ロジャー・バニスター

お客様

ロジャー・バニスター

CH CBE FRCP

2009年のバニスター
個人情報
フルネーム	ロジャー・ギルバート・バニスター
生まれる	( 1929-03-23 )1929年3月23日、イギリス、 ハロー[1]
死亡	2018年3月3日(2018-03-03)（享年88歳）イギリス、 オックスフォード
休憩所	ウォルバーコート墓地、オックスフォード、イギリス
教育	エクセター・カレッジ、オックスフォード
身長	187 cm (6フィート2インチ) [1]
重さ	70 kg (154 ポンド) [1]
オックスフォード大学ペンブルック・カレッジ学長
在任期間 1985年～1993年
先行	ジェフリー・アーサー
後継者	ロバート・スティーブンス
スポーツ
国	イギリス
スポーツ	陸上競技/トラック 中距離走
イベント	マイル 800メートル 1500メートル
業績と称号
個人ベスト	屋外[2] 800m : 1:50.7 (ブリュッセル1950) 1500m : 3:43.8 (ベルン 1954) マイル: 3:58.8 ( 1954 年バンクーバー)
メダル記録 イングランド代表  大英帝国およびコモンウェルスゲームズ 1954 バンクーバー 1マイル イギリス代表  ヨーロッパ選手権 1954 ベルン 1500メートル 1950 ブリュッセル 800メートル

サー・ロジャー・ギルバート・バニスター CH CBE FRCP（1929年3月23日 - 2018年3月3日）は、イギリスの神経科医であり、1マイルを4分未満で走った最初の中距離走選手でした。

1952年のヘルシンキオリンピックで、バニスターは1500メートルでイギリス記録を樹立し、4位に入った。この功績により、彼は1マイル走を4分未満で完走する最初のアスリートになるという決意を固めた。彼は1954年5月6日、クリス・チャタウェイとクリス・ブラッシャーがペースメーカーを務め、オックスフォードのイフリーロードトラックでこの偉業を達成した。アナウンサーのノリス・マクワーターが「タイムは3…」と宣言すると、群衆の歓声がバニスターの正確なタイム、3分59.4秒をかき消した。彼は研修医として勤務しながら、最小限のトレーニングでこの記録を達成した。バニスターの記録はわずか46日間続いた。

バニスターは神経科医となり、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジの学長となり、1993年に引退した。ペンブルックの学長として、 1986年から1993年までアビンドン・スクールの理事会に所属していた。^[3] 4分マイルが最も誇らしい業績かと聞かれると、神経系の反応に関する研究を通じて学術医学に貢献できたことを誇りに思うと答えた。バニスターはMSAトラストのパトロンであった。 2011年にパーキンソン病と診断された。^[4]

バニスターは1929年3月23日にロンドンのハローで生まれた。両親のラルフとアリスはともにランカシャーの労働者階級の家庭出身である。ラルフは15歳のときに公務員としてロンドンに引っ越し、帰省中にアリスと出会った。^[5] 2人は1925年に結婚し、ロジャーが生まれる前にジョイスという娘が生まれた。^[6]

第二次世界大戦の勃発直後、家族はバースに移住し、ラルフはバース市立男子校で教育を続けました。^{[7]ここで彼は}クロスカントリー走の才能を発見し、ジュニアクロスカントリーカップを3回連続で優勝し、ミニチュアレプリカトロフィーを贈られました。^[8]

バースへの爆撃の際、バニスター一家は地下室に避難したため、家の建物は大きな被害を受けた。^[9]

1944年、家族はロンドンに戻り、ロジャーはユニバーシティ・カレッジ・スクールに通った。^{[10]バニスターは}ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジに入学したが、元オリンピック砲丸投げ選手で主任講師のロバート・ハウランドは、1年待つよう勧めた。1年後、彼はオックスフォードのエクセター・カレッジに出願し、3年間の医学学位を取得することができた。 ^[11]

バニスターは、1945年に1マイル走のシドニー・ウッダーソンが復帰したことに刺激を受けた。1マイル走の記録を樹立し、戦時中にスウェーデン人ランナーのアーネ・アンダーソンとグンダー・ヘッグに記録を破られてから8年後、ウッダーソンはかつての調子を取り戻し、いくつかのレースでアンダーソンにその距離で挑戦した。^{[12]ウッダーソンはアンダーソンに敗れたが、9月9日の}ヨーテボリで4分4秒2のイギリス記録を樹立した。

