Loading article…
トラフォードは、イングランドのグレーター・マンチェスターにある都市自治区で、 2024年の推定人口は241,025人です。[ 3 ]面積は106平方キロメートル（41平方マイル）[ 2 ]で、アルトリンチャム、ストレットフォード、アームストン、パーティングトン、セールの各町が含まれます。この自治区は、1974年に6つの旧地区と7番目の地区の一部が合併して形成されました。マージー川が自治区を流れ、ノース・トラフォードとサウス・トラフォード、そしてランカシャーとチェシャーの歴史的な郡を隔てています。トラフォードは、グレーター・マンチェスターで7番目に人口の多い地区です。[ 3 ]
この地域には新石器時代、青銅器時代、ローマ時代の活動の痕跡があり、2つの城 （そのうちの1つは史跡に指定されている ）と200を超える登録建造物がある。19世紀後半には、鉄道の開通に伴い人口が急速に増加した。トラフォードは、マンチェスター・ユナイテッドFCとランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブ、アルトリンチャムFCとトラフォードFCの本拠地である。2002年に開館した帝国戦争博物館北館は、この自治区にある。
トラフォードは経済が堅調で失業率も低く、トラフォード・パーク工業団地と郊外の大型ショッピングセンターであるトラフォード・センターの両方を擁しています。マンチェスター市を除けば、トラフォードはグレーター・マンチェスターで唯一、週平均所得が全国平均を上回っている自治区です。社会的には、この地域にはボウドンやヘイルのような労働者階級と中産階級の地域が含まれています。国会では、トラフォードはストレットフォード・アンド・アームストン、アルトリンチャム・アンド・セール・ウェスト、そして主に近隣のマンチェスターをカバーするウィゼンショー・アンド・セール・イーストの3つの選挙区によって代表されています。
この自治区は、1972年地方自治法に基づき1974年4月1日に設立され、同時に廃止された6つの旧地区の区域と、廃止された7番目の地区の4つの行政教区を包含している。
‡バックロー農村地区の教区
ストレットフォードとアームストンは1974年の改革以前はランカシャー州の行政区に属していましたが、他のすべてはチェシャー州の行政区に属していました。[ 5 ]新しい地区は設立当初から自治区の地位を与えられ、議会の議長は市長の称号を名乗ることができました。[ 6 ]
自治区の名前としてトラフォードが選ばれたのは、「アルトリンチャム、ストレットフォード、セールの妥協案」であり、「幅広い支持を得ていた」ようだった。[ 7 ]セール自治区の自由党議員は「クロスフォード」を提案し、一方ヘイルの議員は、この地域の古代ローマ街道 の名にちなんで「ワトリングフォード」を提案した。 [ 7 ]これらの名前は、この地域の「有名なスポーツ施設、主要な雇用主、歴史的なつながり」を理由に却下され、トラフォードが選ばれた。これは、それぞれオールド・トラフォード（クリケットとサッカー）、トラフォード・パーク、デ・トラフォード準男爵家を指している。[ 7 ] [ 8 ]
地名としてのトラフォードは、古英語のstræt（通り、より具体的にはローマ街道）とford（渡河地点）に由来する、ストラトフォードの英仏語版です。トラフォード都市自治区は1974年から存在していますが、その管轄区域には長い歴史があります。アルトリンチャムとセールでは新石器時代の矢じりが発見されており[ 9 ]、ティンパーリーでは青銅器時代の居住の痕跡があります[ 10 ]。アームストンではローマ時代の陶器の破片が、セールではローマ時代の硬貨が発見されています。チェスター（Deva Victrix）とヨーク（Eboracum ）の軍団要塞を結ぶローマ街道は、ストラトフォードを横断し、ストレットフォード、セール、アルトリンチャムを通過します。[ 11 ]トラフォードの集落は主に農業を基盤としているが、アルトリンチャムは13世紀半ばに市場町として設立された。[ 12 ]産業革命はトラフォードに影響を与えたが、この地域はグレーター・マンチェスターの他の地域と同じ成長率を経験しなかった。[ 13 ] 1841年から1861年の間にトラフォード地域の人口が100%増加したのは、マンチェスター・サウス・ジャンクション・アンド・アルトリンチャム鉄道の建設による流入が直接の原因であり、これにより住民はトラフォードからマンチェスターへより容易に通勤できるようになった。[ 13 ]この地域はブロードヒース（1885年設立）とトラフォード・パーク（1897年設立）に独自の産業中心地を発展させた。 [ 14 ]その後、これらの産業は衰退したが、トラフォード・パークは現在でも4万～5万人を雇用している。[ 15 ] [ 16 ]今日、トラフォードは主に通勤者向けの地域である。この自治区は、1972 年地方自治法により、1974 年 4 月1 日にグレーター マンチェスターの 10 の都市地区の 1 つとして設立された。[ 17 ]
