Loading article…
オールボー
オールボルグ | |
|---|---|
 オールボーのパノラマビュー（2018年9月） | |
 シール  紋章 | |
| ニックネーム: 「北のパリ」[1]、地元では「ダブルA」 | |
  オールボー デンマーク国内の位置  オールボー スカンジナビア内の位置  オールボー ヨーロッパ内の位置 | |
| 座標: 57°03′N 09°55′E / 57.050°N 9.917°E / 57.050; 9.917 | |
| 国 |  デンマーク |
| 地域 | 北ユトランド地方 |
| 自治体 | オールボー |
| 最初の言及 | 1035年頃の硬貨に書かれた「Alabu」 |
| 公式設立 | 1342年6月16日 |
| 政府 | |
| • 市長 | ラッセ・フリマン・イェンセン ( S ) |
| エリア [3] [4] | |
| • 市 | 50.70 km 2 (19.58 平方マイル) |
| • 都会的な | 61.30 km 2 (23.67 平方マイル) |
| • メトロ | 7,883.70 km 2 (3,043.91 平方マイル) |
| • 市町村 | 1,137.3 km 2 (439.1 平方マイル) |
| 標高 | 55メートル（180フィート） |
| 人口 （2022年） | |
| • 市 | 119,862 [2] |
| • 密度 | 2,364.14/km 2 (6,123.1/平方マイル) |
| • 都会的な | 143,598 [2] |
| • 都市の密度 | 2,342.54/km 2 (6,067.2/平方マイル) |
| • メトロ | 594,323 [5] [6] [7] |
| • 地下鉄の密度 | 75.39/km 2 (195.3/平方マイル) |
| • 自治体 | 221,082 [8] |
| • 市町村の人口密度 | 194.39/km 2 (503.5/平方マイル) |
| 異名 | オールボルゲンザー |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+2 |
| 郵便番号 | 9000、9008、9020、9100、9200、9210、9220、9400 |
| 市外局番 | （+45）9 |
| Webサイト | アールボルグ観光協会 |
オールボーまたはオールボー( / ˈ ɑː l b ɔːr ɡ / AHL -borg、米国でも/ ˈ ɔː l -/ AWL -、[9] [10] デンマーク語: [ˈʌlˌpɒˀ] ）は、デンマークで4番目に大きな都市集落コペンハーゲン、オーフス、オーデンセに次ぐ）で、市街地人口は119,862人（2022年7月1日）[11]都市は143,598人（2022年7月1日）[11]2022年7月1日現在、オールボー市の人口は221,082人で[12]コペンハーゲン（首都）とオーフス市に次いで国内で3番目に人口の多い市となっています。ユーロスタットとOECDはオールボー都市圏機能的都市圏」と呼ばれる）の定義を使用しており北ユトランド半島（Nordjyllandの州（landsdel、2022年7月1日時点で総人口は594,323人です。[13][7][6]
陸路の場合、オールボーはフレゼリクスハウンから南西に 64 キロメートル (40 マイル) 、オーフスから北に 118 キロメートル (73 マイル) の場所にあります。フェリーを使わずに陸路で移動する場合、コペンハーゲンまでの距離は 412 キロメートル (256 マイル) です。
最も古い集落は西暦700年頃に遡ります。オールボーはリムフィヨルドの最も狭い地点に位置していたため、中世には重要な港となり、後に大規模な工業中心地となりました。建築的には、この都市は裕福な商人によって建てられた木骨造りの邸宅で知られています。現在は大聖堂となっているブドルフィ教会は14世紀末に建てられ、王宮であるオールボー城は1550年に建てられました。今日、オールボーは労働者階級の工業地帯から知識集約型のコミュニティへの移行期にあります。穀物、セメント、酒類の主要輸出国であるオールボーは、シーメンス・ガメサ・リニューアブル・エナジー、アルファ・ラバル、オールボー・ポートランドなどの事業を展開しています。これらの企業は、風力タービンのローター、船舶用ボイラー、セメント の世界的生産者となっています。
オールボーは、劇場、交響楽団、オペラ団体、パフォーマンス会場、オールボー歴史博物館やオールボー近代美術館などの博物館を擁する重要な文化拠点です。5月末に開催されるオールボーカーニバルは、スカンジナビア最大のフェスティバルの1つで、毎年約10万人以上の人々が集まります。町の主要な大学はオールボー大学（AAUと略されることが多い）で、1974年に設立され、2万人以上の学生が在籍しています（2018年現在）。[14] AAUは北ユトランド最大の大学であり、総合的な学術機関でもあります。北デンマーク大学（UCN）は7つの新しい地域組織の1つであり、王立図書館情報学学校（RSLIS）は図書館情報学の高等教育を提供しています。軍の補給および救急医療要員のためのデンマーク連隊であるTrænregimentetもオールボーにあります。ユトランド半島北部最大の オールボー大学病院は1881年に設立されました。
1885年に設立され、ノルドイスケ・アリーナを本拠地とするサッカークラブ、オールボーBKは、 1994-95シーズン、1998-99シーズン、2007-08シーズン、2013-14シーズンにデンマーク・スーペルリーガで優勝した。他のスポーツ協会には、アイスホッケークラブのオールボー・パイレーツ、男子ハンドボールチームのオールボー・ハンドボール、ラグビークラブのオールボーRK、オールボー・クリケットクラブなどがある。ジョン・F・ケネディーズ広場にあるオールボー鉄道駅は、1869年以来、この都市とランダースおよび南部を結んでいる。オールボー空港は市内中心部から北西にわずか6キロメートル (3.7マイル) のところにあり、ノルウェーのアルタからイタリアのジェーラに至るヨーロッパルートのE45はオールボーを通っている。
欧州委員会が2014年に実施した調査によると、オールボーの住民はヨーロッパで最も都市に満足している人々であることが判明した。[15]
名前
オールボーの地名は、11世紀の貨幣に刻まれたAlabuまたはAlabur という文字に由来する。[16]オーベンラー同様、この都市名の綴りについても異論がある。現在、オールボーの現代名は、デンマーク語の標準的なaの音の代わりに、ほぼ常に二重のaで表記される。 1948年3月22日、デンマーク語の綴り改革の結果、デンマークのすべての地名で「aa」の代わりにÅが採用された。しかし、オールボー市議会は、新法を無視して旧綴りを維持することを全会一致で決定し、次のように述べた。
「1948年3月22日の教育省の正書法変更通知のコピーを受け取り、それによるとオールボーの名称は今後はÅlborgと綴られることとなったが、執行委員会は、通知にかかわらず、市議会はこれまで通り市名をAalborgと綴ることを制定する。なぜなら、この綴りの市名は世界中で知られているからである。これは全会一致で承認された。」[17]
1984年、当時の教育大臣ベルテル・ハーダーと文化大臣ミミ・ヤコブセンは、デンマークの自治体がどちらの綴りを好むかを自分で決めることができると決定した。[18]これはデンマーク語評議会と地名委員会の助言に反する。 [19]どちらの綴りも公式の地名リストに含まれている。[20] [21] Ålborgと書くことは決して綴り上間違いではないが[22]、地元の住民を怒らせるかもしれない。彼らの多くは、その名前の伝統的な綴りに強く共感している。オールボーは地元では「Dobbelt A」（ダブルA）として知られており、地元のラッパーのニアーンは同名の都市について歌を作ったほどである。[23]この都市は「Nordens Paris」（北のパリ）というニックネームも付けられている。[24]
歴史
リムフィヨルドの最も狭い地点の周辺には、鉄器時代にまで遡る集落が集まり、現在のオールボーとなった地域では、1000年頃までバイキングのコミュニティが栄えていた。中世には、王室の貿易特権、天然の港、ニシン漁業の盛んさが町の発展に貢献した。何世紀にもわたる困難を経験したにもかかわらず、19世紀末にリムフィヨルドに橋が架けられ鉄道が開通すると、町は再び繁栄し始めた。オールボーの初期の発展は重工業に依存していたが、現在の発展は文化と教育に重点を置いている。[25]
始まり
オールボーの歴史は千年以上前に遡ります。リムフィヨルド沿いに位置していたことから、もともとは交易拠点として開拓されました。街を見下ろす丘、リンドホルム丘陵には、2つの集落と墓地の跡が残っています。これらの大きな集落は、1つは6世紀のゲルマン鉄器時代、もう1つは9世紀から11世紀のヴァイキング時代に建てられたもので、 [26]南のヒンメルランドと北の ヴェンシュセルの間の交通の結果として、リムフィヨルドの最も狭い地点に形成されました。
オールボーが元々の名称であるアラブーまたはアラブールで初めて言及されているのは、ハーデクヌート王（ハーデクヌート）がこの地域に定住した1040年頃の硬貨である。 1075年頃、ブレーメンのアダムは、ドイツ語でアラブールと呼んだこの町は、ノルウェーへ航行する船にとって重要な港であると報告している。 [16]ヴァルデマールの1231年のデンマーク国勢調査書では、この町はアレバーグと呼ばれており、おそらく「小川沿いの砦」を意味している。古ノルド語で、 all は小川や流れを意味し、burやburgh は砦や城を意味していた。[27] オールボーの聖母教会は、もともと12世紀初頭に建てられたが、宗教改革の際に取り壊された。[28]オーステローの東側にあるフランシスコ会の修道院、またはグレイフライアーズは、おそらく1240年頃に建てられた。 1268年に文書化されましたが、他の多くのローマカトリックの修道院や女子修道院と同様に、宗教改革の結果1530年に閉鎖されました。[28]
中世
オールボーの最古の貿易特権は、1342年にヴァルデマー4世がシュレースヴィヒ公ヘルヴィと結婚した際に巨額の持参金の一部としてこの町を受け取ったことに遡る。特権は1430年にポンメルン公エーリク、1441年にバイエルン公クリストファーによって拡大された。町は繁栄し、デンマーク最大のコミュニティの一つとなった。1481年に商人・貿易組合のグッドス・レゲムス・ラウグが設立され、ハンザ同盟との貿易が促進されると、その繁栄は増大し、[28] 特に1516年にクリスチャン2世がリムフィヨルドのニシンの塩漬けの独占権を与えて以降は繁栄が増した。 [29]国王は頻繁にこの町を訪れ、宮廷を開いたり、古いオールボー城に滞在したりした。ニシン漁業は、商業的競争と文化交流の両面で、オールボーと北海を隔てたイングランド東海岸を結びつけていた。[26]中世にはオールボーにいくつかの重要な施設が設立されました。その中には14世紀後半のブドルフィ大聖堂や、1451年に困っている人々を助けるために設立された修道院と尼僧院である聖霊病院があります。 [28]宗教改革の際に病院に改築され、現在でも高齢者向けの介護施設として使用されています。[28]
1530年に町の大部分が火災で焼失し、1534年12月には、スキッパー・クレメント率いる農民反乱（伯爵の確執）の後、王の軍隊が町を襲撃し略奪した。この反乱により、最大2,000人が死亡した。[28] 1536年の宗教改革により、町の2つの修道院が破壊された。[26]宗教改革の結果、オールボーは1554年にルーテル派の司教区となった。 [28]
17世紀から19世紀
1550年代から1640年代にかけて、外国貿易の増加によりオールボーはコペンハーゲンに次ぐ繁栄を享受した。商人たちがノルウェーからポルトガルへの航路から利益を得たため、人口は増加し、市内には多くの素晴らしい建物が建てられた。[30] 1663年、オールボーは再び大火に見舞われ、ブドルフィ教会の塔が破壊された。[31]
