Loading article…
マンチェスター[ a ]は、イングランド北西部のグレーター・マンチェスター州の中心にある都市です。2024年の人口は58万9000人を超えています。南はチェシャー平原、北と東はペナイン山脈、西はサルフォード市に接しています。この2つの都市と周辺の町は、人口287万人の英国で最も人口の多い都市圏の1つであるグレーター・マンチェスター都市圏を形成しています。[ 7 ]
マンチェスターの歴史は、紀元79年頃、メドロック川とアーウェル川の合流点近くの砂岩の崖の上に築かれたローマの砦マムシウムまたはマンクニウムに関連する民間人の居住地から始まった。歴史的にはランカシャーの一部であったが、 20世紀にはマージー川の南にあるチェシャーの一部がマンチェスターに編入された。中世を通じてマンチェスターは荘園都市のままであったが、産業革命中の繊維製造のブームにより大きく拡大し始め、[ 8 ]その結果、世界初の工業都市となった。[ 9 ]マンチェスターは1853年に市制を施行した。1894年にマンチェスター運河が開通し、マンチェスター港が建設され、市は西に36マイル（58km ）離れたアイリッシュ海と結ばれた。第二次世界大戦後、脱工業化により衰退したが、1996年のマンチェスター爆破事件により大規模な投資と再開発が行われた。[ 10 ]
大規模な再開発を経て、マンチェスターは2002年のコモンウェルスゲームズの開催都市となった。この都市は、建築、音楽の輸出、メディアとのつながり、科学技術とのつながり、スポーツクラブ、そして交通網の充実で知られている。
マンチェスターという名前は、この都市のラテン語名であるMamucium 、またはその異形であるMancunioに由来し、市民は今でも Mancunians と呼ばれています。[ b ]これらの名前は一般的に、より古いブリトン語の名前をラテン語化したものと考えられています。ブリトン語の名前の語源は、都市が建設された乳房の形をした丘にちなんで、 「乳房」を意味する* mamm-であると一般的に受け入れられています。 [ 11 ] [ 12 ]より最近の研究では、この名前は代わりに、地元の川の女神にちなんで、「母」を意味するブリトン語の * mammaに由来する可能性が示唆されています。[ 13 ] [ c ]接尾辞-chesterは古英語のceaster (「ローマの要塞」、それ自体はラテン語のcastrum (「砦、要塞都市」) からの借用語) に由来し、[ 11 ] [ 12 ]ブリテン島におけるローマ支配の終焉後に、ローマ軍とのつながりがあった場所を表すために初めて使用されました。[ 14 ]
産業革命における役割に由来するこの都市の愛称には、「倉庫都市」や「綿花都市」などがあります。この都市は「北部の首都」として広く知られており[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] 、イギリスの非公式な第二の都市の座をめぐって、より大きな都市であるバーミンガムと係争中です[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]。この都市は、特にマンチェスター市民以外の人々によって「マニー」と呼ばれることもありますが[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]、一部の住民はこれを不快に感じています[ 23 ] 。このフレーズは、ラッパーのバグジー・マローンが「マニーを地図に載せる」というフレーズを使用したことで特に広まりました[ 24 ] [ 25 ]。
マンチェスターという名称は、公式にはグレーター・マンチェスター大都市圏内の都市自治区にのみ適用されるが、 [ 26 ]長年にわたり、非公式には他のさまざまな地域にも適用されてきた。例としては、「マンチェスター・シティ・ゾーン」[ 27 ] 、 「マンチェスター・ポスト・タウン」[ 28 ]、「マンチェスター渋滞課金」[ 29 ]などがあるが、これらはいずれも市の公式な境界を単純にカバーするものではない。マンチェスター・シティ・ゾーンには、市中心部のごく少数の駅しか含まれていない。[ 27 ]マンチェスター・ポスト・タウンは、マンチェスター、セール、サルフォードをカバーしている。[ 28 ]また、マンチェスター渋滞課金の提案された境界は、市自体ではなく、M60であった。 [ 29 ]
現在の北イングランドに最初に拠点を置いた主要なケルト部族はブリガンテス族でした。彼らは、現在マンチェスター大聖堂が建っている砂岩の露頭に拠点を持ち、アーウェル川の対岸に位置していました。彼らの領土は、現在のサルフォードとストレトフォードの肥沃な低地に広がっていました。西暦79年、ブリテン島を征服した後、ローマの将軍アグリコラは、デヴァ・ヴィクトリクス（現在のチェスター）とエボラクム（現在のヨーク）におけるローマの権益を守るため、マムシウムという名の砦の建設を命じました。[ 30 ]それ以来、マンチェスター中心部は継続的に人が住む集落であり続けています。[ 31 ]
マムシウム砦の断片はキャッスルフィールドに残っている。マンチェスターのローマ人の居住は恐らく3世紀頃に終わった。市民の居住地は3世紀半ばまでに放棄されたようだが、砦は3世紀後半から4世紀初頭まで小規模な駐屯部隊を支えていた可能性がある。[ 32 ]この砦は1906年に考古学者によって初めて調査され、[ 33 ] 1984年に一般公開された。[ 34 ]
ローマ軍の撤退とそれに続くアングロ・サクソン人の入植後、町の中心はアーウェル川とアーク川の合流点に移った。[ 35 ]ノルマン人の北部の荒廃により、マンチェスター周辺の地域の大部分が荒廃した。[ 36 ] [ 37 ]ドゥームズデイ・ブック（1086年）には、マンチェスターがサルフォード百人区内にあり、ポワトゥーのロジャーという名のノルマン人が主要なテナントとして所有していたことが記録されている。[ 38 ]その後、町は荘園領主でありマンチェスター城の住人であったグレリー家によって所有された。[ 39 ] 1421年までに、トーマス・デ・ラ・ウォーレは教区のために参事会教会を設立し、それが後にマンチェスター大聖堂となった。他の教会の建物はその後、チェサム音楽学校とチェサム図書館となった。[ 35 ] [ 40 ]後者は1653年に開館し、現在も一般公開されており、英国最古の無料公共参考図書館である。[ 41 ]
マンチェスターは1282年に市場として記録されている。 [ 42 ] 14世紀頃、マンチェスターにはフランドルの織物職人が流入し、これがこの地域の繊維産業の基盤となったとされることもある。[ 43 ]この町は毛織物と麻織物の製造と貿易の重要な中心地となり、1540年までにジョン・リーランドの言葉を借りれば、「ランカシャーで最も美しく、最もよく建てられ、最も速く、最も人口の多い町」にまで拡大した。[ 35 ]大聖堂とチェサムの建物は、その時代から現存する唯一の著名な建造物である。[ 36 ]
イングランド内戦中、マンチェスターはオリバー・クロムウェル率いる議会派を強く支持した。クロムウェルは町に国会議員を選出する権利を与え、チャールズ・ウォーズリーが選出され、少将統治時代にはランカシャー、チェシャー、スタッフォードシャーの少将に任命された。勤勉なピューリタンであったウォーズリーは、町の酒場を閉鎖し、クリスマスの祝祭を禁止した。[ 44 ]
1600 年頃から大量の綿が使われるようになり、最初はリネンや綿のフスティアンに使われました。1750 年頃までには純綿の織物が生産され、綿は重要性において羊毛を凌駕しました。[ 35 ] 1736 年までにアーウェル川とマージー川が航行可能になり、マンチェスターからマージー川の海港へのルートが開かれました。英国初の完全人工水路であるブリッジウォーター運河は1761 年に開通し、ウォーズリーの炭鉱からマンチェスター中心部まで石炭を運びました。運河は 1776 年までにマージー川まで延長されました。競争と効率の向上により、石炭のコストと原綿の輸送コストが半減しました。[ 35 ] [ 40 ]マンチェスターは周辺の町で生産された繊維製品の主要な市場となりました。[ 35 ] 1729 年に開設された商品取引所[ 36 ]と多数の大型倉庫が商業を助けました。 1780年、リチャード・アークライトはマンチェスター初の綿紡績工場の建設を開始した。[ 36 ] [ 40 ]マンチェスターは、大西洋奴隷貿易のために奴隷を購入する代金として、綿製品をアフリカに輸出した。[ 45 ]このアフリカへの供給ルートと大英帝国への依存が、マンチェスターの人口と経済成長を支えた。[ 45 ] [ 46 ]