トラフォードの北と東は、それぞれサルフォード市とマンチェスター市の都市自治区に接しており、南にはチェシャー州のチェシャー・イースト地域がある。サウス・トラフォードの地質は、一部にケーパー水石と砂岩を含むケーパー泥灰岩で、ノース・トラフォードの地質はバンター砂岩である。[ 18 ]マージー川は、この地域を東西に流れ、ノース・トラフォードとサウス・トラフォードを隔てている。トラフォードの他の川には、ボリン川、アーウェル川、シンダーランド・ブルック、クロフツ・バンク・ブルックがある。 1761年に開通し、1776年に完成したブリッジウォーター運河は、トラフォードをほぼ南北に流れ、ストレトフォード、セール、アルトリンチャムを通過する。[ 18 ] 1894年に開通したマンチェスター運河は、トラフォードの北と西の境界の一部を形成し、サルフォードと接している。[ 19 ]
トラフォードは概して平坦で、ほとんどの土地は海抜66フィート（20メートル）から98フィート（30メートル）の間にあるが、サウス・トラフォードのボウドン・ヒルは海抜200フィート（60メートル）の高さにある。[ 18 ]トラフォードの最低地点はウォーバートン近郊で、海抜36フィート（11メートル）である。 [ 20 ]低地には、ウォーバートン・モス、ダナム・モス、ヘイル・モスなどの湿地帯がある。 [ 18 ]緑地はトラフォードの総面積の51.8%を占め、住宅と庭園は25.6%を占め、残りは道路と非住宅建築物で構成されている。[ 21 ]
トラフォードの境界内にある地域には、以下のものが含まれます。
ノース・トラフォード：コーンブルック、デイヴィーハルム、ファーズウッド、フリクストン、ゴース・ヒル、ロストック、オールド・トラフォード、ストレットフォード、トラフォード・パーク、アームストン。
サウス・トラフォード：アルトリンチャム、アシュトン・アポン・マージー、ボウドン、ブロードヒース、ブルックランズ、キャリントン、ダナム・マッセイ、ヘイル、ヘイル・バーンズ、オールドフィールド・ブロウ、パーティングトン、セール、セール・ムーア、ティンパーリー、ウォーバートン、ウェスト・ティンパーリー。
トラフォード都市自治区の住民は、3つの異なる選挙区の国会議員（MP）によって英国議会に代表されています。アルトリンチャム・アンド・セール・ウェストはコナー・ランド議員（労働党）が代表しています。ストレトフォード・アンド・アームストンはアンドリュー・ウェスタン議員（労働党）が代表しています。マンチェスター市の一部も含むウィゼンショー・アンド・セール・イーストはマイク・ケイン議員（労働党）が代表しています。[ 22 ]
1974年、トラフォード評議会は、新たに設立されたトラフォード都市自治区を管理するために設立され、以前はストレットフォード・タウンホールと呼ばれていたトラフォード・タウンホールに本部を置いています。 [ 23 ] 1974年の設立当初、評議会は保守党によって支配されていました。保守党は1973年から85年、1988年から94年、2004年から2018年まで支配していました。労働党が支配していたのは1996年から2002年と2019年から現在までのみです。それ以外の期間は、全体的な支配権のない期間でした。[ 24 ]評議会は、政策を決定し、予算を配分するために会合を開きます。その職務には、住民税の水準の設定、トラフォードの医療サービスの監視、社会福祉の提供、学校への資金提供が含まれます。[ 25 ] [ 26 ]トム・ロス議員が評議会のリーダーであり、エイミー・ホワイト議員が現在の市長です。[ 27 ]
2007年、監査委員会はトラフォード評議会が地元住民へのサービス提供において「大幅に改善している」と判断した。評議会は全体として「3つ星」の評価を受け、「良好な業績」と「最低要件を常に上回っている」とされ、これは全地方自治体の46%に相当した。[ 28 ] 2008～09年度、トラフォード評議会の予算は1億5050 万ポンドであった。これは、住民税（57%）と政府補助金（43%）から徴収された。評議会は 、児童・青少年サービスに3180万ポンド（21%）、 コミュニティサービスと社会福祉に6010 万ポンド（40%）、繁栄、計画、開発に3440万ポンド（23%）、 顧客サービスと企業サービスに3380万ポンド（22%）を支出した。[ 26 ]