18世紀後半、オールボーはさらなる繁栄期を迎えた。エリック・ポントピダンの『ダンスク・アトラス（デンマーク地図帳）』では、オールボーは「コペンハーゲンに次ぐデンマークで最も優れた、最も繁栄した市場の町」と評されている。[32]人口は1769年の4,160人から1801年には5,579人に増加した。1767年には、デンマークで2番目に発行された新聞がオールボーで発行された。[25]
1814年にデンマークがノルウェーをスウェーデンに割譲した後、オールボーはノルウェー貿易の中心地としての重要な役割を失った。かつての繁栄もニシン産業の困難により打撃を受けた。1825年の北海の嵐でアッガー・タンゲ川（リムフィヨルドの西端でティとユトランド半島の他の地域を結んでいた）が決壊し、魚が姿を消したためである。[25] 1813年の国家破産の影響も、市内の貧困拡大の一因となった。19世紀半ばには、オールボーはユトランド半島最大の都市の座をオーフスに奪われた。しかし、19世紀末に向けて景気回復が見られた。1865年にリムフィヨルドに舟橋が完成し、1869年には鉄道がオールボーに到達し、3年後にはヴェンディセル海峡に鉄道橋が架けられた。[26]港湾施設も改善され、オールボーはデンマーク第2の港となった。[33]オールボーは国内のタバコ製品と酒類の主要生産地となり、1890年代には肥料とセメントも生産するようになった。[34] 1901年までに人口は31,500人近くにまで増加した。[25]
20世紀の産業化
20世紀初頭、自治体の決定により、市内の木骨造りの家屋の多くが取り壊された。何百もの近代的な建物に置き換えられ、街の様相は完全に変わった。煙突から煙が上がる工場が郊外に増えていった。最も重要なものとしては、デ・ダンスケ・スピリットファブリッカー（蒸留酒）、デ・フォレネデ・テキスタイルファブリッカー（繊維）、イースト・アジアティック・カンパニー（貿易）、ダンスク・エテルニット（建築資材）、CWオベルのタバコ工場（1787年設立）などがある。FLスミスが経営するオールボー・ポートランドは、 1913年に操業していたいくつかのセメント工場の1つで、合わせて約800人の労働者を雇用していた。[33] 1930年代までに、オールボーは「デンマークの産業と労働者の新しい中心地」として宣伝されていた。[34]都市を横断する道路が増設されるなど、再計画は継続された。港湾施設も浚渫船の導入と新しい埠頭の開設により改善された。1933年、クリスチャン10世は脆弱な桟橋に代わるリムフィヨルドに架かる新しい橋を開通させた。[26]
_(2).jpg/500px-Tyske_soldater_i_konflikt_med_befolkningen_(6045726754)_(2).jpg)
オールボー空港はセメント産業の成功により1938年に正式にオープンしたが、実際には1936年からコペンハーゲン行きの便が運航されていた。[35] 1940年のドイツ軍のデンマーク侵攻中、この空港は4月21日の夜にドイツ軍の空挺部隊に占領され、ノルウェー行きのドイツ機の基地となった。[36] 1940年8月13日、イギリス空軍第82飛行隊のブリストル ブレニム爆撃機12機がドイツ空軍の飛行場に向けて発進したが、これは戦争中最も悲惨なイギリス空軍の襲撃の1つであった。1機は燃料問題で引き返したが、残りの11機はすべて20分以内に敵の戦闘機や高射砲隊によって撃墜された。[37] [38]戦後、イギリス空軍は飛行機、格納庫、設備を含むドイツ軍の施設をすべて破壊したが、旅客施設はそのまま残した。[35]
1960年までにオールボーは「煙突の煙る街」として知られるようになり、住民の半数が工業や製造業に従事していた。[33] 10年後、オールボーの人口は約97,000人に増加した。[25]
最近の歴史
オールボーの産業の重要性は1970年代に衰退し始め、1990年頃まで市の人口が減少に転じたが、その後再び増加に転じた。2000年までには、サービスおよび教育部門が労働力の約60％を占めるようになったが、これは1974年のオールボー大学（AAU）の設立によるところが大きい。1970年以降、オールボーと北部郊外のノーレスンドビーは、市の東部に設立された北ユラン地方の事務所のおかげもあり、主要な行政の中心地となった。[33]国内唯一のセメント製造会社であるオールボー・ポートランド[39]や建材会社エテルニットなどの大手工業企業に加えて、多くの中小企業が設立されている。通信および情報技術部門は、オールボー大学と北ユトランド知識パークNOVIの支援を受けて発展してきた。[40]
1994年、第1回欧州持続可能な都市と町会議がオールボーで開催されました。オールボー憲章が採択され、地方の持続可能な開発の実現のための枠組みが示され、地方自治体にローカルアジェンダ21のプロセスへの参加が求められています。[41] 2004年にオールボーで開催された第4回欧州持続可能な都市と町会議では、地方の持続可能な開発に関するより拘束力のあるオールボーコミットメントが採択されました。現在、このコミットメントには650の地方自治体が署名しており、以前のオールボー憲章には2,500以上の自治体が署名しています。[42]
2009年8月10日、オールボー市の中心部と東部のいくつかの地区は、強い竜巻に見舞われた。竜巻は多くの建物の屋根に深刻な被害をもたらし、6.6キロメートルに渡る進路に沿って木々を折ったり根こそぎ倒したり、キャラバンを生垣の上に投げ飛ばした。欧州暴風雨研究所 （ESSL）は、これを藤田スケールでF2と評価した。[43] [44] [45]
欧州委員会が2014年に実施した調査によると、オールボーの住民はヨーロッパで最も都市に満足している人々であることが判明した。[15]
地理
オールボーは北ユトランド（デンマーク北西部）のリムフィヨルド[46]の最も狭い地点に位置している。リムフィヨルドは北ユトランド島（ヴェンデュセル＝ティ）をユトランド半島の残りの部分から隔てる浅い入り江で、オールボーとカテガット海峡を東に約35キロメートル（22マイル）結んでいる。オールボーはオーフスの北118キロメートル（73マイル） 、ランダースの北82キロメートル（51マイル）、フレゼリクスハウンの南西64キロメートル（40マイル）に位置している。[47]グレートベルトリンクでコペンハーゲンまで414km（257マイル）、フレデリクスハウン・ヨーテボリフェリーでスウェーデンのヨーテボリまで150km（93マイル）、フレデリクスハウン・オスロフェリーでノルウェーのオスロまで363km（226マイル）です。
海岸に近い地域は低地で、平均標高は約5メートル（16フィート）であるが、[47]市内および市街地の周囲には多くの丘があり、60メートル（200フィート）を超えるものもある。[48]入江の北側にあるノーレスンドビーも丘陵地帯である。[48]オールボーの南にある村々は、西から東にかけて、フレイレウ、スヴェンストルプ、ギストルプ（南には広大な森林とゴルフクラブがある）などがある。クラルプとストルヴォルデは595号線沿いの南東に位置し、[47]ランゲラックとして知られるリムフィヨルドの区間を挟んでハルスの町へと続く。[47]リムフィヨルドに港がある ニーベは、フレイレウ村を過ぎて南西に21キロメートル（13マイル）のところにある。リムフィヨルドのニーベ・ブレッドニングは、デンマーク海域で最大のアマモの群生地であるだけでなく、何千羽もの渡り鳥にとって重要な聖域となっている。[49]市の北には、ヴァドゥム、アビブロ、ヴェストビャウ、スルステッド、ティルストルプ、ヴォドスコフ、ヒャレルプなどの村がある。[47]ヴォドスコフのすぐ北には、ブランス農園 - モーゲルビャウという広大な農園がある。
南のヒンメルランド地方には、かつてはアルデン近郊のロルト森林まで35kmに及ぶ広大なヒース原野を形成していた多くの湿原が今も残っている。ロルト森林のレビルド丘陵は、オールボーの南約30kmに広がる425エーカー（172ヘクタール）の起伏のあるヒース原野である。[50]南東のリール・ヴィルドモーゼは、北西ヨーロッパ最大の高層湿原であると報告されている。 [51]
都市
中世に遡る市街地は、かつて湾に流れ込んでいたヴェステロー川とリレロー川の間にある粘土質の堤防の上にあります。排水が効果的に行われているにもかかわらず、アルガデ通りを含むメインストリートは今でも東西に走り、脇道は南北に走っています。ブドルフィ教会と旧市庁舎は、旧市場広場であるガメルトルフに沿って並んでいます。主なショッピングストリートはアルガデ通りとビスペンガデ通りで、後者は現代のヴェスターブロ通りとニュートルフ広場の間にあります。かつて古い港だったオステローガデ通りは、商人の邸宅で有名です。[40]
市営墓地、キルデン公園、現代美術館クンステンなどは、鉄道駅の西側にある近代的な商業・行政地区にある。その先にあるハセリスは、大きな別荘や一戸建て住宅が立ち並ぶ住宅街となっている。市の主な開発地区は現在、中心部の東側にあるが、大学や新しい住宅地区のほか、港湾のオースタヴネンやセメント工場も残っている。中心部の北東のウォーターフロントは、港からウッツォンセンターやムジークンハウスのあるレクリエーションエリアへと変貌しつつある。[40]
エグホルム
市の北西沖、湾内にはフェリーで行けるエグホルム島がある。2023年現在[アップデート]、人口51人のこの島は[52] 、面積は6.05平方キロメートル（2.34平方マイル）で、主に農地だが、塩性湿地や森林の未耕作地もいくつか残っている。島を洪水から守るため、海岸線に沿って堤防が建設されている。[53]島のクロンボーの森は17ヘクタール（42エーカー）の面積があり、1945年に市政府に買収された。[53]付近のレストランは1918年に開業したが、1946年に火災で再建された。[53]エグホルムの西には、より小さな無人島のフリュンシュホルム島があり[54]、北には3つの小さな島もある。[47]
湖と白亜の堆積物
近くには人工湖がいくつかある。リンドホルム湖はスカンセ公園の北西、リムフィヨルドの北側に位置し、ノルデンス湖はモレ公園の北西に位置し、南側にある。[47]オールボー地域は、デンマークで白亜の鉱床が見つかる3つの地域のうちの1つである（他の2つはモンス・クリントとステヴンス）。[55]最大の採石場はオスター・スンドビーのローダル（市内中心部から東に6km）にあり、ヴォクスレーヴ（西に20km）も白亜を産出している。南郊外のオスターオーダーレンでも粘土が採掘されており、この地域はセメント生産に最適である。[56]
公園と緑地
6.5ヘクタール（16エーカー）のØstre Anlæg公園はオールボーで最も古い公園の1つで、年間175,000人もの人が訪れます。[57] 1920年代にはゴミ捨て場として使われていましたが、1930年代と1940年代に清掃され、レクリエーションエリアになりました。[57]芝生、花、背の高い木、茂み、そして東側の聖マルコ教会から見下ろす湖があります。湖はかつて粘土採掘場だった場所にあります。[58]公園では51種の鳥が記録されています。[57]
リンドホルム工業団地の南にあるリンドホルムフィヨルドパークは、湾の海岸沿いの「リョーキレン」として知られる市の緑地の一部を形成し、およそ50ヘクタール（120エーカー）の広さをカバーしています。[59] Østre Anlægと同様に、かつては廃棄物埋立地として機能し、その北東側に住宅団地が建設されました。[59]埋立地としての使用は1990年代に徐々に中止され、1996年に大規模な修復作業が始まりました。[59]現在、そこには森林と草や草本植物、特にクロウメモドキが生い茂る空き地があります。[59]また、淡腹コクガン、ダイシャクシギ、鳴禽類など多くの渡り鳥の生息地でもあります。この公園はノルドジェイスク・ウィンドサーフィン・クラブでも使用されており、6ホールのゴルフコースがあります。[59]
