Loading article…
Llandovery (ウェールズ語: Llanymddyfri ;ウェールズ語の発音: [ ɬanəmˈðəvri ])ⓘ ) は、ウェールズのカーマーゼンシャーにある市場町でありコミュニティティウィ川沿いにありA40 号線とA483の交差点に位置しカーマーゼンの北東約25 マイル (40km)、スウォンジーの北27 マイル (43km)、ブレコンの西21 マイル (34km)。
町の名前は、ラテン語の「Llan ymlith y dyfroedd」（「水に囲まれた教会」という意味）に由来し、ティウィ川とアフォン・ブラン川の合流点のすぐ上流に位置する。バウドゥル川という小さな水路が町を流れ、その下をくぐっている。
現代の町の北東にあるランフェア・ヒルのローマ時代の砦は、ローマ人からはアラバムと呼ばれていました。これは、ウェールズ征服戦略の一環として、西暦50～60年頃に建設されました。ローマ街道は、ランドヴェリーの南東にあるミニッド・バッハ・トレカステルを横断し、ブレコン・ゲール砦へと続いています。別の街道はトウィ渓谷を下ってカーマーゼンへ、また別の街道はドラウコティの金鉱山へと続いています。
町の見どころとしては、1110年に建てられたノルマン様式のランドヴェリー城の遺跡が挙げられる。この城はすぐにウェールズ人に占領され、 13世紀後半のイングランド王エドワード1世の治世まで、ウェールズ人とノルマン人の間で所有者が入れ替わった。ヘンリー4世はウェールズ遠征の際にこの城を利用し、市場広場でルウェリン・アプ・グリフィズ・フィハンを処刑した。その後、1403年にはオワイン・グリンドゥールの軍勢によって攻撃された。
高さ16フィート（4.9メートル）のステンレス鋼製のルウェリン・アプ・グリフィズ・フィハンの像は、2001年にヴィヴィアン・フェイ・プライス市長によって、600年前に彼が処刑された場所を見下ろすランドヴェリー城の北側に除幕された。彼はヘンリー4世の軍隊を「無駄な追跡」に導き、秘密の反乱軍の野営地とグリンドゥールの軍勢の待ち伏せに導くという口実で行動した。ヘンリー王は彼に我慢できなくなり、この策略を暴き、彼を半絞首刑にし、目の前で内臓を抜き、斬首し、四つ裂きにした。四つ裂きにされた肉片は塩漬けにされ、公開展示のために他のウェールズの町に送られた。
トビー・ピーターセンとギデオン・ピーターセンによるこの彫像のデザインは、全国規模のコンペを経て選ばれた。制作資金は、ナショナル・ロッタリーとウェールズ芸術評議会から提供された。
言い伝えによると、ミッドファイの医師団は13世紀にこの地域で開業していたという。
ブラックオックス銀行は、ウェールズで最初の銀行の1つで、裕福な牛追い人によって設立されました。元の銀行の建物はキングズヘッドインの一部でした。後にロイズ銀行の一部となりました。[ 2 ]
1841年の人口は1,709人だった。[ 3 ]
この町には劇場（ランドヴェリー劇場）、文化遺産センター、私立学校（ランドヴェリー・カレッジ）、観光案内所兼文化遺産センターがあり、そこにはトン・プレス、この地域の家畜移動の歴史、そして19世紀の地質学者サー・ロデリック・インピー・マーチソンに関する展示があります。マーチソン卿のこの地での研究により、世界中の特定の年代の岩石に「ランドヴェリー」という名前が付けられるようになりました。ランドヴェリー期は、地質時代のシルル紀で最も古い時代です。
小さな中央市場広場には、建築家リチャード・カイク・ペンソンによるランドヴェリー市庁舎（1857～1858年）が建っている。これはイタリア様式で設計され、開放された市場の上に法廷が設けられている。背後には鉄格子のある警察の留置場があり、旧法廷（現在は図書館）への入り口は塔の1階にある扉からとなっている。[ 4 ]
ランドヴェリーには中世の教会が 2 つあります。町の中心部の西にある 14 世紀の聖ディンガット教会と、町の北郊外にある12 世紀の聖マリア教会です。聖ディンガット教会はグレード II* 指定建造物であり、カーマーゼンシャーで最大の中世の教会の 1 つです。ノルマン時代以前から宗教的に使用されていたと思われる場所に建っています。[ 5 ] [ 6 ]聖マリア教会はグレード I 指定建造物であり、かつては隣接するランフェア・ア・イ・ブリン教区の教区教会でしたが、その教区の境界内にはありませんでした。その後、ランフェア・ア・イ・ブリン教区の境界内に新しい教会が建てられた後、1883 年に聖ディンガット教会の礼拝堂となりました。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ストライド・イ・ボントにある記念礼拝堂は、賛美歌作家ウィリアム・ウィリアムズ・パンティセリンを記念して建てられた。
町の総合学校、生徒数約300人のイスゴル・パンティセリン[ 10 ]は2013年8月31日に閉校し[ 11 ] 、フェアファッハのイスゴル・トレ・ギブと合併してイスゴル・ブロ・ディネフェールとなった。
この町には、私立の全日制・寄宿制学校であるランドベリー・カレッジがある。
ランドヴェリーには、ウェールズ・プレミアシップで活躍するラグビーユニオンの強豪チーム、ランドヴェリーRFC（愛称：ザ・ドローヴァーズ）がある。同チームは少なくとも1877年から活動しており、ウェールズラグビー協会の創設メンバーでもある。ジュニア部門とユース部門も成功を収めている。多くの元選手がウェールズ代表（および他国代表）として国際試合に出場している。ホームゲームはチャーチバンクにあるグラウンドで行われる。