ウッダーソン同様、バニスターも最終的には1マイルの記録を樹立し、それを破った後、新しい記録よりも遅いペースで新たな自己ベストを樹立した。

バニスターは1946年秋、17歳でオックスフォードでランニングのキャリアをスタートした。それまでランニングスパイクを履いたことも、トラックで走ったこともなかった。 ^[13]当時の基準と比べても彼のトレーニングは軽かったが、1947年には週3回の30分のトレーニングで1マイルを4分24秒6で走り、将来有望な選手であることを示した。^[13]

彼は1948年にオリンピックの「有力候補」に選ばれたが、そのレベルで競技する準備ができていないと感じて辞退した。^{[12]しかし、} 1948年のオリンピックを見て、彼はさらに偉大なマイラーになるよう刺激を受けた。彼は1952年のヘルシンキオリンピックをトレーニングの目標に設定した。^[12]

1949年、彼は880ヤード（804.67メートル）走の記録を1分52秒7に伸ばし、4分11秒でいくつかのマイルレースに勝利した。^{[13]その後、6週間トレーニングを休んだ後、}ホワイトシティで4分14秒2の 記録で3位に入った。

1950年にはさらなる進歩が見られ、7月1日に比較的遅い4分13秒で1マイルを走り終えたが、最後の4分の1を57.5秒という見事なタイムで終えた。その後、AAA 880を1分52秒1で走り、アーサー・ウィントに敗れたが、8月26日のヨーロッパ選手権の800メートルを1分50秒7で走り、^{[2] [14]} 3位に入った。^[15]この不振に懲りて、バニスターはより熱心に、より真剣にトレーニングを始めた。

トレーニングへの集中度が増したことで、すぐに成果が表れ、12月30日には1マイルレースで4分9秒9の記録で優勝した。その後、1951年のペン・リレーでは、バニスターは最終ラップを56.7秒で走り、4分8秒3でゴールし、集団から抜け出した。その後、彼にとってこれまでで最大の試練となった7月14日、ホワイトシティで開催されたAAA選手権で、4万7千人の観客の前で1マイルレースを4分7秒8で制した。このタイムは大会記録となり、ディフェンディングチャンピオンのビル・ナンケビルを破った。

しかし、バニスターは敗北を喫した。最終ラップでのバニスターの追い上げを知っていたユーゴスラビアのアンドリヤ・オテンハジマーが、8月25日にベオグラードで行われた1500メートルレースで記録に近いペースで走り出し、ベルラップまでにバニスターに差を縮めさせざるを得なくなったのだ。オテンハジマーは3分47秒0で優勝したが、バニスターは3分48秒4で自己ベストの2位となった。バニスターはもはや無敵とは見られていなかった。

彼のトレーニングは、フランツ・スタンプルコーチの影響を受けたインターバルトレーニングと、ブロックピリオダイゼーション、フェルランニング、無酸素トレーニングの要素を組み合わせた非常に現代的な個別化されたトレーニングであり、後にアーサー・リディアードによって完成されました。^[16]

1951年から1954年まで、バニスターは近くのセント・メアリー病院で医学生として学んでいたかたわら、メイダ・ヴェールのパディントン・レクリエーション・グラウンドのトラックでトレーニングをしていた。パビリオンにはバニスターの銘板が2つあり、どちらも2000年9月10日に彼によって除幕された。円形の青い銘板と、追加情報が記載された長方形の歴史的銘板である。 ^[17]後者によると、バニスターは医学の勉強をしていたため、毎日1時間だけトレーニングすることができたという。

バニスターは1951年のシーズン後、1952年春の終わりまでレースを避け、ヘルシンキとオリンピックのために体力を温存した。1952年5月28日、880ヤード（800メートル）を1分53秒00で走り、続いて6月7日には4分10.6マイルのタイムトライアルを走り、^[18]結果に満足していると述べた。AAA選手権では1マイルを飛ばし、880ヤードを1分51秒5で優勝した。[ ^{13]そして、}オリンピック決勝の10日前に、3⁄4マイルのタイムトライアルを2分52秒9で走り、[ 13 ^]このタイムは1マイル4分に相当すると考え、オリンピックへの準備ができているという自信を得た。