オールボーには、他にも数多くの公共公園やレクリエーション施設がある。その中には、毎年オールボーカーニバルが開催されるキルデ公園、池、彫像、屋外運動施設、2.5キロメートルのジョギングコース（コース内には、傾斜45メートルのリスロイペンがある）があるモレ公園、ウォーキング/ジョギングとサイクリングの両方のコースと6ホールのゴルフコース（一般無料）がある森林地帯のソンゴーズホルム公園、同じく一般無料であるオールボーオープンエアスイミングプール、ブンドゴーズ公園、リンドホルムストランド公園などがある。[60]
オールボー動物園は1935年に開園し、トラ、チンパンジー、シマウマ、ゾウ、キリン、ペンギン、ホッキョクグマなど138種1,300頭の動物を飼育している。[61]年間30万人以上の来場者があり、この地域の主要観光名所の一つとなっている。[ 62]動物園内にはアフリカのサバンナが作られており、エキゾチックな動物が飼育されている。[51]
オールボーには1946年に設立されたカロリンランドという遊園地があった。2005年に、まだ設立者一族が所有していたが、ある起業家に売却され、翌年市に転売された。2010年に閉鎖されたとき、そこには17のアトラクションがあった。最近、市は、運営状態に戻すことを希望するボランティアに公園を再開した。公園は再びレジャー施設として一般に公開されているが、乗り物やアトラクションはない。[63]現在、公園内には、技術（エレクトロニクス）と芸術ジャンルを組み合わせて実験する非営利のユーザー主導のプロジェクト指向の会場である協会、Platform4がある。ボランティアは、一般に公開されているセミナー、展示会、映画、音楽コンサートなどを頻繁に企画している。
気候
オールボーは海洋性気候( Cfb ) に属し、湿潤大陸性気候 区分( Dfb )よりわずかに上に位置し、短くて穏やかな夏と長くて適度に寒い冬が特徴です。
オールボーは年間を通して涼しく、夏の平均最高気温は20℃（68℉）、最低気温は11℃（52℉）程度である[66]。最も寒い1月と2月の平均気温は−3℃から2℃（27℉から36℉）で、−15℃（5℉）を下回ることはめったにない。最も暖かい月は通常7月と8月で、平均気温は16℃（61℉）であるが、10月には平均気温が9℃（48℉）になる。[67]平均日照時間は6月が最も長く218時間で、5月と7月がそれに続く。[67]降水量は年間を通じてほぼ均一で、10月は平均76mm（3インチ）で、通常最も雨が多く、平均14日間降雨がある月です。2月は平均35mm（1インチ）で、通常最も雨が少なく、平均8日間降雨がある月です。4月がそれに続きます。[67]
政治と政府
社会民主党員のヘニング・G・イェンセンは、1998年から2013年までオールボー市長を長年務めた。[68] [69]彼の後任には同じく社会民主党員のトーマス・カストラップ＝ラーセンが就任し、1998年に市議会議員に選出された。[70]
現市長は社会民主党のラッセ・フリマンド・イェンセンで、2023年6月19日に選出された。[71]
オールボーの市政は7つの部局から成ります。[72]市長部局（市長職、オールボーの4つの市民サービスセンター、金融サービス部、商業サービス部、一般サービス部、消防救助センターを担当）、[73]技術環境部（都市計画、交通監視、公園自然部、環境部を担当）、[74]家族雇用部（児童家族サービス、社会福祉、市の「職業紹介所」を担当）、[75]高齢者・障害者ケア部（社会福祉、高齢者ケア、障害者ケアを担当）、[76]教育文化局（市立学校、公共図書館、文化局、市のアーカイブを担当）[77]保健・持続的開発部（公衆衛生、労働安全衛生部、公共交通部、持続的開発部を担当）[78]公共事業部（ガス、暖房、水道、下水、ごみ収集を担当）[79]
オールボー市議会は市長を含む31人の議員で構成されている。2013年9月現在、市議会の議席のうち11議席は社会民主党、9議席はヴェンストレ、3議席は社会人民党、2議席はデンマーク人民党、2議席は保守人民党が占めており、3議席は無所属を標榜している。[80]市議会は月に最低2回の会議を開催することが義務付けられており、会議は公開フォーラム形式で行われる。[81]
人口統計
オールボーは、19 世紀半ばにオーフスに追い抜かれるまで、ユトランド半島最大の町でした。[28] 1672年には4,181人の住民がおり、18世紀にはゆっくりと増加し、1769年には4,425人、1787年には4,866人、1801年には5,579人となった。[83] 1845年には7,477人となり、1860年には10,069人に増加した。劇的な成長は19世紀後半に始まり、1880年の14,152人から1901年には31,457人に増加した。[83] 1930年までに人口は59,091人に増加したが、この数字はNørre Tranders、Rørdal Fabriksby、Øster Sundby、Øster Uttrupがオールボーに合併したことで押し上げられた。
1950年には87,883人に達し、1970年には100,587人に増加した。 [83] 1976年には一時的に人口が94,994人に減少したが、1981年にノーレスンドビーが編入されると、114,302人に増加した。[83]それ以来、人口は着実に増加しており、2009年1月1日の国勢調査によると、オールボーの住民は合計122,461人で、[84]そのうち101,497人が市内に住み、20,964人が独立した郊外ノーレスンドビーに住んでいた。
2021年現在[update]、町の総人口は142,561人（市内に118,871人、ノーレスンドビーに23,690人）であり[85]、コペンハーゲン、オーフス、オーデンセに次いでデンマークで4番目に人口が多い町となっている。[86] [84] 2016年の統計によると、オールボー自治体には210,316人が住んでいた。[87]
経済
オールボーは北ユトランド地方の主要な工業・商業の中心地であり、穀物、セメント、酒類を輸出している。[88]重工業はつい最近までこの都市の繁栄を支えていた。現在では多くの工場が閉鎖され、知識ベースおよびグリーンエネルギー分野の発展に取って代わられている。[46]モバイルおよび無線通信産業は1990年代以降大幅に成長しており、風力タービンのローター生産も同様に成長している。
2011 年 1 月、オールボーには約 9,200 の企業があり、約 109,000 人を雇用しています。これは北部地域の労働力の約 35% に相当します。2010 年代、この都市は既存の企業と新規参入企業の両方を通じて、世界経済への参加を拡大することを目指しています。その取り組みは、エネルギーと環境、情報技術、健康支援システム、および「北極ビジネス」の 4 つの分野に重点を置いています。後者はグリーンランドとの貿易をカバーしており、オールボー港はグリーンランドに出荷される全商品の 60% 以上を扱っています。マリーナ フィヨルドパルケン、スクデハヴネン、ヴェストレ バデハヴン、およびオーストレ ハーヴンの 4 つの港がウォーターフロントに点在しています。観光も成長しており、オールボー空港の乗客数が大幅に増加しています。オールボー市はデンマークで 2 番目に高い観光収入を誇り、デンマーク北部で宿泊者数が増加している唯一の市です。[89] [90]
大手民間企業
ノルウェーの通信・携帯電話会社テレノール傘下のテレノール・デンマークはオールボーに約1,100人の従業員を抱え、市内最大の新規雇用主の一つとなっている。[ 91 ]シーメンス ・ウィンド・パワーはオールボーにローターブレードの生産・試験施設を持っている。2012年と2013年には、両エリアに増設があった。新しい試験工場は、風力タービン技術の世界最大の研究試験センターである。[92] [93] 2012年、同社はオールボー港から過去最高の570枚の風力タービンブレードを主にイングランドとアイルランドに出荷し、前年比45%増となった。[94]
オールボーには、2014年まで、数多くのブランドのアクヴァビットを生産するデンマーク蒸留所（現在はノルウェーの企業Arcusが所有）の本拠地がありました。 [95]同社は世界最大のアクヴァビット生産者兼輸出業者です。[96]世界最大の船舶ボイラー製造業者であるオールボー インダストリーズは、1920年代からオールボーに設立されています。[97]同社は最近、オフショア市場向けの浮体式生産システムに事業を拡大しています。2,600人の従業員を擁する同社は、2010年12月に、この分野の専門企業であるスウェーデンのアルファ ラバルに買収されました。 [98] 2004年以来イタリアのセメンティアの子会社であるオールボー ポートランドは、 [99] 1889年にFLSmidthの支援を受けて設立されました。市の東にあるロールダルの白亜質鉱床を利用することができたため、同社は急速に主要なセメント生産者となった。今日では世界最大の白セメント供給業者であり、世界中に輸出している。[100]
設備
オールボーには、さまざまなショップやレストランがあります。市内中心部には、大きなデパートと小さな専門店があります。デンマーク最大のショッピングモールの1つであるオールボーストアセンターは、市の南にあるスカルボーにあります。大型スーパーマーケットのビルカを含む約75の店舗があります。[101]市内には300を超えるレストランがあり、[102]デンマーク料理、ヨーロッパ料理、アジア料理を提供しています。有名な店には、ウォーターフロントのフュージョン[103] 、有名シェフのモーテン・ニールセンが経営するモーテンズ・クロ、 17世紀のイェンス・オルフセンの家にあるパブのアイリッシュハウスなどがあります。 [104]オールボーはアルコールとナイトライフで有名ですが、[102]コーヒーショップも数多くあります。[105]
オールボーには12軒の大型ホテルがあり、そのほとんどが市内中心部から徒歩圏内にある。[106]ヘルナン フェニックス ホテルは最大のもので、もともとは1783年にデンマークの准将のために豪華な私邸として建てられた建物を利用している。 [107] 1853年にホテルに改装され、2011年にはダークオーク材で調度された210室の客室があった。[107]シャガールは1950年代に設立され、客室にはマルク シャガールの絵画の複製が飾られている。 [107]ラディソン ホテルチェーンが運営するラディソン ブルー リムフィヨルド ホテルには188室の客室があり、イタリアン レストランVero Gustoがある。[108]鉄道駅の向かいにあるパーク ホテルは 1917 年に設立されました。[107]他のホテルには、キャビン オールボー、ホテル ヴィデ フス、ホテル クローゲン、プリンセン ホテルなどがあります。Danske Bank、Forex、Jyske Bank、Spar Nord、Nordeaなどのいくつかの銀行がオールボーに支店を持っています。[109]
ランドマーク
工業都市としての歴史とウォーターフロント沿いの工場群にもかかわらず、この都市は近年観光地として人気を集めており、博物館、教会、公園に加え、さまざまな名所や歴史的建造物を提供しています。[110]教会の詳細については宗教のセクションを参照してください。
歴史的建造物
旧市庁舎近くのオーステローガデにあるイェンス・バングの家（デンマーク語：イェンス・バングス・ステンフス）は、デンマークの17世紀の住宅建築の最高の例の1つです。1624年にオールボーの商人イェンス・バングによってオランダ・ルネッサンス様式で建てられた4階建ての砂岩の建物は、そびえ立つ破風と彫刻が施された耳飾りの窓装飾で知られています。300年以上にわたって、この建物には市内最古の薬局が入っています。[111]
オーステローガデにあるヨルゲン・オルフセン邸( Jørgen Olufsens Gård ) は、デンマークで最もよく保存されているルネッサンス様式の商人の邸宅である。1616年に主に砂岩で建てられ、木骨造りの部分もある。この様式は、ドイツ北部やオランダの同様の建物を彷彿とさせる。イェンス・バングの異父兄弟であるオルフセンは、成功した商人であっただけでなく、オールボーの市長でもあった。建てられたとき、倉庫を備えたこの邸宅は、はしけが行き来できる入り江であるオーステローに面していた。柱廊玄関には、秤用のフックが付いた古い鉄の棒が見える。[112] [113]
