マニサレス

マニサレス
市町村と都市
上から下、左から右へ：セロ・デ・オロから見たマニサレス、マニサレス大聖堂とサンス・ビルの西側、カルダス政府の黄色い宮殿、エルベオ・タワー、ネバド・デル・ルイス、マニサレス・センター。
フラグ シール
モットー:  La ciudad de las puertas abiertas (開かれた扉の街) Capital mundial del Cafe (コーヒーの世界首都)
カルダス県マニサレス市と自治体の位置
マニサレス コロンビアの場所
座標: 5°4′3″N 75°30′36″W / 5.06750°N 75.51000°W / 5.06750; -75.51000
国	コロンビア
地域	アンデス地方
部門	カルダス
財団	1849年10月12日
政府
• 市長	ホルヘ・エドゥアルド・ロハス・ヒラルド
エリア
• 市町村と都市	571.84 km 2 (220.79 平方マイル)
• 都会的な	37.43 km 2 (14.45 平方マイル)
標高	2,160メートル（7,090フィート）
人口  （2018年[1]）
• 市町村と都市	434,403
• 密度	760/km 2 (2,000/平方マイル)
• 都会的な	405,234
• 都市の密度	11,000/km 2 (28,000/平方マイル)
• メトロ	552,155
異名	マニサレーニョ/マニサリータ
タイムゾーン	UTC-05 (東部標準時)
郵便番号	170001-17
市外局番	57 + 6
Webサイト	公式ウェブサイト（スペイン語）

マニサレス（スペイン語発音： [maniˈzales] ）は、コロンビア中部の都市である。カルダス県の県都であり、ネバド・デル・ルイス 火山の近くにある。

現在、この都市はコロンビアコーヒーの生産の中心地であり、高等教育機関の重要な拠点となっています。

マニサレスは 1849 年 10 月 12 日に設立されました。この都市は、ネイラとサラミナから来た20 人のアンティオキア人グループ( 20 人遠征隊) によって設立されました。

マニサレスは、コロンビアで最も小さな県の 1 つにある都市です。この都市は「急峻な地形」を持つと言われており、コロンビア中央山脈 (大陸最長の山脈であるアンデス山脈の一部) に位置し、多くの尾根と急斜面があり、この地域の地震の不安定さと相まって、都市をより安全にするために建築の改造と公共事業が必要でした。マニサレスはこのような非常に困難な地形ですが、肥沃な土地には多くのコーヒー農園があります。この都市は、標高5,321 メートル (17,457.3 フィート) のネバド デル ルイス火山の近く、コロンビア コーヒー栽培軸(「エヘ カフェテロ」) の北部に位置しています。

チンチナ川の流域とグアカイカ川の支流域に位置し、地震、土砂崩れ、火山噴火などの自然災害の脅威にさらされています。

ケッペンの気候区分では、マニサレスはCfb、つまり亜熱帯高地気候だが常に湿潤である。^[2]標高の低い地域では、平野部に見られる赤道気候( Af ) に近づく。^[3]熱帯地方に位置しているにもかかわらず、標高が高いため、街が極端に暑くなることはめったになく、一年を通して春のような気温である。街には雨季と乾季の2つの季節しかなく、それぞれ約3か月続く。月平均は非常に一定している。マニサレスの年間降水量は約1,500ミリメートル (59インチ)で、10月が最も雨が多い。

伝統的に、その中核経済はコーヒーの栽培と生産でした。これにより、新しいタイプの雇用といくつかの工場が創出されました。そのうちのいくつかは首都圏に残りましたが、他の工場は操業を縮小したり、他の都市に移転したりして、失業問題を悪化させています。これらの企業は、酒類、靴、ゴム、チョコレート、銀行、洗剤や石鹸、脱穀と包装コーヒー、ソフトウェア、冶金などの製品を製造しています。さらに、カルダスコーヒー生産者県委員会、アルマカカフェ、セニカカフェ、およびコーヒーの加工に関与する他の多くの産業（脱穀業者、協同組合、輸出業者）など、コーヒー部門に関与する機関や企業があります。

20 世紀後半には、マニサレスに多くの大学が設立され、マニサレスは国内で 2 番目に大きな大学都市であるとする研究もあります。大学には、トリマ、リサラルダ、バジェ、キンディオ、アンティオキア、ナリーニョ、ウイラなど、国内のさまざまな地域から学生が集まっています。

