア; コルビン、クリスティーナ; クーパー、ジャネット; デイ、CJ; セルウィン、ネスタ; タウンリー、サイモン C. (1990)。オックスフォード州の歴史。ビクトリア州の歴史。第 12 巻: ウートン ハンドレッド (南部)、ウッドストックを含む。ロンドン:オックスフォード大学歴史研究所出版局。pp. 304–325。ISBN 978-0-19722-774-9。
{{cite book}}:|first2=一般的な名前があります (ヘルプ) - ヒバート、クリストファー編 (1988)。「ウォルバーコート」。オックスフォード百科事典。ロンドン:マクミラン。pp . 498–499。ISBN 0-333-39917-X。
- オックスフォード市議会 (2007)。ウォルバーコートとゴッドストウ保護地区の評価。オックスフォード: オックスフォード市議会。
- シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 851–852。ISBN 0-14-071045-0。
- スポークス・シモンズ、アン(1997年)。ウォルバーコートの変化する顔。オックスフォード:アルデン・プレス。ISBN 1-899536-13-2。
- ヴェナブルズ、セドリック(1976)[1960]。『聖ペテロ・ウォルバーコート教会と教区』(第2版)。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。
外部リンク
- ウォルバーコート平民委員会
- セント・ピーターズ教会、ウォルバーコート
- ウォルバーコート小学校
- ウォルバーコートのウェブサイト