オールボー城（オールボー城）は、赤く塗られた木工品と白塗りの壁パネルを備えた木骨造りの建物です。16世紀半ばにクリスチャン3世が税金を徴収する家臣のために建てたもので、国内で唯一現存する城です。[16]公園、地下牢、砲台は夏の間は一般公開されていますが、城自体は公開されていません。[114] 1950年代に、城は行政事務所に改装されました。[25]
1912年まで使われていたオールボーの旧市庁舎は、1762年に建てられ、現在は儀式や代表の場としてのみ使用されている。後期バロック様式で設計されたこの建物は、黒釉の瓦屋根で、2階建てで地下室がある。黄色に塗られたファサードは、白い壁柱と、デンマークの紋章とフレゼリク5世の胸像をあしらった扉で飾られている。正面玄関の上には、フレゼリク5世のモットーである「Prudentia et Constantia」も見られる。[115]保存状態の良い扉はロココ様式の例である。この建物は1918年にデンマーク文化遺産庁によって登録された。[116]
もう一つの注目すべき古い建物は、1625年頃に建てられた木骨造りのHåndværkerhuset（Kattesunded 20番地）で 、もともとは倉庫がいくつか入っていた。現在は芸術と工芸の中心地として使われている。[117]最後に、リムフィヨルド橋の西にあるデンマーク蒸留所（De Danske Spritfabrikker ）の本社は、その新古典主義の外観で知られている。1931年に建築家アルフ・コック・クラウゼンによって完成され、機能性と装飾的な古典的象徴性を兼ね備えている。デンマークの工場デザインの傑作とみなされ、現在はデンマークの国家遺産となっている。[26] [118] 2014年に工場が閉鎖された後、そのエリアは投資家によって購入され、その投資家は建物を使用して美術館、劇場、アパートなどを備えた国際文化都市を建設する予定である。
その他のランドマーク
ヨムフル・アネ・ガーデ（文字通り聖母アンナ通り）は、デンマークでなくともオールボーで最も有名な通りの一つである。昼間はカフェやレストランで人気があり、夜はクラブ、ディスコ、バーが立ち並び、さらに賑わう。1990年代、この通りはスカンジナビア全土で数年間抗争していた2つのバイカーギャングのたまり場として悪名高かった。バイカーが姿を消すと、あらゆる年齢層の人々に人気が高まった。[119]市内中心部の 歩行者天国であるニュートー広場とジョン・F・ケネディ広場も街の景観の一部である。
オールボー城は1933年に建てられた三脚塔で、頂上にはレストランがある。塔自体の高さは55メートル（180フィート）だが、スコフバッケンの丘の頂上にあるため、海抜105メートル（344.49フィート）の高さに達し、海峡と街の景色を眺めることができる。カルロ・オドゴーによって設計され、1933年に北ユトランドフェアに関連して建てられた。[120]
2008年、芸術、建築、デザインが著名な建築家ヨーン・ウッツォンによるものとされるウッツォン・センターも彼に捧げられた。[51]このセンターはオールボーの港湾中央部のリムフィヨルドの隣に建てられた。コペンハーゲンで生まれ、オールボーで育ったウッツォンは、このセンターでウッツォンの作品の展示や、建築とデザインに関する教育的な展示を行っている。[121]センターは、プラットフォーム上の中庭を囲む特別な場所を作るいくつかの独立した建物から構成されている。港湾に面した講堂とボートホール、そして公園エリアと市街に面した図書館の背の高い彫刻のような屋根は、複合施設内の展示エリアとワークショップエリアの低い屋根によって引き立てられている。[122]
文化
オールボーのカーニバルは、毎年5月の最後の週末に開催される。[123]カーニバルは、子供のカーニバル（デンマーク語：Børnekarneval）、[124]カーニバルバンドのバトル、[125]カーニバルそのものの3つのイベントから構成される。約10万人の来場者を集めるこのカーニバルは、スカンジナビア最大のカーニバルであり、北ヨーロッパでも最大級のカーニバルの一つである。 [61] オールボーの北東約20キロにあるヒャレルプのヒャレルプ市場は、デンマークで最も古く、最大の市場の一つであり、ヨーロッパ最大の馬市場でもある。 [102] 6月初旬に3日間開催され、毎年20万人以上の人々と1200頭の馬が集まる。[102]
1999年、オールボーは初めてその年の大型帆船レース（当時はカティサーク大型帆船レース）の開催港4つのうちの1つとなった。この都市は2004年、2010年、2015年にも世界最大の帆船イベントを開催した。
主な会場
オールボー・コングレス＆カルチャー・センターは、オットー・フランキルトが機能的なスタイルで設計し、1952年に完成した。センターの主要部分であるオールボー・ホールは、いくつかのセクションに分けられる。複合施設には、ホテル、レストラン、ボーリング場、および多数の会議室もある。より小さなヨーロッパ・ハレンは1991年に追加され、このセンターはスカンジナビア最大のセンターとなった。[126]年間100を超える演劇や音楽の公演があり、国際的なスター、オペラ、バレエ、ミュージカル、クラシックコンサート、子供向けの作品、ポップスやロックコンサートを提供している。最大2,500人の観客を収容できる。[127] オールボー劇場は1878年に建設され、その後ユリウス・ペーターセンによって改修され、メインの講堂には870席がある。最初は個人所有だったこの劇場は、現在はデンマーク文化省が管理・所有している。ほとんどの公演はメインホールで行われますが、建物には様々な大きさのホールがあり、一度に最大4つのショーを上演することができます。[128]長年にわたり、この劇場では幅広い種類のドラマやミュージカルが上演されてきました。[129]
.jpg/500px-Aalborg_Teater_(2006).jpg)
ノルドクラフトは港の近くの元発電所の文化センターで、劇場、映画館、コンサート施設がある。2009年にセンター内に設立されたクンストハル・ノルドは、特に地元出身の作品だけでなく、デンマーク国内や海外の作品も含め、あらゆる形態の現代アートの展覧会を年間最大5回開催している。北ユトランドの芸術センターであるクンストヴァルケットの展示センターとして機能し、フィンランドの建築家アルヴァ・アアルトが設計した現代美術館クンステンとも協力している。[130] [131]
同じ地区に、コープ・ヒンメルブラウが設計した巨大なコンサートホール「ムジークンズ・ハウス」が2014年にオープンした。これは近年のオールボーで最も野心的な建設プロジェクトである。[132]
市内には地元のアーティストが運営するギャラリーや美術工芸品の店も数多くある。オーフス音楽アカデミーもオーフスにある。[51]ガラス工房がいくつかあり、宝石や彫刻を作ったり、絵画を展示したりする工房もある。[133]
博物館
市内には様々な博物館がある。オールボー歴史博物館は1863年に設立され、国内で最も古い州立博物館の一つとなっている。[134] [135]北ユトランド歴史博物館は1950年代にリンドホルム・ホイエで一連の考古学的発掘調査を実施し、古代の埋葬地を発見した。1992年にリンドホルム・ホイエ博物館がそこに開館し、2008年に拡張された。 [136] 1994年と1995年には、グレイフライアーズ修道院の跡地の発掘調査の結果、市内中心部に地下のグラーブロドレクロステル博物館が設立された。 [137]現在、いくつかの組織が北ユトランド歴史博物館のリーダーシップの下で協力している。[138]シュプリンゲレン海洋体験センターは、市の埠頭にある海洋博物館で、その名の由来となった古いデンマークの潜水艦「シュプリンゲレン」を含む幅広い展示品がある。[139] [140]オールボー防衛駐屯地博物館は、第二次世界大戦中のデンマークの防衛と、1779年以来のオールボー駐屯地の歴史を記録している。 [141]オールボー近代美術館クンステンは1958年から1972年にかけて建設された。[142]コレクションは、絵画、彫刻、その他の媒体を含む約1,500点の美術品から構成されている。[143]
音楽
オールボー交響楽団（デンマーク語：Aalborg Symfoniorkester）は1943年に創設され、年間約150回のコンサートを開催し、Musikkens Husで頻繁に演奏している。また、ユトランドオペラカンパニー（デンマーク語：Den Jyske Opera、オールボーに拠点を置く）やコペンハーゲンのデンマーク王立劇場でも演奏している。毎年3月に開催される10日間のオールボーオペラフェスティバルの主催者の1つでもある。[144] [145]オールボーにはジャズクラブのJazzclub Satchmoと、ミニニューオーリンズフェスティバルとしても知られる毎年恒例のジャズとブルースのフェスティバル（デンマーク語：Den Blå Festival）がある。8月中旬の4日間にわたり、広場、通り、カフェやレストランでコンサートが行われる。[146] 2012年以来、オールボー近郊のエグホルム島で8月の最初の週末に開催される小規模な音楽祭、エグホルム・フェスティバルが開催されている。[147]比較的無名のポップ、ロック、ヒップホップの新進アーティストが登場する。このフェスティバルには2つのステージエリアがあり、オールボー音楽協会（MUSAM）とオールボーイベントが主催している。
宗教
ルター派
オールボーでは、デンマークの他の地域と同じくキリスト教が主要宗教である。オールボーはデンマーク・ルーテル教会の司教座である。この司教区の大聖堂はブドルフィ教会で、もともとは1132年までにヴィボーのエスキル司教によって建てられた。この教会は現在のものよりかなり小さく、単なる教区教会であった。現存する建物は14世紀後半に以前の教会の敷地内に完成し、1399年に初めてデンマーク地図帳に掲載された。教会はイギリスの修道院長で聖人の聖ボトルフにちなんで名付けられた。[148]教会はゴシック様式で建てられている。[148] 1554年にオールボーは教区となり、検討の末、聖ブドルフィ教会がオールボー司教座となった。オールボーには、ベネディクト会修道院を改築した旧カトリック教会、聖母マリア修道院もある。[149]
教会
現在のブドルフィ教会は大聖堂の地位にあり、14世紀末に建てられたが、それ以前にも少なくとも2つの教会が同じ場所に建っていた。ゴシック様式で建てられたこの教会は、2つの側廊に挟まれた身廊、塔、玄関から構成されている。1663年に元の塔が火災で焼失した後、1779年にコペンハーゲン市庁舎の塔をモデルにした印象的な新しいバロック様式の塔が完成した。教会には16世紀のフレスコ画と、1689年にラウリッツ・イェンセンが制作した精巧に彫刻された初期バロック様式の祭壇画がある。[150]
聖母マリア修道院（Vor Frue Kirke ）は、1878年にJEグヌーツマンによってネオロマネスク様式で設計されました。12世紀初頭の聖母マリア教会は宗教改革後に古く不安定であったため取り壊されましたが、12世紀の塔と彫刻の装飾が施されたオリジナルの入り口は今でも見ることができます。彫刻が施された説教壇は1581年頃のものです。 [26] [151]
19世紀末からの人口の大幅な増加の結果、様々な様式の新しい教会が数多く建てられました。オールボーホールの隣には、高い塔を持つアンスガー教会が1929年にホザー・アウグスト・パルダンの設計によりモダンバロック様式で建てられました。[152] 1933年に完成した聖マルコ教会 ( Sankt Markus Kirke ) はアイナー・パックネスの設計です。その塔の頂上には堂々とした尖塔があります。ベルテル・トルヴァルセンが彫刻したヨハネス・グループとして知られる聖書の人物像 (マタイによる福音書第3章にあるキリストと洗礼者ヨハネの出会いに基づく)が内部のあちこちに展示されています。[26] [153] 22メートル (72フィート) にも達する急勾配の屋根を持つマルグレーテ教会は、カルロ・オドガードとアービー・ソレンセンの作品です。ベント・エクスナーは祭壇上の十字架を含む教会内のいくつかの工芸品をデザインした。[154]