しかし、オリンピックで1500メートルの準決勝が行われると発表されると、彼の自信はすぐに消え去りました。 ^{[12] [13]}彼は、自分よりもはるかに厳しいトレーニング計画を持っているランナーが準決勝に有利だと感じていました。準決勝を走ったとき、バニスターは5位でフィニッシュし、決勝に進出しましたが、彼は「がっかりして残念でした」と感じました。^[13]

1952年7月26日の1500メートル決勝は、オリンピック史上最も劇的なレースの一つとなった。^[19]レースは最後の数メートルまで決着がつかず、ルクセンブルクのジョシー・バーテルがオリンピック記録の3:45.28（公式手動計時では3:45.1）で優勝し、続く7人のランナーは全員旧記録を下回った。^{[12] [19]}バニスターは4位で^[12]メダルは逃したものの、その過程で3:46.30（3:46.0）のイギリス記録を樹立した。

1952年のオリンピックで比較的失敗した後、バニスターは2か月間かけて走ることを諦めるかどうかを決めました。彼は新たな目標を定めました。1マイルを4分以内で走る最初の人間になることです。^{[12]それに応じて、彼はトレーニングを強化し、ハードな}インターバルトレーニングを行いました。^[13]

1953年5月2日、彼はオックスフォードでイギリス記録に挑戦した。クリス・チャタウェイのペースで走ったバニスターは4分3秒6で走り、ウッダーソンの1945年の記録を破った。^[13]「このレースで、4分1マイルは不可能ではないと実感した」とバニスターは語った。^[20]

1953年6月27日、サリー州の学校運動会のプログラムに1マイルレースが組み込まれた。1952年オリンピックの1500メートルで9位だったオーストラリアのランナー、ドン・マクミランは、1周を59.6秒、2周を1:59.7秒と好調なペースで走った。マクミランは2周半でリタイアしたが、クリス・ブラッシャーがペースを上げた。ブラッシャーはジョギングでレースを進め、バニスターが彼を周回遅れにして、フレッシュなペースメーカーとなった。3⁄4マイル地点でバニスターは3 :01.8秒を記録し、記録更新に手が届き、4分を切る初の1マイルとなった。しかし、この努力は届かず、4:02.0秒でゴールした。このタイムを上回ったのは、アルネ・アンダーソン（1944年の4:01.6）とグンダー・ヘッグ（1945年の4:01.4）のみであった。^[21]イギリス当局はこの記録をイギリス記録として認めなかったが、バニスターは振り返ってみてそれは良い判断だったと感じている。「振り返ってみると、このような人工的な状況下で4分1マイルを走らなかったことに大きな安堵を感じます」と彼は語った。^[21]

しかし、他のランナーも4分の壁に挑戦し、それに近づいていた。アメリカのウェス・サンティーは1953年6月5日に4分2秒4を記録し、これは史上4番目に速いマイル記録となった。そしてその年の終わりにはオーストラリアのジョン・ランディが4分2秒0を記録した。^[22]

その後、1954 年の初めに、ランディはこの距離に再度挑戦しました。1954 年 1 月 21 日、メルボルンで 4:02.4 を、1954 年 2 月 23 日には 4:02.6 を、そしてオーストラリア シーズンの終わりの 4 月 19 日には再び 4:02.6 を走りました。

バニスターはランディの挑戦をずっと見守っていて、オーストラリアのライバルが毎回成功するだろうと確信していた。しかし、ランディのシーズン最終戦となる4月19日の挑戦が、フィンランドに渡って次の挑戦をするまでの最後の挑戦になることを知っていたバニスターは、自分もすぐに挑戦しなければならないとわかっていた。

この歴史的な出来事は1954年5月6日、オックスフォードのイフリーロードトラックで行われた英国AAAとオックスフォード大学の大会中に起こり、約3,000人の観客が見守った。^[23]大会前には時速25マイル（40 km/h）の風が吹いていたため、^[23]バニスターは体力を温存し、4分の壁を破る努力をするために走るのはやめた方がよいと2度述べ、別の大会で再挑戦するとしていた。しかし、レース開始予定の直前に風が弱まり、バニスターは走った。