市民教区は地方自治体の最下層を形成し、教区評議会は計画、町や教区の中心部の管理、観光の促進に関わっています。[ 29 ] 2001年、トラフォードの4つの市民教区（キャリントン、ダナム・マッセイ、パーティングトン、ウォーバートン）には8,484人（自治区人口の4.0%）が住んでいました。[ 30 ]これらはすべて以前はバックロー農村地区の一部でした。農村地区は、主に農村地域を行政するための地方自治体地区の一種でした。トラフォードの残りの部分は教区化されていません。教区化されていない地域は次のとおりです。アルトリンチャム（自治区）、ボウドン（都市地区）、ヘイル（都市地区）、セール（自治区）、ストレトフォード（自治区）、アームストン（都市地区）。1974年以前の各地域のステータスは括弧内に示されています。都市地区とは、都市化された地域を管轄する地方自治体の地区の一種である。
2018年の地方選挙後、それまで保守党が支配していた議会は、自由民主党の信任供給協定による少数与党政権という形で労働党の支配下に入った。アルトリンチャム（選挙区）のように、緑の党が現職の保守党議員から議席を奪うなど、いくつかの衝撃的な結果もあった。2019年の地方選挙で議席を獲得した労働党は、過半数政権を樹立できる立場になった。
トラフォードには21の選挙区があり、それぞれに3人の議員がおり、合計63人の議員がいます。そのうち3分の1は4年のうち3年で選出されます。[ 25 ]次の表は、2023年の境界変更前の選挙区を一覧にしたものであり、各選挙区の人口は国家統計局の2013年の人口推計に基づいています。
トラフォード評議会の紋章は、盾の上にグリフィンが描かれ、その両脇に2頭のユニコーンが描かれている。盾を水平に二分する線は、トラフォードを東から西へ流れるマージー川と、自治区内の運河を象徴している。 [ 42 ]赤い背景のライオンの白い脚は、かつてデ・マッセイ家が支配していたトラフォードの地域を表し、白い背景の鷲の赤い胴体と頭は、かつてデ・トラフォード家が支配していたトラフォードの地域を表している。どちらの要素も、それぞれの家族の紋章から取られたものである。[ 42 ]稲妻を握る拳は、ストレトフォードと電気産業を表し、腕の歯車は、アルトリンチャムのエンジニアリング産業を表している。[ 42 ]ユニコーンは、セールとアルトリンチャムを表している。[ 42 ]樫の枝は、アームストンとトラフォードの農村地域を表している。[ 42 ]
2001年の英国国勢調査によると、トラフォード都市自治区の総人口は210,145人であった。[ 45 ] 同自治区の89,313世帯のうち、36.5%が夫婦同居、31.6%が一人暮らし、7.8%が同棲カップル、9.7%がひとり親世帯であり、イングランドの他の地域と同様の傾向を示している。[ 46 ]
人口密度は1,982 人/km 2 (5,130 人/平方マイル) [ 47 ]で、女性 100 人に対して男性は 94.6 人でした。トラフォードの 16 ～ 74 歳のうち、学歴のない人は 24.7% で、イングランド全体の 28.9% より大幅に低くなっています。[ 45 ]トラフォードの住民の 8.2% は英国以外で生まれており、イングランドの平均 9.2% より低くなっています。[ 48 ]最大の少数民族グループはアジア人で、人口の 4.0% を占めています。[ 49 ]
1841年、トラフォードの人口の12%が中流階級であったのに対し、イングランドとウェールズでは14%であった。この割合は1931年には21%（全国平均15%）、2001年には55%（全国平均48%）に増加した。1841年から1951年にかけて、トラフォードと全国で労働者階級の人口は減少傾向にあり、43%から18%（全国平均36%から29%）へと着実に減少した。その後、27%（全国平均26%）に増加した。残りの人口は事務員と熟練労働者で構成されていた。[ 50 ] 2008～2009会計年度、トラフォードにおける対人暴力と性犯罪の犯罪率は全国平均を下回った。しかし、強盗と窃盗の発生率は全国平均を上回った。[ 51 ]
