Loading article…
ピーク・ディストリクトは、イングランド中北部の高地で、ペナイン山脈の南端に位置しています。大部分はダービーシャー州にあり、チェシャー州、グレーター・マンチェスター、スタッフォードシャー、ウェスト・ヨークシャー、サウス・ヨークシャーに広がっています。この地域は、砂岩が主体の荒野であるダーク・ピークと、谷や峡谷のある石灰岩地帯であるホワイト・ピークに区分されます。ダーク・ピークは地区の北、東、西に弧を描き、ホワイト・ピークは中央部と南部を覆っています。最高地点はキンダー・スカウト（標高2,087フィート（636メートル） ）です。この地域の大部分は、1951年に指定された保護景観であるピーク・ディストリクト国立公園内にあります。 [ 2 ]
2021年の報告書によると、「公園自体の人口は約4万人で、農業、製造業、そして必然的に観光業を通じて推定1万8千人の雇用を支えている」とのことである。[ 3 ]
この地域は中石器時代から人が住んでおり、中世に鉱業が始まるまでは主に農業に利用されていました。産業革命期には、リチャード・アークライトによってこの地域の谷間にいくつかの綿紡績工場が建設されました。鉱業が衰退するにつれて、採石業が盛んになりました。鉄道の開通に伴い、美しい景観、温泉街、そしてキャッスルトンの鍾乳洞などが観光業の発展を促しました。
ダービーシャーを中心とするピーク・ディストリクトの高地は、歴史的にピークランドやザ・ピークとして知られてきた。西暦924年のアングロサクソン年代記には、この地域の名前がピークランド（古英語で丘陵地帯を意味する）と記録されており、ペクサエタン族の本拠地であった。ルネサンス期以降、著名な作家（トーマス・ホッブズ、ダニエル・デフォー、サミュエル・ピープス、チャールズ・コットンなど）は、この地域を単にザ・ピークと呼んだ。[ 4 ] [ 5 ]
ピーク・ディストリクトはペナイン山脈の南端を形成している。[ 6 ]その大半は標高1,000フィート（300メートル）以上の高地で、最高地点はキンダー・スカウトで標高2,087フィート（636メートル）である。[ 7 ]その名前とは裏腹に、地形は丸みを帯びた丘、高原、谷、石灰岩の峡谷、砂岩の断崖（「エッジ」）よりも鋭い峰は少ない。[ 8 ] [ 9 ]ほとんどが農村地帯であるこの地域は、マンチェスター、ハダースフィールド、シェフィールド、ダービー、ストーク・オン・トレントなどの大都市圏や大都市に囲まれている。[ 10 ]
国立公園の正式な境界はダークピークとホワイトピークの大部分をカバーしていますが、ピークディストリクトとして知られるより広い非公式の地域は明確に定義されていません。[ 11 ]ダークピークは、ピークディストリクトの北部とその東西の縁にある、大部分が無人の荒野と砂岩の断崖です。中央部と南部のホワイトピークを囲んでおり、そこにほとんどの集落、農地、石灰岩の峡谷があります。 [ 12 ] [ 13 ]ナチュラルイングランドの3つのナショナルキャラクターエリア（NCA）がその一部を占めています。ダークピークNCAにはダークピークの北部と東部が含まれ、ホワイトピークNCAにはホワイトピークの大部分が含まれます。ダークピークの西縁はサウスウェストピークNCAにあり、これは3番目のエリアと見なされることもあり、砂岩の縁と荒野のある農地と牧草地の谷があります。[ 13 ] [ 14 ]
公園の外では、より広いピーク ディストリクトは、南ペナインズの砂岩の荒野から北に広がり、おおよそテイム バレー、スタンデッジ、ホルム バレーによって区切られています。[ 15 ]南に続き、おおよそチャーネット バレー近くのウィーバー ヒルズで終わります。[ 16 ] [ 17 ]ディスリーとスターンデール ムーアの間の地域、バクストン[ 18 ]とピーク デール回廊[ 19 ]を含む地域が含まれることがよくあります。また、チャーネット[ 20 ]やダーウェント川下流域[ 21 ]、クラウドとモウ コップの間の地域[22]などの外縁部や丘陵地帯の一部も含まれる場合があります。逆に、シェフィールド市の西部の農村部は公園の境界内にありますが、市の都市部は通常除外され[ 23 ] 、他の周辺の大きな都市部も同様です。この地域は、西にチェシャー平原[ 25 ]やグレーター・マンチェスター都市圏[ 26 ]を含む低地[ 24 ]に囲まれています。東にはダービーシャー炭田とヨークシャー炭田[ 27 ]があり、南にはトレント渓谷の北近くにミッドランズの低地があります[ 28 ]。
国立公園は555 平方マイル (1,440 km 2 )をカバーし、[ 29 ]ダービーシャーの地域の大部分を含み、スタッフォードシャー、チェシャー、グレーター マンチェスター、サウス ヨークシャー、ウェスト ヨークシャーに広がっています。北の境界はメルサムのディア ヒル近くの小道にあり、最南端はアッシュボーン近くのA52 道路にあります。境界は、市街地や工業地帯を除外するように設定されており、特にバクストンとピーク デール回廊の端にある採石場は、公園によって三方を囲まれています。ベイクウェルと多くの村は国立公園内にあり、シェフィールドの西側の農村地帯の大部分も同様です。2010 年に、イングランドとウェールズで 5 番目に大きな国立公園になりました。[ 30 ]英国では、国立公園に指定されると、計画やその他の機能は国立公園当局によって提供され、不適切な開発からの保護を強化する追加の制限が課されます。この国立公園内の土地は、他の国立公園と同様に、公有と私有が混在しています。[ 31 ]
歴史的景観や自然景観を保護する慈善団体であるナショナル・トラストは、国立公園内の土地の約12パーセントを所有している。[ 32 ]ナショナル・トラストの3つの領地（ハイ・ピーク、ホワイト・ピーク、ロングショー）には、ブリークロウ、ダーウェント・エッジ、ホープ・ウッドランズ、キンダー・スカウト、マニフォールド渓谷、マム・トー、ドーヴデール、ミルデール、ウィナッツ・パスの生態学的または地質学的に重要な地域が含まれている。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]公園管理局は約5パーセントを所有しており、その他の主要な土地所有者には複数の水道会社が含まれる。[ 36 ]
ベイクウェルは国立公園内で最大の集落であり唯一の町で、国立公園管理局の事務所がある。ワイ川にかかる5連アーチ橋は13世紀に遡る。[ 37 ]キャッスルトンは半貴石ブルー・ジョンの生産中心地である。イーアム村は黒死病の流行時に自主隔離を行ったことで知られている。[ 38 ]エデールはペナイン・ウェイの南端であり、ペナイン山脈の大部分を横断し、スコットランド国境のカーク・イェソルムで終わる全長268マイルの国立トレイルである。[ 39 ]公園内には英国で最も標高の高い村フラッシュ（標高1,519フィート、463メートル）もある。[ 40 ]公園内の他の村にはハザセージ、ハーティントン、イラム、タイズウェルなどがある。[ 41 ] [ 42 ]