1953年の主要な挑戦でペースメーカーを務めた、5月2日の挑戦では後にコモンウェルスゲームズの金メダリストとなるクリストファー・チャタウェイ、6月27日の挑戦では後にオリンピックの金メダリストとなるクリス・ブラッシャーが協力してバニスターの走りのペースメーカーとなった。レース^[23]はBBCラジオで生中継され、炎のランナーで有名な1924年オリンピック100メートルチャンピオンのハロルド・エイブラハムズが解説を務めた。

バニスターはロンドンの病院で一日を始めた。そこではレーシングスパイクを研ぎ、あまり多くの灰を拾わないようにグラファイトを塗っていた。彼は午後の雨と風の天候を心配しながら、午前中にパディントン駅からオックスフォード行きの電車に乗った。^[12]

デュアルミート形式であったため、1マイル走には7人の選手がエントリーした。オックスフォード大学のアラン・ゴードン、ジョージ・ドール、ナイジェル・ミラー、そしてイギリスのAAAランナー4人。バニスター、彼の2人のペースメーカーであるブラッシャーとチャタウェイ、そしてトム・ヒュラットである。ナイジェル・ミラーは観客として到着し、プログラムを読んで初めて自分が走る予定であることを知った。ランニングキットを借りようとしたが失敗し、参加できなかったため、出場者は6人に減った。^[24]

レースは予定通り午後6時にスタートし、ブラッシャーとバニスターはすぐに先頭集団に躍り出た。^[23]ブラッシャー（44番）は最初のラップを58秒、0.5マイルを1分58秒でリードし、その後ろにバニスター（41番）が続き、チャタウェイ（42番）はバニスターから一歩遅れて続いた。^[12]チャタウェイは2周目以降に先頭に立ち、最終ラップのベルを鳴らした時点で3分1秒のスプリットでペースを維持した。チャタウェイはフロントターンをリードし続け、残り約275ヤード（ちょうど半周強）でバニスターがフィニッシュキックを開始し、最終ラップを59秒弱で走った。^[25]

このレースのスタジアムアナウンサーは、後にギネスブックの共同出版・共同編集者となるノリス・マクワーターであった。^[26]彼はバニスターのレースタイムのアナウンスをできるだけ遅らせて観衆をからかった。^[27]

皆様、第 9 種目、1 マイルの結果です。まず、41 番、RG バニスター選手 (アマチュア アスレチック協会所属、元オックスフォード大学エクセター カレッジおよびマートン カレッジ所属) が、大会およびトラックの新記録を樹立しました。この記録は、承認されれば、イングランド国内、英国国民、一般、欧州、大英帝国、および世界記録となります。記録は 3...

観客の歓声がアナウンスの残りをかき消した。バニスターのタイムは3分59.4秒だった。^[13]

かつて「情報に通じた」観察者によって 4 分間で 1 マイルを走ることは不可能だと思われていたという主張は、スポーツ記者によって作り出された広く流布された神話であり、バニスター自身が回想録「4 分間の 1 マイル」 (1955 年) でその誤りを暴露しました。

この神話が定着した理由は、4分という数字が世界記録にわずかに届かない（わずか1.4秒）丸い数字だったためである。この9年間は、第二次世界大戦の影響で交戦国のスポーツの進歩が妨げられていたため、本来であればもっと長かったであろう期間であった。^[要出典]スウェーデンのランナー、グンダー・ヘッグとアルネ・アンダーソンは、1942年から1945年にかけて行われた一連の直接対決で、すでに世界マイル記録をバニスター以前の記録より5秒縮めていた。知識豊富な陸上ファンは、バニスターが現代の基準では非常に短い距離のトレーニングで4分マイルを走ったという事実に今でも最も感銘を受けている。^[要出典]

わずか46日後の1954年6月21日、バニスターの記録はライバルのジョン・ランディによってフィンランドのトゥルクで3分57.9秒で破られたが、IAAFは当時有効だった切り上げルールにより、これを3分58.0秒として承認した。^[22]