下の表は、1801 年以降の人口変化の詳細を示しています。トラフォードは 1974 年にメトロポリタン バラとして設立されましたが、数値は、後にトラフォードの構成要素となる町、村、行政教区のデータを統合して作成されています。人口の最大の変化率は 1851 年から 1871 年の間に発生し、これは1849 年にマンチェスター、サウス ジャンクション、アルトリンチャム鉄道が建設された結果です。[ 13 ] 1971 年から 2001 年の間のトラフォードの人口減少は、規模は小さいものの、グレーター マンチェスターの傾向を反映しています。これは、グレーター マンチェスターの産業、特にマンチェスターとサルフォードの産業、そしてトラフォードの産業の衰退と、新しい仕事を求めて転出した住民によって説明されています。[ 52 ]
歴史的に、トラフォードの経済は農業が中心でした。産業革命の間もこの状況は続き、トラフォードの繊維産業はグレーター・マンチェスターの他の地域ほど発展しませんでした。[ 53 ]トラフォードには18世紀の製粉所跡が2つしか知られていませんが、テイムサイドには69、マンチェスターには51あります。[ 53 ] 1812年に43%のピークに達した後、1851年の国勢調査によると、トラフォードの繊維産業の雇用は12%に減少しました。[ 53 ]トラフォードの繊維産業は、マンチェスター、オールダム、アシュトン・アンダー・ラインなどの地域と競争できませんでした。これは、この地域の2つの主要な地主であるスタンフォード家とデ・トラフォード家が産業への投資に消極的だったことが一因です。[ 53 ]
トラフォード・パークは1897年に設立され、1945年のピーク時には75,000 人を雇用していました。[ 54 ]世界初の計画的な工業団地であるだけでなく、[ 55 ] ヨーロッパ最大のビジネスパークでもあります。パーク内には1,400社以上の企業があり、40,000人から50,000 人を雇用しています。[ 15 ] [ 16 ] [ 55 ] 1998年9月10日にオープンしたトラフォード・センターは、[ 56 ]北西イングランド最大の屋内ショッピング複合施設です。センターには 年間3,000万人以上の訪問者があり、[ 57 ] 235の店舗、55のレストラン、英国最大のオデオン映画館があります。 [ 58 ]
トラフォードは裕福な地域で、週平均収入は394ポンドで、マンチェスターを除けば、グレーター・マンチェスターで週平均収入が全国平均を上回っている唯一の自治区であり、郡内でも平均して最も高い。メディア、広告、広報はグレーター・マンチェスターで成長産業として特定されており、マンチェスターとトラフォードに集中している。[ 61 ]トラフォードの平均住宅価格は、グレーター・マンチェスターのすべての都市自治区の中で最も高く、郡の平均より45%高い。[ 62 ]
2001年の英国国勢調査によると、トラフォードには16歳から74歳までの住民が151,445人いました。これらの人々のうち、2.5%が学生で、5.7%が家事や家族の世話をしており、5.4%が恒久的な病気や障害を抱えており、2.8%がその他の理由で経済活動に従事していませんでした。トラフォードの失業率は、グレーター・マンチェスター（3.6%）やイングランド全体（3.3%）と比較して低く（2.7%）なっています。[ 59 ]トラフォードは、グレーター・マンチェスターの他のすべての自治区と比較して、失業手当の受給者数が最も少なく（3.7%）なっています。[ 63 ]
2001年、トラフォードの就業者99,146人のうち、就業産業は、不動産・ビジネスサービスが17.1%、小売・卸売が16.5%、製造業が12.3%、保健・社会福祉が11.9%、教育が8.2%、運輸・通信が8.0%、建設業が5.9%、金融が5.5%、公共行政・国防が4.5%、ホテル・レストランが4.0%、エネルギー・水道が0.8%、農業が0.6%、その他が4.6%でした。これは、農業の就業割合が全国平均の半分以下である点を除けば、全国平均とほぼ一致しており、これはトラフォードが郊外であり、マンチェスター中心部に近いことを反映しています。[ 64 ]
エクスペリアンが委託した調査では、トラフォードはイングランド北西部で経済の急激な変化に対処する上で最も強く、最も回復力のある自治区として評価された。トラフォードが現在の不況において脆弱な企業への依存度が低いことと、多国籍企業の割合が高いことが、この自治区が高い評価を得ている2つの要因である。[ 65 ]