グロソップ、チャペル・アン・ル・フリス、バクストン、マックルズフィールド、リーク、アッシュボーン、マトロック、チェスターフィールドの各町は国立公園の周辺に位置しています。温泉保養地バクストンは、 18 世紀にデヴォンシャー公爵によって上品な保養地として建設されました[ 43 ]。一方、ダーウェント川渓谷にあるマトロック・バスの温泉は、ビクトリア朝時代に人気を博しました。ヘイフィールドは、この地域で最も高い山であるキンダー・スカウトの麓にあります。公園周辺にある他の町や村には、ダービーシャーのホエイリー・ブリッジ、ハドフィールド、ティントウィスル、ダーリー・デール、ウィークスワース、サウス・ヨークシャーのストックスブリッジ、ウェスト・ヨークシャーのマースデン、ホルムファースなどがあります。[ 10 ] [ 44 ]
いくつかの川は、ダークピークの荒野台地とホワイトピークの高い尾根を源流としている。ダークピークとその周辺地域の多くの川は、飲料水供給用の貯水池を作るためにダムが建設された。水車小屋の源流となる水路もダムでせき止められ、同じ目的で堰も建設された。ロングデンデール・チェーンの貯水池は、補償水を供給するために1877年2月に完成し、地元の産業に不可欠であり、マンチェスターの飲料水供給源でもあったエセロウ川の継続的な流れを確保した。[ 45 ]マンチェスター市議会への報告書の中で、ジョン・フレデリック・ベイトマンは1846年に次のように書いている。
マンチェスターから10～12マイル、ゴートンにある既存の貯水池から6～7マイルのところに、極めて良質な湧水が豊富な山岳地帯があります。その地形や地質学的特徴は、麓の平野部の町々への水の収集、貯蔵、供給に非常に適しているため、これまで見過ごされてきたことに驚いています。
—ジョン・フレデリック・ベイトマン[ 45 ]
ピーク・ディストリクト西部は、マージー川の支流であるエセロウ川、ゴイト川、テイム川によって排水されている。北東部はドン川の支流によって排水されている。トレント川の支流で南と東に流れているものの中で、ダーウェント川が最も目立つ。ダーウェント川はグロソップのすぐ東にあるブリークロウに源を発し、アッパー・ダーウェント渓谷を流れ、そこでハウデン、ダーウェント、レディバウアーの各貯水池によって制限されている。[ 46 ]アッパー・ダーウェント渓谷の貯水池は、イースト・ミッドランズとサウス・ヨークシャーに飲料水を供給するために、20世紀初頭から中頃にかけて建設された。 [ 47 ]
ノエ川とワイ川は支流である。[ 48 ]南西部のマニフォールド川[ 49 ]とダブ川[ 50 ]は、アックス・エッジ・ムーアを源流とし、トレント川に流れ込む。デーン川はチェシャーのウィーバー川に流れ込む。[ 51 ]
国立公園内には運河はないが、ハダースフィールド狭幅運河のスタンデッジトンネルが公園の最北端の下を通っている。公園外では、ダークピークの水がマックルズフィールド、アシュトン、ハダースフィールド狭幅運河に流れ込み、ホワイトピークの水がクロムフォード運河に流れ込んでいる。ピークフォレスト運河は、ダブホールズの採石場から石灰を建設業界に運んでいた。運河はバグスワース盆地で終点となり、ピークフォレスト路面電車で旅を終えた。[ 52 ]
クロムフォード運河は、クロムフォードからエレウォッシュ運河まで、ウィークスワースの鉛鉱山とリチャード・アークライト卿の綿紡績工場に水を供給していた。フロッグホールからのカルドン運河は、コールドン・ロウの採石場から鉄工業用の石灰石と陶器工業用の火打石を輸送するために建設された。[ 53 ]
この地域の大部分は海抜300 mを超えており、北緯53度の国の中心部に位置し、1999 年の年間平均降水量は40.35 インチ (1,025 mm)と比較的多い。ダーク ピークはホワイト ピークよりも標高が高いため、降水量が多くなる傾向がある。降水量が多いことは気温には影響せず、平均気温はイングランドとウェールズの他の地域と同じ10.3 °C (50.5 °F)である。[ 55 ]
1970年代には、ダークピークでは70日以上雪が降ることが常だった。それ以降、その数は減少している。丘陵地帯では、冬によっては長期間にわたって雪が積もることがある。2009年12月中旬、いくつかの丘の頂上で降った雪は、2010年5月まで雪が残る場所を作り出した。同じ冬には、A635号線（サドルワース・ムーア）とA57号線（スネーク・パス）が雪のためほぼ1か月間閉鎖された。ダークピークの荒野では冬の20～30％、ホワイトピークでは10％の期間、霜が降りている。[ 56 ]
ムーアランド気候変動指標イニシアチブは、この地域のデータを収集するために2008年に設立されました。学生たちは、ムーアランドが正味の炭素吸収源か排出源かを明らかにするために、人々とムーアランドの相互作用と気候変動への影響を調査しました。これは、英国の高地地域には泥炭という形で世界的に大きな炭素貯蔵庫が存在するという事実に基づいています。彼らが考慮した主な変数は、直接的な侵食と火災という観点からの人間の相互作用と地球温暖化の影響です。[ 57 ]
ピーク・ディストリクトは、ほぼ全体が石炭紀の堆積岩で構成されています。石炭紀の石灰岩の上に砂岩が重なり、溶岩、凝灰岩、火山噴火口集塊岩などの火成岩の縁辺部やまれな露頭にのみ石炭層が存在します。[ 58 ]一般的な地質構造は、西縁が激しく断層と褶曲を起こした広大なドームです。隆起と浸食により、ダービーシャー・ドームの頂上が削り取られ、東縁と西縁に石炭層の岩石、中心部に石炭紀の石灰岩、その間にミルストーン・グリットの岩石がある同心円状の露頭パターンが現れています。ダービーシャー・ドームの南縁は三畳紀の砂岩に覆われていますが、国立公園にはほとんど影響していません。ホワイトピークは、地表または地表付近に石炭紀の石灰岩が見られる中央部と南部を形成している。[ 59 ]北、東、西のダークピークは、ミルストーングリットの露頭と広大な荒野によって特徴づけられる。[ 60 ] [ 14 ]
石炭紀以降の地殻変動により、この地域はドーム状に隆起し、特に西部では、岩層が南北軸に沿って褶曲した。この地域は南北方向に隆起し、ドーム状の形状になった[ 61 ]。頁岩と砂岩は浸食されて石灰岩が露出した。この時代の終わりに、地殻がこの地域で沈下し、海に覆われて様々な新しい岩石が堆積した[ 62 ] 。堆積後しばらくして、石灰岩に鉱脈が形成された。これらの鉱脈と鉱脈は、ローマ時代から鉛の採掘に使われてきた[ 62 ]。
ピーク ディストリクトは、過去 200 万年の氷河期のうち少なくとも 1 回、おそらく約 45 万年前のアングリア氷河期に氷に覆われた。これは、この地域全体で見られる氷河堆積物や氷河粘土のパッチによって示されている。ピーク ディストリクトは、約 2 万～ 2 万 千年前にピークを迎えた最後の氷河期には氷に覆われなかった。アイルランド海と湖水地方の氷が混ざり合って、その西縁に接していた。氷河の融解水は、この地区の縁に沿って複雑な蛇行した水路を侵食した。[ 63 ]氷河の融解水は、石灰岩地帯の多くの洞窟の形成と発達に寄与した。[ 64 ]この地域を徘徊していた野生動物の群れの遺骸がいくつかの洞窟で発見されている。[ 62 ]
