ウィリアム・ダヴェナント

ダヴェナントは、1606年2月下旬にオックスフォードで、ジェーン・シェパード・ダヴェナントと、クラウン・タバーン（またはクラウン・イン）の経営者でオックスフォード市長のジョン・ダヴェナントの息子として生まれたと考えられている。彼は3月3日に洗礼を受け、代父はウィリアム・シェイクスピアだったと言われている^{[ 1 ]} 。ジョン・オーブリーによれば、シェイクスピアはロンドンとストラトフォード・アポン・エイヴォンの間を旅する際に、クラウンに頻繁に滞在していたという[ ^{1 ]}。さらに、彼がシェイクスピアの実子であるという噂もあった。この話は、サミュエル・バトラーがダヴェナントの発言として引用したコメント^をオーブリーが記録したものである。

ウィリアム・シェイクスピア氏は年に一度ウォリックシャーへ行くのが常で、旅の途中ではオックスフォードシャーのこの家［クラウン］に泊まるのが常で、そこで彼は大変尊敬されていた……さて、ウィリアム卿［ダヴェナント］は、親しい友人たち（例えば『ヒューディブラス』などの作者サム・バトラー）とワインを飲みながら楽しい時間を過ごしている時、シェイクスピアと全く同じ精神で書いているように思えると言い、シェイクスピアの息子と思われても構わないと思っているようだった。彼は彼らに上記の話をし、その話によれば、彼の母親は娼婦と呼ばれるほど評判が悪かったのだという。^{[ 2 ]}

ダヴェナントは単に、ベン・ジョンソンの信奉者たちが自分たちを「ベンの息子たち」と呼んだのと同じように、自分をシェイクスピアの文学上の息子と見なしていたという意味だったと示唆されている。 ^{[ 2 ]}しかし、サミュエル・ショーエンバウムによれば、オーブリーのコメントは未発表であったため、同じことを述べている他の資料が存在することから、「サー・ウィリアムはシェイクスピアの単なる詩的子孫以上の存在だった」という話はダヴェナントの生前には一般的だったと考えられる。^{[ 2 ]} 1618年、シェイクスピアの死後、12歳のダヴェナントは「シェイクスピア師を偲んで」という頌歌を書いた。^{[ 3 ]}

彼は1620年頃、オックスフォードのリンカーン・カレッジにしばらく通ったが、学位を取得する前に退学し、リッチモンド公爵夫人の小姓となった。^{[ 3 ]} 1630年、ロンドンで性病にかかり、トーマス・カデマンから梅毒の治療を受けた。回復後、1632年に一時的に田舎へ行った。^{[ 4 ]}梅毒によって鼻がひどく変形し、その損傷はジョン・グリーンヒルの肖像画にさりげなく描かれている。彼の崩れた鼻は、敵から多くの下品なコメントの対象となった。^{[ 5 ]}

1637年にベン・ジョンソンが死去した後、ダヴェナントは1638年に桂冠詩人に任命された。彼はイングランド内戦でチャールズ1世を支持した。1641年、内戦が始まる前に、彼はジョン・サックリングと共に、ロンドンを占領するために軍隊を使用するという王党派の計画である第一次軍陰謀に参加したとして、議会によって大逆罪で有罪と宣告された。彼はフランスに逃亡した。^{[ 6 ]}内戦が始まると国王の軍隊に加わるために戻り、2年後、グロスター包囲戦の後、チャールズ王によって騎士に叙せられた。^{[ 3 ]}

1645年、ネイズビーの戦いで王党派が敗北した後、彼はパリに隠棲し、そこでローマ・カトリックに改宗し、叙事詩『ゴンディバート』の執筆に取り組んだ。同年、彼はフランスへの使節に任命され、1649年には亡命中のチャールズ2世によってバージニア植民地の財務官という象徴的な役職を与えられた。翌年、彼はメリーランドの副総督に任命されたが、海上で捕らえられ、投獄され、死刑を宣告された。1650年7月、彼は新しく設立された高等法院で他の人々と共に死刑を宣告された。彼はジョン・ミルトンの介入によって救われたと言われている。^{[ 6 ]}彼は1651年をロンドン塔で過ごし、そこで『ゴンディバート』の執筆を続けた。^{[ 3 ]}

