Loading article…
市場町とは、中世に（慣習または勅許によって）市場を開く権利を得た集落（主にヨーロッパ）のことで、これにより定期的な市場を開催することが可能となり、村や都市と区別されるようになった。イギリスでは、周辺に村落が点在する小さな田舎町は今でも市場町と呼ばれることが多く、その名称にもそれが反映されていることがある（例：ダウンハム・マーケット、マーケット・レイゼン、マーケット・ドレイトン）。
現代の市場は専用のホールで開催されることが多いが、これは比較的最近のことである。歴史的に見ると、市場は屋外で行われ、その実際の形状に関わらず、一般的にマーケットスクエアまたはマーケットプレイスと呼ばれる場所で開催され、時にはマーケットクロス（スコットランドではmercat cross ）を中心としていた。市場は通常、週に1～2日開かれていた。近代においては、常設の小売店の増加により、定期的な市場の必要性が低下した。
市場町の主な目的は、周辺地域に商品やサービスを提供することです。[ 1 ]市場町は古代から知られていましたが、12 世紀以降、その数は急速に増加しました。ヨーロッパ各地の市場町は、経済の改善、より都市化された社会、そして現金経済の普及に伴い繁栄しました。[ 2 ] 1086 年のドゥームズデイ ブックには、イングランドの 50 の市場が記載されています。1200 年から 1349 年の間に、約 2,000 の新しい市場が設立されました。[ 3 ]市場町の急増は、ほぼ同時期にヨーロッパ各地で起こりました。
当初、市場町は城や修道院などの要塞化された場所の近くに発展することが多かった。これは、要塞の保護を受けるためだけでなく、大規模な荘園や修道院が商品やサービスの需要を生み出していたためでもある。 [ 4 ]歴史家は、これらの初期の市場町を「慣習的市場町」と呼んでいる。これは、特許状などの公式な認可を受けていなかったかもしれないが、1199年以前に存在していた場合は慣習や慣行によって市場町の地位が与えられていたためである。[ 5 ]初期の段階から、国王や行政官は、成功した市場町が人々を引き付け、収入を生み出し、町の防衛費用を賄うことを理解していた。[ 6 ] 12世紀頃、ヨーロッパの国王は村に特定の日に市場を開くことを許可する特許状を与え始めた。[ 7 ]
サフォーク州のフラムリンガムは、要塞化された建物の近くに位置する市場の顕著な例です。さらに、市場は交通の便が良い場所、例えば交差点や川の浅瀬の近くなどに位置していました。グラモーガン渓谷のカウブリッジなどがその例です。地方鉄道が最初に建設されたとき、商品の輸送を容易にするために市場町が優先されました。例えば、ウェストヨークシャーのカルダーデールでは、近接するいくつかの市場町が新しい列車を利用するために指定されました。ハリファックス、ソーワービーブリッジ、ヘブデンブリッジ、トッドモーデンの指定はその一例です。
中世の都市や農村地域では、経済が地域密着型であったため、定期市が広く行われていたことが多くの研究で指摘されている。市場は、交易、社会交流、情報伝達、噂話の場として広く受け入れられていた。市場町には、行商人、小売業者、露天商、屋台商人、その他の商人など、幅広い種類の小売業者が集まっていた。パン屋や居酒屋など、地元の店舗を構えるプロの商人もいれば、市場の日に屋台を出したり、籠に商品を入れて持ち歩いたりする臨時の商人もいた。市場での交易は、観光客であろうと地元住民であろうと、地元の消費者のニーズを満たしていた。[ 8 ]
ブローデルとレイノルズは、13 世紀から 15 世紀にかけてのヨーロッパの市場町を体系的に研究した。彼らの調査によると、地方では市場は週に 1 度か 2 回開かれ、大都市では毎日市場が開かれるのが一般的だった。時が経つにつれて、常設の商店が毎日開店し、徐々に定期市場に取って代わるようになり、行商人や移動販売業者が流通の隙間を埋め続けた。実店舗市場は取引交換が特徴で、物々交換システムが一般的だった。商店は経費が高かったが、定期的な営業時間と顧客との関係を提供することができ、信頼できる顧客には信用取引などの付加価値サービスを提供できた可能性がある。経済は、比較的短い距離で商品が取引される地域貿易が特徴だった。ブローデルは、1600 年には穀物はわずか5 ～ 10 マイル (8.0 ～ 16.1 km)、牛は40 ～ 70 マイル (64 ～ 113 km)移動したと報告している。羊毛と毛織物は20～40マイル（32～64km ）の距離で生産されていた。しかし、ヨーロッパの大航海時代以降、商品は遠くから輸入されるようになった。インドからはキャラコ布、中国からは磁器、絹、茶、インドと東南アジアからは香辛料、新世界からはタバコ、砂糖、ラム酒、コーヒーが輸入された。[ 9 ]