土壌の下にあるさまざまな岩石の種類は景観に大きな影響を与え、植生の種類、ひいてはその地域に生息する動物の種類を決定します。[ 65 ]石灰岩には亀裂があり、水に溶けるため、川は深く狭い谷を削ることができます。これらの谷はしばしば地下に流れ込み、洞窟系を形成します。ミルストーングリットは不溶性ですが多孔質で、グリットを通して浸透した水を吸収し、その下の多孔質でない頁岩にぶつかるまで浸透し、地表に達したところで泉を形成します。頁岩はもろく、霜の影響を受けやすいため、マム・トーのように地滑りの危険がある地域を形成します。[ 61 ]
ダークピークの砂岩と頁岩はヒースの荒野と湿原を支えており、主な土地利用は粗い羊の放牧とライチョウの狩猟だが、一部は耕作もされている[ 60 ]。特にサウスウェストピーク国立保護区[ 66 ] 。ホワイトピークの石灰岩台地はより集約的に耕作されており、改良された牧草地は主に酪農に利用されている[ 59 ]。森林はピーク国立公園の約8パーセントを占めている[ 36 ] 。自然の広葉樹林はホワイトピークの急峻な谷とダークピークの谷間に見られる[ 67 ] 。ダークピークの一部には針葉樹の植林地もあり、特に貯水池の縁辺部に集中している[ 68 ]。その一部は徐々に広葉樹林や混交林に転換されつつある[ 69 ] 。
ホワイトピークの生息地には、石灰質の草原、トネリコの森林、石灰を好む種のための岩の露頭が含まれます。[ 70 ]これらには、ヒメムラサキラン( Orchis mascula )、ダークレッドヘレボリン( Epipactis atrorubens ) 、ハエラン( Ophrys insectifera )、一般的なロックローズ( Helianthemum nummularium )、スプリングキンポウゲ( Helianthemum nummularium )、パルナッソスグラス( Parnassia palustris ) が含まれます。鉛レーキ、つまり古代の鉱山活動の残土の山は、ホワイトピークのもう 1 つの特徴的な生息地を形成し、スプリングサンドワート( Minuartia verna、別名リードワート)、アルパインペニークレス( Thlaspi caerulescens )、マウンテンパンジー( Viola lutea ) など、さまざまな希少な金属植物を支えています。[ 71 ]
2 つの固有維管束植物は、世界の他のどこにも見られません。1 つは、ウィナッツ峠にのみ見られるダービーホークウィード( Hieracium naviense ) [ 70 ]で、1966 年に JN ミルズによって発見され、1968 年に新種として記載された石灰岩の崖の自生多年生植物です。[ 72 ]および、 2017 年にチーデールのモンサル トレイル沿いの土手で再発見されるまで絶滅したと考えられていたリーキ色のホークウィード ( H. subprasinifolium ) [ 73 ]固有種のダービーシャーフェザーモス( Thamnobryum angustifolium ) は、ダービーシャーの石灰岩の谷の 1 つにのみ生育し、その唯一の生育地は意図的に秘密にされています。コロニーは約3 平方メートル (32平方フィート)の岩壁を覆い、近くに小さな子コロニーがあります。[ 74 ]
ホワイトピークの石灰岩の谷に特徴的な希少種であるヤコブのはしご（Polemonium caeruleum ）は、2002年からダービーシャーの郡の花となっています。 [ 70 ]ラスキル、ウルフスコート、タディントン、ワイデールなどの谷の草原、疎林、岩屑地、岩棚、小川沿いに生育しています。泥炭湿原の花粉の証拠から、最後の氷河期直後にはイギリス全土に広く分布していたことが分かっています。庭園に多く植えられ、そこからこの地域の他の場所に定着しましたが、自生種としてはホワイトピークとヨークシャーデールズに限られています。[ 75 ]
ダークピークのヒース地帯、湿原、砂岩の縁、酸性草原には比較的種が少なく、ヒース（Calluna vulgaris）、クロウベリー（Empetrum nigrum）、ビルベリー（Vaccinium myrtillus）、ワタスゲ（Eriophorum vaginatum）が高地の荒野を支配している。[ 70 ]数十年にわたる汚染による減少の後、ミズゴケ類が復活しており、 S. cuspidatumなどの種が特に優勢である。[ 76 ] [ 77 ]
ピーク・ディストリクトの哺乳類のほとんどは雑食性でイギリス全土に広く分布しているが、ダーク・ピークのヒースの荒野に生息するヤマウサギはイングランドで唯一の野生個体群を形成している。ヤマウサギはビクトリア朝時代に狩猟目的で再導入された。[ 78 ] 1940年代以降、ザ・ローチズ周辺には野生化したアカクビワラビーが生息していたが、現在は絶滅した可能性がある。 [ 79 ]ライム・パークとチャッツワースの鹿園から逃げ出した動物に由来すると考えられるアカシカの群れは、ゴイト渓谷の上流とバスローの上の荒野に定着しており、[ 80 ] [ 81 ]シェフィールド北部の国立公園外のワーンクリフ・クラッグスの群れはワーンクリフ・チェイスの狩猟用の家畜に由来する可能性がある。[ 82 ]ヤマウサギ、ノウサギ、ミミコウモリ、ヤマネ、ハツカネズミ、ハリネズミ、ヨコウモリ、カワウソ、テン、イタチ、コウモリ、ミズハタネズミの生物多様性行動計画が作成されている。[ 83 ]テンの現状は不明だが、近年ダービーシャーとスタッフォードシャー北部で目撃例が確認されており[ 84 ]、移入されたウェールズ個体群の個体[ 85 ]が2018年に国立公園外のリプリーとベルパー間の道路で死んでいるのが発見された。[ 86 ]
哺乳類と同様に、ピーク地方の鳥類の多くは広範囲に分布する汎食性種です。ダークピークの荒野には、ベニヒワ[87][88]、コミミズク[87][89]、ムナグロ[87]、ハマシギ[90]、クロウタドリ[87]、イシヒバリ[91]、コチョウゲンボウ[87]など、いくつかの高地専門種の繁殖個体群が今も 生息しています。ベニヒワとムナグロの個体群は、イングランドで最も南に位置する繁殖個体群であり[ 92 ] 、ピークディストリクトの荒野特別保護地域（SPA）は、コチョウゲンボウ、ムナグロ、コミミズクの個体群に対するヨーロッパの指定です。[ 87 ]ピーク ディストリクトには、ペナイン山脈のさらに北で見られるような繁殖期の渉禽類の集中は見られませんが、荒野とその周辺には繁殖期のダイシャクシギやタゲリ、[ 91 ]そしてハマシギやタシギなどのあまり目立たない渉禽類が生息しています。[ 91 ]
商業的なライチョウの狩猟は、ダークピークのヒースの荒野で行われており、そこでは狩猟地の猟場管理人がアカライチョウの個体数を維持している。 [ 93 ] [ 94 ]クロライチョウの個体群は2000年に絶滅したが、[ 92 ] 2003年に再導入が試みられた。[ 95 ]採石場や岩の露頭は、ハヤブサやワタリガラスの営巣場所となっている。ワタリガラスやノスリは、イギリスでの生息域が東に拡大するにつれてますます多く見られるようになっているが、これはおそらく迫害が全体的に減少したためだろう。違法な迫害により、オオタカ、ハヤブサ、ハイイロチュウヒなどの希少な猛禽類の個体数は制限されている。[ 94 ] RSPBが野生生物犯罪を強調した2006年の報告書「Peak Malpractice」を発表した後、[ 94 ] 2011年に、猛禽類の個体数を増やすために、自然保護活動家と狩猟団体によってピーク・ディストリクト猛禽類イニシアチブが設立されました。[ 96 ]公園当局は限られた結果に失望を表明し、[ 97 ] RSPBは、ムーアランド協会と全国猟場管理人組織による継続的な努力がこの問題に関して「進歩の可能性を阻害した」として、2018年1月にパートナーシップから撤退しました。[ 98 ]