1954 年8 月 7 日、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーで開催された大英帝国およびコモンウェルス競技大会で、イングランド代表のバニスターは「ミラクル マイル」と銘打たれたレースで初めてランディと競い合った。彼らは世界で 4 分の壁を破った唯一の 2 人であり、ランディは今でも世界記録を保持している。

ランディはレースの大半をリードし、4周中3周目に10ヤードのリードを築いたが、最後のコーナーで追い抜かれ、バニスターが3分58.8秒で優勝し、ランディは0.8秒遅れの3分59.6秒だった。^{[13] [28]}バニスターとランディは両者とも、レースの決定的な瞬間はバニスターがランディを追い抜こうと決めた瞬間、ランディがバニスターの位置を測るために左肩越しに振り返ったところ、バニスターが右から猛然と追い抜いて、決してリードを譲らなかったことだと指摘している。

1967年、バンクーバーの彫刻家ジャック・ハーマンが、バンクーバー・サンの写真家チャーリー・ワーナーの写真をもとに、この瞬間の二人の男の等身大のブロンズ像を制作し、エンパイア・スタジアムの入り口に長年立っていた。スタジアムが取り壊された後、この像はパシフィック・ナショナル・エキスポジション（PNE）見本市会場のヘイスティングス・アンド・レンフルー入口に少し離れた場所に移された。この像について、ランディは「ロトの妻は振り返ったために塩の柱に変えられたが、振り返ったためにブロンズ像に変えられたのは私だけだろう」と皮肉った。^[29]

バニスターはそのシーズン、 8月29日にスイスのベルンで開催されたヨーロッパ選手権の1500メートルで、 3分43.8秒という選手権記録で優勝した。^[2]彼は1954年後半に陸上競技から引退し、医師としての活動に専念し、神経学の道を歩むことにした。^{[30] [31]}彼は翌年、「アマチュア陸上競技への貢献」によりCBEに任命された。 ^[32]

バニスターは後にスポーツ評議会（現在のスポーツイングランド）の初代議長となり、 1975年にその功績によりナイトに叙せられた。 ^{[33]彼の後援の下、中央政府と地方政府によるスポーツセンターやその他のスポーツ施設への資金提供が急速に増加し、スポーツにおける}アナボリックステロイドの使用に関する最初の検査も開始した。^[34]

1954年に陸上競技から引退した後、バニスターはその後40年間、神経学の分野で医師として活動した。1957年3月、クルッカムの王立陸軍医療部隊に入隊し、中尉の階級で2年間の兵役を開始した。^[35]

彼が学術医学に大きく貢献したのは、自律神経不全症の分野である。自律神経不全症とは、神経系の特定の自動反応の喪失を特徴とする疾患（例えば、立ち上がったときの心拍数の上昇）に関する神経学の一分野である。彼は最終的に80本以上の論文を発表し、そのほとんどは自律神経系、心血管生理学、多系統萎縮症に関するものであった。^[36]彼はセント・メアリーズ病院の同僚であるCJ・マティアスと共に『自律神経不全症：自律神経系の臨床疾患の教科書』を編集したほか、ブレインとバニスターの『臨床神経学』の5版を編集した。^[36]

バニスターは、ランニングのキャリアよりも医学への貢献のほうが誇りに思っていると常に語っていた。^[37] 2014年、バニスターはインタビューで次のように語っている。「私はランニングよりも神経学の仕事で記憶に残りたい。自律神経系の研究で大きな進歩を遂げるチャンスを与えられたら、4分間のマイルを走るよりもそれをすぐに選びます。私は60年間医学に携わりました。ランニングをしたのは約8年間です。」^[38]

1955年、バニスターはスイスのバーゼルでスウェーデン人芸術家のモイラ・エルヴァー・ヤコブソンと結婚した。^{[39]モイラ・ヤコブソン・バニスターは、}国​​際通貨基金の専務理事を務めたスウェーデン人経済学者ペア・ヤコブソンの娘であった。