16世紀半ばになると、地元の市場の重要性は低下し始めた。より安定した営業時間を提供する常設の商店が、定期的な市場に取って代わり始めた。[ 10 ]さらに、商人階級の台頭により、幅広い商品の輸出入が行われ、地元の生産物への依存度が低下した。この新たなグローバルな商業貿易の中心地はアントワープであり、16世紀半ばにはヨーロッパ最大の市場町となっていた。[ 11 ]
個々の市場町の地域史は数多く見つかる。しかし、ヨーロッパ全土における市場町の発展に関するより一般的な歴史は、見つけるのがはるかに難しい。クラークは、地域経済における市場の経済的価値については多くのことが知られている一方で、市場町の文化的役割については学術的な注目がほとんど集まっていないと指摘している。[ 12 ]
デンマークでは、市場町（デンマーク語: købstad）の概念は鉄器時代に生まれました。デンマークで最初の市場町がどこだったかは不明ですが、ヘーゼビー（現在のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の一部）とリーベが初期の市場町でした。1801年時点で、デンマークには74の市場町がありました（完全なリストについては、デンマーク語版ウィキペディアのこの表を参照してください）。市場権（デンマーク語: købstadsprivilegier）を最後に獲得した町は、 1958年のシェルンでした。 1970年の自治体改革で、市場町は近隣の教区と合併し、市場町は特別な地位と特権を失いましたが、多くの町は今でもkøbstadという名称を使って宣伝し、歴史的な市場広場で公共市場を開催しています。
中世における市場開催権（ドイツ語：Marktrecht ）は、オーストリアやドイツの多くの町の名前に付けられている接頭辞「Markt」に反映されている。例えば、Markt BerolzheimやMarktbergelなどが挙げられる。市場町を表す他の用語としては、北ドイツのFlecken 、ヴェストファーレン地方のFreiheitやWigboldなどがある。
市場の権利は、カロリング帝国の時代から指定されていました。[ 13 ] 800 年頃、カール大帝はエスリンゲン・アム・ネッカーに市場町の称号を与えました。[ 14 ]コンラートは 11 世紀を通じてザクセンに多くの市場町を作り、商人に特別な「平和」を、市場に特別な恒久的な「平和」を与えることで、平和な市場の発展に大きく貢献しました。[ 15 ]領土の台頭に伴い、市場町を指定する権限は、ドイツの都市法の基礎として、諸侯や公爵に引き継がれました。
市場町（MarktgemeindeまたはMarkt ）の地方条例上の地位は、オーストリア、ドイツのバイエルン州、イタリアの南チロル州の法律によって維持されている。しかしながら、この称号はいかなる特権も付与するものではないため、それ以上の法的効力はない。
ハンガリー語で市場町を意味する「mezőváros」は、文字通り「牧草地の町」を意味し、城壁のない町であることを示唆している。建築様式上、他の町とは城壁がない点で区別される。ほとんどの市場町は14世紀から15世紀にかけて設立され、通常はそれ以前の13世紀の村を中心に発展した。家畜飼育の隆盛が、この時期の市場町の増加のきっかけとなった可能性がある。
考古学的研究によると、そのような市場町の平面図には複数の通りがあり、村落群や衰退した以前の都市集落から発展したり、新しい都市中心地として作られたりした可能性がある。[ 16 ]
多くの場合、彼らは自由王都に比べて特権が限られていた。地主や教会に対する長期にわたる封建的従属もまた、重要な違いである。[ 17 ]