Manchester was one of the centres of textile manufacture during the Industrial Revolution. The majority of cotton spinning took place in the towns of south Lancashire and north Cheshire, and Manchester was for a time the most productive centre of cotton processing.[47] This caused the rapid expansion of the town that would lead to it becoming the world's first industrialised city.[9] Manchester also became known as the world's largest marketplace for cotton goods;[35][48] it was dubbed "Cottonopolis" and "Warehouse City" during the Victorian era.[47] Brought on by the Industrial Revolution, there was rapid, unplanned urban expansion of Manchester at the turn of the 19th century.[49][50][8] Engineering firms made machines for the cotton trade, then diversified into general manufacture. The chemical industry started by producing bleaches and dyes, but expanded into other areas. Commerce was supported by financial service industries such as banking and insurance.[51] In 1803, John Dalton formulated his atomic theory while teaching in the city.[52]
Manchester was the scene of bread and labour riots, as well as calls for greater political recognition by the city's working class.[53] On 16 August 1819, large crowds protested in St Peter's Square, Manchester;[54] estimates of the crowd range between 30,000–150,000 contemporaneously and 50,000–80,000 by modern critics.[55] When ordered to disperse the peaceful crowd, the soldiers charged them on horseback, killing at least 18 and injuring more than 700 in the Peterloo massacre.[54]
初期産業都市マンチェスターの政治情勢には、資本主義と共産主義の思想が存在していた。[ 56 ]この都市はマンチェスター自由主義の本拠地であり、1838年以降は反穀物法連盟の中心地であった。 [ 53 ]フリードリヒ・エンゲルスは生涯の多くをマンチェスターとその周辺で過ごし[ 57 ] 、チェサム図書館でカール・マルクスと会ったため、この都市は1844年のエンゲルスの著作『イギリスにおける労働者階級の状態』の主題となっている。[ 41 ]最初の労働組合会議は1868年にマンチェスターのメカニクス・インスティテュートで開催され、マンチェスターは労働党、女性参政権運動、チャーティスト運動の重要な中心地であった。[ 56 ] [ 58 ]
貿易と増加する人口への食料供給には、大規模な輸送および流通インフラが必要でした。運河システムが拡張され、1830年にマンチェスターは世界初の都市間旅客鉄道であるリバプール・マンチェスター鉄道の終点の1つとなりました。 [ 35 ]マンチェスターの綿紡績工場の数は1853年に108でピークに達しましたが、その後減少し、1850年代にはボルトン、1860年代にはオールダムに綿紡績の最大の中心地としての地位を奪われました。この衰退期は、マンチェスターが地域の金融中心地として台頭した時期と一致しています。[ 47 ] 1878年、郵便総局（ブリティッシュ・テレコムの前身）は、マンチェスターの企業に最初の電話を提供しました。[ 59 ]
マンチェスターでは新しい工業プロセスが開発され、実験的な思考方法で知られるようになった。マンチェスター学派は自由貿易と自由放任主義を推進し、社会には新しい階級やグループ、新しい宗教宗派が現れ、都市は新しい形態の労働組織を実験していた。この時期には、マンチェスター市庁舎を含む、最も優れた公共建築物がいくつか建設された。また、ハレ管弦楽団を含む活気のある文化も享受していた。1889年にイングランドで郡議会が設立されたとき、自治区は郡区となり、より大きな自治権を得た。[ 60 ]マンチェスターはまた、広範囲にわたる貧困と不潔さの場所であり、都市全体で経済の極端な格差が見られた。[ 61 ]
マンチェスター運河は1888年から1894年にかけて建設され、一部区間はアーウェル川とマージー川の運河化によって建設されました。サルフォードから潮汐のあるマージー川のイーストハム閘門まで36マイル（58km ）[ 62 ]にわたって伸びています。これにより、外洋航行船がマンチェスター港に入港できるようになりました。運河の岸辺、自治区のすぐ外側には、世界初の工業団地であるトラフォード・パークが作られました。[ 35 ]
マンチェスターは綿花の加工を続け、1913年には世界の生産量の65%を占めていた。[ 35 ]第一次世界大戦は輸出市場へのアクセスを中断させ、世界の他の地域での綿花加工の増加と相まって、この都市の繊維産業の急速な衰退につながった。[ 63 ]大恐慌の間、産業と雇用は打撃を受けた。 [ 64 ] [ 65 ]特に、英国の輸出額への影響が大恐慌の大きな要因となった。[ 64 ]また、1930年代には、地元住民が経済状況の影響に対抗するために、より創造性と地域への誇りを高めようとした文化革命がマンチェスターで起こった。これには、英国ハイストリートの最初の形成や、マンチェスター中央図書館などのインフラプロジェクトへの着手が含まれる。[ 65 ]
第二次世界大戦中、マンチェスターは動員された。ゴートンのベイヤー・ピーコック・アンド・カンパニーの機関車工場の鋳造と機械加工の専門知識は爆弾製造に転用され、チョールトン・オン・メドロックのダンロップのゴム工場は防空気球を製造した。マンチェスターはドイツ空軍の爆撃の標的となり、1940年後半には非軍事目標に対する空襲も行われるようになった。[ 66 ]
戦争中、この都市に対する最大の空襲は、1940 年 12 月 22 ～ 23 日と 24 ～ 25 日の夜に行われたマンチェスター空襲で、推定474 トン (467 ロングトン)の高性能爆薬と 37,000 発以上の焼夷弾が投下された。歴史的な市街中心部の大部分が破壊され、165 の倉庫、200 の事業所、150 のオフィスが被害を受けた。376 人が死亡し、30,000 戸の家屋が損傷した。[ 66 ]マンチェスター大聖堂、ロイヤル エクスチェンジ、フリー トレード ホールなどが深刻な被害を受けた建物に含まれ、大聖堂の修復には 20 年かかった。[ 67 ]マンチェスター郡区内で敵の攻撃により 589 人の民間人が死亡したと記録されている。[ 68 ]
