Loading article…
 | |
| 位置 | サックヴィル ガーデンズ、マンチェスター、イギリス |
|---|---|
| タイプ | 彫刻 |
| 専用日 | アラン・チューリング |
北緯53°28′36.2″ 西経2°14′9.7″ / 北緯53.476722° 西経2.236028° / 53.476722; -2.236028イギリスのマンチェスターにあるサックヴィル・ガーデンズにあるアラン・チューリング記念碑 [ 1]は、近代コンピュータの先駆者である アラン・チューリング[ 2]を記念した彫刻です。
チューリングは1954年、わいせつ行為（同性愛行為）で有罪判決を受けた2年後に自殺したと考えられている。そのため、チューリングはコンピューティングの象徴であると同時にゲイの象徴でもあり、記念碑はマンチェスターのゲイビレッジであるキャナルストリートの近くに建てられている。[3]
チューリングは公園の中央にあるベンチに座り、リンゴを手にしている姿で描かれている。チューリングの左側にはマンチェスター大学、右側にはカナル ストリートがある。彫刻家グリン ヒューズは、この公園が像の設置場所に選ばれたのは、「大学の理科棟が片側にあり、反対側にはゲイバーが立ち並んでいる。どうやらチューリングはそこでほとんどの夜を過ごしていたようだ」からだと語っている。[4]
この像は2001年6月23日、チューリングの誕生日に公開された。この像はストックポートの弁護士リチャード・ハンフリーが考案したもので、彼は必要な資金を集めるためにアラン・チューリング記念基金を設立した。ハンフリーはヒュー・ホワイトモアの舞台『Breaking the Code』（主演デレク・ジャコビ）を見て、像を建てるというアイデアを思いついた。ジャコビは基金のパトロンとなった。[5]ウェストホートン近郊のアドリントン出身の産業彫刻家ヒューズが像の制作を依頼された。[6]
ロイ・ジャクソン（以前マンチェスターでHIV/AIDSとゲイ啓発のための資金を集めていた）は、記念碑の建設のための資金調達に協力するよう依頼された。12か月以内に、寄付と「村の宝くじ」を通じて1万5000ポンドが集まった。英国の鋳造所で像を鋳造するには約5万ポンドかかるため、代わりに中国の天津フォーカス社で鋳造された。[5]
鋳造されたブロンズベンチの浮き彫りの碑文には「アラン・マシソン・チューリング 1912–1954」と「IEKYF ROMSI ADXUO KVKZC GUBJ」と書かれている。後者はヒューズによって「ドイツの『エニグマ』で暗号化された標語」と説明されている。[5]元のメッセージは「コンピューターサイエンスの創始者」とよく言われるが、[7] [8] [9]これはありそうにない。エニグマの暗号化システムでは文字をそれ自体に暗号化することはできないが、そのメッセージの14番目の文字（「コンピューター」の「U」）は暗号化された碑文の14番目の文字と同じである。[10]
マンチェスター公文書館および地方研究センター[11] [12]が保管する計画申請書には、記念碑に含めることを意図していたと思われる2つの追加コードが含まれています。「MBJSU UEZGQ VKMXC AFROI HHKYD」は「デジタルコンピューティングの先駆者」と解読され、また「LJYDN VCDTO BAWQL PURCX IZNVE」はチューリングの足元の銘板に刻まれる予定でした。
像の足元にある銘板には「コンピュータサイエンスの父、数学者、論理学者、戦時中の暗号解読者、偏見の犠牲者」と書かれており、その後ろにバートランド・ラッセルの「数学は、正しく見れば、真実だけでなく、彫刻のような冷たく厳粛な美しさも備えている」という引用文が続く。ヒューズはチューリングに敬意を表して、自分の古いアムストラッド・コンピュータを像の下に埋めた。[13]
ギャラリー
-
アラン・チューリング記念碑の花、2012年。 -
アラン・チューリング記念碑のクローズアップ。彼が手に持つリンゴが写っています。 -
アラン・チューリング記念碑と、その背景にあるマンチェスター大学の工学および物理科学学部のオフィス。 -
サックヴィル通りを望むアラン・チューリング記念碑。 -
マンチェスター大学のサックヴィル ストリート ビルを望むサックヴィル パーク。 -
2012年ロンドン オリンピックの聖火は、チューリングの100歳の誕生日にマンチェスターの彼の像に立ち寄った。 -
2018年、チューリングの106回目の誕生日の前日に像に捧げられた花。
参照
- 2001年 芸術
- アラン・チューリングの像、ブレッチリー・パーク（2007年）
- アラン・チューリングの彫刻（1988年）、オレゴン州ユージーン
- LGBT記念碑と記念館のリスト
参考文献
- ^ SJ8497: アラン・チューリング記念碑、サックヴィル・パーク、マンチェスター、ジオグラフ、英国。
- ^ アンドリュー・ホッジス、マンチェスターのサックヴィル公園にあるアラン・チューリングの記念彫刻、アラン・チューリングのインターネット・スクラップブック、アラン・チューリングのホームページ、英国。
- ^ Cooksey, Katie (2013年12月24日). 「アラン・チューリング：マンチェスターが恩赦を受けた天才を祝う」BBCニュース。
- ^ 「Sci/Tech Computerの発明者、業界から冷遇される」BBCニュース。1999年4月28日。 2023年1月20日閲覧。
- ^ abc Hughes, Glyn. 「Alan Mathison Turing 1912–」。2010年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ アラン・チューリング記念碑、サックヴィル・ストリート・ガーデンズ、ロスト・イン・マンチェスター、Blogspot、2009年5月15日。
- ^ ワイク、テリー、コックス、ハリー（2004）。グレーターマンチェスターの公共彫刻。リバプール大学出版局。pp. 123–125。ISBN 0853235678. 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「アラン・チューリングの慈善活動 - 科学と工学」マンチェスター大学。2019年11月20日。 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「Shena Simon Campus」マンチェスター・カレッジ。2021年8月12日。 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「アラン・チューリング記念碑の暗号には実際何が書かれているのか？」ランダムハックス。2010年9月23日。2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月20日閲覧。
- ^ 「アラン・チューリング記念基金」Flickr . 2024年9月4日閲覧。
- ^ アーカイブ、The National。「The Discovery Service」。discovery.nationalarchives.gov.uk 。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「天才に敬意を表してコンピューターが埋葬される」マンチェスター・イブニング・ニュース、2001年6月15日。 2023年1月20日閲覧。