1652年に釈放されると、彼はすぐに『ゴンディバート』を出版したが、恩赦を受けたのは1654年になってからだった。当時、あらゆる公共の場所で施行されていた厳しい検閲法を避けるため、彼は自宅であるラトランド・ハウスの一室を私設劇場に改造し、そこで自身の作品や、扇動的とみなされていた他の作家の作品を上演した。1656年にラトランド・ハウスで上演された彼の『ロードス島の包囲』は、イギリス初のオペラ上演と考えられており、イギリスで最初のプロの女優として知られるコールマン夫人も出演した。^{[ a ]}

ダヴェナントは1659年、クロムウェルの死後、チェシャーで起きたジョージ・ブース卿の反乱に関与したとして投獄され、再び法的トラブルに巻き込まれた。しかし、同年中に釈放され、再びフランスへ渡った。チャールズ2世が王位に復帰すると、ダヴェナントはイングランドに戻った。王政復古は、クロムウェルのピューリタンの影響で閉鎖されていた劇場の再開にもつながった。1660年、彼はトーマス・キリグリューとともに、劇場公演の独占権を獲得した2人の劇場特許権者の1人として公に記録されている。^{[ 6 ] [ 9 ]}

彼はデューク・オブ・ヨーク一座を率い、1660年から1668年に亡くなるまでリンカーンズ・イン・フィールズで大成功を収めた演劇シーズンをプロデュースした。彼の成功した作品の中には、シェイクスピア作品の『ハムレット』、『ヘンリー八世』、『マクベス』のほか、サー・サミュエル・テュークの『五時間の悲劇』やジョン・ドライデンの喜劇『サー・マーティン・マラル』などのシェイクスピア以外の作品もあった。彼は、後に次期（そして特許状によって正式に任命された最初の）桂冠詩人となるジョン・ドライデンと共同で執筆したシェイクスピアの『テンペスト』の翻案版の初演より前にイギリスに戻っていた。

彼は1668年4月7日、最後の戯曲『男は達人』が初演された直後にロンドンで亡くなった。彼はウェストミンスター寺院の詩人コーナーに埋葬されており、墓碑には「おお、稀有なウィリアム・ダヴェナント卿」と刻まれている。ダヴェナントが亡くなる前にすでに撤去されていたベン・ジョンソンの墓碑の元の碑文は「おお、稀有なベン」であったことが指摘されている。これはシェイクスピアがジョンソンにつけたとされる名前である。「おお、稀有な」はラテン語の「orare 」 （祈る）をもじったものである。

彼の作品のうち9点は、生前にロンドンで上演許可を得て上演されていたものの、戯曲はすべてそうであったが、最終的に出版されたのは死後であった。これらの作品のうち数点は、1673年にヘンリー・ヘリングマンによって編纂された『ウィリアム・ダヴェナント卿の作品集』に収録されている。この著作集は、ダヴェナント自身の原稿から写されたものである。

• 1630年：イエフェレイドス
• 1638年：マダガスカル、その他詩集
• 1648年：ロンドン、チャールズ王のアウグスタ、または王都、その都市の創設者、名前、および最古の栄誉
• 1650年：英雄詩『ゴンディバート』についての論考（または単に『ゴンディバート』）。当初は未完成のまま出版されたが、1651年に最終版として再出版され、ダヴェナントの「最も尊敬する友人ホブス氏への序文」と、本書が献呈されたトーマス・ホブスによる「ウィリアム・ダヴェナント卿の『ゴンディバート』序文に対するホブス氏の回答」が収録された。1653年の公式第2版には、「著者の友人数名によって書かれたいくつかの詩」も収録されている。
• 1656年：機知とユーモア：陽気な詩
• 1657年：様々な機会に詠んだ詩

• 1660年：「モンク総督閣下への賛辞」、ジョージ・モンク宛
• 1660年：「国王陛下の最も幸福なご帰還を記念する詩」（チャールズ2世の王政復古に際して）
• 1663年：「国王陛下への詩」、チャールズ2世宛