サービス部門は主にコールセンターの形で繁栄しており、これが都市の主要な経済活動の 1 つになっています。

マニサレスは、ラテンアメリカ研究センター・電気通信企業協会 (AHCIET) が主催する第 5 回イベロアメリカ デジタル都市賞のビジネス促進特別部門で 1 位を獲得しました。世界銀行が実施した 2010 年の調査では、マニサレスはコロンビアで最もビジネスをしやすい都市としてランク付けされました。

街は山がちな地形のため、東西方向や東西方向への移動は南北や南北方向よりも平坦で早く進むことができます。そのため、サンタンデール、パラレラ、ケビン アンヘルといった主要な並行道路が街のほぼ全域にわたって縦断的に配置されています。南北や南北に走る数少ない大通りは、センテナリオ通りとオクトゥブレ 12 番通りです。センテナリオ通りは、主要な交通ハブとダウンタウンを結び、主要なアクセス ルートが街に向かって合流する重要な通りです。

• サンタンデール通りは、かつてセルバンテスと呼ばれていた、市内初の幹線道路で、現在でも市内で最も重要な高速道路です。4車線が東西東方向に走っています。この道路は、ダウンタウンエリアのカレラ23全体からバタリオン地区のカレ71まで伸びています。周囲には、ファウンダーズ劇場、プラザ51、ザ・トライアングル、パノラマタワー、カルダス大学、カトリック大学、セルバンテスビル、アントニオ・ナリーニョ公園、カルダス大学研究所、エルベオタワー、ヘネラル・ケーブル広場、ソナ・ロサなど、市内で最も重要なランドマークがあります。
• パラレラ通りは、市内で2番目に大きい道路でした。この道路も東西に4車線あり、名前が示すように、サンタンデール通りと平行に走っています。この道路は、ダウンタウンからパレルモ地区のCalle 71まで伸びています。サンエステバン墓地、カルダス大学、パログランデスタジアムなどの象徴的な場所を通過します。
• アルベルト・メンドーサ・オヨス通り
• ケビン・アンヘル通り
• パナメリカーナ通り

マニサレスロープウェイは2009 年 10 月 30 日に開通しました。マニサレスのダウンタウンと地域のバス停を 2.1 km (1.3 マイル) にわたって結んでいます。各ゴンドラの座席数は 10 人で、システム全体では 1 時間あたり 2,100 人を運ぶことができます。この成功により、ゴンドラ リフトは2013 年に延長され、現在はビジャマリア郊外にも接続されています。

ロープウェイ全体はイタリアのメーカー、ライトナー ロープウェイズによって建設されました。現在、ルート上にはマニサレス ダウンタウン、ラ フエンテ、マニサレス ロス カンブロス バス ターミナル、ビジャマリアの 4 つの駅があります。

マニサレスにはラ・ヌビア空港という国内空港があり、滑走路は約1,400メートルで、午前6時から午後6時までサービスを提供しています。霧の多い天候では視界不良のため閉鎖されることが多々あります。一方、着陸場の近くに2階建て以上の建物があるため、地形的に空港の拡張が不可能であり、地域開発の障害となっています。^{[7]これらの理由から、マニサレスから25分の}パレスチナという町の首都圏内に国際コーヒー空港を建設中です。標高1,525メートルのこの空港には2,800メートルの滑走路があり、長距離航空機を受け入れるために3,500メートルまで延長される可能性があります。新しい空港は24時間365日機能することが期待されています。現在、地震動の面での妥当性について調査が行われています。

市内で開催される最も重要な文化イベントは、1968年にカルロス・アリエル・ベタンクールの主導で創設されたラテンアメリカ最大の演劇イベントの一つであるマニサレス国際演劇祭^[8]と、世界中のジャズミュージシャンが集まるマニサレス・ジャズ・フェスティバルで、どちらも毎年開催されています。

マニサレスフェアは、1951年に市制100周年を記念して創設されました。^[9]最初は闘牛と典型的な「マノラス」パレード（スペインの行列）でした。そのもてなしの精神により、闘牛シーズンと並んでフェアのメインイベントとなっている国際コーヒー美人コンテストなど、より多くのショーやプレゼンテーションがフェアに取り入れられました。現在、フェアでは乗馬パレード、職人フェア、「トロバ」コンサート、その他のパレード、スポーツ、国内外のミュージシャンやバンド、馬や家畜のコンテスト、文化ショーなどのアクティビティが行われています。バランキージャカーニバルと同様に、コロンビアでは重要なお祭りです。