ランドヴェリー・ジュニア・フットボールクラブは、ランドヴェリーとその周辺地域から70名以上の会員を擁しています。6歳から16歳までの全年齢層を対象に、コーチングと競技の機会を提供しています。現在、カーマーゼンシャー・ジュニアリーグに14歳以下のチーム、カーマーゼン・ミニフットボールリーグに11歳以下と8歳以下のチームが所属しています。
1910年に設立されたランドヴェリー・ゴルフ・クラブは、第二次世界大戦勃発まで存続した。[ 12 ]現在、ゴルフはランドヴェリー・カレッジの9ホールコースで行われている。[ 13 ]
ランドヴェリーには、コミュニティ（町）レベルと郡レベルの2つの地方自治体があります。ランドヴェリー町議会（Cyngor Tref Llanymddyfri）とカーマーゼンシャー郡議会（Cyngor Sir Gâr）です。町議会はマーケット広場のタウンホールで会議を開きます。[ 14 ]
このコミュニティは、 Llanfair-ar-y-bryn、Myddfai、Llanwrda、およびCilycwmのコミュニティと隣接しており、すべてカーマーゼンシャーにあります。[ 15 ]
ランドヴェリーは、フランスのブルターニュ地方にあるプルギュファンと姉妹都市提携を結んでいる。
ランドヴェリーは歴史的にランディンガット教区の一部を形成していた。ランドヴェリーは教区の中心集落であり、その教区名は聖ディンガット教会にちなんで名付けられた。教区にはランドヴェリーだけでなく、周辺の農村地域も含まれていた。[ 16 ]ランドヴェリーは古代の自治都市であったようだが、その最も古い既知の勅許状は1485年にリチャード3世によって発行された。自治都市は聖ディンガット教会を含むランディンガット教区の中央部をカバーしていた。[ 17 ]
この自治区は、 1835 年地方自治体法に基づき 1836 年に地方自治体に改編され、国内のほとんどの自治区の運営方法が標準化されました。[ 18 ] 1894 年地方自治法では、行政教区が自治区の境界をまたぐことはできなくなったため、ランディンガット教区は、ランダヴェリー自治区と同じ地域をカバーするランディンガット内教区と、自治区外の地域をカバーするランディンガット外教区に分割されました。[ 19 ]
ランドヴェリー自治区は、1972 年地方自治法に基づき 1974 年に廃止されました。代わりに、廃止された自治区の区域をカバーするランドヴェリーというコミュニティが作られ、そのコミュニティ評議会はランドヴェリー町議会という名前になりました。地区レベルの機能は、ディネファー自治区議会に移管されました。カーマーゼンシャー州議会も同じ改革の一環として廃止され、州レベルの機能は新しいダイフェッド州議会に移管されました。[ 20 ]ディネファーとダイフェッドは両方とも 1996 年に廃止され、その議会の機能は再設立されたカーマーゼンシャー州議会に移管されました。[ 21 ]ランディンガット・ウィズアウトも 1974 年の改革の下でコミュニティになりました。1987 年に廃止され、ランドヴェリーのコミュニティと他の近隣のコミュニティに分割されました。[ 22 ]
ランドヴェリーは、主要道路であるA40号線とA483号線の交差点に位置している。
ランドヴェリー駅はハート・オブ・ウェールズ線上にあり、スウォンジー方面とシュルーズベリー方面への列車が運行している。
生年月日順。カテゴリ:ランドヴェリー出身者も参照。
The Dolaucothi Gold Mines are located 10 miles (16 km) away near Pumpsaint on the A482. The road follows an original Roman road to Llanio fort.
Llandovery lies just north of Brecon Beacons National Park and Fforest Fawr Geopark, whose geological heritage is celebrated. These designated landscapes are centred on Bannau Sir Gâr or the Carmarthen Fans, themselves part of the Black Mountain extending north towards the town, as Mynydd Myddfai and Mynydd Bach Trecastell. The village of Myddfai lies within the National Park, 4 miles (6 km) to the south-east of Llandovery.
The Llyn Brianne dam is 11 miles (18 km) to the north is in rugged countryside above Rhandirmwyn. The route to the dam also passes Twm Siôn Cati's Cave at the RSPB's Dinas reserve.
ウィキボヤージュのランドヴェリー旅行ガイド