2007 年 3 月現在、トラフォードにはグレード I 指定建造物が 6 棟、グレード II* 指定建造物が 11 棟、グレード II 指定建造物が 228 棟あります。トラフォードは、グレーター マンチェスターの地区の中で、マンチェスターに次いで 2 番目に多くのグレード I 指定建造物を有しています。[ 66 ] [ 67 ]トラフォードのグレード I 指定建造物のほとんどは、自治区の南部にあります。ウォーバートンの旧セント ワーバーグ教会、ダンハム マッセイ ホール自体、ホールに付属する厩舎と馬車小屋、ヘイルのロイド ハウス、自治区北部のアームストンのオール セインツ教会などです。 [ 67 ]トラフォードには、グレーター マンチェスターの 21 か所の特別科学的関心地域のうち 3 か所があります。ブルックヘイズ コバートは、ダンハム マッセイにある、主にトネリコ、カバノキ、ナナカマドからなる半自然林で、5.8 エーカー (2.3ヘクタール)の湿地帯があります。[ 68 ]コッテリル・クロウは、グレーター・マンチェスターで最も多様な森林地帯の一つです。[ 69 ]ダナム・パークは、中世以来「牧草地林または公園林」の地域であり、17 世紀に遡る多くのオークの木を含み、192.7 エーカー (78.0ヘクタール)をカバーしています。[ 70 ]トラフォードには、公園やオープンスペースも多く、緑地は21.2 平方マイル (55 km 2 )あり、これは自治区の総面積の 51.8% を占めています。[ 21 ]トラフォードの観光名所には、オールド・トラフォード・フットボール・グラウンドとオールド・トラフォード・クリケット・グラウンドがあります。
チルファクターeはトラフォードパークにある屋内スキー場です。幅100メートル（110 ヤード） 、長さ180メートル（200 ヤード）の英国最長かつ最幅の本物の雪を使った屋内スキー場です。[ 71 ]
ダナム・マッセイ・ホール・アンド・パークは、18 世紀のホール[ 72 ]と250 エーカー (1.0 km 2 )の鹿園で、現在はナショナル トラストが所有しており、以前はスタンフォード伯爵が所有していました。ホールは初期ジョージアン様式です。ホールと敷地は一般公開されており、人気の観光スポットで、2010 年には約 20 万人が訪れました。[ 73 ] [ 74 ]
インペリアル戦争博物館ノースはトラフォードパークにある戦争博物館で、2002年に開館しました。この博物館は2003年の英国建設業界建築賞を受賞し、2006年のマンチェスター観光賞では年間最優秀大型観光施設賞を受賞しました。[ 75 ]
セール・ウォーターパークは、M60高速道路の建設時に作られた52エーカー（21ヘクタール）の人工湖を含む、152エーカー（62ヘクタール）の田園地帯と公園地帯です。 [ 76 ]ウォーターパークは、渡り鳥の生息地となっている地域自然保護区であるブロード・イーズ・ドール野生生物保護区の所在地です。[ 77 ]
ティンパーリー・オールド・ホールは、アルトリンチャム市立ゴルフコース近くのティンパーリーにある、堀に囲まれた中世の遺跡です。18年にわたる遺跡の発掘調査により、ティンパーリーは青銅器時代から人が住んでいたことが明らかになりました。ヘリテージ・ロッテリー・ファンドから助成金が交付され、この遺跡はコミュニティ・プロジェクトとして開発されています。[ 10 ]
トラフォードには中世の城が2つあります。ダンハム城はダンハム・マッセイにある中世初期の城です。ハモン・ド・マッセイの所有で、おそらく14世紀初頭まで存在していました。外郭はダンハム・マッセイ・ホールの敷地に造園され、堀は装飾池に変わりました。[ 78 ]ウォッチ・ヒル城はダンハム・マッセイとボウドンの境界にある中世初期のモット・アンド・ベイリー城です。指定史跡に指定されています。モットと周囲の堀は13世紀までに使用されなくなりましたが、今も残っています。[ 79 ]
トラフォードには、マンチェスター・ユナイテッド・フットボール・クラブやランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブ（LCCC）など、いくつかの主要なスポーツチームの本拠地があります。マンチェスター・ユナイテッドは、1878年にニュートン・ヒースL&YR FCとして始まりました。 [ 80 ]チームはオールド・トラッフォード・フットボール・グラウンドでプレーしており、 2003年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝のような主要なサッカーの試合のスタジアムとして使用されることもあります。