国際コーヒー美人コンテスト（スペイン語：Reinado Internacional del Café ）は、主力製品であるコーヒーで知られる地域を宣伝するお祭り、 フェリア・デ・マニサレスの一環としてマニサレスで毎年開催される国際的な美人コンテストです。

現在の優勝者はベネズエラ出身のマイデリアナ・リイマール・ディアスさんです。

この国際美人コンテストはもともと 1957 年に始まり、2 年ごとに (1957、1959、1961、1963) 大陸コーヒー女王の名で開催されました。しかし、より広い範囲に及ぶように、1972 年にその名前がミス インターナショナル コーヒー女王コンテストに変更され、他の大陸のコーヒー生産国の参加も増えました。マニサレスは、創設以来、このコンテストの常設開催地となっています。

• マニサレス年次見本市（フェリア・デ・マニサレス）[1月]
• マニサレスの闘牛シーズン [1月]
• 国際コーヒー美人コンテスト [1月]
• イメージフェスティバル【4月】
• 国際演劇祭 [9月/10月]
• マニサレス ジャズ フェスティバル [9月/10月]
• マニサレス グリタ ロック フェスト [10月]

• 共和国銀行の黄金博物館
• カルダス大学自然史博物館
• カルダス大学美術館
• カルダス大学考古学博物館
• カルダス大学植物園
• 自然史博物館CC
• コロンビア国立大学科学ゲーム博物館

• マニサレス大聖堂は、ラテンアメリカで3番目に高い113メートルの大聖堂です。
• ネバド デル ルイス自然公園（洞窟と雪あり）
• マニサレス - マリキータ ケーブルウェイ
• Thoughts Recinct Park (エル・レシント・デル・ペンサミエント)
• ロス ヤルモスエコロジカル パーク
• ルイス温泉（「温泉水」）
• オトニョ温泉（「温泉水」）
• ラ ロチェラ リゾート
• サンタゲダ リゾート
• シモン・ボリバル広場
• ボスケポピュラーパーク
• (フランシスコ・ホセ・デ) カルダス公園
• マニサレス カントリー クラブ オブ ゴルフ
• ハシエンダ ベネシア - コーヒー農園ツアー、宿泊、プール

マニサレスにはいくつかのスポーツセンターがあり、主なものはパログランデスタジアムのエリアにあります。市内にはプロサッカーチームのオンセ・カルダスがあり、パログランデスタジアムを本拠地としています。同チームは、権威ある南米コパ・リベルタドーレス2004の優勝者であり、コロンビアのカテゴリー1Aで4回優勝し、大会史上8位にランクされています。マニサレスには、カルダス・バンカフェテロ・エースとワイズ・カルダスの2つのプロバスケットボールチームもあり、それぞれ1989年と2000年にコロンビアプロバスケットボールトーナメントで優勝し、両チームともコリセオ・マヨール・ホルヘ・アランゴ・ウリベでプレーしました。この都市には、男子のレアル・カルダスFSと女子のレアル・カルダスによるマイクロフットボール・カップ、および2011-II選手権で優勝したクラブ・デポルティーボ・リネアルによるFIFAフットサルリーグを通じて屋内サッカーも存在しており、これらはすべてコリセオ・メノール・バルガス・ラモン・マリン会場で開催されます。

マニサレスは、1936年の第4回全国競技大会、1987年の南米サッカーU-20、2001年コパ・アメリカ、2005年南米U-20、そして最も重要な2011年U-20ワールドカップなどのスポーツイベントの開催地でもあります。

マニサレスは地域の重要な文化と教育の中心地です。人口当たりの大学の数はコロンビアのどの都市よりも多くなっています。^[要出典]この都市には 7 つの大学に通う約 30,000 人の学生がいます。

• コロンビア国立大学
• マニサレス大学
• レミントン大学
• マニサレス自治大学
• カトリカ デ マニサレス大学
• ルイス・アミーゴ大学
• カルダス大学

マニサレスは以下の都市と姉妹都市です。

• バヤモン、プエルトリコ^[要出典]
• ベニドルム、スペイン^[10]
• アイルランド、コーク^[11]
• マイアミ、アメリカ合衆国^[12]
• ロサリオ、アルゼンチン^[13]
• サン・ルイス・ポトシ、メキシコ^[14]
• ソヤパンゴ、エルサルバドル^[15]
• リベルランド^[16]

• 1999年アルメニア地震

ウィキメディア・コモンズには、マニサレスに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のマニサレス旅行ガイド
• マニサレスの鳥
• マニサレスとその周辺の鳥類のチェックリスト