綿花の加工と取引は平時に衰退し続け、取引所は 1968 年に閉鎖された。[ 35 ] 1963 年、マンチェスター港は英国で 3 番目に大きく、[ 69 ] 3,000 人以上の従業員を抱えていたが、運河はますます大型化するコンテナ船に対応できなくなっていた。交通量は減少し、港は 1982 年に閉鎖された。[ 70 ]重工業は 1960 年代から不況に見舞われ、 1979 年以降はマーガレット・サッチャー政権の経済政策の下で大幅に縮小された。マンチェスターでは、1961 年から 1983 年の間に製造業で 15 万人の雇用が失われた。[ 35 ]再生は 1980 年代後半に始まり、メトロリンク、ブリッジウォーター・コンサートホール、マンチェスター・アリーナなどの取り組みが行われた。1996年と2000 年のオリンピック開催への 2 回の招致は、都市の国際的な知名度を高めるプロセスの一環だった。[ 71 ]
1996年6月15日、暫定アイルランド共和軍（IRA）は市中心部のコーポレーション・ストリートでトラック爆弾を爆発させた。イギリス国内で爆発した爆弾としては最大規模で、200人以上が負傷し、建物が甚大な被害を受け、 800メートル離れた場所の窓ガラスも割れた。[ 72 ]これは歴史上最も費用のかかった人為的災害の一つだった。[ 73 ]当初、直接的な被害額は5000万ポンド（ 2025年換算で1億ポンド相当[ 74 ] ）と見積もられたが、すぐに上方修正された。[ 72 ]最終的な保険金支払額は4億ポンド（ 2025年換算で8億300万ポンド相当[ 74 ]）を超え、影響を受けた多くの企業は商売の損失から回復できなかったが[ 75 ]、この事件は都市の再生を促進する一因となったとも言われている。[ 10 ]
1996年の爆破事件後の投資に後押しされ、2002年のコモンウェルスゲームズにも助けられ、市中心部は大規模な再開発が行われた。[ 71 ]プリントワークス[ 76 ]はRTKLアソシエイツ建築事務所によって再開発され、レジャーセンターと映画館として再オープンした。[ 77 ] [ 78 ]コーンエクスチェンジ[ 79 ]はトライアングルショッピングセンター[ 80 ]として再オープンし、2012年に再開発された。[ 81 ]マンチェスター・アーデールは英国最大の市中心部ショッピングセンターである。[ 82 ]
市街地の大部分は、ガラスと鉄骨を使用して取り壊され、再開発または近代化されました。かつての工場はアパートに改装されました。47階建て、高さ554フィート（169メートル）のビータムタワーは、2006年の完成当時、ロンドン以外では英国で最も高い建物であり、ヨーロッパで最も高い居住施設でした。2018年には、同じくマンチェスターにあるディーンズゲートスクエアプロジェクトのサウスタワー（高さ659フィート、201メートル）にその座を譲りました。[ 83 ]
2017年5月22日、イスラム過激派テロリストがアリアナ・グランデのコンサート直後、マンチェスター・アリーナの外で自爆テロを実行した。[ 84 ]この爆発で23人（実行犯を含む）が死亡、800人以上が負傷した。[ 85 ]これは2005年7月7日のロンドン同時爆破事件以来、英国で最も死者数の多いテロ攻撃であり、初の自爆テロとなった。また、英国の脅威レベルは2007年以来初めて「危機的」に引き上げられた。[ 86 ] 2025年10月2日、ヒートン・パーク・ヘブライ会衆シナゴーグの外でイスラム過激派テロ攻撃によりユダヤ人2人が死亡した。[ 87 ] [ 88 ]
マンチェスター市はマンチェスター市議会によって統治されている。直接選挙で選ばれた市長を擁するグレーター・マンチェスター広域自治体は、グレーター・マンチェスター全域における経済戦略や交通など、いくつかの分野を担当している。マンチェスターは1995年の設立以来、イングランド・コア・シティーズ・グループのメンバーである。[ 89 ]
マンチェスターの町は 1301 年に特許状を与えられたが、1359 年の裁判で自治都市としての地位を失った。19 世紀まで、地方自治は主に荘園裁判所によって管理されており、最後の荘園裁判所は 1846 年に解散した。1792 年に、マンチェスターの社会改善のために警察委員が設立された。1838 年に自治都市としての地位を回復し、ベスウィック、チータム ヒル、チョールトン アポン メドロック、ハルムの各タウンシップで構成されていた。1846 年までに、人口増加と工業化の進展に伴い、自治都市議会が警察委員の権限を引き継いだ。1853 年に、マンチェスターは市としての地位を与えられた。その後、その境界は拡張され、1885 年にハーパーヘイ、ラッシュホルム、モス サイドとウィジントンの一部が取り込まれた。バーネージ、チョールトン・カム・ハーディ、ディズベリー、ファローフィールド、レベンシュルム、ロングサイト、ウィジントン、バグリー、ノーゼンデンは1880年代から1930年代にかけて[ 60 ]、リングウェイは1974年に[ 90 ]。
2014年、グレーター・マンチェスターには、グレーター・マンチェスター合同行政機構を構成する10の地方自治体の保健、交通、住宅、警察に対する財政的管理権を持つ直接選挙で選出される市長が置かれることが発表された。[ 91 ]労働党のアンディ・バーナムは、 2017年の選挙でグレーター・マンチェスターの初代市長に選出され、[ 92 ] 2021年[ 93 ]と2024年[ 94 ]に再選された。彼は2026年に国会議員に選出された後辞任し、現在のグレーター・マンチェスター市長はポール・デネットで、 2026年のグレーター・マンチェスター市長補欠選挙で新しい市長が選出されるまで暫定的に務める。[ 95 ]
グレーター・マンチェスター市長は、2024年に26億ポンドの予算を管理しており、そのうち15億1000万ポンドは警察と交通に費やされている。[ 96 ]これは国内で最も強力な市長の役割である。[ 94 ]バーナムはグレーター・マンチェスターの警察・犯罪委員を職権で兼任しており、住宅、教育、福祉政策の一部を担当している。[ 96 ]
2026年5月以降、市長はシャウカット・アリ氏で、退任したカーマイン・グリムショー市議の後任となっている。[ 97 ] [ 98 ]
北緯53度28分0秒、西経2度14分0秒（北緯53.46667度、西経2.23333度）に位置するマンチェスターは、ロンドンの北西160マイル（260km ）にあり、北と東をイングランド北部を縦断する高地山脈であるペナイン山脈、南をチェシャー平原に囲まれた椀型の土地にあります。マンチェスターはリバプールの北東35.0マイル（56.3km ）、シェフィールドの北西35.0マイル（56.3km ）に位置し、両都市の中間地点となっています。市の中心部はアーウェル川の東岸にあり、メドロック川とアーク川との合流点の近くに位置し、海抜35～42メートル（115～138フィート）と比較的低地である。 [ 99 ]
マージー川はマンチェスターの南部を流れています。市内中心部の大部分、特に南部は平坦で、市内の多くの高層ビルからはペナイン山脈の麓や荒野が見渡せ、冬には雪に覆われることもあります。マンチェスターの気候、リバプール港への近さ、河川からの水力発電の利用可能性、そして近隣の石炭資源は、工業都市としての初期の発展に大きな影響を与えました。[ 100 ]
国家統計局の目的上、マンチェスターは英国で2番目に大きな都市圏であるグレーター・マンチェスター都市圏内で最も人口の多い集落を形成しています。高密度の都市部と郊外が混在しています。市内最大のオープンスペースは、約260ヘクタール（642エーカー）のヒートン・パークです。 [ 101 ]マンチェスターは、チェシャーとの南側の境界沿いの小さな部分を除いて、四方をいくつかの大きな集落と隣接しています。M60とM56の高速道路は、それぞれマンチェスター南部のノーゼンデンとウィゼンショーを通過しています。重鉄道路線はあらゆる方向から市内に入り、主な目的地は市内最大の鉄道ターミナルであり、ロンドン以外では英国で2番目に利用者の多いマンチェスター・ピカデリー駅です。 [ 102 ]
マンチェスターは北西グリーンベルトの中心に位置しています。これにより、都市のスプロール現象が抑制され、都市圏内の町がさらに収束するのを防ぎ、周辺地域のアイデンティティを保護し、近隣の田園地帯が保全されます。これは、指定区域内での不適切な開発を制限し、許可された建築物に対してより厳しい条件を課すことによって実現されます。[ 103 ]高度に都市化されているため、この自治区には開発の機会が最小限の保護された緑地が限られています。[ 104 ]
マンチェスターは、イギリス諸島の大部分と同様に温帯海洋性気候（ケッペン：Cfb）に属し、イギリスの他の地域と比べて夏は暖かく、冬は寒い。夏の昼間の気温は定期的に20 ℃（68 °F）を超える。近年では、気温が30 ℃（86 °F）を超えることもある。年間を通して降水量は定期的だが、一般的には少ない。市の年間平均降水量は806.6 mm（31.76インチ）[ 105 ]で、イギリスの平均1,125.0 mm（44.29インチ）[ 106 ]と比較すると少ない。年間平均降雨日数は140.4日[ 105 ]で、イギリスの平均154.4日[ 106 ]と比較すると少ない。