墓地
オールボーの墓地の歴史は中世末期にまで遡る。聖ジョージ墓地はハッセリス通りとキルケゴーズ通りの角にあった。ペストに罹った人々を隔離するため、市外の地区に選ばれた。ペストに罹った人々の多くは、近隣のホスピス、サンクト ヨルゲンス ゴーデで亡くなった。1794 年、サンクト ヨルゲンス キルケゴーのすぐ南、クロスターマルケンに新しい墓地が開設された。1804 年、1820 年、1870 年にさらに拡張された。現在はオールボーアルメン キルケゴー(「共同墓地」の意味) として知られ、市内の著名な市民の墓が数多くある。[155]
ユダヤ教
オールボーには1854年に建てられたシナゴーグがあり、ユダヤ教のラビであるサロモン・ミールツィナーが35年間そこで奉仕していた。[156]ミールツィナーの死後、礼拝は行われなくなり、1924年にシナゴーグは市政府に寄贈され、市はそれを市の公文書館（Stadsarkivet）の保管場所として使い始めた。[156]第二次世界大戦の終わりごろの1945年4月、シャルブルク軍団によってシナゴーグが焼き払われ、何世紀も前のトーラが破壊された。[156] [157]デンマークでは 反ユダヤ主義が今も存在し、1999年には、オールボー市内のノレスンドビー県フィネンにあるネオナチの拠点から無認可のナチスラジオ局が放送され始めた。[158]この活動はオールボーやデンマークの他の地域で組織的な反対運動によって広く非難されており、1999年2月には12人の反ファシストがフィネンの拠点で爆発物を所持していたとして逮捕された。[158]
教育
オールボーの主要大学はオールボー大学（AAU）で、1974年に設立されました。[159]学生数は17,000人以上、職員数は3,000人以上です。[160] 2012年には3,000人の新入生が入学しました。1995年にエスビャウ工科大学と合併しました。[159]同大学は当初から「既存の大学が提供していたものよりも「関連性のある」教育形態を開発」しようとしてきました。[161]同大学は、伝統的な学問分野に焦点を当てたカリキュラムではなく、学生が行うプロジェクト作業に基づいた問題解決型学習の一種である「文脈的知識」の開発を目指してきました。[161]
デンマーク北部大学は、デンマークの異なる研究拠点からなる7つの新しい地域組織（職業訓練校）の1つであり、通常は学士レベルのコースを提供しています。王立図書館情報学学校（RSLIS）は、図書館情報学の高等教育を提供しており、その2つの学部のうちの1つはオールボーにあります。オールボー工科大学は、年間約4,500人の学生と700人の従業員を抱え、幅広い職業訓練を提供し、オールボー技術体育館を運営しています。オールボービジネスカレッジは、民間企業と公共部門に小売と貿易の基礎訓練を提供しており、情報技術、経済、販売とコミュニケーション、言語を網羅するコースを提供しています。[162]
エグホルム島にはかつてのエグホルム学校があったが、オールボーへのフェリーサービスが開設され、島の子供たちがオールボーのヴェスターケレット学校に通うようになった1972年に閉鎖された。今日、エグホルムの古い学校はオールボー市によって学校キャンプとして運営されており、18のベッドと60人の設備がある。[53]スキッパークレメントインターナショナルスクールは、6歳から16歳までの子供たちのための私立学校である。国際部門は英語で授業を行っており、ユトランド半島で最初に設立されたものである[163]が、デンマークの公立学校のようにデンマーク語で教育する部門もある。
スポーツ
この都市は、1885年に設立され、略して「AaB」として知られるオールボーBKの本拠地です。このクラブは近年、デンマーク選手権（スーペルリーガ）で4回優勝しています（1995年、1999年、2008年、2014年）。チームは、 1995 ～96年と2008～09年の UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場しました。オールボー・チャンは、以前はFCノルドユランとして知られていたデンマークのアマチュアサッカークラブです。
オールボーは、女子ハンドボールクラブのオールボーDHと男子ハンドボールクラブのオールボー・ハンドボールでも知られています。それぞれ2001年と2011年に設立され、両クラブともギガンティウムで試合を行っています。[164]オールボーのラグビーは、1964年に設立されたオールボーRK リネット（ライトニング）が代表しています。この街には、デンマーククリケットリーグに所属するオールボークリケットクラブもあります。[165]このクラブは2000年に設立され、さまざまな国の選手がいます。[166] [167]
オールボー・テニスクラブはオールボー中心部のカスティートヴェイ道路沿いにあります。市の南西約10キロ、レストルプ・エンゲ村の近くにオールボー・ゴルフクラブがあります。[168] オールボー・ゴルフクラブはデンマークで2番目に古いゴルフクラブで、もともとは1908年にオールボー東部に設立されました。1929年にソンガードホルムに移転しましたが、30年後、大学の発展のためにコースは再び移転しなければなりませんでした。[169]オールボーの南西にある現在のコースは、1968年にグラハム・ロッキーとジョン・ハリス司令官によって9ホールのコースとして設計され、その後1976年に18ホール、2006年に27ホールに拡張されました。[169] 2010年にクラブはヨーロッパ女子チームゴルフ選手権を主催しました。[169]もう一つのゴルフコース、オルネホイ・ゴルフクラブは、市の南東端、ギストルプ村にあります。[170]
1977年9月11日、オールボーでモーターサイクル スピードウェイのロング トラック世界選手権決勝戦が開催されました。決勝戦はスウェーデンのライダー、アンダース ミハネクが優勝しました。彼は西ドイツのハンス ザイグルとデンマークのスピードウェイの英雄、オーレ オルセンを破りました。
輸送
リムフィヨルドの北側にはノーレスンドビーがあり、オールボーとはリムフィヨルド橋でつながっている。この道路橋は1865年に建設された舟橋に代わって1933年に開通した。鉄製のリムフィヨルド鉄道橋は1938年に開通した9径間跳開橋である。この橋は年間4,000回開閉し、約10,000隻の船舶が通行できる。[171] 1969年にデンマークで建設された最初の高速道路トンネルとして開通した[172]リムフィヨルドトンネル[173]は、長さ582メートル（1,909フィート）で、片側3車線である。このトンネルはノルウェーのアルタからイタリアのジェーラまで伸びるE45号線の一部を形成している。[174]
オールボー空港は市中心部から北西に6キロのところにある。2本の滑走路があり、デンマーク、ノルウェー、アイルランド、[175]オランダ、イギリス、アメリカ、スペイン、トルコの20の直行便があり、季節限定でスペインやフェロー諸島への便もある。年間140万人の乗客を処理するこの空港は、デンマークで3番目に大きい。[176]重要なデンマーク空軍施設であるオールボー空軍基地は、広大な空港エリアの一部を占めている。[177]オールボー港はデンマーク北部の主要な輸出入拠点であり、[178]リムフィヨルドのオールボー港A/Sが運営している。さらに2つの民間港がセメント工場のオールボー・ポートランドA/Sと発電所のヴァッテンフォールA/Sにサービスを提供している。 [179]
市内の主要鉄道駅であるオールボー駅は、ジョン・F・ケネディ広場にある。オールボーからランダースまでの鉄道が開通した1869年に開業した。最初の駅舎はNPCホルソーが設計し、1902年に開業した現在の駅舎はトーマス・アルボーが設計した。オールボー駅はバネデンマーク社と鉄道会社DSBおよびノルドジェイスケ・イェルンバナー社によって運営されている。[180] [181] [182]オールボーには他に、スカルボー駅、オールボー・ヴェストビー駅、リンドホルム駅がある。市内中心部と市街地全域をカバーする定期バスサービスがある。[183]
オールボーでは自転車も比較的人気がある。2012年の統計によると、住民の44%が週に数回自転車を利用し、労働者の27%が自転車で通勤している。市当局は、より良い自転車道や駐輪場を提供し、サポートサービスを改善することで、自転車の利用を増やしたいと考えています。[184] 2009年から、オールボーとノーレスンドビーでは4月から11月まで、地域全体に多数のスタンドでシティバイクが無料で提供されましたが、[185]シティバイクシステムは資金が尽きたため2014年に閉鎖されました。[186] 2008年には、オーデンセ・レトバンやオーフス・レトバンに似た、オールボーのライトレールシステムを建設する計画が立てられました。2014年、政府はオールボーのライトレールに資金を提供することを約束しましたが、 2015年の総選挙で新しい内閣が選出された後、資金を撤回しました。[187] 2017年に、ライトレールの代わりにバス高速輸送システムを建設するための政府資金が承認されました。 [188]プラスバスとして知られるシステムは最終的に2023年9月23日に開業しました。[189] [190]
健康管理
ユトランド半島北部最大のオールボー大学病院は1881年に設立された。2013年現在、オールボーにある2つの大きな建物、ドロニングルンド[update]にある病院、およびホーブローとイェリングにある小規模な部門から構成されている。同大学病院は、約6,500人の従業員を抱える地域最大の雇用主である。[191]同病院は伝統的に研究を行ってきたが、2013年初頭からオールボー大学と正式に協力関係にある。[192]シュミット・ハマー・ラッセン・アーキテクツが設計し、2020年までに完成予定の新しい建物は、病院棟用に134,000 m 2 (1,440,000平方フィート)、大学の健康学部用に17,000 m 2 (180,000平方フィート)を提供する予定である。[193]オールボー大学病院の南側はホブロヴェイにあり、24時間対応の救急病棟がある。[46]北側は市内中心部の西部にあるレバーバネガデにある。 軍の補給と救急医療要員のためのデンマークの連隊であるTrænregimentetもオールボーにある。 [194]
メディア
オールボーで発行されているNordjyske Stiftstidendeは、1767 年にNyttige og fornøyelige Jydske Efterretningerとして創刊されたデンマークで 2 番目に古い新聞です。後にオールボー城塞として知られるようになりました(1999 年まで)。 1827 年に、オールボーで 2 番目の新聞であるオールボーグス スティフツ アドレス エイビスと合併しました。この紙は現在、ヴェンシッセル全域とヒンマーラント州の大部分に配信されており、オールボー、ヒョーリング、ホーブロ、フレデリクスハウン、フェリッツレフ、スカーゲン、ブレンダースレブに地方版があります。 [195]
ANR (Aalborg Nærradio および Alle Nordjyders Radio とも) は、 Nordjyske Stiftstidendeの所有者である Nordjyske Medier が運営するローカル ラジオ局です。テレビのニュース チャンネル 24Nordjyske も同じ会社が運営しています。[196]
姉妹都市
オールボーは市町村レベルで姉妹都市提携を実践しています。姉妹都市については、オールボー市の姉妹都市を参照してください。
著名人