流れの速い川には、キセキレイ[ 93 ] 、カワガラス[ 99 ] [ 100 ] 、イソシギ[ 93 ] 、オシドリ[ 101 ]、カワアイサ[ 102 ]などの専門種が集まります。森林地帯や半森林地帯には、ジョウビタキ[ 91 ] 、ヒタキ[ 91 ] 、アメリカムシクイ[ 91 ]、タヒバリ[ 93 ]が集まり、針葉樹林にはマヒワやイスカ[ 99 ]が生息しています。ダークピークの高地にある貯水池は一般的に貧栄養で鳥類は少ないですが、カーシントン・ウォーターやオグストン貯水池など、南端の低地にある貯水池には、渡り鳥や越冬する珍しい鳥類（シギ類、水鳥、カモメ類、アジサシ類など）が定期的に集まります。[ 101 ]この地域は、イースト・アングリアとモアカム湾の間を移動する越冬中のマガンが定期的に上空を通過する。[ 101 ]
カワガラス、ムナグロ、ハイイロチュウヒ、コチョウゲンボウ、コミミズクは、地域の生物多様性行動計画の優先種である。[ 83 ]
化石記録によると、ピーク・ディストリクトにはかつて多様な種が生息しており、その多くは今ではイギリスでは見られなくなっている。例えば、アルプスアマツバメ、アネハヅル、ノスリなどである。人間の活動によってピーク・ディストリクトから姿を消した種には、ハシグロライチョウ、オオライチョウ、イヌワシなどがある。[ 103 ]
この地域には、トカゲ、クサヘビ、イモリ、アシナシトカゲなどの両生類や爬虫類が生息している。 [ 83 ]東部の荒野はクサリヘビの生息地となっている。[ 104 ]
ピークディストリクトの在来魚には、タイセイヨウサケ、ブラウントラウト、ヨーロッパウナギ[ 83 ] 、ブルヘッド、ブルックヤツメ、グレイリング[ 105 ]などがいる。ダービーシャーのワイ川には、20世紀初頭に導入された後、おそらく他に類を見ない「野生」のニジマスの個体群が生き残っている[ 106 ]。[ 107 ]
この地域に生息するチョウには、ディンギースキッパー、ブラウンアルガス、スモールブルー、ホワイトレターヘアストリークなどがいる。ガには、アノマラス、ブルームモス、ドットモス、ガーデンダート、マウスモス、ホワイトエルミンなどがいる。その他の無脊椎動物には、ビルベリーバンブルビー、ブロードグルーブヘッドスパイダー、ケラ、ノーザンイエロースプリンター、シャイニングゲストアント、バイオレットオイルビートル、ホワイトクローザリガニなどがいる。[ 83 ]
ピーク・ディストリクト国立公園は、1949年の国立公園および田園地帯へのアクセス法と、その境界を定めるための公聴会を経て、1951年4月17日に英国で最初に指定された国立公園です。[ 108 ]これは、1945年のダワー報告書と1947年のホブハウス報告書を受けて、1950年代に設立された10の公園の1つで、これらの報告書はイングランドとウェールズに国立公園を設立することを推奨していました。[ 109 ] [ 110 ]公園の面積は1,438平方キロメートル（555平方マイル）で、毎年約1,300万人の訪問者があります。 [ 111 ]国立公園の90%は私有地で、最大の所有者はナショナル・トラスト（12%）です。[ 112 ]
国立公園は、1995 年環境法に基づいて設立され、ピーク パーク計画委員会に取って代わったピーク ディストリクト国立公園管理局によって管理されています。[ 113 ]管理局には 30 人のメンバーがおり、14 人は環境・食糧・農村問題担当国務長官によって任命され、16 人は公園の管轄区域内の地方自治体によって任命されます。地方自治体と彼らが任命するメンバーの数は次のとおりです。[ 114 ]
ピーク地方は、中石器時代の燧石の遺物や、ドーブデールなどの洞窟からの古環境証拠の発見からもわかるように、人類活動の最も初期の時代から人が住んでいた。新石器時代の活動の痕跡としては、マージェリー・ヒルにあるような巨大な土塁や墳丘墓などがある。[ 115 ]
青銅器時代には、この地域は人口が多く、農業も盛んだった。その証拠は、ユールグレイブ近郊のアーバー・ロウ[ 116 ]やスタントン・ムーアのナイン・レディース・ストーンサークル[ 117 ]などの環状列石に残っている。同じ時代から鉄器時代にかけて、マム・トーのような丘陵要塞が建設された。ローマ人はこの地域の豊富な鉱脈を利用し、よく使われたルートに沿ってバクストン地域から鉛を輸出した。バクストンは、その泉にちなんで「アクアエ・アルネメティアエ」として知られるローマ時代の集落だった[ 118 ] 。
アングロ・サクソン族の一派であるペクサエタン族またはピークランダー族は、6世紀にこの地域がアングロ・マーシア王国に属していた頃から、この地域の中央部と北部に居住していた。[ 119 ]アングロ・サクソン時代の墳丘墓が残っており、その中にはベンティ・グランジも含まれ、そこでは同名の兜が発見されている。[ 120 ]
中世から近世初期にかけて、この地域は主に農業地帯であり、高地の農地では耕作よりも羊の飼育が主な活動であった。16世紀以降、鉱物資源と地質資源がますます重要になった。鉛だけでなく、石炭、蛍石、エクトン鉱山産の銅[ 121 ] 、亜鉛、鉄、マンガン、銀[ 122 ] [ 123 ] が採掘された。1697年にピーク地方を旅したセリア・フィーンズは次のように記している。
...岩だらけの丘陵地帯の谷間には、黒や白、縞模様のある大理石など、あらゆる種類の鉱山が満ち溢れており、銅鉱山、錫鉱山、鉛鉱山があり、銀も豊富に産出される。
—セリア・フィーンズ、『ウィリアムとメアリーの時代のイングランドを横鞍で旅する』[ 124 ]
ピーク地方の西端と東端には石炭層が存在する。過去の採掘の痕跡は、グロソップからザ・ローチズ、ストックスブリッジからバスローにかけて見られる。東側の石炭層は、サウス・ヨークシャー炭田の西端に位置する。[ 125 ]西側の石炭層は、ランカシャー炭田のチェシャー地区の一部である。[ 126 ]採掘は中世に始まり、18世紀から19世紀初頭にかけて最も生産的になり、20世紀初頭まで続いた。初期の採掘は露頭周辺で行われ、鉱夫たちは炭層を追って丘の斜面深くへと進んだ。ゴイツ・モスとアックス・エッジでは、深い炭層が採掘され、蒸気機関が石炭を運び上げ、鉱山から水を排出していた。[ 127 ]東側の石炭は鉛の製錬に、西側の石炭は石灰の焼成に使用された。[ 128 ]
鉛採掘は17世紀と18世紀に最盛期を迎え、この時期の鉛がキンダースカウトの泥炭とともにこの地域で高濃度で発見されており、鉛の製錬が行われていたことが示唆されている。[ 129 ]鉛採掘は19世紀半ばから衰退し、最後の主要な鉱山は1939年に閉鎖された。鉛は蛍石、重晶石、方解石の採掘の副産物である。[ 71 ]ベルピットは地表近くに埋まっている鉱石にアクセスするために掘られた。[ 129 ]
