グラナダ・スタジオは、イングランドのマンチェスターのキー・ストリートにあったテレビスタジオ複合施設兼イベント会場で、生放送や録画番組の放送設備を備えていました。このスタジオは、 1956年から2013年までグラナダ・テレビの本社でした。閉鎖期間を経て、6つのスタジオスペースのうち5つが2018年に再開しました。[ 4 ]このスタジオは、英国で最も古い、専用に建設されたテレビスタジオであり、BBCテレビセンターより4年も前に建てられました。[ 5 ]
かつては、世界で最も長く続いている連続ドラマ「コロネーション・ストリート」や、クイズ番組「ユニバーシティ・チャレンジ」、時事ドキュメンタリーシリーズ「ワールド・イン・アクション」などの長寿番組の制作拠点だった。イギリス最古のテレビスタジオであるだけでなく、 1962年にはビートルズの初のテレビ出演、2010年には初の総選挙討論会も行われた。 [ 6 ]
2010年まで、メインビルであるグラナダ・ハウスの屋上には赤いネオンサインの「グラナダTV」があり、西からマンチェスター市内中心部へ向かう鉄道乗客にとって目印となっていた。[ 7 ]シドニー・バーンスタインの指示により、スタジオを華やかでプロフェッショナルな外観にするために放送塔が建てられた。3つの最大のスタジオはそれぞれ4,500平方フィート(420平方メートル)以上の広さがあった。
2000年から2013年まで、スタジオはITV StudiosとBBC Resourcesが合弁会社3SixtyMediaを通じて運営していた。2000年代初頭に制作が低迷した後、[ 8 ] 2009年から閉鎖までスタジオは復活を遂げた。Countdownは2009年にリーズ・スタジオからマンチェスターに移り、この施設ではThe Chase、Divided、Take Me Out、High Stakesなど多数の新しい番組が制作された。
スタジオは2013年に閉鎖され、ITV GranadaとITV Studiosはサルフォード・キーズのMediaCityUKにあるDock10のスタジオに移転した。同年後半、Granada Studiosは2600万ポンドでAllied Londonとマンチェスター市議会に売却された。[ 9 ] Allied Londonの当初の計画では、スタジオを住宅スペースに改造することになっていた。しかし、需要により2017年にスタジオ複合施設を維持するように計画が変更され、2018年にほとんどのスタジオスペースが再開された。[ 10 ]古いCoronation Streetの外観セットを保存すべきだという声もあったが、2017年の再開発工事の一環として解体された。[ 11 ] [ 12 ]取り壊された他のエリアには、スタジオ4と残っていたGranada Studiosツアーの入り口があった。スタジオの旧オフィスビルであるGranada Houseは、ホテルとオフィススペースに改装されている。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
グラナダ社が平日のイングランド北部への放送契約を獲得した後、同社はテレビスタジオ複合施設を建設した。一方、BBCマンチェスターとABC(元々はグラナダ社の週末版放送局)は、それぞれ市内の旧教会兼映画スタジオと映画館をテレビ放送用に改装した。他の放送局にとっての課題は、送信設備のための新たな場所が必要になったことだった。グラナダ社は、全く新しいスタジオを建設することで、これらの問題を回避した。
シドニー・バーンスタインは、北部の事業拠点としてリーズ、リバプール[ 16 ]、マンチェスター[ 17 ]を選んだ。グラナダの幹部であるビクター・ピアーズは、グラナダの幹部であるピアーズ、デニス・フォーマン、レグ・ハマンズ、シドニー・バーンスタインが候補地を視察する前から、マンチェスターが最有力候補だと考えていた[ 17 ] [ 18 ] 。ハマンズがリーズで1か所、マンチェスターで3か所の候補地を見つけ、バーンスタインはさらに調査を進めることにした[ 18 ] 。2か所は高額と判断され、サルフォード・キーズの別の候補地はバーンスタインによって不十分として却下された[ 19 ] 。マンチェスター市議会が所有するマンチェスター市中心部のキー・ストリートの土地が8万2000ポンドで購入された[ 17 ] 。1839年から1922年までアーウェル川とロッチデール運河を結んでいたマンチェスター・アンド・サルフォード・ジャンクション運河の一部が、その土地の下のトンネルを通っていた。