19世紀のオールボーの繁栄に貢献した人物としては、貿易と海運を大きく発展させたポール・パグ（1796年 - 1870年）や、CWオベルタバコ工場の生産量を増やして同工場をオールボーの主な雇用者にしたクリステン・ウィンザー・オベル（1800年 - 1860年）などがいた。また、当時の重要人物としては、マリー・レー（1835年 - 1900年）がおり、彼女は1900年まで地元の新聞「オールボー財団」を運営し、女性の権利を訴えることが多かった。[197]
最近では、オールボー生まれの俳優兼脚本家のプレベン・カース（1930年 - 1981年）が50本以上のデンマーク映画に出演した。 [198]この街の多くのスポーツ選手の中でも、ピーター・ゲード（1976年生まれ）は世界で最も成功したバドミントン選手の一人として際立っている。[199]
文化面では、シドニー・オペラハウスの設計者ヨーン・ウツソン（1918年 - 2008年）はオールボーで育ちました。彼にインスピレーションを受けた象徴的なウツソン・センターは現在、彼の建築デザインの博物館として機能し、彼のアプローチに基づいた学習コースを提供しています。[200]
ギャラリー
-
オールボー大学、キャンパス イースト -
ヘルメルシュタルト -
ガベルス トーヴの北西部 -
古いレストラン（とワインセラー）のひとつ -
コルスゲードの東部 -
駅近くのジョン・F・ケネディ広場 -
オールボーの町の中心部にある歴史的建造物、オールボー郵便電信局（デンマーク文化遺産局に登録） -
ホルベルグスガデ 1 と コルスガデ -
オールボーの裁判所とオールボー大学の基礎 -
オールボーの駅 -
Østerågade 23 と 25 -
オールボーの町の中心部にあるヴェスターブロ -
オールボーの町の中心部にある歴史的なキオスク -
オールボーの町の中心部、オールボー大学の中央キャンパスに向かう途中 -
-
オールボーの町の中心部にある Vor Frelser Kirke -
オールボーの一部の航空写真。フォル・フレルサー教会付近のエリアが写っている。 -
オールボーの鉄道駅（鉄道方面の眺め）
.jpg/500px-The_eastern_part_of_Korsgade_(Aalborg).jpg)
注記
- ^ オールボー大学 (AAU) は、オールボーの町に毎年数千人の新入生を受け入れており、一時的に町の人口が増加しています。
- ^ Boulevarden 38 にある白い建物はオールボー大学 (AAU) の国際宿泊オフィスに所属しており、毎年主に修士課程の留学生が住んでいます。
参考文献
注記
- ^ “ELSA Aalborg”. studyvisits.elsa.org . 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月27日閲覧。
- ^ ab “Statistikbanken”。2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ Statistik Banken（デンマーク語）Wayback Machineで2020年11月12日にアーカイブ
- ^ Statistik Banken（デンマーク語）Wayback Machineで2022年9月1日にアーカイブ
- ^ “Befolkningstal”. 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ ab “Data services - Eurostat”. ec.europa.eu . 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月11日閲覧。
- ^ ab Dijkstra, Lewis; Poelman, Hugo; Veneri, Paolo (2019年12月11日). 「EU-OECDの機能的都市地域の定義」. OECD地域開発ワーキングペーパー. doi :10.1787/d58cb34d-en. S2CID 197468189. 2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ “Folketal den 1. I kvartalet efter område, køn, alder og Civilstand - Statistikbanken - data og tal”. 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ ジョーンズ、ダニエル(2011)。ピーター・ローチ、ジェーン・セッター、ジョン・エスリング(編)。「オールボー」。ケンブリッジ英語発音辞典(第 18 版)。ケンブリッジ大学出版局。p. 1。ISBN 978-0-521-15255-6。
- ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). 「Aalborg」. The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English (第2版). Routledge. ISBN 978-1-138-12566-7。
- ^ ab “Statistikbanken”. www.statistikbanken.dk . 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月28日閲覧。
- ^ "Folketal den 1. i kvartalet efter område, køn, alder og Civilstand - Statistikbanken - data og tal". www.statistikbanken.dk。 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Befolkningstal”. www.dst.dk (デンマーク語). 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧。
- ^ “オールボー大学のノーグレタール”.オールボー大学。 2022年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab "NordDanmarks EU-kontor Aalborg er EU's mest tilfredse by". 2014 年 3 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 7 日に取得。
- ^ abc ソーレン・オルセン;カスパー・モンティ (2000)。デンマークの købstæder: 144 købstæder og andre gamle byer。ポリティケン。 50–54ページ。ISBN 978-87-567-6203-8。
- ^ 2023年1月12日にオールボー市公文書館から入手した、1948年6月7日の市議会の議事録の原文からの翻訳。後でリンクを取得します。
- ^ ロプストルフ、ライン (1984 年 4 月 15 日)。 「Circulære om anvendelse i statstjenesten af Å-å/Aa-aa i danske stednavne」。Retsinformation (デンマーク語)。 2023年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 12 日に取得。
- ^ サンダーセン、ヴィベケ (2010 年 10 月 5 日)。 「Nyt fra sprognævnet」(PDF)。2010 年 10 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年1 月 12 日に取得。
- ^ “Aalborg”. DSN (デンマーク語). 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月12日閲覧。
- ^ “Ålborg”. DSN (デンマーク語). 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月12日閲覧。
- ^ “§ 3. Å og dobbelt-a – DSN”. DSN (デンマーク語). 2012年. 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^ Niarn (2004年1月1日), Dobbelt A (デンマーク語)、2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月12日閲覧。
- ^ ヨルゲンセン、モーゲンス (2018 年 8 月 16 日)。 「「ノルデンス・パリ」までのモルガード・ベンダー・ティルベージ」。TV2 Nord (デンマーク語)。 2023年1月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 12 日に取得。
- ^ abcdef 「オールボーの歴史」オールボー大学。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ abcdefgh ハンス・リンビー・ジェプセン (1986)。ノルユラン。ギルデンダル。 p. 158.ISBN 978-87-00-80962-8。
- ^ 「Alaburs historie」（デンマーク語）Alabur.dk。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
- ^ abcdefgh 「オールボーの歴史」オールボー大学工学部。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ クリステンセン & ミケルセン 2008、p. 58.
- ^ スティグ・バーグマン・モーラー;ベンテ・スプリングボーグ。 「Aalborg kort fortalt: Fra 700-tallet til 1600-tallet」(PDF) (デンマーク語)。オールボーコミューン。2014 年 2 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年8 月 22 日に取得。
- ^ ニールス・クレメンセン。 「Budolfi kirke, Aalborg domkirke: Historie」（デンマーク語）。アルボーグ・スティフト。 2014 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Historien om Ellen Marsvins hus」 Wayback Machineで2014年2月3日にアーカイブ、Rikki Tikki Company。（デンマーク語） 2013年9月18日閲覧。
- ^ abcd 「デンマーク Købstæder: オールボー」 (デンマーク語)。ダンスク歴史史センター。 2016 年 11 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab ピーター・ドラグズボ。 「Henning Bender: Aalborgs industrielle udvikling fra 1735 til 1940, Aalborgs Historie, bd. 4, udg. af Aalborg Kommune 1987, 520 s」（デンマーク語）。 Historisk Tidsskrift, Bind 15. række, 3 (1988) 2. 2016 年 3 月 25 日時点のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ ab "オールボー ルフトハンスの歴史" (デンマーク語)。オールボー ルフトハウン。 2013 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ セヴァルセン、ビョルケ、ビョルン、2003、p. 316.