彼らには4人の子供がいた。キャロル・E・E・バニスター（1957年生まれ）、保険業界の幹部のクライヴ・CR・バニスター（1959年生まれ）^[40]、サースタン・RR・バニスター（1960年7月生まれ）ニューヨークの会社取締役^[41] 、そしてシャーロット・BM・バニスター（1963年生まれ）（現在はオックスフォードの聖マリア聖母教会の助任司祭であるシャーロット・バニスター・パーカー）^{[42] 。}

2011年、バニスターはパーキンソン病と診断された。^[4]彼は2018年3月3日にオックスフォードのジョン・ラドクリフ病院で肺炎のため亡くなった。 ^[43]享年88歳、89歳の誕生日の20日前だった。^{[30] [31]彼はオックスフォード近郊の}ウォルバーコート墓地に埋葬されている。彼の未亡人であるモイラ・バニスター夫人は2022年11月4日にオックスフォードで94歳で亡くなった。^[44]

1マイルを4分未満で走ってから50周年を迎えたバニスターは、BBCのスポーツ記者ロブ・ボネットのインタビューを受けた。インタビューの最後に、バニスターは、1マイルを4分未満で走ったことを人生で最も重要な業績として振り返るかどうか尋ねられた。バニスターは、むしろその後の40年間の医師としての活動と、彼が導入したいくつかの新しい治療法の方が重要だと答えた。また、スポーツの業績という点では、1マイルを4分未満で走ったことよりも、1952年のオリンピックと1954年のコモンウェルスゲームズでの活躍の方が重要だと感じていると述べた。

皮肉なことに、ロジャー・バニスターはおそらく1マイル走で最も有名な記録保持者であるが、少なくともIAAFが記録を承認し始めて以来、最も短い期間で記録を保持した人物でもある。 ^[45]

バニスターはその功績により、1954年度のスポーツ・イラストレイテッド 誌年間最優秀スポーツ選手賞の初受賞者にも選ばれ（1955年1月に授与）、アメリカで発行されている雑誌にそのように認められた数少ない外国人の一人となった。

2002年にイギリスのチャンネル4が実施した世論調査では、イギリス国民はバニスターの歴史的な4分未満のマイルを「スポーツの偉大な瞬間100選」の第13位に選んだ。^[46]

バニスターは、ESPN 映画「フォー・ミニッツ」（2005 年）の題材になっています。この映画はドラマ化されており、実際の記録から大きく外れているのは、バニスターのコーチとして架空の人物（実際はオーストリア人のフランツ・スタンプル）を作ったことと、バニスターが妻のモイラ・ヤコブソンと出会ったのは 1950 年代初頭である点です。実際には、2 人はミラクル・マイルが開催される数か月前にロンドンで出会いました。バニスターを演じたのはジェイミー・マクラクランです。

バニスター：エベレスト・オン・ザ・トラック、ロジャー・バニスター物語は、2016年のテレビドキュメンタリーで、第二次世界大戦と戦後のイギリスでの幼少期と青年時代、そして4分マイルの壁の突破について、1954年のレースの参加者と目撃者、そしてバニスターと彼の業績に感銘を受けた後のランナー、ロジャー・バニスターがナイキを設立するきっかけになったと語るフィル・ナイトなどへのインタビューを交えて描かれている。^[47]

1988年のテレビミニシリーズ『4分間のマイル』は、バニスター、ジョン・ランディ、ウェス・サンティーが4分マイル記録を最初に破ろうとする競争を描いたもので、バニスター役は俳優リチャード・ヒューが演じた。

1996年、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジ（バニスターが8年間学長を務めた）は、彼の功績を称えて建物にバニスターの名前を付けた。ブリューワー・ストリートにある18世紀のタウンハウスであるバニスター・ビルディングは、大学院生の宿舎として改装された。2011年と2012年に大規模な改修が行われ、ロコス・クワッドを囲む建物群の一部となり、その後学部生の宿舎として使用された。^[48]