これらの集落の後継都市は通常、特徴的な都市景観を持つ。城壁がなく、人口密度が低く、農業生活と密接な関係にあることから、これらの都市は都市に比べてより垂直的な構造を維持している。街路レベルの都市構造は、都市のさまざまな部分が起源となる時代によって異なる。市場都市は、統一された明確な都市中心部を持たない、村と都市の中間段階として特徴づけられる。高度な都市計画は、17世紀から18世紀以降の時代を特徴づける。[ 18 ]この年代設定は、オスマン帝国ハンガリーの解放後の近代化と再定住の波と部分的に関連している。
アイスランドがデンマークの支配下にあった間、デンマーク商人は1786年までアイスランドとの貿易を独占していた。貿易独占が廃止されると、国内各地に6つの市場町（アイスランド語でkaupstaður ）が設立された。レイキャビクを除くすべての市場町は、1836年に市場権を失った。19世紀と20世紀には、アルシング（アイスランド議会）の法令によって新たな市場町が指定された。20世紀後半には、市場町に与えられた特別な権利は、主に財政問題におけるより大きな自治権と、都市計画、教育、社会福祉に対する管理権であった。農村自治体とは異なり、市場町は郡の一部とはみなされなかった。
最後に市場権を付与されたのは1983年のオーラフスヴィークで、それ以降、1986年の自治体改革によって市場町の概念が事実上廃止されるまで、24の市場町が存在した。既存の市場町の多くは、行政上の意味を失った後も、引き続きカウプスタズル（kaupstaður）という名称で呼ばれ続けた。
ノルウェーでは、中世の市場町（ノルウェー語：kjøpstad、kaupstad 、古ノルド語：kaupstaðr）は、国王またはその他の当局から商業特権を与えられた町でした。町の住民は、町内および周辺地域における商品の売買やその他の事業の運営を独占していました。
ノルウェーでは、ヨーロッパの他の地域に比べて市場町がかなり遅れて発展しました。この遅れた発展の理由は複雑ですが、人口の少なさ、都市化の遅れ、本格的な製造業の欠如、貨幣経済の欠如などが挙げられます。[ 19 ]最初の市場町は、特定の町に企業が集まるよう促す目的で、11世紀のノルウェーに作られました。オーラヴ王は11世紀にベルゲンに市場町を設立し、そこはすぐに多くの裕福な家族の住居となりました。[ 20 ]輸入と輸出は市場町を通してのみ行われることになり、商業の監督を可能にし、消費税と関税の賦課を簡素化しました。この慣行は、戦略的に重要な地域での成長を促し、要塞の建設のための地域経済基盤と、その地域を防衛するのに十分な人口を提供しました。また、ハンザ同盟の商人が指定された地域以外で取引することを制限する役割も果たしました。
ノルウェーでは、市場町の下位区分として「小港」（ノルウェー語でlosstedまたはladested）という概念が設けられていました。これは、港湾とその周辺地域における物品や資材の輸出入を独占する港または港湾施設のことです。通常、これらの施設は木材の輸出と穀物や物品の輸入を行う場所でした。地元の農産物や木材の販売はすべて、輸出前に小港または市場町の商人を経由する必要がありました。この制度は、地元の商人が取引を自分たちを経由させるよう促し、無許可販売（密輸）の抑制に非常に効果的であったため、関税収入は1600年には総税収の30%未満だったのが、1700年には総税収の50%以上に増加しました。
ノルウェーの「市場町」は19世紀に衰退し、自由市場に取って代わられた。1952年以降、「小さな港町」と「市場町」はともに、単なる町へと格下げされた。
ミアステチュコ（文字通り「小さな町」 ）は、かつてのポーランド・リトアニア共和国の市場町に似た歴史的な都市集落の一種で、多くの場合マクデブルク法に基づいて設立されました。中央の市場広場とそれに隣接する集合住宅は、ポーランド全土の中世の町に共通する特徴です。18世紀末のポーランド・リトアニア共和国の分割後、これらの集落はオーストリア、ドイツ、ロシア帝国に広く普及しました。ミアステチュコの大半は、ユダヤ人人口が相当数、あるいは多数を占めていました。これらは英語ではイディッシュ語のシュテットルとして知られています。ミアステチュコは、町や都市とは異なる特別な行政上の地位を持っていました。[ 21 ] [ 22 ]