マンチェスター・ユナイテッドはFAカップを13回、プレミアリーグを13回（リーグが設立されてから31シーズン）制覇しており、それ以前の年にはフットボールリーグを7回制覇しています。クラブが最後にプレミアリーグで優勝したのは2013年です。[ 81 ] LCCCはマンチェスター・クリケット・クラブとして始まり、[ 82 ]歴史的なランカシャー州を代表しています。クラブは1890年の最初のカウンティ・チャンピオンシップに出場しました。[ 83 ]オールド・トラッフォード・クリケット・グラウンド（ランカシャーの本拠地）では、テストマッチやワンデイ・インターナショナルなどの国際試合が開催されます。[ 84 ]チームは郡選手権で8回単独優勝（1回は共同優勝）しており、2011年には郡チャンピオンとなりました。これは1934年以来の郡初の単独優勝でしたが、 2012年には2部リーグに降格しました。
2006年から2015年まで、この地区はマンチェスター・フェニックスの本拠地であり 、アルトリンチャム・アイスドームでホームゲームを行い、エリート・アイスホッケーリーグと イングリッシュ・プレミア・アイスホッケーリーグの両方で活動していた。このクラブは2003年にマンチェスター・ストームの後継として設立され、2015年から2016年にかけてディーサイド[ 85 ]とブラックプール[ 86 ]でホームゲームを行った後、2017年初頭に解散した。彼らはエリート・アイスホッケーリーグの創設メンバーの1つだった[ 87 ] [ 88 ]。 2008年から2009年にはエリート・アイスホッケーリーグで6位になった。トラフォード・メトロスはフェニックスのジュニアチームであり、アルトリンチャム・アイスドームを拠点としている。[ 89 ]フェニックスはマンチェスター・ストームという名の新しいチームに取って代わられ、 2015-2016シーズンのエリートアイスホッケーリーグに参入した[ 90 ]
ラグビーユニオンのセール・シャークスは、以前はトラフォードを拠点としていた。現在はサルフォードのサルフォード・コミュニティ・スタジアムでプレーしているが、セールのヘイウッド・ロードにある以前のホームグラウンドは今でもトレーニングに使用されている。[ 91 ]セール・シャークスは2006年にギネス・プレミアシップで優勝し、2008-09年には5位でシーズンを終えた。
トラフォードには、スポーツのトップレベルのクラブがいくつかあるだけでなく、アルトリンチャムFC、フリクストンFC、トラフォードFCなどの小規模クラブも存在する。フリクストンFCとトラフォードFCはどちらもノースウェストカウンティーズフットボールリーグディビジョン1でプレーしている。フリクストンFCは1960年に設立され、2006-07シーズン終了時にNWCFLディビジョン1に昇格した。トラフォードFCは1990年に設立され、2006-07シーズンは5位で終了した。[ 92 ]アルトリンチャムFCは1903年に設立され、フットボールカンファレンスでプレーしている。
トラフォードには、男子と女子の両方のイングランドホッケーリーグにチームを参加させているクラブが2つあります。セールに拠点を置くブルックランズ[ 93 ]とボウドン[ 94 ]です。
2017年、トラフォード・ペタンクはトラフォードで初めて正式に登録されたペタンククラブとなった。トラフォード・ペタンクは現在、ペタンク・イングランドの北部地域に所属している。
トラフォードには小学校が 73 校、中等学校とグラマースクールが17 校、特別支援学校が 6 校あります。[ 95 ]トラフォードは、 11 プラス試験で評価されるグラマースクールによる選抜教育制度を維持しています。ストレットフォードにある 2,900 万ポンドの「スーパー カレッジ」であるトラフォード カレッジは、トラフォードで唯一の高等教育カレッジです。サウス トラフォード カレッジとノース トラフォード カレッジの合併後、2008 年に正式に開校しました。[ 96 ]全体として、トラフォードは 2014 年のナショナル カリキュラム評価パフォーマンスで、すべての地方教育当局の中で 2 位にランクされました。実際、2014 年にトラフォードは、キー ステージ 2 の結果で英国で 1 位となり、6 年生の生徒の 87% が、読み書き算数で期待されるレベル 4 以上を達成しました。また、2014年にはGCSEとAレベルの両方で2位となり、11年生の生徒の72.2%が英語と数学を含む5つのGCSEで期待される水準以上を達成しました。Aレベルの成績では、生徒の25%がA*～Aの成績で3つのAレベルを取得し、これは全国平均の2倍であり、33%がA*～Bの成績で3つのAレベルを取得しました。