2004年3月、セント・メアリーズ病院医学部は講堂にバニスターの名を冠した。展示されているのは、レースの時間を計測するために使われ、3分59秒で止まったストップウォッチである。 ^{[49]バニスターはまた、}インペリアル・カレッジ・スクール・オブ・メディシンとインペリアル・カレッジ・ロンドンの間で毎年行われる大学対抗陸上競技の優勝チームに贈られるトロフィーや、スポーツ界で最も功績のあったインペリアル・カレッジ・スクールの卒業医師に贈られる賞に自分の名前を付けた。バニスターはまた、ロンドン大学・カレッジ陸上競技部が主催する毎年恒例のユナイテッド・ホスピタルズ・クロスカントリー選手権で優勝チームに贈られるカップ（自分の名前が入った）も購入した。この選手権は、ロンドンの5つの医学部と王立獣医大学によって争われる。

2012年、バニスターは彼の記念すべき偉業の地であるオックスフォード大学陸上競技場でオリンピックの聖火を運びました。この競技場は現在彼の名にちなんで名付けられています。^[50]

2021年9月28日、「先駆的な神経学者、世界チャンピオンランナー」であるサー・ロジャーを称える記念碑がウェストミンスター寺院の「科学者のコーナー」として知られるエリアで除幕された。^{[51] [52]}

バニスターの功績50周年を記念して、イギリスでは50ペンス硬貨が発行された。コインの裏面にはランナーの足とストップウォッチ（3分59秒4で停止）が描かれている。^[53] 9,032,500枚が鋳造された。^{[54]このコインは、2019年に}ロイヤルミントによる「50ペンス硬貨50周年」の一環として、他のデザインとともにコレクター向けのセットとして再鋳造された。 ^[55]

ペンブルック・カレッジの食堂のギャラリーには、バニスターのスポーツ選手としての経歴や学業のハイライトを含む80点以上の展示品が収められたキャビネットがある。^[56]

2024年5月6日、バニスターが4分未満で1マイルを走ってからちょうど70年後、何百人ものランナーがオックスフォードに集まり、バニスターに敬意を表して1マイルを走った。このイベントでは何千人もが「コミュニティマイル」を走り、イフリートラックではエリートランナーのレースがいくつか行われた。エリートマイルでは4人の選手が4分の壁を破り、イタリアの オサマ・メスレックが3分56秒15で最速の1マイルを走った。^[57]

イフリートラックがバニスターの功績を記念するイベントを主催するのは今回が2度目で、前回は2004年であった。^[57]

スティーブ・クラム、ヒシャム・エルゲルージ、フィルバート・バイ、ヌレディン・モルセリ、イーモン・コグランなど、引退した優秀なマイラーたちが参加しており、全員がマイルの世界記録保持者だ。バイは1975年5月に3分51秒0を出し、1975年8月にニュージーランドのジョン・ウォーカーが3分49秒4を出し、3か月間マイルの世界記録を保持した。クラムは1985年に3分46秒32を出し、 1993年にアルジェリアのヌレディン・モルセリが3分44秒39を出し、1999年7月7日にエルゲルージが3分43秒13を出し、これが現在までマイルの世界記録となっている。これはバニスターの3分59秒4より16秒以上速い。屋外記録ではないが、コグランは1983年に屋内1マイルの世界記録を3分49秒78で樹立したが、1997年にはエルゲルージが3分48秒45で記録を更新した。^{[57] [58] [59]}

バニスターはスポーツと医学の分野での功績により多くの栄誉を受けた。1975年の新年叙勲でナイトに叙せられ、^[60] 2017年の新年叙勲ではスポーツへの貢献が認められ名誉勲章（CH）を受章した。^[61]

バニスターはエクセター・カレッジ^[62]とオックスフォード大学マートン・カレッジ^[63]の名誉フェローであり、またオックスフォード大学ハリス・マンチェスター・カレッジの名誉フェローでもあった。 1978年にシェフィールド大学から名誉学位（理学博士）を授与され、^[64] 1984年にはバース大学からも名誉学位を授与された^。[65]また、 1986年にはパヴィア大学から、2008年にはブルネル大学ロンドン校（ DUniv ）から名誉学位を授与され、 2014年にはオックスフォード・ブルックス大学から名誉博士号を授与された。 ^{[66] 2000年、バニスターは}アメリカ業績アカデミーのゴールデン・プレート賞を受賞した。^[67]

バニスターは2004年5月4日にロンドン市ハロー区の名誉市民となり、^[68] 2004年にオックスフォード市の名誉市民に任命された。 ^[69]

• 『4分間のマイル』ドッド、ミード。1955年。
• 最初の4分間。パトナム。1955年。
• ツイン・トラックス：自伝。ロンドン：ロブソン・プレス。2014年。ISBN 978-1-84954-686-7。

• バニスター、R.、マティアス、CJ、編（1999）。自律神経不全症：自律神経系の臨床疾患の教科書（第4版）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0192628518. OCLC  39982611.
• バニスター、ロジャー;ブレイン、ウォルター・ラッセル編 (1992)。ブレインとバニスターの臨床神経学(第 7 版)。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 9780192619136. OCLC  24318711.