- ^ ソーレン・C・フレンステッド。 「1940年8月13日のオールボーウェストへの攻撃」。フレンステッド。 2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 17 日に取得。
- ^ トーマス1996年、35ページ。
- ^ 「オールボー・ポートランド」。State of Green。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
- ^ abc "Aalborg". Den Store Danske (デンマーク語). 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。
- ^ 「持続可能性に向けた欧州都市・町憲章」（PDF） 。Europa.eu。 2013年6月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2013年8月17日閲覧。
- ^ 「持続可能な開発」Wayback Machineで2013年9月2日にアーカイブ、オールボー市。2013年9月8日閲覧。
- ^ 「European Severe Weather Database」。2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Skypumpe skader huse i Aalborg - TV 2”. 2009 年 8 月 10 日。
- ^ "スカイポンプのラムト: - ヘレ・ヒューセット・リステデ". 2009 年 8 月 10 日。
- ^ abc ベイン、ブース、パーネル 2008、294ページ。
- ^ abcdefg 「オールボー」（地図）Google マップ。2013年8 月 31 日閲覧。
- ^ ab "Aalborg - Nørresundby: Bakker" 2019 年 12 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ、デンマークの største bakker。(デンマーク語) 2013 年 9 月 4 日取得。
- ^ Albert Steen-Hansen. 「Nibe Bredning」（デンマーク語）. Natur-vesthimmerland.dk. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ ナゲル旅行ガイドシリーズ: スカンジナビア。マグロウヒル。1964年、90ページ。
- ^ abcd 「オールボー – 味覚の街」。デンマーク公式ウェブサイト。2018年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ “StatBank Denmark - 表BEF4”.デンマーク統計局. 2023年4月14日. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月30日閲覧。
- ^ abcd "エグホルム - øen i Limfjorden" (デンマーク語)。オールボーコミューン。 2013 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 31 日に取得。
- ^ Henrik Juul Rasmussen、「Fruensholm」 2015 年 6 月 11 日、ウェイバック マシン、Kajaksnakken にアーカイブ (ラスムッセンのブログ)。(デンマーク語) 2013 年 9 月 8 日に取得。
- ^ “Kalk”. Den Store Danske (デンマーク語). 2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月22日閲覧。
- ^ Erik Stenestad. 「デンマーク、北ユトランド半島、ローダルのマーストリヒチアン白亜紀上部の河川カルスト」（PDF） 。デンマーク地質学会紀要第53巻、93～110頁。 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年8月22日閲覧。
- ^ abc "Østre Anlæg" (デンマーク語)。オールボーコミューン。 2013 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ “E/F Teglvænget 1-19 og Vangs Alle 6-10 (30-284)”. teglvaenget.probo.dk。 2022 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 2 日に取得。
- ^ abcde 「Lindholm Fjordpark」（デンマーク語）。オールボー市。2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。
- ^ 「オールボーの公園と緑地」 VisitAalborg。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。
- ^ Bain、Booth、Parnell 2008、297ページより。
- ^ 「動物園について」オールボー動物園。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “カロリーネルンド”.オールボーコミューン。 2012 年 9 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「Danish Climatological Normals 1971–2000 for selected stages」（PDF）。デンマーク気象研究所。 2018年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2015年11月17日閲覧。
- ^ 「デンマークで観測された気温、湿度、気圧、雲量、天気と気候標準値、1961～1990年」(PDF)。デンマーク気象研究所。2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2015年11月17日閲覧。
- ^ 「オールボーの気候情報」。気候ゾーン。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月27日閲覧。
- ^ abc 「オールボーの天気情報」（デンマーク語）。デンマーク気象研究所。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。
- ^ 「ヘニング・G・ジェンセン、ボルグメスター、社会民主主義」（デンマーク語）。オールボー市。 2014 年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ “ヘニング・G・ジェンセン”. denstoredanske.dk (デンマーク語)。Den Store Danske Encyklopædi。 2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「Thomas Kastrup-Larsen」（デンマーク語）。オールボー市。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ “Lasse Frimand Jensen” (デンマーク語). オールボー市. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「7つの市民部門」オールボー市。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「市長部局」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「技術環境部」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「Department of Family and Employment」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「高齢者・障害者ケア局」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「Department of Education and Cultural Affairs」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「保健・持続可能開発局」オールボー市。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「Public Utilities」。オールボー市。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- ^ 「City Council Members」。オールボー市。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
- ^ “オールボー市議会議事規則”.オールボーコミューン。 2013 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ “Statistikbanken Tablel BEF4A”. Danmarks Statistik (デンマーク語). 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
- ^ abcd "Befolkningstal".ダンスク歴史史センター。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 5 日に取得。およびDanmarks Statistik Archived 14 April 2021 at the Wayback Machine、2013年9月5日閲覧。
- ^ ab Dijkman、157ページ。
- ^ 「BY3: 都市部、面積、人口密度別の人口1.1月」デンマーク統計局。2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月21日閲覧。
- ^ 「Hypergenic WebNize Virtual Signpost - Hele Kommunen - 1 års aldersklasser」（デンマーク語）。Aalborgkommune.dk。2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月11日閲覧。
- ^ 「BY1: 都市部、年齢、性別別の1月人口」statbank.dk . デンマーク統計局。2016年1月1日。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月21日閲覧。
- ^ 「Aalborg, Denmark」. ICLEI. 2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
- ^ 「Den globale erhvervsby: Erhvervsplan 2010 – 2014」 (デンマーク語)。オールボーコミューン。 2013 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「We Love Business」（PDF） （デンマーク語）。オールボー市。 2013年9月26日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “Telenor fyrer 63 ansatte i Aalborg” 2013 年 9 月 22 日、Wayback Machine、Nordjyske、2013 年 3 月 14 日にアーカイブ。2013 年 8 月 25 日閲覧。
- ^ 「シーメンス、オールボー工場を拡張へ：ドイツ：シーメンス・ウィンド・パワーは、ドン社から6MWの洋上風力タービン300基を28億ユーロで受注し、デンマークのオールボーにある工場を拡張している」2013年9月22日アーカイブ、Wayback Machine、WindPower、2012年7月31日。
- ^ 「シーメンスが世界最大の風力タービン技術研究開発テストセンターを開設」Wayback Machineに2013年8月17日アーカイブ、CleanTechnica、2013年3月17日。（シーメンス提供資料より。）
- ^ 「オールボー港、2012年に記録的な数の風力タービンブレードを出荷」Wayback Machineに2013年9月22日アーカイブ、Renewables、2012年12月12日。
- ^ 「Arcus-Gruppen が Aalborg およびその他の北欧のスピリッツ ブランドを買収」2013 年 8 月23 日にarchive.todayにアーカイブ、Ratos。2013 年 8 月 23 日閲覧。
- ^ 「Aalborg, Denmark」Wayback Machineで2014年3月23日にアーカイブ、The Avid Cruiser。2013年9月3日閲覧。
- ^ 「Alfa Laval Aalborg Aalborg、デンマーク」。ShipServ。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月3日閲覧。
- ^ 「Aalborg Industries」Wayback Machineで2023年10月27日にアーカイブ、LinkedIn。2013年8月25日閲覧。
- ^ グローバルセメントレポート。Tradeship Publications Ltd. 2005年2月28日。112ページ。GGKEY:BAYTPPXP1TX。
- ^ “Øget afsætning af hvid cement” 2013 年 9 月 21 日、Wayback Machine、Berlinske、2012 年 5 月 11 日にアーカイブ。 (デンマーク語) 2013 年 9 月 3 日閲覧。
- ^ "Aalborg Storcenter" 2013 年 9 月 23 日に Wayback Machineにアーカイブ、VisitAalborg。(デンマーク語) 2013 年 8 月 24 日に取得。
- ^ abcd Olesen 2011、31ページ。
- ^ 「Restaurant Fusion」 Wayback Machineで2023年10月27日にアーカイブ、VisitAalborg。（デンマーク語） 2013年9月7日閲覧。
- ^ ベイン、ブース、パーネル 2008、299 ページ。
- ^ 「Gastronomical experience」Wayback Machineで2013年6月27日にアーカイブ、Visit Aalborg。2013年8月24日閲覧。
- ^ 「オールボーのホテル」Wayback Machineで 2013 年 12 月 7 日にアーカイブ、Visit Aalborg。2013 年 8 月 24 日閲覧。
- ^ abcd ポーター、プリンス、ノーラム 2011、p. 197.
- ^ 「レストラン」。ラディソン。2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
- ^ ベイン、ブース、パーネル 2008、295ページ。
- ^ 「Aalborg, Denmark」 Wayback Machine 、Danishnetで 2013年9月27日にアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「Jens Bangs Stenhus」、ダンスク建築ガイド。(デンマーク語) 2013 年 8 月 21 日に取得。
- ^ “Jørgen Olufsens House” 2023 年 10 月 27 日、Wayback Machineにアーカイブ、VisitAalborg。 2013 年 8 月 22 日に取得。
- ^ 「Historien om Ellen Marsvins hus」 Wayback Machineで2014年2月3日にアーカイブ、Rikki Tikki Company。（デンマーク語） 2013年8月22日閲覧。
- ^ 「オールボーガス城」 2013 年 10 月 26 日に ウェイバック マシン、Slotte & Kultur-Ejendommeにアーカイブ。 2013 年 8 月 22 日に取得。
- ^ 「Aalborg Rådhus」（デンマーク語）。VisitAalborg。2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “サグ: Ålborg gamle Rådhus”.カルチャースティレルセン。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ “Købmandsgårdens historie” 2013 年 6 月 7 日、Haandværkerhuset - Aalborg のWayback Machineにアーカイブ。(デンマーク語) 2013 年 8 月 22 日に取得。
- ^ 「Danish Distillers」Wayback Machineで2012年3月22日にアーカイブ、Kulturarv。（デンマーク語） 2013年8月23日閲覧。
- ^ 「Jomfru Ane Gade」 Wayback Machineで2022年2月1日にアーカイブ、VisitAalborg。（デンマーク語） 2013年8月21日閲覧。
- ^ “Aalborgtårnet” 2015 年 6 月 11 日に ウェイバック マシンにアーカイブ、デン ストーン ダンスク。(デンマーク語) 2013 年 8 月 25 日に取得。
- ^ “Aalborgtårnet” 2012 年 9 月 30 日、 Wayback Machine、Berlingske、2008 年 6 月 16 日にアーカイブ。(デンマーク語) 2013 年 8 月 25 日閲覧。
- ^ 「ウツソン センター」[永久リンク切れ]、キム ウツソン アーキテクター。 2013 年 8 月 25 日に取得。
- ^ 「Tak til Kong Karneval」（デンマーク語）。オールボーカーニバル。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
- ^ 「The Children's Carnival」。オールボーカーニバル。2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ 「Battle of the Carnival Bands」オールボーカーニバル。2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ 「オールボー ハレン、オールボー コングレソグ文化センター」（デンマーク語）。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「オールボー コングレス オルグ カルチャー センター」（デンマーク語）。デンマークを訪問。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Teatrets historie」（デンマーク語）。オールボー劇場。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
- ^ 「オールボー劇場」. Den Store Danske (デンマーク語)。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「Kunsthal Nord」（デンマーク語）Kunsthal Nord。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
- ^ 「Kunsthal Nord」（デンマーク語）。VisitAalborg。2023年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ 「Opførelsen af Musikkens Hus er et af de mest ambitiøse og imponerende byggeprojekter i Aalborg i mange år」 (デンマーク語)。オールボーを訪れてください。 2013 年 8 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「オールボーのアーティストとギャラリー」 VisitAalborg。2014年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ 「オールボー歴史博物館」（デンマーク語）。ダンスク建築ガイド。2013 年8 月 23 日に取得。 [永久リンク切れ]