トラフォードには7つのグラマースクールがあり、その7校すべてがグレーター・マンチェスターの公立学校の中で成績上位10校に入っています。
2001年の英国国勢調査では、トラフォードの住民の75.8%がキリスト教徒、3.3%がイスラム教徒、1.1%がユダヤ教徒、0.6%がヒンドゥー教徒、0.2%が仏教徒、0.5%がシーク教徒であると回答した。国勢調査では、12.0%が無宗教、0.2%が別の宗教、6.4%が宗教を申告していないと記録されている。[ 45 ]トラフォードは、カトリックのシュルーズベリー教区とサルフォード教区[ 97 ] [ 98 ]、およびイングランド国教会のマンチェスター教区とチェスター教区[ 99 ] [ 100 ]の管轄下にある。
トラフォードには、グレード I 指定建造物として登録されている教会が2 つあります。1 つは、少なくとも 14世紀に遡る木造建築のウォーバートンにある聖ワーバーグ教会です。 [ 101 ] [ 102 ]もう 1 つは、1868 年にEW ピューギンによって建設され、彼の最高傑作の 1 つとされているアームストンにあるオール セインツ教会です。[ 103 ]トラフォードにある 11 のグレード II* 指定建造物のうち、7 つは教会です。ヘイルにあるヘイル チャペル。 [ 104 ]セールにある聖ヨハネ教会。 [ 105 ]ボウドンにある聖マリア教会。 [ 106 ]セールにある聖マーティン教会。 [ 107 ]フリクストンにある聖ミカエル教会。 [ 108 ]アルトリンチャムにある聖マーガレット教会。 [ 109 ]およびキャリントンにある聖ジョージ教会。[ 110 ]
2007年、サイエントロジー教会はチェスター・ロードにあるオールド・トラフォード・エッセンス蒸留所を360万ポンドで購入したと報じられた。 教会は、51,000平方フィート（4,700平方メートル）のビクトリア朝の建物を礼拝と宗教教育の場に変える計画があると述べた。当初の計画はトラフォード評議会によって却下されたが、教会は提案を修正して再提出する意向を示した。[ 111 ]
マンチェスター・メトロリンクはトラフォードを南北に走り、南端はアルトリンチャムにある。路面電車はアルトリンチャム～ピカデリー間とアルトリンチャム～ベリー間の2路線で運行している。コーンブルック、トラフォード・バー、オールド・トラフォード、ストレトフォード、デーン・ロード、セール、ブルックランズ、ティンパーリー、ナビゲーション・ロード、アルトリンチャムの各駅に停車する。この路線は1992年に開通し、マンチェスター・サウス・ジャンクション・アンド・アルトリンチャム鉄道に取って代わった。[ 112 ]
トラフォードにあるもう1つの鉄道は、チェシャー・ラインズ委員会によって建設された、ウォリントン・セントラル経由のリバプール-マンチェスター線です。20エーカー（8 ヘクタール）のトラフォード・パーク・ユーロターミナル鉄道貨物ターミナルは1993年に開業しました。建設費は1100 万ポンドで、年間10万個のコンテナを取り扱う能力があります。[ 113 ]
トラフォードの公共道路と歩道の維持管理は、評議会の責任である。[ 114 ] [ 115 ] M60環状高速道路 の一部は、6番ジャンクションから10番ジャンクションまでトラフォードを通過している。
さまざまなバスサービスが、自治区内のさまざまな町と、市内中心部、グレーター・マンチェスターおよびチェシャーの他の都市部との接続を提供しています。運行会社には、Stagecoach Manchester、Arriva North West、First Greater Manchester 、およびいくつかの小規模な運行会社があり、これらは通常、Transport for Greater Manchesterとの契約に基づいて運行されています。Trafford Cycle Forumは、トラフォードでのサイクリングを促進するために設立されました。[ 116 ]このグループは、自治区でのサイクリングのための資金を集めるために積極的にキャンペーンを行っています。[ 117 ]
サー・アレックス・ファーガソンと、王立陸軍医療隊（陸軍予備役）第2医療旅団第207（マンチェスター）野戦病院は、それぞれ2013年10月14日[ 118 ]と2011年6月21日[ 119 ]にトラフォード自治区の名誉市民の称号を授与された。[ 120 ]