2014年、彼はBBCラジオ4の「Midweek with Libby Purves」、Kevin Warwick、Rachael Stirlingとともにゲスト出演した。^[70]

• バスコム、ニール (2004)。『パーフェクト マイル』。ホートン ミフリン。ISBN 978-0618391127。
• バニスター、ロジャー（2015）。『ツイン・トラックス：自伝』。バイトバック出版。ISBN 978-1-84954-836-6。
• バニスター、ロジャー（2004）。『最初の4分間』サットン。ISBN 978-0-7509-3530-2。

• ベール、ジョン。ロジャー・バニスターと4分マイル：スポーツ神話とスポーツの歴史（Routledge、2012年）。抜粋
• ベール、ジョン。「アマチュアリズム、資本、ロジャー・バニスター。」スポーツ史26.3（2006）：484-501。
• バニスター、ロジャー（1955年）、「4分間の1マイル」。レース50周年記念の改訂増補版、2004年、ライオンズ・プレス。
• バスコム、ニール（2004年）『パーフェクトマイル：3人のアスリート、1つの目標、そしてそれを達成するための4分未満』。ISBN 0-618-39112-6。 
• ブース、ダグラス。「スポーツの歴史とポストモダンの言説の種。」Rethinking History 13.2 (2009): 153–174。
• ボーン、ニコラス・デイビッド。ファストサイエンス：1975年までのエリートランナーのトレーニング理論と方法の歴史（テキサス大学オースティン校、2008年）。オンライン
• 最初の 4 分間: ESPN クラシック テレビ番組。
• テレビミニシリーズ「4分間の旅」 （1988年）、DVDで入手可能。
• キャメロン、ジュリア（1993）「アーティストの道」オックスフォード、ロンドン：パンブックス。ISBN 0-330-34358-0。 
• フリーマン、ロイ; ロー、フィリップ; ジョイナー、マイク(2019年1月)。「訃報: サー・ロジャー・バニスター (1929–2018)」。自律神経科学。216 : iii–v。doi : 10.1016 /j.autneu.2018.09.007。
• ネルソン、コードナー、クエルチェターニ、ロベルト（1985年）、The Milers、Tafnews Press、1985年、ISBN 0-911521-15-1、pp. 181–215 
• Quercetani, RL (1964)、「陸上競技の世界史 1864-1964」、オックスフォード大学出版局。(1マイル/1500メートル競技の歴史。)

ウィキメディア・コモンズには、ロジャー・バニスターに関連するメディアがあります。

Wikiquote にロジャー・バニスターに関する引用があります。

• ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにあるロジャー・バニスターの肖像画
• 世界陸上競技のロジャー・バニスター
• Olympic.comの Roger Bannister
• オリンペディアのロジャー・バニスター
• ロジャー・バニスターが4分1マイルを達成したニュース映画の映像
• ロジャー・バニスターと4分間のマイル、タイムズ紙のオリジナルレポート（アーカイブ）
• 「バニスターが4分以内で1マイルを走り勝利」、ガーディアン紙のオリジナル記事（ガーディアン紙アーカイブより）
• 「ミラクルマイル」のテレビ生中継
• 多系統萎縮症トラストのウェブサイト – バニスターはMSAトラストのパトロンでした
• クイーンスクエアアーカイブのロジャー・バニスターの写真（10 枚）
• アメリカン・アカデミー・オブ・アチーブメントによるロジャー・バニスター卿の伝記とインタビュー
• 現代生物医学史研究グループのウェブサイト上の Roger Bannister (画像 3 枚)
• 2018年オックスフォード記念イベント