ノルマン征服の時代から、特許状を与える権利は一般的に王室の特権とみなされていました。しかし、特許状の授与が体系的に記録されるようになったのは1199年になってからです。[ 23 ]特許状が授与されると、地元の領主は通行料を徴収する権利を得るとともに、町は競合する市場からある程度の保護を受けることができました。特許市場が特定の市場開催日に認められると、近くの競合市場は同じ日に営業することができませんでした。[ 24 ] 12世紀から16世紀にかけて、イングランドの各自治区で特許市場のネットワークが広がり、消費者は好みの市場を自由に選択できるようになりました。[ 25 ]
1200年頃までは、教会に出席するために町に集まる日曜日に市場が開かれることが多かった。より古い市場の中には、教会の墓地で開かれたものもあったようだ。ノルマン征服の頃は、人口の大部分は農業と畜産業で生計を立てていた。ほとんどの人は町の外にある農場に住んでおり、町自体には比較的少数の定住者がいた。農民とその家族は、礼拝後に教会の敷地内で開かれる非公式の市場に余剰生産物を持ち込んだ。しかし、13世紀までには、日曜市場に反対する運動が勢いを増し、市場は徐々に町の中心部の場所に移り、平日に開かれるようになった。[ 26 ] 15世紀までには、町は教会の墓地で市場を開くことが法律で禁止された。[ 27 ]
考古学的証拠によれば、コルチェスターはイングランドで最も古い記録のある市場町であり、少なくともローマ人がブリテン島の南部を占領していた時代にまで遡る。[ 28 ]もう一つの古代の市場町はサイレンセスターで、ローマ帝国末期のブリテン島に市場があった。この用語は、マグナ・カルタの可決と議会に向けた最初の法律の後、 13世紀に初めて設立された市場と市に由来する。 1258年のオックスフォード条項は、テムズ川のランニーミードより上流の渡河地点に町と大学が設立されたことによってのみ可能になった。そこでは川に三日月湖が形成されていた。初期の後援者には、1232年に市と市場を設立したハラムシャーの領主トーマス・ファーニーベールが含まれる。旅行者は、町の城壁内の場所で1週間の「フェア」の間、比較的安全に出会い、商品を取引することができた。ヘンリー3世の治世には、確立された市場の市が急増した。モンフォールの敗北は、 「立法者」エドワード1世による市場のサンプル調査を増加させ、彼は1295年に模範議会を招集して森林と都市の境界を巡回させた。
市場町は地域活動の中心地として発展し、農村生活の重要な特徴であり、マーケット・ドレイトン、マーケット・ハーバラ、マーケット・レイゼン、マーケット・ディーピング、マーケット・ウェイトン、チッピング・ノートン、チッピング・オンガー、チッピング・ソドベリーといった地名が示すように、社会生活の重要な中心地にもなりました。チッピングは「買う」という意味のサクソン語の動詞に由来しています。 [ 29 ]ロンドン大学が行った大規模な調査では、1516年までにイングランドの町に少なくとも2,400の市場があった証拠が見つかりました。[ 30 ]
イングランドの勅許制度では、既存の市場町から一定の移動距離内に新しい市場町を建設することはできないと定められていました。この制限は通常、市場への往復で1日かかる距離（約10キロメートル（6.2マイル） ）でした。 [ 31 ]移動時間がこの基準を超えた場合、その場所に新しい市場町を設立することができました。この制限の結果、公式の市場町はしばしば君主に他の町の違法な市場を閉鎖するよう請願しました。これらの距離は、今日でもイングランドの法律となっています。他の市場は、王室勅許状の所有者（現在は地方議会であることが多い）から許可を得れば開催できます。それができない場合は、王室が許可を与えることができます。[ 32 ]
特許状の発行数が増えるにつれて、市場町間の競争も激化した。競争圧力に対応して、町は高品質の農産物、効率的な市場規制、屋根付き宿泊施設などの訪問者向けの良好なアメニティで評判を高めることに投資した。13世紀までに、重要な繊維産業を持つ郡は、布の販売のために専用の市場ホールを建設することに投資した。特定の市場町は、高品質の地元産品で評判を高めた。たとえば、ロンドンのブラックウェル・ホールは布の中心地となり、ブリストルはブリストル・レッドとして知られる特定の種類の布と結びつき、ストラウドは上質なウール布の生産で知られ、ノース・ウォルシャム近くのウーステッド村はある種の糸と同義となり、バンベリーとエセックスはチーズと強く結びついていた。[ 33 ]