蛍石または蛍石は地元ではブルージョンと呼ばれ、その名前はフランス語のbleu et jauneに由来し、その色を表している可能性がある。ブルージョンは希少で、現在では装飾用や宝石加工用に毎年数百キログラムしか採掘されていない。キャッスルトンのブルージョン洞窟は観光洞窟である。トリーククリフ洞窟では小規模な採掘が行われている。[ 130 ]
ソーダ灰を作るための工業用石灰石採石は、1874 年にバクストン周辺で始まった。1926 年にバクストンの石灰産業の操業はICIの一部となった。[ 131 ]鉛採掘が衰退するにつれて、大規模な石灰石と砂岩の採石が盛んになり、論争の的となることもある重要な産業となった。操業中の 12 の大規模な石灰石採石場のうち、タンステッドはヨーロッパ最大のものの 1 つである。[ 132 ]石灰石の総生産量は相当なもので、1990 年のピーク時には 850 万トンが生産された。[ 133 ]
織物は何百年も前から輸出されてきた。14世紀には、この地域では未加工の羊毛が取引されていた。[ 134 ]この地域には熟練した手紡ぎ職人や織物職人が何人かいた。1780年代までに、リチャード・アークライトは織物をより速く、より高い水準で生産するための機械を開発した。初期のアークライト工場は、軽量構造で、幅約9フィート（2.7メートル）と狭く、天井の高さはわずか6～8フィート（1.8～2.4メートル）で、自然光で照らされていた。新しい機械は水車で動いていた。[ 135 ]ピーク地方は、川と湿潤な気候に恵まれ、理想的な場所だった。地元の労働力はすぐに枯渇し、ミラーズデールのリットン工場とクレスブルック工場は、ロンドンの救貧院から4歳という幼い子供たちを徒弟として連れてきた。[ 136 ]
技術が進歩するにつれて、狭い谷は大型の蒸気機関式工場には不向きであることが判明したが、ダービーシャーの工場は仕上げやニッチ製品の取引のために存続した。グロソップは繊維産業の恩恵を受けた。その経済は、産業革命中の繊維製造の発展から発展した紡績と織物の伝統と結びついていた。第一次世界大戦まで、グロソップは世界最大の繊維プリント工場の本部であったが、ウォール街の暴落後、その製品ラインは脆弱になり、産業は衰退した。[ 137 ]
1932年のキンダーの不法侵入は、イギリスの荒野への自由なアクセスを求める運動の画期的な出来事であり、最終的にはイギリスの国立公園の設立につながった。不法侵入以前は、荒野は誰にとっても閉鎖されていた。荒野の領地は地主階級の私有地であり、彼らはそれを年間わずか12日間しか使用せず、猟場管理人によって守られていた。[ 138 ]ピーク・ディストリクト国立公園は、1951年4月17日にイギリス初の国立公園となった。 [ 139 ]運動家のエセル・ヘイソーンスウェイトは、国立公園の発展に重要な役割を果たした。[ 140 ]イギリス初の長距離遊歩道はペナイン・ウェイで、1965年に開通し、エデール村の一部であるグリンズブック・ブースのナッグス・ヘッド・インから始まる。[ 141 ]
ピーク・アンド・ノーザン・フットパス協会（PNFS）は、ピーク・ディストリクトとその周辺地域の遊歩道ネットワークを監視、保護、改善するために1894年に設立されました。この組織は、英国で最も古い現存する地域遊歩道協会です。[ 142 ]
メルサムの上にあるサドルワース・ムーアとウェッセンデンは、1960年代のムーア殺人事件の後、悪名高くなった。 [ 143 ] [ 144 ]
農業は、この公園にとって重要なセクターであり続けています。公園管理局の報告書によると、2019年にはピーク・ディストリクトの87%以上が耕作されていました。[ 145 ] 2023年に更新された別の報告書には、次の情報が追加されています。「農業は、公園の経済に最も大きく貢献しているものの1つでもあり、3500人以上を雇用しており、これは国立公園全体の雇用の18.5%を占めています。」[ 146 ] 2019年の時点でピーク・ディストリクトの87%以上が耕作されていたことを考えると、これは理解できます。[ 145 ]公園の現状報告書によると、2019年には「ピーク・ディストリクトの企業の少なくとも3分の1は農業、林業、漁業に従事している」とのことです。[ 147 ]
公園とダービーシャーの観光業はパンデミックの影響で悪影響を受けた。[ 148 ]しかし、2022年9月の報告書によると、この分野は「ピークディストリクトとダービーシャー」の主要産業であり、年間4500万人の観光客を惹きつけ、経済に 25億ポンドの生産高をもたらし、3万1000人の雇用を支えている。 [ 149 ] (公園エリアのみのデータは入手できない。)
2009年の報告書によると、公園住民のその他の雇用源としては、製造業（19%）と採石業（12%）も重要である。[ 150 ]ホープのセメント工場は、公園内で最大の単一雇用主である。[ 133 ]石灰岩は、主に道路やセメントのために採掘される最も重要な鉱物である。頁岩はホープでセメント用に採掘され、いくつかの砂岩採石場では建築用石材が採掘されている。[ 133 ]鉛採掘はもはや経済的ではないが、蛍石、重晶石、方解石は鉛鉱脈から採掘され、小規模なブルージョン採掘がキャッスルトンで行われている。[ 151 ] [ 152 ]
バクストンとアッシュボーンの泉はボトル入りミネラルウォーターの原料として利用され、多くの植林地は木材生産のために管理されている。その他の製造業としては、ハザセージにあるデイビッド・メラーの刃物工場[ 153 ]、チャペル・アン・ル・フリスにあるフェロドのブレーキライニング工場[ 154 ]、キャッスルトンにある電子機器工場[ 155 ]などがある。
トーマス・ホッブズの『De Mirabilibus PecciまたはThe Seven Wonders of the Peak』は、1636 年に出版された初期の旅行記である。[ 156 ]ダニエル・デフォーをはじめとする訪問者たちは、7 つの驚異を大いに軽蔑した。デフォーはチャッツワースの荒野を「荒れ果てた野原」と呼び、特にキャッスルトン近くのピーク洞窟を「悪魔の尻」と呼んで軽蔑した。[ 157 ]鉄道がアクセスを提供し、ピクチャレスクとロマン主義の文化的評価が発展したビクトリア朝時代まで、訪問者数は増加しなかった。ジョン・モーの『Mineralogy of Derbyshire』（1802 年）[ 158 ]とウィリアム・アダムの『Gem of the Peak』 （1843 年） [ 159 ]は、この地域の独特な地質への関心を高めた。
マンチェスターやシェフィールドといった工業都市の人々にとって、自然豊かな内陸部であり田園地帯でもあるこの地域では、公共のアクセスとアウトドアレクリエーションの伝統が育まれ、大部分が脱工業化経済となった現在でも貴重な資源であり続けている。2005年の訪問者調査では、回答者の85％が「景観と風景」を魅力として挙げている。[ 160 ]