マンチェスターは比較的湿度が高く、これが豊富な軟水とともに、この地域の繊維産業の発展につながった要因の一つでした。[ 107 ]都市の温暖化効果のため、市内では降雪は一般的ではありません。北西のウェスト・ペナイン・ムーアズ、北東のサウス・ペナイン、東のピーク・ディストリクトではより多くの雪が降り、市外へ通じる道路が閉鎖されることがあります。 [ 108 ]それらには、オールドハムとスタンデッジを経由するA62、[ 109 ]シェフィールド方面のA57、スネーク・パス、[ 110 ]およびM62のペナイン区間が含まれます。[ 111 ]マンチェスターで記録された最低気温は、2010年1月7日の-17.6 ℃（0.3 °F）です。 [ 112 ]最高気温は、 2022年のヨーロッパ熱波の際の2022年7月19日の38.0 ℃（100.4 °F）です。[ 113 ]
2021年の英国国勢調査によると、マンチェスター市の人口は55万2000人で、2011年の国勢調査から9.7%増加した。[ 121 ]これは、2001年から2021年までの増加率20.8%よりも低く、ロンドン以外では英国で最大の増加率だった。[ 122 ]この増加率は、予測されていた増加率5.8%よりも高かった。[ 123 ] 43.5%の人が未婚、37%が既婚、12.24%が別居または離婚、7.26%が死別だった。[ 124 ]
1991 年以降、マンチェスター市は36.3%増加し、イングランドの他の主要都市よりも速いペースで成長しています。2012 年、マンチェスターから30 マイル (50 km)以内に 6,547,000 人、 50 マイル (80 km)以内に 11,694,000 人が住んでいました。[ 123 ] 2011/2012 年、出生数は死亡数を 4,800 人上回りました。[ 123 ]マンチェスターの人口はイングランドの平均よりも若く、全国平均では 82.6% の人が 65 歳未満であるのに対し、マンチェスター市では 91.2% です。グレーター マンチェスター合同自治体による 2021 年の国勢調査の分析では、0 ～ 15 歳人口の増加が人口増加の大きな要因となっていることが指摘されています。[ 125 ]地方自治体の区域に近似した機能的な都市圏のユーロスタットの指標であるマンチェスター大都市圏の人口は、2004年に2,539,100人であった。 [ 126 ] [ d ]
2021年の国勢調査では、市の住民の宗教的所属に大きな変化が見られました。キリスト教徒と答えた人の割合は引き続き減少し、2001年の62.4%、2011年の48.7%から2021年には36.2%に減少しました。無宗教と答えた人の割合は引き続き増加し、2001年の16%、2011年の25.3%から2021年には32.4%に増加し、信仰に焦点を当てたグループの中で最大の増加となりました。2番目に増加したのはイスラム教徒の割合で、2001年の9.1%から2011年の15.8%、2021年には22.38%に増加しました。[ 129 ]グレーター・マンチェスターのユダヤ人人口は、ロンドン以外では英国で最大です。[ 130 ]
マンチェスター市は、グレーター・マンチェスターのどの地区よりも非白人人口の割合が高い。2021年の国勢調査によると、人口の56.8%が白人、 48.7%が英国系白人、1.7%がアイルランド系白人、0.1%がジプシーまたはアイルランド系トラベラー、6.2%がその他の白人であった。ヨーロッパ系と英国系の混血人口の規模は不明である。[ 131 ] 5.2%が混血（白人と黒人のカリブ系が1.8%、白人と黒人のアフリカ系が1.1%、白人とアジア系が1.1%、その他の混血が1.2%）、20.9 %がアジア系（インド系が2.7% 、パキスタン系が11.9% 、バングラデシュ系が1.8%、中国系が2.3%、その他のアジア系が2.2%）、12%が黒人（アフリカ系が8.7%、カリブ系が1.9%、その他の黒人が1.4% ）、2.7%がアラブ系、2.4%がその他の民族的出自であった。[ 132 ]
モスサイド、ロングサイト、チータムヒル、ラッシュホルムは、少数民族の人口中心地です。[ 35 ]マンチェスターのアイリッシュフェスティバルは、セントパトリックデーのパレードを含め、ヨーロッパ最大級のフェスティバルの1つです。 [ 133 ]市内には歴史のあるチャイナタウンがあり、多くの中国人大学生を引き付けています。[ 134 ]彼らのおかげで、マンチェスターはヨーロッパで3番目に中国人人口が多い都市となっています。 [ 135 ] [ 136 ]
1971年から2021年までのマンチェスターの民族構成：
学校生徒の民族構成
国家統計局はマンチェスター市単独の経済データを作成しておらず、代わりにマンチェスター市をサルフォード、ストックポート、テイムサイド、トラフォードとともにグレーター・マンチェスター・サウスと呼ばれる地域にまとめています。[ 145 ] 2023年には、この地域の総付加価値(GVA) は348 億ポンドでした。経済は2002年から2012年の間に比較的力強く成長し、成長率は全国平均を2.3%上回りました。[ 145 ]その後の10年間では、2015年から2025年の間に年間成長率が3.1%にさらに上昇し、英国の全国平均の2倍となりました。[ 146 ]
グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによる2024年のランキングでは、ベータマイナス（Beta-）都市にランク付けされており、A++（最高ランク）のロンドンに次いで英国の都市で2位となっている。[ 147 ]英国経済が2008年から2010年の低迷から回復を続ける中、マンチェスターは好調で、2012年には主要都市の中で最も強い年間ビジネスストック成長率（5%）を示し[ 148 ]、2023年には1人当たりのGVAが61,589ポンドと記録され、21世紀の初めから3倍になった。[ 146 ]
2015年から2025年までの10年間は、同国の欧州連合からの離脱（ブレグジット）とCOVID-19パンデミックの影響で経済が打撃を受けた。[ 149 ] [ 150 ]推定では、COVIDによる経済生産高は地域全体で9～10%減少しており、ブレグジットによるプラスの影響を報告した市内の企業はわずか1%で、60%は中立またはマイナスの影響を報告している。[ 151 ] 2021年以降はいくらか回復が見られ、2025～2028年の予測では、同地域の成長率は年間2.4%に達し、予想される全国成長率1.6%を上回るとされている。[ 152 ]
国内で最も貧困な地域と最も裕福な地域がマンチェスターに混在しており、英国で最も不平等な地方自治体となっている。[ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] 2019年の多重剥奪指数によると、マンチェスターはランクで2番目に貧困な地方自治体であり、スコアで6番目、貧困状態にある下位層スーパーアウトプットエリア（LLSOA）の割合で5番目に貧困な地方自治体であり、LLSOAの43%が全国で貧困の程度で上位10%に入る。最終ランキングではブラックプールに次ぐ順位である。[ 156 ] 2021年の国勢調査によると、16歳以上の人口の53.5%が就業しており、5.7%が積極的に求職活動中の失業状態にあり、40.8%が経済活動に従事していない。[ 157 ]
グレーター・マンチェスターには、ロンドン以外では最も多くの億万長者が住んでおり、その大多数が市内に居住している。[ 158 ] 2024年にヘンリー＆パートナーズが行った調査では、マンチェスターはロンドンに次いで英国で2番目に裕福な都市、世界で50番目に裕福な都市と評価された（ロンドンは5位）。[ 159 ]マンチェスターでは、女性は男性との比較賃金において、国内の他の地域よりも有利である。労働時間当たりの男女間賃金格差は3.3%で、英国全体の11.1%と比較すると低い。[ 160 ]マンチェスターの就労年齢人口の37%が学位レベルの資格を有しており、他の主要都市の平均33%と比較すると高いが、[ 160 ]学校の成績は全国平均と比べてやや劣る。[ 161 ]