時系列順に記載されています。

• アルボヴィーヌ、ロンバルド王、悲劇（1626年頃～1629年、1629年刊行）
• 残酷な兄（悲劇）（1627年1月12日認可、1630年印刷）
• 『ジャスト・イタリアン』、喜劇（1629年10月2日認可、1630年印刷）
• 『機知に富んだ人々』（喜劇）（1634年1月19日認可、1636年印刷）
• 『愛と名誉』（悲喜劇、以前は『愛の勇気』としても上演）および『比類なき乙女たち』（ 1634年11月20日認可、1649年印刷）
• 愛の神殿、 仮面劇（1635年2月10日認可、1635年印刷）
• プリマスからのニュース、喜劇（1635年8月1日認可、1673年印刷）
• プラトンの恋人たち、喜劇（1635年11月16日認可、1636年印刷）
• 『愛の王子の勝利』、仮面劇（1636年2月23日または24日上演、1636年印刷）
• ブリタニア・トライアンファン、仮面、イニゴ・ジョーンズ（1638年1月8日に認可、1638年に印刷）
• ルミナリア、あるいは光の祭典、仮面劇、イニゴ・ジョーンズ出演（1638年2月6日認可、1638年印刷）
• 『不幸な恋人たち』、悲劇（1638年4月16日認可、1643年印刷）
• 『美しき女王様』（悲喜劇）（1638年11月17日上演許可、1673年印刷）
• 『スペインの恋人たち、あるいは苦難たち』、喜劇（1639年3月30日認可、1673年印刷）
• Salmacida Spolia、マスク (1640 年 1 月 21 日に上演、1640 年に印刷)
• ロードス島の包囲戦、第一部、悲喜劇（1656年9月上演、1656年印刷）
• ペルーにおけるスペイン人の残虐行為、オペラ（1658年上演・出版）
• フランシス・ドレーク卿の物語（歴史書）（上演：1658～1659年、印刷：1659年）
• ロードス島の包囲戦、第二部、 悲喜劇（1657年頃～1659年、1663年刊行）
• 『貸し出し中の劇場』 （喜劇、 1663年8月頃上演、1673年出版）には、『サー・フランシス・ドレーク』と『ペルーにおけるスペイン人の残酷さ』が収録されている。
• 『男は主人』（喜劇）（1668年3月26日初演、1669年出版）

• ラトランド・ハウスでの初日の催し物、「討論会」（1656年5月23日上演、1657年印刷）
• 『恋人たちへの法律』 （1662年2月10日上演、1673年出版）は、 『尺には尺を』と『空騒ぎ』を混ぜ合わせた作品である。
• マクベス（1664年11月5日上演、1674年印刷）は、シェイクスピアの『マクベス』をオペラ化した作品である。
• グリーンの『Tu Quoque』 （1667年9月12日上演、現存せず）は、ジョン・クックの『Greene's Tu Quoque Or, the Cittie Gallant』の1614年版に基づいており、これは俳優トーマス・グリーンの1611年の上演によって有名になった。
• 『テンペスト、あるいは魔法の島』 （1667年11月7日上演、1670年出版）は、ジョン・ドライデンとの共作によるシェイクスピアの『テンペスト』の翻案である。
• 『ライバルたち』（1664年頃、1668年刊行）は、『二人の高貴な親族』の改訂版である。
• ハムレット
• ジョン・ドライデンによる『ジュリアス・シーザー』

• ゴス、エドモンド・ウィリアム(1911)。「ダヴェナント、ウィリアム卿 」ブリタニカ百科事典。 Vol.  7（第11 版）。851–852ページ。 
• TheatreDatabase.comの略歴
• 「シェイクスピアとダヴェナント夫人」
• AllPoetry.comに詳しい経歴が掲載されています。

• インターネットアーカイブにあるウィリアム・ダヴェナントによる作品またはウィリアム・ダヴェナントに関する作品
• LibriVoxで入手可能なウィリアム・ダヴェナントの作品（パブリックドメインのオーディオブック）
• 詩アーカイブに掲載されている4つの詩
• Bartleby.comに掲載されている17世紀の形而上詩集から5編の詩を紹介します。
• Bartleby.comに掲載されている『オックスフォード英語詩集：1250～1900年』からの3つの詩
• デイヴナントとドライデンによる『テンペスト』の翻案全文