バクストンは、28 ℃の一定温度で湧き出る地熱泉のおかげで温泉地となった。紀元78年頃にローマ人が入植し、当時はアクアエ・アルネメティアエ（森の女神の温泉）として知られていた。1569年にハードウィックのベスとその夫であるシュルーズベリー伯爵が「温泉に入り」、1573年にはスコットランド女王メアリーをここに連れてきた。 [ 161 ]この町は、18世紀後半に第5代デヴォンシャー公爵がバースの温泉地の様式で開発したことで、重要性を大きく増した。[ 162 ]
18 世紀に再び活気が戻り、エラスムス・ダーウィン博士とジョサイア・ウェッジウッド[ 163 ]が、この水の持つとされる治癒力に惹かれて訪れました。鉄道は 1863 年にバクストンに到達しました。[ 164 ]バクストンの有名な建物には、ジョン・カーがバースのロイヤル クレセントをモデルに設計したザ クレセント (1780–1784 年) 、デボンシャー (1780–1789 年)、ナチュラル バス、ヘンリー・カリーによるポンプ ルームなどがあります。パビリオン ガーデンは1871 年にオープンしました。バクストン オペラ ハウスは1903 年にフランク マッチアムによって設計されました。[ 161 ]
公園内の歴史的建造物には、デヴォンシャー公爵家の邸宅であり、英国で最も美しい邸宅の一つであるチャッツワース・ハウス、ラトランド公爵家の邸宅である中世のハドン・ホール、イタリア風の正面を持つエリザベス朝の荘園邸宅であるライム・パークなどがあります。公園内のその他の歴史的建造物には、イーアム・ホール、イラム・ホール、ティシントン・ホールなどがあります。[ 165 ]多くの村や町には、14 世紀に建てられたタイズウェルの洗礼者聖ヨハネ教会（「ピークの聖堂」と呼ばれることもあります）や 12 世紀に建てられたハイ・ブラッドフィールドの聖ニコラス教会など、素晴らしい教区教会があります。「リトル・ジョンの墓」はハザセージの教会墓地にあります。キャッスルトンを見下ろすペヴェリル城は、ノルマン人によって建てられました。[ 166 ]
公園内には、黒死病の時代の村の歴史に関する展示があるイーアム博物館があります。[ 167 ]キャッスルトンには、ピーク洞窟、ブルージョン、トリーククリフ、スピードウェルの4つの観光洞窟があります。外縁部には、マトロックバスの鉱山博物館、テンプル鉛鉱山、ダーウェントバレーミルズ世界遺産、リークのブリンリー水車小屋など、この地域の産業遺産が展示されています。ピークレール[ 166 ]、エクルズボーンバレー[ 168 ]、チャーネットバレー線[ 169 ]などの保存鉄道、クリッチの国立路面電車博物館、クロムフォード運河は、この地域の交通の歴史を示しています。マトロックバスには、ケーブルカーで行けるアブラハム高地の観光洞窟と鉱山、ガリバーズキングダムテーマパークもあります。[ 166 ]バクストンにはオペラハウスと劇場、博物館と美術館、プールズ・キャバーン鍾乳洞があります。[ 43 ]周辺にはアルトン・タワーズ・テーマパーク[ 166 ]やピーク・ワイルドライフ・パーク[ 170 ]などのアトラクションもあります。
春と夏の数ヶ月間、多くの村で井戸飾りの儀式が行われ、この伝統は異教の時代に遡ると言われています。 [ 171 ]その他の地元の習慣には、キャッスルトン・ガーランド・デーや、 12 世紀から毎年行われているアッシュボーンのロイヤル・シュローブタイド・フットボールなどがあります。 [ 172 ]バクストンでは、バクストン・フェスティバルと国際ギルバート＆サリバン・フェスティバルの2 つのオペラ・フェスティバル、[ 173 ] [ 174 ]バクストン・フェスティバル・フリンジ、[ 175 ]ピーク文学フェスティバルが年に 2 回、さまざまな場所で開催されていました。[ 176 ]ピーク・ディストリクトの食べ物の名物には、全国的に入手可能なベイクウェル・タルトとは全く異なるデザートのベイクウェル・プディング、[ 177 ]有名なチーズのスティルトンやその他の地元のチーズがハーティントン村で生産されています。[ 178 ]
総延長1,800 マイル (2,900 km)を超える広大な公共の遊歩道と長距離トレイルのネットワーク[ 179 ]と、丘陵地帯の散策やハイキングに利用できる広大な開放区域があります。ペナイン ウェイは、エデールからスタンエッジのすぐ南にある公園の北の境界までダーク ピークを横断しています。乗馬道は、マウンテン バイカーや乗馬者に利用されています。かつての鉄道線路を再利用したティシントン トレイルとハイ ピーク トレイルは、歩行者、乗馬者、サイクリストによく利用されています。[ 180 ]ピークディストリクト バウンダリー ウォークは、国立公園を一周する190 マイル (310 km)の周回ウォーキング トレイルです。 [ 181 ]
いくつかの古い鉄道路線は多目的の自転車道に転用されました。ウッドヘッド線がハドフィールドとペニストンの間で廃止された後、線路跡の一部はハドフィールドとウッドヘッド間のトランス・ペナイン・トレイルのロングデンデール・トレイル区間に使用されました。[ 182 ]ロウズリーとバクストン間のマンチェスター、バクストン、マトロック、ミッドランズ・ジャンクション鉄道はモンサル・トレイルに貢献しました。[ 183 ] クロムフォード・アンド・ハイピーク鉄道の線路跡はハイピーク・トレイルとして開放されています。[ 184 ]ティシントン・トレイルはバクストンとアッシュボーン間の別の廃線を使用していますが、 [ 180 ]マニフォールド・ウェイはウォーターハウスとハルム・エンド間のリーク・アンド・マニフォールド・バレー軽便鉄道の旧線路に沿っています。[ 185 ]
地方自治体は、アッシュボーン、パーズリー・ヘイ、ミドルトン・トップ、アッパー・ダーウェント・バレー、ハルム・エンドに自転車レンタルセンターを運営している。[ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]旧鉄道跡のトレイルでは、いくつかの場所で車椅子でのアクセスが可能で、自転車レンタルセンターでは車椅子利用者向けに改造された車両を提供している。[ 180 ]歩行者の身体の不自由な人が歩道を利用しやすくするためのプロジェクトでは、踏み段がゲートに置き換えられた。[ 189 ]
スタネージ・エッジとザ・ローチズの砂岩の露頭は、世界でも有数のロッククライミングスポットとして知られています。 [ 190 ]石灰岩はより不安定ですが、多くの挑戦的なクライミングルートを提供しています。トールズ・ケーブは、 1950年代初頭にジョー・ブラウンらが探検しました。BMCには、非常に厳しいグレードからE7までの11の石灰岩ルートが掲載されており、ガイドブックの発行以降、さらに数本が開拓されています。いくつかのルートにはボルトが設置されています。[ 191 ]
洞窟探検は、ホワイトピークの石灰岩に見られる自然の洞窟、ポットホール、古い鉱山跡で行われます。最大かつ最も重要な洞窟システムであるピーク洞窟は、ウィナッツのスピードウェルシステムにもつながっています。最大のポットホールはエルドンホールとネトルポットです。多くの古い鉱山跡は、自然の洞窟システムの延長であることが多く、キャッスルトン、ウィナッツ、マトロック、ストーニーミドルトン、イーアム、モニアッシュ、バクストンで見られます。 [ 192 ]