2013年、マンチェスターは英国の12大都市を対象とした生活の質ランキングで6位にランクインした。[ 162 ] 2025年には、エコノミスト・インテリジェンス・ユニットがまとめたグローバル生活指数でロンドンを上回り、89.2点のロンドンに対し89.3点を獲得し、「英国で最も住みやすい都市」となった。[ 163 ]
マンチェスターの経済は主に、ビジネス、金融、専門サービス、文化、創造、デジタル事業、先端製造業、卸売および小売業に重点を置いています。FTSE 100 指数に上場している企業の 80 社が市内に拠点を置いており、外国直接投資の額はロンドンに次いで 2 位です。マンチェスター投資庁 (MIDAS) は、企業、公共部門、市議会、学術界 (市内にはヨーロッパ最大の学生人口がいる) 間の連携が、市の経済発展の中心となっていると指摘しています。[ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]市議会が英国で最も利用者の多い 4 つの空港のうち 2 つを共同所有していることで、多額の収益が生み出され、それを地元のプロジェクトに資金提供するために活用しています。[ 167 ]一例として、ロンドン以外では英国で2番目に大きいオフィス市場の発展が挙げられます。四半期ごとのオフィス利用面積（2010～2014年の平均）は約25万平方フィート（23,000平方メートル）で、最も近いライバルであるバーミンガムよりも9万平方フィート（8,400平方メートル）多くなっています。[ 168 ] [ 169 ] 2025年までに利用面積は2倍になり、 58万平方フィート（54,000平方メートル）を超えました。[ 170 ]その他の影響要因としては、「ノースショアリング」（オフショアリングから派生）があり、これは、オフィススペースがより安価で労働力市場が飽和していない可能性のある地域へ、南部から雇用を移転または代替的に創出することを意味します。 [ 171 ]また、財政権限の移譲も影響要因の一つであり、これは英国の他のどの都市よりも早くマンチェスターに導入され、交通投資から得られる追加税収の半分を保持できるようになりました。[ 172 ]
マンチェスターの建物は、ビクトリア朝様式から現代建築まで、さまざまな建築様式を示している。赤レンガが広く使われているのが街の特徴で、その建築の多くは、かつて綿花貿易の世界的な中心地であった時代を彷彿とさせる。[ 40 ]市の中心部から少し離れたところには、かつての綿紡績工場が数多くあり、閉鎖以来ほとんど手つかずのまま残されているものもあれば、アパートやオフィスビルとして再開発されたものもある。アルバート・スクエアにあるマンチェスター市庁舎は、ゴシック・リバイバル様式で建てられた。[ 173 ]
マンチェスターには1960年代と1970年代に建てられた超高層ビルがいくつかあり、マンチェスター・ヴィクトリア駅近くのCISタワーは、 2006年にビータムタワーが完成するまで最も高いビルでした。後者は高層ビル建設の新たなブームを象徴するものです。ヒルトンホテル、レストラン、アパートメントが入っています。現在、最も高い超高層ビルはディーンズゲート・スクエア・サウス・タワーで、高さは201メートル（659フィート）です。オックスフォード・ロード駅の向かいにあるグリーン・ビルディングは環境に優しい住宅プロジェクトであり、最近完成したワン・エンジェル・スクエアは世界で最も持続可能な大型ビルの1つです。 [ 174 ]
アルバート・スクエアとセント・ピーターズ・スクエアには、マンチェスターの多くの公共記念碑があります。アルバート・スクエアには、アルバート王子、ジェームズ・フレイザー司教、オリバー・ヘイウッド、ウィリアム・グラッドストン、ジョン・ブライトの記念碑があります。ピカデリー・ガーデンズには、ヴィクトリア女王、ロバート・ピール、ジェームズ・ワット、ウェリントン公爵に捧げられた記念碑があります。セント・ピーターズ・スクエアの慰霊碑は、マンチェスターの主要な戦没者慰霊碑です。エドウィン・ラッチェンスによって設計されたこの慰霊碑は、ロンドンのホワイトホールにあるオリジナルの慰霊碑を模しています。サックビル・パークにあるアラン・チューリング記念碑は、現代コンピューターの父としての彼の役割を記念しています。リンカーン・スクエアにあるジョージ・グレイ・バーナード作の等身大よりも大きなエイブラハム・リンカーンの像（長年プラット・フィールズに立っていました）は、1861年から1865年の綿花飢饉とアメリカ南北戦争でランカシャーが果たした役割を記念して、チャールズ・フェルプス・タフトとアンナ・シントンによって市に寄贈されました。[ 175 ]
マンチェスター空港に隣接するのは、航空センターであるランウェイ・ビジター・パークで、そこには製造された20機のコンコルドのうちの1機であるG-BOAC [ 176 ]が展示されている[ 177 ] 。BOACはBritish Overseas Airways Corporationの頭文字であるため、この航空機はブリティッシュ・エアウェイズの機体のフラッグシップ機であった[ 178 ]。パークには他にBAEシステムズ・ニムロッドMRA4、ホーカー・シドレー・トライデント、マクドネル・ダグラスDC-10、ブリティッシュ・エアロスペース146などの航空機が展示されている[ 179 ]。
市の北部にあるヒートン・パークは、 610エーカー（250ヘクタール）の公園用地を擁するヨーロッパ最大級の市立公園の一つです。[ 180 ]市内には135の公園、庭園、オープンスペースがあります。[ 181 ]マンチェスターには、チョールトン・ウォーター・パーク、ブラックリー・フォレスト、クレイトン・ベールとチョールトン・イーズ、アイビー・グリーン、ボガート・ホール・クラフ、ハイフィールド・カントリー・パークの6つの指定自然保護区があります。[ 182 ]
マンチェスター・リバプール・ロード駅は、世界で初めて旅客と貨物専用に建設された鉄道駅であり[ 183 ] 、世界初の都市間旅客鉄道であるリバプール・マンチェスター鉄道のマンチェスター側の終着駅として機能しました。駅は1830年に鉄道とともに開業し、1975年に閉鎖されました。1983年以降、この駅は科学産業博物館の敷地の一部となっています[ 184 ]。
市内の主要路線の終着駅4つのうち、マンチェスター・セントラル駅とマンチェスター・エクスチェンジ駅の2つは1969年に旅客営業を終了した。[ 186 ]マンチェスター・メイフィールド駅は1960年に旅客営業を終了し[ 187 ]、1986年には貨物営業も終了した。 [ 188 ] 2025年、マンチェスター市議会はメイフィールド跡地を住宅団地に再開発することを承認した。[ 189 ]
2010年代のノーザンハブ改善プログラムでは、マンチェスターへの電化計画が構築され、ビクトリア駅の再開発が組織され、ビクトリアとピカデリーを直接結ぶオーズオールコードの建設が主導されました。[ 190 ]市内は、現在容量いっぱいで稼働しているローカル鉄道網によってサービスされています。[ 191 ]また、マンチェスターはウェストコースト本線を含む郡全体の鉄道網の中心であり、2つの主要駅、マンチェスターピカデリーとマンチェスタービクトリアがあります。マンチェスター駅グループ（マンチェスターピカデリー、マンチェスタービクトリア、マンチェスターオックスフォードロード、ディーンズゲート）は、2023/2024年に2580万人の乗客を記録し、英国で3番目に利用者が多いです 。[ 102 ]市中心部、特にキャッスルフィールド回廊は、鉄道の輸送能力が限られているため、遅延や運休が発生している。2024年の英国で最も利用者の多い100駅の信頼性と定時性に関する報告書では、マンチェスター・オックスフォード・ロード駅は5番目にパフォーマンスの悪い駅であり、マンチェスター・ピカデリー駅は20位だった。[ 192 ]
マンチェスターは、1992年にマンチェスター・メトロリンクが開通した際に、英国で初めて近代的な路面電車システムを導入した都市となった。2023年から2024年にかけて、このシステムで4200万人の乗客が利用した。[ 194 ]このシステムは主に、路面電車用に転用された旧通勤鉄道線路を走行し、路上路面電車線路で市内中心部を横断している。[ 195 ]このネットワークは8路線、99停留所で構成されている。[ 196 ]マンチェスター市内中心部には、10ヶ所以上の重軌道および軽軌道ベースのパークアンドライド施設もある。[ 197 ]