スタジオはラルフ・タブスが設計したが、シドニー・バーンスタインが設計に影響を与え、定期的に計画の説明を行った。[ 20 ]バーンスタインは経験も正式な訓練もなかったにもかかわらず、建築に関する知識を持っていると考えられており、[ 20 ]グラナダのプロデューサー、ジェレミー・アイザックスは、グラナダでの多くの決定にバーンスタインが影響を与えたことから、彼を「温厚な暴君」と呼んだ。[ 21 ]フォーマンは回顧録の中で、「これらのセッションの1つでシドニーが仕事をしているのを見た人は誰でも、建築家としての彼の実際的な才能を認めざるを得なかった」と書き、バーンスタインが同僚にスタジオの計画を講義し、実演していたことを記している。[ 19 ]フォーマンは、バーンスタインの講義の説明の間、タブスは「時々熱心で、時々落胆している」ように見えたと書いている。[ 19 ]
建物を飾っていたロゴは当時のフォントで、1961年から2010年までそのまま使われていた。バーンスタインは経費削減を重視し、スタジオをモジュール式で段階的に建設したため、需要がない限り新しい施設は建設されなかった。そのため、ビクトリア朝時代 に建てられた保税倉庫を含む敷地を会社が拡張・改修するにつれ、建物は雑然とした外観となった。
当初のスタジオは、クエイ・ストリートの2階建ての建物にあった。バーンスタインは1956年に、会社には最低限のスタジオスペースしか必要なく、めったに使われない施設には投資したくないと明言した。[ 22 ]これが、建設が1954年から1962年までかかった理由であり、「何としても費用を節約する」というモットーは、バーンスタインのビジネスプランを反映したものであった。施設は拡張され、次にタワーブロックが建設され、スタジオは時間とともに拡張された。制作、リハーサル、またはオフィススペースが一時的に追加で必要になったときは、さまざまな隣接する建物が併合された。これには、ウォーター・ストリートの反対側の倉庫、クエイ・ストリートとニュー・クエイ・ストリートの間の建物、タワーブロックの真向かいにある古い学校の敷地などが含まれる。
2000年、グラナダ・スタジオは、グラナダ・テレビジョンとBBCマンチェスターの合弁会社である3SixtyMediaに買収された。グラナダは、 University Challenge、The Royle Family、What The Papers Say [ 23 ]など、BBC向けの多くの番組を制作しており、この提携により、BBCはニュー・ブロードキャスティング・ハウスの1つのスタジオと比較して、3つの大きなスタジオを使用できるようになった。通常スタジオAで撮影されていた番組(その後休止されたが、後に需要が高まったため再利用された)の制作は、 A Question of Sportなどグラナダ・スタジオに移された。[ 24 ]

2002年、スタジオの受付エリアはアサートン通り沿いのタワーブロックの東端から敷地内の西端に移設され、訪問者は非公開の受付に入る前にセキュリティエリアを通らなければならなくなった。古い受付エリアは使用されなくなった。グラナダは2003年にグラナダハウスに隣接する保税倉庫に移転する計画を発表した。[ 26 ]移転の一環として、4つのスタジオのうち1つが廃止される予定だった。[ 26 ]この計画は、BBCが制作をマンチェスターに移す計画が浮上したため延期された。
2002 年 10 月にスタジオでアスベストが発見されたが、除去されたのは 2006 年春で、費用は数千ポンドかかった。[ 27 ]改修により、MastermindやAn Audience with Coronation Streetなどの番組は、それぞれリーズ スタジオとロンドン スタジオに移された。[ 27 ] 2006 年、21 エーカーのスタジオ施設には約 1,200 人が雇用されていた。[ 26 ]
BBCがグレーター・マンチェスターの新しい運営拠点としてMediaCityUKを選定した後、グラナダは1800万ポンドをかけて保税倉庫への移転を進めた。[ 28 ]約800人のオフィス従業員が改装された倉庫に移転し、3つのスタジオが入っているグラナダの建物には400人の従業員が残った。[ 29 ]
マンチェスターのスカイラインを象徴する「グラナダTV」の看板は、ブランド変更とグラナダとカールトンの合併後も、2010年9月まで建物の屋上と側面に残っていた。安全点検の結果、1950年代から設置されていた看板がひどく腐食しており、安全でないことが判明した。看板は2010年10月にペントハウススイートから撤去された。他の看板は、タワーの側面とキーストリートの小さな建物の両側に残っている。入り口の横には大きなITVのロゴが2016年まで設置されていたが、撤去され、「旧グラナダスタジオ」と書かれた看板に置き換えられた。