トーサイド貯水池、ダムフラスク貯水池、カーシントン・ウォーター、ラドヤード湖などの貯水池は、セーリング、釣り、カヌーなどのウォータースポーツの中心地です。その他のアクティビティには、ハンググライダーやパラグライダーなどのエアスポーツ、バードウォッチング、フェルランニング、オフロード、オリエンテーリングなどがあります。[ 190 ]
ローマ人が最初に建設した道路は、既存の道に沿っていた可能性がある。ローマの道路網は、アクアエ・アルネメティアエ（バクストン）、チェスターフィールド、アルドタリア（グロソップ）、ナヴィオ（ブロウとシャットン）などの集落や砦を結んでいた。[ 193 ]バクストンの南にある現代のA515号線とA53号線の一部は、ローマ時代の道路のルートに沿っていると考えられている。[ 194 ] [ 195 ]
中世には荷馬車がピーク地方を横断するルートがあり、スタネージ・エッジ沿いのロング・コーズウェイのような舗装された土手道もその時代に遡る。クリストファー・サクストンの1579年のダービーシャーの地図には幹線道路は描かれていない。 [ 196 ]橋の建設により交通網が改善された。[ 197 ]
1731年に有料道路が導入されたことで移動時間は短縮されたが、 [ 198 ] 1800年のシェフィールドからマンチェスターへの乗馬には依然として16時間かかり、サミュエル・テイラー・コールリッジは「亀の方が我々より速く走れるだろう！」と発言した。 [ 199 ] 1815年頃から、より質の高い有料道路が建設された。A57号線の一部であるスネーク・パスは、 1819年から1821年にかけてトーマス・テルフォードの指揮の下で建設された。[ 199 ]
ピークディストリクトの主要道路は以下のとおりです。
町や村では、特に夏場は道路や路地が混雑し、駐車が問題となることが多い。2005年に渋滞課金が提案されたが、却下された。[ 200 ]
クロムフォード運河は、石炭、鉛、鉄鉱石をエレウォッシュ運河に運ぶために1794年に開通した。[ 201 ] 1944年に閉鎖された。運河と有料道路は、1825年以降、鉄道と競争しなければならなかった。[ 199 ]
最初の鉄道であるクロムフォード・アンド・ハイピーク鉄道は、ハイピーク・ジャンクションからホエイリー・ブリッジまでを結ぶ産業路線でした。[ 202 ]その後、ウッドヘッド線（シェフィールドからロングデンデール経由でマンチェスターまで）やマンチェスター・バクストン・マトロック・アンド・ミッドランズ・ジャンクション鉄道などの旅客サービスが始まりました。[ 203 ] 1960年代には、ウッドヘッド線の旅客サービスを含むいくつかの鉄道がビーチング・アックスによって廃止されました。 [ 204 ]貨物サービスは、1981年に路線が最終的に閉鎖されるまで続けられました。ルートの大部分は、トランス・ペナイン・トレイルの共用歩道に転用されています。[ 205 ]
現在、旅客列車サービスは以下の路線で運行されています。
ダービー、ノッティンガム、マンチェスターからトランスピークとナショナルエクスプレスを経由してマトロック、ベイクウェル、バクストンへは長距離バスでアクセスできます。[ 207 ]
シェフィールド、グロソップ、ストーク、リーク、チェスターフィールドから定期バスが出ています。[ 208 ] [ 209 ]
農村部では、ミニバスが町から小さな村まで運行している。[ 210 ]
最寄りの空港はマンチェスター空港とイースト・ミッドランズ空港です。[ 206 ] [ 211 ]
サイクル・イングランドは、 レジャーや通勤のために国立公園内の自転車ルートの建設と改良に125万ポンドを投資した。[ 212 ]
ピーク地方は都市圏や市街地に近いため（ 車で1時間圏内に約2000万人が居住）、この地域は課題を抱えている。[ 213 ]公園管理当局、ナショナル・トラスト、その他の地主は、高地の景観をレクリエーションに利用できるようにしつつ、集約農業、浸食、観光客の圧力から保護しようとしている。3万8000人の住民[ 150 ]の保護のニーズと、何百万人もの観光客[ 214 ]のニーズの間には緊張関係が存在する。
訪問者の分布が偏っているため、ストレスが生じます。ドーブデールだけでも年間約200万人の訪問者があります。[ 34 ]その他、訪問者の多い地域には、ベイクウェル、キャッスルトン、ホープバレー、チャッツワース、ハーティントン、アッパーダーウェントバレーの貯水池などがあります。[ 215 ]訪問者の60%以上は5月から9月の間に発生し、日曜日が最も混雑する日です。[ 215 ]
人気の高いウォーキングエリアの歩道利用者は、特に脆弱な泥炭湿原で深刻な浸食問題を引き起こしている。マウンテンバイク利用者が一部の道を利用していることが、この問題を悪化させていると考えられている。[ 216 ]被害を抑えるための対策としては、エデールから出るペナイン・ウェイの公式ルートを、グリンズブルック沿いではなくジェイコブズ・ラダーを経由するように変更したり、湿原の歩道を高価な天然石で舗装したりすることなどがある。[ 217 ] 4×4やトレイルバイクなどのオフロード車による合法および違法な利用によって、一部の通行権が損なわれている。活動家たちは、その影響を軽減しようと努めている。[ 218 ]
大規模な石灰岩採石は論争の的となっている。ほとんどの鉱物採掘許可は、1950年代に国によって90年間発行され、現在も法的拘束力がある。公園管理当局は、公園内の新しい採石場の申請と許可の更新を、その鉱物に対する地域および国の需要と、その供給源の独自性、交通、住民、環境への影響という観点から検討する方針をとっている。[ 133 ]許可が更新されなかったものもある。エルドン・ヒルのRMCアグリゲイツ採石場は1999年に閉鎖され、景観整備された。[ 219 ] 1999年にスタントン・ムーアの休止中の砂岩採石場を再開するというスタンクリフ・ストーン社の提案は、ナイン・レディース・ストーン・サークルの青銅器時代の遺跡を脅かし、自然景観を損なうとして、環境保護活動家や住民から反対され、試金石となった。[ 214 ] 2007年に、開発地をより環境的に敏感でないデールビュー採石場に移転するための交渉が行われた。[ 220 ]
1990年代以降、ライチョウの追い込み猟のために高地の荒野の管理が強化されてきた。これには、輪作による野焼きと捕食動物の駆除の使用の増加が含まれる。これらの慣行はどちらも物議を醸す可能性があり、荒野の所有者の活動に対するより厳しい規制を求める声につながっている。[ 221 ]猛禽類イニシアチブは、ピークディストリクトの猛禽類の見通しを改善するために、保護団体と地主を結びつける活動を行ってきた。これにより、繁殖する猛禽類の数は増加したが、全体的な数は依然として低い。[ 222 ] RSPBは、ムーアランド協会と全国猟場管理人組織によってイニシアチブ内で代表されている商業ライチョウ猟場による猛禽類の継続的な違法な迫害を理由に、2018年にこの計画への支援を撤回した。[ 223 ]