この都市は、ロンドン以外では最も広範なバスネットワークの1つを有しています。2023年9月24日から2025年1月5日までの3段階にわたるBee Networkバスフランチャイズの展開以前は、この都市から放射状に広がるグレーター・マンチェスター地域で50社以上のバス会社が運行していました。2011年には、グレーター・マンチェスターの公共交通機関の利用の80%がバスによるもので、 年間2億2000万人の乗客が利用しました。[ 198 ]
1986年の規制緩和後、バスシステムはGM Busesに引き継がれ、民営化後にGM Buses NorthとGM Buses Southに分割され、それぞれFirst Greater ManchesterとStagecoach Manchesterに引き継がれた。First Greater Manchesterの事業の大部分は2019年にDiamond North WestとGo North Westに売却された。 [ 199 ] Stagecoach Manchesterは、Stagecoach Groupの最大の子会社の1つであり、かつてはグレーター・マンチェスター最大のバス事業者であった[ 200 ] 2つの路線で運賃無料のバスネットワークを運営しており、市内のビジネス地区と主要な交通ハブの間を走っている。[ 198 ] [ 201 ] [ 202 ]
マンチェスター空港は英国で3番目に利用者の多い空港で、ロンドン以外の空港で次に利用者の多い空港の2倍以上の年間乗客数を誇ります。 [ 203 ]約49の航空会社が同空港から運航しており、200近い目的地に就航しています。[ 204 ]ロンドン以外で、完全に運用されている滑走路が2本ある英国唯一の空港です。[ 205 ] 「カテゴリー10 」の空港であり、エアバスA380を含む「コードF」航空機に対応できます。 [ 206 ]世界でわずか17の空港のうちの1つであり、英国ではわずか3つの空港のうちの1つで、A380を運航しています。[ 207 ]
マンチェスター市中心部から西へ9.3 km (6マイル)のところに、より小規模なマンチェスター・バートン飛行場があります。ここはマンチェスター初の市営空港であり、英国初の航空管制塔の所在地であり、航空省から認可を受けた最初の市営飛行場でした。[ 208 ]プライベートチャーター便や一般航空はシティを使用しています。また、飛行学校もあり、[ 209 ]グレーター・マンチェスター警察航空支援部隊と北西航空救急隊の両方がヘリコプターをここに配備しています。[ 210 ] [ 211 ]
マンチェスターには、アシュトン運河、ロッチデール運河、ブリッジウォーター運河など、広範囲にわたる運河網が張り巡らされており、いずれもマンチェスター市中心部で終点となっている。これらの運河は現在も維持管理されているが、大部分はレジャー用に転用されている。産業革命以降、貨物輸送のために建設されたマンチェスター船舶運河は、隣接するサルフォードで終点となり、その後、市の北部を流れるアーウェル川と繋がる。[ 212 ]
マンチェスターでは、交通手段としてもレジャーとしても自転車が人気があり、同市は英国の自転車レースで重要な役割を果たしている。[ 213 ] [ 214 ] 2023年現在、マンチェスターの移動の2%は自転車で行われており、[ 215 ]自転車ルートは、徒歩、電車、路面電車、バスのルートとともに、マンチェスターのマルチモーダルなビーネットワークに統合されている。[ 216 ]
1960年代のマンチェスターのアーティストには、ホリーズ、ハーマンズ・ハーミッツ、モンキーズのデイビー・ジョーンズ、そしてチョールトンで育った初期のビー・ジーズなどがいる。[ 217 ] 1980年代には、ザ・スミスが率いるイギリスのインディーズ音楽の原動力としてマンチェスターが評価され、後にストーン・ローゼズ、ハッピー・マンデーズ、ジェームスなどが加わった。後期のグループは、ファクトリー・レコードの創設者トニー・ウィルソンが開発したナイトクラブ「ハシエンダ」を中心としたマッドチェスター・シーンから生まれた。歌詞にマンチェスターについて言及することの多い元ザ・スミスのフロントマン、モリッシーは、後にソロアーティストとして国際的な成功を収めた。オアシスは1991年にマンチェスターで結成された。 [ 218 ]マンチェスター出身のラップアーティストには、バグジー・マローン[ 219 ]、エイチ[ 220 ]、ミークス[ 221 ]などがいる。
イングランド北部の伝統であるブラスバンド音楽は、マンチェスターの音楽遺産にとって重要です。 [ 222 ] CWSマンチェスターバンドやフェアリーバンドなど、英国を代表するバンドのいくつかはマンチェスターとその周辺地域出身であり、サドルワースとテイムサイドの近隣地域では毎年、ウィットフライデーのブラスバンドコンテストが開催されています。[ 223 ]
マンチェスターの主要なポップミュージック会場はマンチェスター・アリーナで、2007年に「年間最優秀国際会場」に選ばれました。[ 224 ] 21,000席以上を擁し、ヨーロッパで2番目に大きなアリーナです。[ 224 ]コンサートの観客数に関しては、2008年時点で世界で最も利用者の多い屋内アリーナです。[ 225 ]他の会場には、マンチェスター・アポロ、アルバート・ホール、ヴィクトリア・ウェアハウス、マンチェスター・アカデミー、コープ・ライブ・アリーナなどがあり、後者は収容人数で英国最大の屋内アリーナであり、世界で3番目に大きい。小規模な会場には、バンド・オン・ザ・ウォール、ナイト・アンド・デイ・カフェ、[ 226 ]ルビー・ラウンジ、[ 227 ]デフ・インスティテュート、[ 228 ]ゴリラなどがあります。マンチェスターは、ロンドン以外で最も多くのインディーズ音楽やロック音楽のイベントを開催しています。[ 229 ]
マンチェスターには、ハレ管弦楽団とBBCフィルハーモニック管弦楽団という2つの交響楽団と、室内オーケストラであるマンチェスター・カメラータがある。1950年代には、ハリソン・バートウィッスル、ピーター・マックスウェル・デイヴィス、デイヴィッド・エリス、アレクサンダー・ゲーアらからなる「マンチェスター楽派」と呼ばれるクラシック作曲家たちがこの街に集まっていた。マンチェスターは、ロイヤル・ノーザン音楽大学とチェサム音楽学校がある音楽教育の中心地でもある。[ 230 ] RNCMの前身は、ノーザン音楽学校（1920年設立）とロイヤル・マンチェスター音楽大学（1893年設立）で、1973年に合併した。主なクラシック音楽の会場は、1996年に2,500席のブリッジウォーター・ホールが開館するまで、ピーター・ストリートのフリー・トレード・ホールだった。[ 231 ]
マンチェスターは演劇や舞台芸術の文化の中心地であり、大規模なツアー公演やウエストエンドの公演を上演するマンチェスター・オペラ・ハウス[ 232 ] 、1970年代に閉鎖寸前だったにもかかわらず現在では国内で最も成功している劇場の1つであるパレス・シアター[ 234 ]、そして英国最大の円形劇場であるマンチェスターの旧綿花取引所にあるロイヤル・エクスチェンジ・シアター[ 235 ]など、いくつかの大きな会場がある。小規模な会場としてはコンタクト・シアターがある。オックスフォード・ロードにあるダンスハウスはダンス公演に特化している[ 236 ] 。 2014年には、 2つの劇場、5つの映画館、美術展示スペースを備えた芸術複合施設HOMEがオープンし、コーナーハウスとライブラリー・シアターに取って代わった[ 237 ]。 2007年以来、この都市は、オリジナル作品に焦点を当てた隔年開催の国際芸術祭であるマンチェスター国際フェスティバルを開催している[ 238 ] 。
旧リバプール・ロード駅舎にある科学産業博物館には、蒸気機関車、産業機械、航空機、そして世界初の記憶型コンピュータであるマンチェスター・ベイビーのレプリカが収蔵されている。 [ 239 ]交通博物館には、歴史的なバスや路面電車が展示されている。[ 240 ] 1880年代に一般公開されたマンチェスター博物館には、エジプト学と自然史のコレクションがある。[ 241 ]その他の地元の展示スペースや博物館には、アービスにある国立サッカー博物館、キャッスルフィールド・ギャラリー、プラット・フィールズ・パークにあるマンチェスター衣装ギャラリー、人民歴史博物館、マンチェスター・ユダヤ博物館などがある。[ 242 ]キャッスルフィールドには、ローマ時代のマムシウム要塞の復元部分が一般公開されている。[ 243 ]