象徴的な存在であるにもかかわらず、グラナダ・ハウスはスタッフから「1960年代の悪夢」と評されている。[ 30 ]
グラナダ社とカールトン・コミュニケーションズ社の合併によりITV社が設立されたことで、キー・ストリートの複合施設が売却されるのではないかという憶測が広がった。2004年には、制作センターを開発目的で売却し、地域ニュースセンターとスタッフを複合施設内の保税倉庫に移転させる計画が浮上した。制作はヨークシャー・テレビジョンのリーズ・スタジオや、独立系施設を含む他のセンターに移されることになった。
2003年のデイリー・テレグラフの記事では、グラナダ・ハウスの建物が建っている土地は1500万ポンドで売れる可能性があると推定されていたが[ 31 ] 、 2011年の経済状況を考えると、これは憶測に基づく数字である。
同社は、帝国戦争博物館北館とメディアシティUK開発地区に隣接するトラフォード・ワーフへの移転を目的として、ピール・ホールディングスと交渉した。この提案では、屋外のコロネーション・ストリートのセットを移転する必要があり、キー・ストリートにメディア・ハブを作る計画は断念された。協議は何年も続いたが、2009年3月、グラナダは、財政状況の悪化のため、「当面の間」キー・ストリートに留まると発表した。ITV plcの経営陣交代後、2010年1月に協議が再開され、グラナダは2010年12月16日、制作と補助スタッフをメディアシティUK複合施設のオレンジ・ビルディングに移転してグラナダ・レポートを制作し、コロネーション・ストリートの制作はマンチェスター運河を挟んだトラフォード・パークのトラフォード・ワーフにある施設で行うと発表した。 2014年初頭にオープンしたこの新施設には、制作ユニットを備えた2つの大型スタジオ、セット保管庫、楽屋、屋内セット用のスペース、そして新しい屋外セットが備えられている。
スタジオは当初2013年6月に閉鎖され、ITV GranadaとITV Studiosはサルフォード・キーズとトラフォード・キーズのDock10、MediaCityUKに移転した。同年後半、この敷地はアライド・ロンドンとマンチェスター市議会に2600万ポンドで売却された。[ 9 ]
2012年に、スタジオの一部の指定建造物として登録するための計画申請が行われた。これにはコロネーション・ストリート・ビルとグラナダ・ハウス・ビルが含まれていた。しかし、この計画は却下された。[ 32 ]スタジオ複合施設の西にある保税倉庫は既に指定建造物となっている。
2017年4月、かつてテレビドラマ「コロネーション・ストリート」で使用されていた旧ステージ2に、「クリスタル・メイズ・ライブ・エクスペリエンス」のセットがオープンした。
敷地内のスタジオのうち4つは、2018年にアライド・ロンドンによってオール・スタジオという名前で再開されました。[ 33 ] [ 10 ] [ 34 ]この敷地はオールド・グラナダ・スタジオという名前でも宣伝されています。メイン複合施設の一部であるスタジオ2、6、8、12の4つのスタジオは維持される予定ですが、[ 35 ]以前のスタジオ4(当時は建物の受付エリアの一部)は2019年1月までに解体されました。新しい制作設備を設置するために、2018年2月にギャラリーから古い機材を撤去する作業が始まりました。
これはエンタープライズ・シティ・プロジェクトの一部であり[ 36 ] 、コワーキング施設、映画館(エブリマン・マンチェスター・セント・ジョンズ)[ 37 ] [ 38 ]、ソーホー・ハウス・ホテル[ 39 ]も含まれている。
この場所は2018年から「ドラゴンズ・デン」の撮影に使用されており、ギャラリーでは移動可能な機材が使用されている[ 40 ]ほか、「ピーキー・ブラインダーズ」のいくつかのシーンも撮影されている。スタジオスペースではイベントも開催され、コンサートも行われたことがある[ 41 ]。

グラナダ・スタジオ・ツアーは1989年から1999年まで運営され、一般の人々がコロネーション・ストリートのセットを見学したり、他のグラナダ作品を見学したりする機会を提供した。テレビや映画を題材にしたこのようなテーマパークはアメリカでは成功していたが、このような企画はイギリスのテレビ会社にとっては前例のないものだった。グラナダのスタジオ運営責任者であるジョン・ウィリアムズは、このような事業に乗り出した唯一のテレビ会社であるグラナダに新たな収益源をもたらすためにこのプロジェクトを推進した[ 42 ] 。パークにはダウニング街10番地のレプリカがあり、訪問者はテレビ番組の制作方法を見たり、天気予報を発表したり、特殊効果について学んだりすることができた。ツアーの目玉はコロネーション・ストリートのセットで、訪問者は通りに入ることができた。