ホワイトピーク高原の草原は集約農業と食料生産のために改良されてきた。その結果、この草原の大部分は自然保護にとって価値がほとんどなく、多くの場合、1種類の草しか存在しない。残っている最良の地域は石灰岩の谷の急斜面である。これらは国際的に重要であるが、断片化されているため、失われやすい。[ 224 ]英国の国立公園内の生物多様性は、一般的に、より広い田園地帯の生物多様性よりも良い状態ではなく、種の数の減少率は同様である。 [ 225 ]その理由の1つは、国立公園の権限が、土地管理ではなく、公園の美的および歴史的な外観を保護するために侵入的な開発を防止することに主眼が置かれていることかもしれない。
南ペナイン山脈の高地湿原は、英国の広大な生息地の中でも最悪の生態系劣化に見舞われました。これは主に、産業革命期に近隣の町から排出された産業汚染の歴史に起因し、山火事や浸食によってさらに悪化しました。この生息地の回復に向けた取り組みは21世紀に入ってから始まりました。進歩は見られましたが、持続可能で機能的な生態系にするためには、まだやるべきことがたくさんあります。[ 226 ]生息地の劣化の深刻さは、地球温暖化を通じて気候変動に寄与する大気中の二酸化炭素の発生源となっていることによってさらに増幅されます。[ 227 ]
ピーク地方の風景は、何世紀にもわたって作家たちにインスピレーションを与えてきた。ラルフ・エリオットらは、14世紀の詩『ガウェイン卿と緑の騎士』の舞台として様々な場所を特定しており、ラッズ教会はグリーンチャペルであると考えられている。[ 228 ]
ジェーン・オースティンの1813年の小説『高慢と偏見』の重要な場面はピーク地方を舞台としている。[ 229 ]サー・ウォルター・スコットの『ピークのペヴェリル』（1823年）は、チャールズ2世の治世下のキャッスルトンのペヴェリル城を舞台にした歴史小説である。[ 230 ] [ 231 ]ウィリアム・ワーズワースはマトロックを頻繁に訪れており、ピーク地方は彼の詩のいくつかにインスピレーションを与え、1830年のチャッツワース・ハウスへのソネットもその一つである。[ 232 ]シャーロット・ブロンテの1847年の小説『ジェーン・エア』に登場するモートン村は、ブロンテが1845年に滞在したハザセージをモデルにしており、ソーンフィールド・ホールは近くのノース・リーズ・ホールをモデルにしている可能性がある。[ 233 ] [ 234 ]ジョージ・エリオットの小説『アダム・ビード』 （1859年）に登場するスノーフィールドは、彼女の叔父が製粉所を経営していたウィークスワースをモデルにしていると考えられている。エラストーン（ヘイスロープとして）とアッシュボーン（オークボーンとして）も登場する。[ 232 ]
『ピーターラビット』の作者であるビアトリクス・ポターは、叔父のエドマンド・ポターがディンティング・ベールで経営していた印刷工場を訪れた。彼女は、自分の作品の登場人物のために、彼の型紙帳から布の見本を模写した。『ティギーおばさんのおはなし』に登場するティギーおばさんのショールは、型紙番号222714に基づいている。[ 235 ]
児童文学作家のアリソン・アトリー（1884年～1976年）はクロムフォードで生まれました。彼女の小説『A Traveller in Time』はデシックを舞台に、スコットランド女王メアリーを投獄から解放するためのバビントン陰謀を描いています。[ 236 ]クリクトン・ポーテウス（1901年～1991年）は、いくつかの作品をピーク地方を舞台にしています。 『Toad Hole』、『Lucky Columbell』、『Broken River』はダーウェント渓谷を舞台にしています。[ 237 ]ジェラルディン・ブルックスの最初の小説『Year of Wonders』（2001年）は、疫病に見舞われた村イーアムの物語に事実とフィクションを織り交ぜています。[ 238 ]イーアムは児童小説家バーリー・ドハーティの『冬の子供たち』にも影響を与えており、ドハーティは他にもピーク地方を舞台にした作品をいくつか発表している。その中には、レディバウアー貯水池によるダーウェント村とアショプトン村の水没を題材にした『ディープ・シークレット』や、キャッスルトンの洞窟に着想を得た『ブルー・ジョン』などがある。 [ 239 ]
ピーク地方を舞台にした犯罪小説やホラー小説は数多くあります。アーサー・コナン・ドイル卿（1859～1930）の『ブルー・ジョン・ギャップの恐怖』は、ブルー・ジョン鉱山での恐ろしい出来事を描いています。 [ 240 ]シャーロック・ホームズは『プライオリー・スクールの冒険』で子供の誘拐事件を捜査します。[ 241 ]地元の作家ロバート・マレー・ギルクリストのホラー小説の多くは、ピーク地方を舞台にしています。[ 232 ]スティーブン・ブースは、実際の場所と想像上の場所の両方を舞台にした犯罪小説シリーズを執筆しており、 [ 242 ]エリザベス・ジョージのリンリー警部シリーズのミステリー『In Pursuit of the Proper Sinner』は、架空のカルダー・ムーアを舞台にしています。[ 243 ]この地域を舞台にした犯罪小説を執筆している地元の作家には、サラ・ウォードもいます。[ 244 ]
ピーク地方に住んでいた、あるいは訪れた他の作家や詩人には、サミュエル・ジョンソン、ウィリアム・コングリーブ、アンナ・シーワード、ジャン＝ジャック・ルソー、バイロン卿、トーマス・ムーア、リチャード・ファーネス、D・H・ローレンス、ヴェラ・ブリテン、リッチマル・クロンプトン、ナット・グールドなどがいる。[ 232 ] [ 236 ]この地域の景色や歴史的な家々は、映画やテレビのロケ地として人気がある。1955年の名作映画『ダム・バスターズ』は、第二次世界大戦中にルール地方のダムへの爆撃訓練飛行が行われたアッパー・ダーウェント・バレーの貯水池で撮影された。 [ 245 ]
『高慢と偏見』の翻案では、ロングナーはラムトンとして登場し、ライム・パークとチャッツワース・ハウスはペンバリーの代わりとして使われた。[ 246 ] [ 247 ]ハドン・ホールは『ジェーン・エア』の2つの翻案でソーンフィールド・ホールの代わりとして使われ、 『エリザベス』、『プリンセス・ブライド』 、『ブーリン家の姉妹』などいくつかの映画にも登場している。[ 248 ]架空の村カーデールを舞台にしたテレビ医療ドラマ『ピーク・プラクティス』は、クリッチ、マトロック、その他のピーク地方で撮影された。[ 249 ]世界で最も長く続いているシットコム『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』は、ホルムファースとその周辺のホルム渓谷で撮影された。[ 250 ]心理スリラー『デッド・マンズ・シューズ』は、2003年にマトロック、ボンサル、ダーリー・デール、タンスリー、リバーとその周辺で撮影され、リバー城が登場した。[ 251 ] [ 252 ]
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）ホスピタリティセクターは、農村や村の経済において重要な役割を果たしており、多くの場合、企業活動や雇用の主要な機会を提供しています。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)