市営のマンチェスター美術館には、ヨーロッパ絵画の常設コレクションと、英国有数のラファエル前派絵画コレクションが収蔵されている。[ 244 ] [ 245 ]ウィットワース美術館には、現代美術、彫刻、織物が展示されており、2015年に年間最優秀美術館に選ばれた。 [ 246 ]ストレットフォード生まれの画家LSローリーは、工業都市マンチェスターとサルフォードを描いた「マッチ棒」絵画で知られており、シティ・ギャラリーとウィットワース・マンチェスター・ギャラリーで彼の作品を見ることができる。[ 247 ]
マンチェスターは「急進的な文学史」で知られるユネスコ文学都市です。 [ 248 ] [ 249 ] 19世紀の作品は、エリザベス・ギャスケルの小説『メアリー・バートン：マンチェスター生活物語』（1848年）[ 250 ]やレティシア・ランドンの詩的な挿絵『マンチェスター』（1835年）[251]など、産業化が都市にもたらした変化を強調しています。1844年の『イギリスにおける労働者階級の状態』は、フリードリヒ・エンゲルスがマンチェスター滞在中に書いたものです。 [ 252 ]マンチェスターはエンゲルスとカール・マルクスの出会いの場であり、二人はチェサム図書館で『共産党宣言』の執筆を始めました。[ 253 ]ジョン・ライランズ図書館には、現存する最古の新約聖書テキストと考えられているライランズ図書館パピルスP52を含む初期の印刷物のコレクションがあります。 [ 254 ]
チャールズ・ディケンズの小説『ハード・タイムズ』（1854年）は、マンチェスターとプレストンを舞台にしていると言われている。[ 255 ]『ジェーン・エア』は、シャーロット・ブロンテが1846年にハルムの下宿に滞在中に書いたものである。[ 256 ]彼女はおそらく、マンチェスター大聖堂の墓地をジェーンの両親の埋葬地、そしてジェーン自身の出生地として思い描いていたのだろう。[ 257 ]
ギャスケルは『メアリー・バートン』を除くすべての小説をマンチェスターのプリマス・グローブ84番地の自宅で執筆した。彼女の家には、ディケンズ、ブロンテ、ハリエット・ビーチャー・ストウ、チャールズ・エリオット・ノートンなど、当時の影響力のある作家たちが滞在した。[ 258 ]イザベラ・バンクスは同市で生まれ、『マンチェスター・マン』（1876年）を執筆した。作家フランシス・ホジソン・バーネットは1849年に同市のチータム・ヒル地区で生まれた。[ 259 ]アンソニー・バージェスは、1962年にディストピア風刺小説『時計じかけのオレンジ』を執筆した、マンチェスターに住んでいた20世紀の作家の一人である。[ 260 ] 2009年から2019年まで桂冠詩人を務めたデイム・キャロル・アン・ダフィーは1996年に同市に移り住み、市内に隣接する村ウェスト・ディズベリーに住んでいる。[ 261 ]
マンチェスターの夜間経済は、1993 年以降、ビール醸造所によるバー、パブ、クラブへの投資と地方自治体の積極的な支援により、大幅に拡大しました。[ 262 ]市内中心部にある500 軒以上の認可施設[ 263 ]は、 25 万人以上の訪問者に対応できる能力があり[ 264 ] 、典型的な週末の夜には 11 万～ 13 万人が訪れ[ 263 ] 、マンチェスターは 1,000 人あたり 79 件のイベント開催で最も人気のある都市となっています。[ 265 ]夜間経済の価値は約 1 億ポンド[ 266 ]で、1 万 2,000 人の雇用を支えています。[ 263 ] 2024 年に、マンチェスターはナイトライフで世界第 8 位の都市に選ばれ、投票者はさまざまな好みや背景を持つ人々に対する多様性と包括性を強調しました。[ 267 ]
キャナルストリート地区のパブは、少なくとも1940年以来LGBTQ+の顧客を抱えており、現在ではマンチェスターのLGBTQ+コミュニティとゲイビレッジの中心となっている。[ 268 ] [ 269 ]この地区の批判者たちは、ここを「ゲイゲットー」と表現し、その一般的な人気がLGBTQの権利と包摂への注目の低下につながっていると主張している。[ 268 ]新しいバーやクラブがオープンして以来、この地区には毎週末2万人の訪問者が集まり[ 262 ] 、1985年以来毎年8月にマンチェスタープライドフェスティバルが開催されている。[ 270 ]参加者の多さにもかかわらず、マンチェスタープライドは、収益の使い道に関する決定をめぐって、2007年以来LGBTコミュニティ内から批判を受けている。[ 271 ]
2019年、マンチェスター地方教育局（LEA）は、英語と数学のGCSE（中等教育修了資格）でグレード4以上を取得した生徒の割合が56.2%で、全国平均の64.9%と比較して、グレーター・マンチェスターの10のLEAの中で下から2番目、国内の151のLEAの中で140位にランク付けされました。[ 272 ] LEAの63の中等学校のうち、4校では英語と数学のGCSEでグレード4以上を取得した生徒が80%以上でした。マンチェスター女子高校、キング・デイビッド高校、マンチェスター・イスラム女子高校、カシム・ダーウィッシュ男子グラマースクールです。[ 273 ] 1515年に市内に設立されたマンチェスター・グラマースクールは、英国最大の男子私立デイスクールです。 [ 274 ]
マンチェスター市には、マンチェスター大学、マンチェスター・メトロポリタン大学、ロイヤル・ノーザン音楽大学の3つの大学があります。[ 275 ]これら3つの大学は、市の中心部の南側にあるオックスフォード・ロード周辺に集まっており、ヨーロッパ最大の都市型高等教育地区を形成しています。[ 276 ] 2022年現在、これらの大学の学生数は合計で8万人を超えています。[ 275 ]
マンチェスター大学は、英国で2番目に大きなフルタイムの非カレッジ制大学であり、 [ 275 ] 2004年にマンチェスター・ビクトリア大学とマンチェスター科学技術大学が合併して設立されました。[ 277 ]マンチェスター大学には、 1965年に英国で最初の経営学修士課程を提供したマンチェスター・ビジネス・スクールも含まれています。 [ 278 ] 1994年に創設メンバーとなり、ラッセル・グループを構成する24の大学の1つです。[ 279 ]この大学は科学発展の場となってきました。アーネスト・ラザフォードは、 1919年に原子核を初めて発見し、原子核物理学の始まりを開いたチームを率いました。 [ 280 ]フレデリック・C・ウィリアムズ、トム・キルバーン、ジェフ・トゥーティルは、1948年に世界初のプログラム内蔵型コンピュータであるマンチェスター・ベビーを開発しました。[ 281 ]アンドレ・ガイムとコンスタンチン・ノボセロフは2004年に初めてグラフェンを単離した。 [ 282 ]
マンチェスター・メトロポリタン大学は、1970年に3つのカレッジが合併してマンチェスター・ポリテクニックとして設立されました。1992年に大学の地位を獲得し、同年、南チェシャーのクルー・アンド・アルサガー高等教育カレッジを吸収しました。[ 283 ]チェシャーのキャンパスは2019年に永久に閉鎖されました。[ 284 ]ヨーロッパ最大の職業法務研修機関であるユニバーシティ・オブ・ローは、市内にキャンパスを持っています。[ 285 ]
Two Premier Leaguefootball clubs bear the city's name – Manchester City and Manchester United.[286] Manchester City's home is the City of Manchester Stadium in east Manchester, built for the 2002 Commonwealth Games and then reconfigured as a football ground in 2003. Manchester United, despite originating in Manchester, have been based in the neighbouring borough of Trafford since 1910. Their stadium Old Trafford is adjacent to Lancashire County Cricket Club ground, also called Old Trafford. The cricket club has strong association with Manchester due to proximity to the city and Manchester historically being part of Lancashire.[287]