- ^ “オールボー歴史博物館”.ノールユランズ歴史博物館。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 23 日に取得。
- ^ エリザベス・バルフォッド・カールセン (2012 年 7 月)。 「Fortidsmindet Lindholm Høje er en del af Kulturarvsstyrelsens プロジェクト「Danmarks Oldtid i Landskabet」（デンマーク語）。ディットブラッド。 2013 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「The Underground Greyfriar Monestery [sic] Museum」KML。2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
- ^ 「オーム・ミュゼット」（デンマーク語）。ノールユランズ歴史博物館。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「オム・オス」（デンマーク語）。シュプリンゲレン - 海洋オプレベルセンター。 2013 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「Springeren - Marine Experience Center」。Visit Aalborg。2013年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月26日閲覧。
- ^ “アールボーグ・フォルスヴァルス・オグ・ガルニソン博物館”.アールボルグ・フォルスヴァルス・オグ・ガルニソン博物館。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 19 日に取得。
- ^ Simon Ostenfeld Pedersen. 「Museum as a Light Machine」. Danish Heritage. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
- ^ 「KUNSTEN: Collections」. Kunsten.dk. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月2日閲覧。
- ^ “Aalborg Symphony Orchestra”. Dacapo Records. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ 「オールボー・オペラ・フェスティバル」。 VisitDenmark。 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ 「Den Blå Festival」（デンマーク語）。VisitAalborg。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
- ^ “ヴェルコメン ティル エグホルム フェスティバル 2013!”.エグホルム祭り。 2013 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 31 日に取得。
- ^ ab 「キルケンス・ヒストリエ」オールボー・ドムキルケ@www.aalborgdomkirke.dk
- ^ 「聖母マリア修道院」。Vorfruekirke。2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ ニールス・クレメンセン。 「Alborg Domkirke - Budolfi Kirke」（デンマーク語）。オールボー・ドムキルケ。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 23 日に取得。
- ^ 「Vor Frue Kirke - Church of Our Lady」VisitAalborg。2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月23日閲覧。
- ^ 「オーム・キルケン」（デンマーク語）。アンスガース・キルケン。 2013 年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「Om kirken」（デンマーク語）。Sankt Markus Aalborg。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月25日閲覧。
- ^ 「Lidt kirkehistorie」（デンマーク語）。マルグレテキルケン・オールボー。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「アルメン・キルケゴール」(PDF) (デンマーク語)。オールボーコミューン。2013 年9 月 2 日に取得。 [永久リンク切れ]
- ^ abc 「Scandinavia Special Interest Group (SIG) Aalborg」。Jewishgen.org。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ 「ドイツ人がデンマークのシナゴーグに放火、何世紀も昔のトーラを破壊」 Sydvenska Dagbladet、The Global Jewish News Source経由。1945年4月10日。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
- ^ ab Roth 2001、p.70を参照。
- ^ ab OECD (2005年6月1日)。国家教育政策レビュー 国家教育政策レビュー: デンマークの大学教育 2005年。OECD出版。22ページ。ISBN 978-92-64-00973-8。
- ^ 「Antal årsværk for medarbejdere på AAU」 (デンマーク語)。オールボー大学。 2012 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 25 日に取得。
- ^ ジェイミソン 2013、p.73より。
- ^ “オールボー ビジネス カレッジ”.オールボー・ハンデルスコール。 2013 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 23 日に取得。
- ^ 「デンマーク、オールボーのスキッパークレメントインターナショナルスクールへようこそ」スキッパークレメントインターナショナルスクール。2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「Historie」（デンマーク語）. Gigantium. 2013年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月19日閲覧。
- ^ “Aalborg Cricket Club”. Aalborg Cricket Club. 2021年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ 「チームバッティング統計」オールボークリケットクラブ。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ 「Team Bowling Statistics」。オールボー・クリケット・クラブ。2013年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ "現代と伝統はノルユランのゴルフクラブを構成する".オールボーゴルフクラブ。 2013 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 5 日に取得。
- ^ abc "Aalborg Golf Klub". Top100golfcourses.co.uk. 2013年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月5日閲覧。
- ^ 「Velkommen til Ørnehøj Golfklub」（デンマーク語）。オルネホイ・ゴルフクラブ。 2013 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「リムフィヨルデンの上のイェルンバネブルーン - er det nye navn!」 （デンマーク語で）。バネダンマルク。 2013 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 31 日に取得。
- ^ “Limfjordstunnelen” 2015 年 9 月 24 日、Den Store DanskeのWayback Machineにアーカイブ。 2013 年 8 月 21 日に取得。
- ^ “リムフィヨルド トンネル (Limfjordstunnelen) - オールボー”.デニッシュネット.com。 2013 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「道路交通作業部会第111回会合報告書」（PDF）。国連経済社会理事会。11ページ。2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年8月25日閲覧。
- ^ 「グレート・デーン航空、ダブリンとエディンバラ路線を開設」。ビジネス・トラベラー。2019年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
- ^ 「旅客統計 2000-2012」Wayback Machineに 2013-04-24 アーカイブ、オールボー空港。2013年8月26日閲覧。
- ^ 「Airbase Aalborg History」（PDF） . Danish Air Show. 2014年2月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2012年10月11日閲覧。
- ^ 「Velkommen til Aalborg Havn」（デンマーク語）。オールボルガウン.dk。 2012 年 3 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「オールボー港」。マースクブローカー。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月1日閲覧。
- ^ 「オールボー駅」（デンマーク語）。ノルユランズジャーンバナー。 2013 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Aalborg Station” (デンマーク語). DSB. 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ 「Standsningssteder på Skagensbanen」 (デンマーク語)。ノルジスケ・ジェルンバナー2021年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 4 日に取得。
- ^ 「Nordjyllands Trafik Selskab」（デンマーク語）。 2013 年 8 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Aalborg cykelby: Planlægning” 2013 年 9 月 5 日、 archive.todayにアーカイブ、オールボー公社。(デンマーク語) 2013 年 9 月 5 日閲覧。
- ^ 「シティバイクに乗ってみよう」 Archived 2013-05-01 at the Wayback Machine、Aalborg bycyklen。 2013年9月5日閲覧。
- ^ 「Bycyklerne i Aalborg er fortid」（デンマーク語）。ノルジスケ。 2015年6月11日。2022年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ ミック・ナイフ・アンダーソン (2015 年 9 月 29 日)。 「Aalborg Letbane slettet af finansloven」（デンマーク語）。 TV2ノルド。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ ウルリク・アンデルセン (2017 年 2 月 10 日)。 「7 億 6,200 万。オールボーに Hutigbusser が、オーフスに送られてくるまで、ビリゲレに」（デンマーク語）。インジェニオーレン。 2020年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 1 日に取得。
- ^ “Om Plusbus” (デンマーク語). Plusbus. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ “火が消えたら、私は PlusBus の公式イベントを開催します。”. 2023年9月23日。2023年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 24 日に取得。
- ^ 「Om Aalborg Universitetshospital」（デンマーク語）。オールボー大学病院。 2013 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 24 日に取得。
- ^ “オールボー大学病院”. Den Store Danske (デンマーク語)。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年10 月 24 日に取得。
- ^ Alison Furuto (2012年7月11日). 「New Aalborg University Hospital / Schmidt Hammer Lassen Architectures」. Arch daily. 2013年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月24日閲覧。
- ^ “Aalborg Barracks”. Traenregimentet. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月21日閲覧。
- ^ “Nordjyske Stiftstidende” 2014 年 8 月 12 日、Den Store Danske のWayback Machineにアーカイブ。(デンマーク語) 2013 年 9 月 2 日取得。
- ^ NordjyskeMedier Archived 2013-11-13 at the Wayback Machine . (デンマーク語) 2013年9月2日閲覧。
- ^ “アルメン・キルケガルドの死を悼んでください” [永久リンク切れ]、オールボー公社。(デンマーク語) 2013 年 9 月 5 日閲覧。
- ^ 「Preben Kaas」 2015 年 6 月 10 日、 ウェイバック マシン、Dansk Biografisk Leksikonにアーカイブ。(デンマーク語) 2013 年 9 月 5 日閲覧。
- ^ 「Peter Gade Archived 4 September 2012 at the Wayback Machine」、Badminton Europe。2013年9月5日閲覧。
- ^ 「Utzon and Aalborg」Wayback Machineで2012年7月17日にアーカイブ、Utzon Center。2013年9月5日閲覧。
文献
- ベイン、キャロリン、ブース、マイケル、パーネル、フラン (2008)。デンマーク。ロンリープラネット。ISBN 978-1-74104-669-4。
- ベンダー、ヘニング (1987)。 Aalborgs industrielle udvikling fra 1735 から 1940 (デンマーク語)。オールボーのコミューン。ISBN 978-87-982530-1-3。
- クリステンセン、セーレン・ビッチ。ミケルセン、ヨルゲン (2008)。絶対主義時代のデンマークの町: 都市化と都市生活 1660 ～ 1848 年。 Isd. ISBN 978-87-7934-152-4。
- ダイクマン、M. ヨーロッパ不動産年鑑 2010。Real Estate Publishers BV。ISBN 978-90-77997-48-2。
- ジェイミソン、アンドリュー（2013年3月1日）。グリーンエンジニアの誕生：持続可能な開発とハイブリッド想像力。Morgan & Claypool Publishers。ISBN 978-1-62705-159-0。
- ラウルセン、イブ・スコフフォジド (1998)。オールボーとフェストリーグ、ファーリゲ・タイダー: nordjysk lokalhistorie fra 1945 - 1990 (デンマーク語)。エゲット・フォルラグ。ISBN 978-87-985718-4-1。
- モーテンセン、リーフ (1997)。 Glimt af en by の歴史 (デンマーク語)。デン・ベット。ISBN 978-87-90635-00-8。
- オルセン、エリザベート（2011年4月15日）。デンマーク旅行アドベンチャー。ハンター出版、ISBN 978-1-58843-707-5。
- ポーター、ダーウィン、プリンス、ダンフォース、ノルム、ロジャー（2011年6月15日）。Frommer's Scandinavia。John Wiley & Sons。ISBN 978-1-118-09023-7。
- ロス、スティーブン（2001年3月1日）。「世界の反ユダヤ主義、1999/2000年」ネブラスカ大学出版。ISBN 978-0-8032-5943-0。
- セヴァルセン、ヨルゲン。ビョルケ、ボー。ビョルン、クラウス（2003 年 1 月）。イギリスとデンマーク: 19 世紀と 20 世紀の政治、経済、文化の関係。ミュージアム・トゥスクラナム・プレス。ISBN 978-87-7289-750-9。
- トーマス、アンドリュー (1996)。「Over All Things Everywhere: The story of 82 Squadron, Royal Air Force」。Air Enthusiast。第 66 巻。スタンフォード、イギリス: Key Publishing。ISSN 0143-5450 。
外部リンク
ウィキボヤージュには、オールボーに関する旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズにはオールボーに関連するメディアがあります。
- Googleマップの衛星画像
- Nordjyske Medier (地元メディア グループ) によるオールボーについて
- オールボー市 (オールボー市の公式ウェブサイト)
- VisitAalborg (オールボー観光案内所)
- オールボー大学
- オールボー大学（デンマーク語）
- オールボー クリケット クラブ 2021 年 5 月 14 日、Wayback Machineにアーカイブ
- オールボーとその周辺の公共交通機関（デンマーク語）
- オールボー アクヴァビット
- Ålborgtårnet （デンマーク語）
- オールボーの Instagram 写真(デンマーク語)
- オールボーカーニバル情報
Wikisource のテキスト:
- 。ブリタニカ百科事典。 Vol.私（第9版）。 1878.p. 2.
- 「オールボー」。アメリカ百科事典。 1879年。
- 「オールボー」。ナトール百科事典。 1907年。
- 「オールボー」。ブリタニカ百科事典。 Vol.私（第11版）。 1911.p. 2.
- 「オールボー」。コリアーの新百科事典。1921年。