映画をテーマにしたアトラクションの一つに「モーションマスター」がありました。これは、1930年代風の映画館に座り、非常に短い白黒映画を鑑賞するところから始まります。その後、現代的な映画館へと移動し、宇宙船に乗って敵を追いかける体験をします。座席は映画に合わせて動き、宇宙船が飛ぶにつれて傾いたり、上下したりします。
1997年、グラナダ社は、乗車中に乗客を前方に傾ける「空飛ぶジェットコースター」であるスカイトラックを建設した。スカイトラックは乗り心地が悪く、失敗作とみなされ、機械的な信頼性の低さに悩まされた。それでも、これは世界初のこの種のジェットコースターであった。[ 43 ]
ツアーは当初人気があり、1988年から1999年の間に550万人が訪れたが[ 44 ] 、1990年代後半にグラナダがOnDigital( ITV Digital )の立ち上げなどの他の優先事項に集中したため、アトラクションは荒廃した。来場者数は減少し、ツアーは1999年に閉鎖された[ 44 ]。公園の入り口は2019年に取り壊されるまで残っており、この期間中にグラナダ・スタジオ・ツアーの看板は撤去された。
スタジオ複合施設は、クエイ・ストリートからアクセスできる元の建物とオフィス棟、そしてその周辺に他のスタジオで構成されていた。グラナダのスタジオは、当初はすべて偶数番号が付けられており、複合施設の規模を実際よりも大きく見せかけ、グラナダ・テレビジョンを大規模な放送局に見せかけていた。グラナダ・スタジオのメインスタジオである スタジオ2、6、8、12は グラナダ・ハウスにあり、2019年1月現在もこれらが維持されている。[ 45 ] グラナダ・スタジオの元のスタジオは以下のとおりである。
元のスタジオに加えて、複合施設周辺には他にもスタジオがあります。ブリーズ・ガーデン・スタジオは、タワーの南側の庭園に位置し、面積は477平方メートル(5,130平方フィート)です。元々はグラナダの衛星放送およびケーブルテレビの番組制作のために建設され、その後、報道撮影や、現在は閉鎖されたITV Playチャンネルの一部の番組制作にも使用されました。現在はセント・ジョンズ複合施設のマーケティング・スイートとなっています。隣接する保税倉庫は、長年にわたりオフィスやテレビ番組制作施設として使用されていました。

スターライト・シアターは、グラナダ・スタジオ・ツアーの一環として、700平方メートル(7,500平方フィート)と424平方メートル(4,560平方フィート)の2つのスタジオに改装されました。ドラマ制作や深夜のITV Play番組の制作に使用されていました。敷地の南西隅に位置しています。1,577平方メートル(16,970平方フィート)のブルー・シェッドは、一般の方には貸し出ししておりません。
ポストプロダクション施設は、グリーンルームやその他のゲスト用施設と同様に、このタワービル内に設置されていた。敷地の南側にはかつてテレビドラマ「コロネーション・ストリート」のセットがあり、南西側には保税倉庫があった。
メインスタジオビルからグレープストリートを挟んで向かい側、保税倉庫に隣接する場所に、かつての「コロネーション・ストリート」のセットがあります。このセットは1982年に初めて作られましたが、2014年1月にトラフォード・ワーフ・ロードにあるITVの新施設に新しいセットが作られ、置き換えられました。2018年初頭には、屋外撮影と制作車両の駐車場を確保するために、大部分が解体されました。
引用文献
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)用いた、まさにその時代を象徴するような建物で、現在も使用されている。
時間もお金も不足していたこの時期に、私は初めてシドニーが建築家として活躍する姿を目にした。
{{cite book}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite book}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ){{cite book}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)英国祭典のために発見のドームを設計した建築家ラルフ・タブスが呼ばれ、建築家としてかなりの才能を持っていたシドニー・バーンスタインから進行中の計画会議中に包括的な概要を与えられた。
この変更は、支持者が同社の誇り高い地域精神の象徴と見なすキー・ストリートの象徴的な建物の終焉を意味するが、関係者は「1960年代の悪夢」だと述べている。
参考文献