Sporting facilities built for the 2002 Commonwealth Games include the City of Manchester Stadium, National Squash Centre and Manchester Aquatics Centre.[288] Manchester has competed twice to host the Olympic Games, beaten by Atlanta for 1996 and Sydney for 2000. The National Cycling Centre includes a velodrome, BMX Arena and Mountainbike trials, and is the home of British Cycling, UCI ProTeam Team Sky and Sky Track Cycling. The Manchester Velodrome, built as a part of the bid for the 2000 games, has become a catalyst for British success in cycling.[262]
ベロドロームは、 2008年にUCIトラックサイクリング世界選手権を史上最多となる3回目の開催地とした。ベロドロームに隣接する国立屋内BMXアリーナ（収容人数2,000人）は2011年にオープンした。マンチェスターアリーナは2008年にFINA世界水泳選手権を開催した。 [ 289 ]マンチェスターは、2008年世界スカッシュ選手権、[ 290 ] 2010年世界ラクロス選手権、[ 291 ] 2013年アッシュズシリーズ、[ 292 ] 2013年ラグビーリーグワールドカップ、[ 293 ] 2015年ラグビーワールドカップ、[ 294 ] 2019年アッシュズシリーズ、[ 295 ]および2019年クリケットワールドカップを開催した。[ 296 ]
ガーディアン紙は1821年にマンチェスターでマンチェスター・ガーディアンとして創刊されました。2008年までは本社はマンチェスターにありましたが、1964年に経営機能の多くがロンドンに移されました。 [ 35 ] [ 297 ]長年にわたり、ほとんどの全国紙がマンチェスターにオフィスを構えていました。デイリー・テレグラフ、デイリー・エクスプレス、デイリー・メール、デイリー・ミラー、ザ・サンなどです。最盛期には1,500人のジャーナリストが雇用され、この街は「第二のフリート・ストリート」というニックネームを得ました。1980年代には、これらの新聞社は北部のオフィスを閉鎖し、ロンドンに業務を集中させました。 [ 298 ]
他の新聞社で人員削減されたジャーナリストを雇って、北部の日刊紙「ノース・ウェスト・タイムズ」を創刊しようとした試みは、1988年に廃刊となった。 [ 299 ]また、「ノース・ウェスト・エンクワイアラー」という別の試みも行われ、ヨークシャーの「ヨークシャー・ポスト」や北東部の「ノーザン・エコー」と同じように、北西部の真の「地域」新聞を提供しようとしたが、2006年10月に廃刊となった。[ 299 ]
市内の主要な地方紙はマンチェスター・イブニング・ニュースで、80年以上にわたりマンチェスター・ガーディアンの姉妹紙でした。[ 297 ]マンチェスター・イブニング・ニュースは英国の地方夕刊紙の中で最大の発行部数を誇り、木曜日と金曜日は市内中心部で無料で配布されますが、郊外では有料です。タイトルに反して、終日入手可能です。[ 300 ] MENグループによって配布されるいくつかの地元の週刊無料紙があります。メトロ・ノース・ウェストは、メトロリンクの停留所、鉄道駅、その他の混雑した場所で無料で入手できます。 [ 301 ]
マンチェスターは1950年代からテレビ放送の中心地であり、複数のテレビスタジオが稼働している。[ 302 ] ITVのフランチャイズであるグラナダ・テレビジョンは1954年からマンチェスターに拠点を置いている。現在はメディアシティUKに拠点を置いているが、かつての本社であるキー・ストリートのグラナダ・スタジオは、特徴的な照明付きの看板とともに、数十年にわたりマンチェスターのスカイラインの目立つランドマークであった。[ 303 ] [ 304 ] [ 305 ]グラナダはコロネーション・ストリート[ 306 ]、北西イングランド向けのローカルニュースや番組を制作している。[ 307 ] [ 308 ]マンチェスターは、マンチェスターTVと呼ばれるインターネットテレビチャンネルでもカバーされている。[ 309 ]
1950年代の地方テレビの発展に伴い、マンチェスターはBBCのイングランドにおける3つの主要拠点の1つとなった。[ 304 ] 1954年、BBCはロンドン以外で初の地方BBCテレビスタジオ、ラッシュホルムのメソジスト教会を改装したディケンソン・ロード・スタジオを開設した。トップ・オブ・ザ・ポップスの最初の放送は1964年の元旦にそこで行われた。[ 310 ] [ 311 ] 1975年からは、マスターマインド[ 312 ]やリアル・ストーリー[ 313 ]などのBBC番組がオックスフォード・ロードのニュー・ブロードキャスティング・ハウスで制作された。カッティング・イットとザ・ストリートはマンチェスターを舞台とし、ライフ・オン・マーズも同様だった。 [ 314 ]マンチェスターは、メディアシティUKに移転する前は、 BBC One北西地域番組の地域拠点だった。 [ 315 ]
マンチェスターには多数の認可ラジオ局があり、[ 316 ] BBC Radio Manchester、Hits Radio Manchester、Capital Manchester and Lancashire、Greatest Hits Radio Manchester & The North West、Heart North West、Smooth North West、Gold、Radio Xなどのローカル局も含まれています。[ 317 ] 28 局以上の DAB 局があり、Digital Radio UK によると、マンチェスターは世界最大のDAB マルチプレックスとなっています。[ 318 ]学生ラジオ局には、マンチェスター大学のFuse FMとマンチェスター・メトロポリタン大学の MMU Radio があります。 [ 319 ]コミュニティラジオネットワークは Radio Regen によって調整されており、Ardwick、Longsight、Levenshulme ( All FM 96.9) とWythenshawe (Wythenshawe FM 97.2) をカバーする局があります。[ 317 ]
産業革命期における国際貿易関係の拡大により、1820年代に最初の領事がマンチェスターに赴任し、それ以来、世界各地から800人以上の領事がマンチェスターに駐在している。マンチェスターはイングランド北部の大部分の領事サービスを担っている。[ 320 ]
マンチェスターは1983年からドイツのケムニッツと姉妹都市提携を結んでおり[ 321 ] 、 1986年からは中国の武漢とも姉妹都市提携を結んでいる[322][323]。グレーター・マンチェスターは2025年から日本の大阪と姉妹都市提携を結んでおり[ 324 ] 、その他多くの都市とも協力関係にある[ 323 ] 。
姉妹都市に加えて、マンチェスターは以下の都市と友好関係にある：[ 323 ]
マンチェスターは、ロンドン以外ではイングランドで 最大の領事館群を擁している。 [ 320 ] [ e ]特に断りのない限り、現在の総領事は以下のとおりである。
粗野で横暴なマックスウェルは、ウィシー・グローブにあった旧ケムズリー・ハウス工場（かつてはヨーロッパ最大の新聞工場で、現在はプリントワークス・エンターテイメントセンター）を1ポンドで買い取り、閉鎖した。
この地には豊かなサイクリングの歴史があり、マンチェスターは英国サイクリングの本拠地です。
アリーナは世界で最も売れている会場です。
コロネーション・ストリート』は間違いなく世界で最も成功したテレビ番組であり、今日では世界で最も長く続いているドラマシリーズです。
彼自身がよく引用していたように、グラナダが世界最高の商業テレビ会社と呼ばれていたのには理由があったのだ。
フィナンシャル・タイムズは「グラナダはおそらく世界最高の商業テレビ会社だ」と主張したが、テムズTV、LWT、そしてアメリカの親戚たちに敬意を表して、彼らは正しかったかもしれないが、その引用がキー・ストリートの受付に持ち込まれたとき、私はそれが刺激的であると同時に畏怖を感じた。