中世イングランドの修道士やその他の人々の購買習慣に関する研究によると、当時の消費者は比較的識別力が高かったことが示唆されている。購入決定は、商品の種類、品質、価格に対する消費者の認識などの購入基準に基づいていた。これは、どこで購入するかという決定に影響を与えた。[ 34 ]
伝統的な市場町が発展するにつれて、広いメインストリートや中央市場広場が特徴となりました。これらは、市場の日に人々が屋台や露店を出すためのスペースを提供しました。多くの場合、町は商売の神の祝福を得るために、町の中心に市場十字架を建てました。イングランドの有名な市場十字架の例としては、チチェスター・クロス、マルムズベリー・マーケット・クロス、ウィルトシャーのデバイゼスなどがあります。市場町には、屋根付きの取引エリアの上に管理部門や市民部門がある市場ホールがあることもよくありました。規模の小さい市場町には、グロスターシャーのストラウド近郊のミンチンハンプトン、ネイルズワース、ペインズウィックなどがあります。[ 35 ]
「市場町」は、通常「町」を定義する法的根拠となる自治権を有する場合と有しない場合がある。例えば、シュロップシャー州のニューポートはテルフォード・アンド・レキン自治区に属しているが、テルフォードとは別個の町である。イングランドでは、このような権利を有する町は通常、自治区という追加の地位によって区別される。これらの場合、町が市場を与えられたときに、独立した町に与えられた追加の自治権を獲得したことは一般的に認められている。[ 36 ]初期の市場町の多くは、近年まで運営を続けている。例えば、ノーサンプトン市場は1189年に最初の特許状を受け、今日でも広場で市場が開かれている。[ 37 ]
サウスヨークシャー州バーンズリーにある全国市場商人連盟には約32,000人の会員がおり[ 38 ]、ヨーロッパ中の市場商人連盟と密接な関係があります。英国国立公文書館によると[ 39 ]、市場や市を開催するための現代の権利に関する単一の登録簿はありませんが、1516年までの歴史的な特許状はイングランドとウェールズの市場と市の地名辞典に記載されています[ 40 ]。ウィリアム・ストウの1722年のロンドンに関する考察には、「イングランドとウェールズのすべての市場町のリストと、その町が営業している曜日」が含まれています[ 41 ] [ 42 ] 。
市場を営む建物は、アイルランド島全域でよく見られた。これらの建物はアーケード構造になっていることが多く、市場としての機能を果たし、上階にはコミュニティスペースが設けられている場合が多かった。現存する最古の建物は17世紀半ばに建てられたものである。
スコットランドでは、早い段階から毎週市が開かれていた。ロクスバラでは1171年頃から特定の日に国王市が開かれ、グラスゴーでは木曜市、アーブロースでは土曜市、ブレチンでは日曜市が開かれていた。[ 43 ]
スコットランドでは、市場町はしばしばメルカット・クロスで区別されていました。メルカット・クロスとは、統治当局（王室、貴族、または教会）によって定期的な市場や市を開催する権利が与えられた場所です。英国の他の地域と同様に、メルカット・クロスが位置する場所はほぼ常に中心部で、広場か広いメインストリートのいずれかでした。現在も定期的な市場がある町には、インヴァルーリー、セント・アンドリュース、セルカーク、ウィグタウン、ケルソー、クーパーなどがあります。すべての町が現在もメルカット・クロス（市場の十字架）を持っているわけではありません。[ 44 ]
16 世紀から、アントワープのオランダ人画家たちは市場や市場町を題材として大いに関心を寄せた。ピーテル・アールツェンは「市場の偉大な画家」として知られていた[ 45 ]画家たちが市場に関心を持ったのは、少なくとも部分的には、当時の市場システムの性質が変化していたためである。商人ギルドの台頭に伴い、人々は 2 種類の商人を区別し始めた。1 つはパン屋、食料品店、乳製品販売業者、露店商など地元の商人を指すmeerseniersであり、もう 1 つは大規模な商品や信用取引を行う新しく出現した商人階級を指すkoopmanである。日常の市場の風景を描いた絵画は、馴染みのある風景を記録し、失われる危険のある世界を記録しようとする愛情のこもった試みであったのかもしれない。[ 46 ]
市場町や市場の風景を描いた絵画や素描
出典：「ロンドンに関する考察」
参考文献
